Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "performs better" una tarjum Dutch

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "performs better" laga bilaabo Ingiriis ilaa Dutch

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:

performs doet helpen kunnen presteert uitvoeren voert
better aan aantal al alle alleen als altijd andere beheren belangrijkste beste beter betere bij bouwen dan de de beste deze die door dus een eigen elke en gebruiken geen goed goede heb hebben hebt het hoe hun in in de is jouw krijg krijgen leuker maar maken meer meer dan mensen met naar niet nieuwe nog nu of om omdat ons onze ook op op de organisatie over producten samen samen met software staat te tijd tot u uit van van de veel verbeteren verschillende via voor voor de waar wanneer wat we wij worden workflow zelfs zich zien zijn zo zoals zodat

Turjumaada Ingiriis ilaa Dutch ee {raadinta}

Ingiriis
Dutch

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector

Ingiriis Dutch
cotton katoen
global wereldwijde
people mensen
grows groeit
sectors sector
initiative initiative
to om
production productie
the de
for voor
better better
produce produceren
environment milieu
future toekomst
and en

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector

Ingiriis Dutch
cotton katoen
global wereldwijde
people mensen
grows groeit
sectors sector
initiative initiative
to om
production productie
the de
for voor
better better
produce produceren
environment milieu
future toekomst
and en

EN Even though the Blue Yeti tends to be popular with beginners (it was the first external microphone I bought), I find that it performs much better in the hands of someone slightly more experienced with audio recording.

NL Hoewel de Blue Yetineiging om populair te zijn bij beginners (het was de eerste externe microfoon die ik kocht), vind ik dat het veel beter presteert in de handen van iemand die iets meer ervaring heeft met audio-opname.

Ingiriis Dutch
beginners beginners
external externe
bought kocht
find vind
performs presteert
hands handen
experienced ervaring
popular populair
microphone microfoon
i ik
better beter
audio audio
the de
to om
recording opname
much te
someone iemand
in in
that dat
with bij
of van
it het
blue blue
more meer

EN Many people say this performs as good, or even better than interfaces twice as much.

NL Veel mensen zeggen dat dit net zo goed presteert, of zelfs beter dan interfaces die twee keer zo goed zijn.

Ingiriis Dutch
performs presteert
interfaces interfaces
people mensen
say zeggen
or of
even zelfs
than dan
this dit
better beter
twice twee keer
many veel
good goed

EN Email marketing is big business! And when it comes to email marketing campaigns, no other marketing tactic performs better. But, how can you improve your email marketing performance?

NL Email marketing is big business! Wanneer het gaat over email marketing campagnes, werkt geen andere marketing tactiek beter. Maar hoe kunt je de email marketing performance verbeteren?

Ingiriis Dutch
email email
big big
marketing marketing
is is
business business
campaigns campagnes
your je
better beter
improve verbeteren
other andere
can kunt
performance performance
no geen
but
and de
when wanneer

EN We've been using the new MacBook Pro with M1 processor to find out how it performs. Are there any problems? Is the battery that much better?

NL We hebben de nieuwe MacBook Pro met M1-processor gebruikt om erachter te komen hoe hij presteert. Zijn er problemen? Is de batterij zo veel beter?

Ingiriis Dutch
processor processor
performs presteert
battery batterij
find out erachter
new nieuwe
is is
better beter
the de
problems problemen
macbook macbook
pro pro
to om
how hoe
much te
there er
are zijn
with met

EN BLEU and TER benchmarks comparing machine and human translations prove our bespoke NMT solution performs significantly better than leading third-party providers.

NL De BLEU- en TER-scores, die machine- en menselijke vertalingen vergelijken, tonen aan dat onze op maat gemaakte NMT-oplossing aanzienlijk beter presteert dan toonaangevende oplossingen van derden.

Ingiriis Dutch
comparing vergelijken
machine machine
human menselijke
translations vertalingen
performs presteert
significantly aanzienlijk
leading toonaangevende
solution oplossing
better beter
our onze
and en
third derden
bleu de

EN Many people say this performs as good, or even better than interfaces twice as much.

NL Veel mensen zeggen dat dit net zo goed presteert, of zelfs beter dan interfaces die twee keer zo goed zijn.

Ingiriis Dutch
performs presteert
interfaces interfaces
people mensen
say zeggen
or of
even zelfs
than dan
this dit
better beter
twice twee keer
many veel
good goed

EN So even if you don’t have a video podcast ? most are audio-only ? you should still create video assets for your episodes through audiograms as it performs better when shared

NL Dus zelfs als je geen video podcast hebt - de meeste zijn alleen audio - moet je toch video assets maken voor je afleveringen via audiogrammen, omdat het beter presteert wanneer het gedeeld wordt

Ingiriis Dutch
podcast podcast
assets assets
episodes afleveringen
audiograms audiogrammen
performs presteert
video video
your je
better beter
shared gedeeld
audio audio
so dus
should moet
create maken
only alleen
most de
through via
for voor
when wanneer
are zijn
even zelfs
you toch

EN Data shows that consumers not only crave it, but that it performs better than any other type of content

NL Uit data blijkt dat video’s beter scoren dan andere type content

Ingiriis Dutch
shows blijkt
data data
but
better beter
other andere
type type
content content
than dan
that dat
of uit

EN You’ll have to consider how a tool performs and the extras that it comes included with to give you a better idea of whether or not a specific tool is worth your money.

NL U zult moeten overwegen hoe een tool presteert en de extra's die het wordt geleverd met om u een beter idee te geven van de vraag of een specifieke tool is uw geld waard of niet.

Ingiriis Dutch
performs presteert
better beter
idea idee
worth waard
tool tool
or of
is is
the de
you zult
money geld
to om
a een
how hoe
and en
with met
to consider overwegen

EN We've been using the new MacBook Pro with M1 processor to find out how it performs. Are there any problems? Is the battery that much better?

NL We hebben de nieuwe MacBook Pro met M1-processor gebruikt om erachter te komen hoe hij presteert. Zijn er problemen? Is de batterij zo veel beter?

Ingiriis Dutch
processor processor
performs presteert
battery batterij
find out erachter
new nieuwe
is is
better beter
the de
problems problemen
macbook macbook
pro pro
to om
how hoe
much te
there er
are zijn
with met

EN Learn how we are helping patients and care teams make better decisions, better care plans and better days.

NL Lees hoe we patiënten en zorgteams helpen betere beslissingen te nemen, betere zorgplannen te maken en het dagelijks leven te verbeteren.

Ingiriis Dutch
patients patiënten
decisions beslissingen
days dagelijks
how hoe
we we
helping helpen
better betere
are leven
learn en

EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.

NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.

Ingiriis Dutch
better beter
companies bedrijven
products producten
and en
environment milieu
for voor
are zijn

EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.

NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.

Ingiriis Dutch
better beter
companies bedrijven
products producten
and en
environment milieu
for voor
are zijn

EN We use several categories of cookies and each performs different functions. You can learn more about cookies and their functions generally by visiting an information website like allaboutcookies.org.

NL Wij maken gebruik van verschillende categorieën cookies, die allemaal verschillende functies uitvoeren. U verneemt meer over cookies en hun functies in het algemeen op een informatiewebsite zoals allaboutcookies.org.

Ingiriis Dutch
cookies cookies
generally algemeen
org org
use gebruik
categories categorieën
functions functies
more meer
we wij
can uitvoeren
about over
their hun
like zoals
each in
you u
learn en

EN It performs well above its price point, has both USB and XLR connections, and is small enough to travel with if needed.

NL Hij presteert ruim boven zijn prijs, heeft zowel USB- als XLR-aansluitingen en is klein genoeg om mee te reizen als dat nodig is.

Ingiriis Dutch
performs presteert
price prijs
usb usb
xlr xlr
connections aansluitingen
small klein
is is
needed nodig
to om
travel reizen
if als
both zowel
with mee
above te
and en

EN This is a classic broadcasting mic and performs really well. With a built-in shockmount and pop filter, and a frequency range of 50Hz ? 20kHz, you?ll never need to upgrade or get additional accessories.

NL Dit is een klassieke omroepmicrofoon en presteert erg goed. Met een ingebouwde shockmount en popfilter, en een frequentiebereik van 50Hz - 20kHz, hoef je nooit meer te upgraden of extra accessoires aan te schaffen.

Ingiriis Dutch
classic klassieke
performs presteert
well goed
shockmount shockmount
upgrade upgraden
accessories accessoires
is is
or of
and en
never nooit
a een
with met
built-in ingebouwde
of van
need je
to extra
this dit

EN BackWPup performs a simple HTTP request to the server itself every time you click run now or whenever a backup job starts automatically

NL BackWPup stuurt iedere keer, wanneer er op Nu uitvoeren wordt geklikt of wanneer een back-up taak automatisch start, een simpel HTTP verzoek naar de server

Ingiriis Dutch
simple simpel
http http
request verzoek
job taak
starts start
automatically automatisch
server server
now nu
or of
the de
backup back-up
run op

EN See how your automation strategy performs

NL Bekijk hoe goed je automatiseringsstrategie werkt

Ingiriis Dutch
see bekijk
your je
how hoe

EN Zendesk performs background checks on all new employees in accordance with local laws

NL Zendesk controleert de achtergrond van alle nieuwe werknemers overeenkomstig plaatselijke wetgeving

Ingiriis Dutch
zendesk zendesk
background achtergrond
checks controleert
new nieuwe
employees werknemers
local plaatselijke
laws wetgeving

EN CliniClowns performs in over 100 hospitals and care institutions

NL De CliniClowns treden op in meer dan 100 ziekenhuizen en zorginstellingen

Ingiriis Dutch
hospitals ziekenhuizen
in in
and en

EN We care about a balanced lifestyle so our teams performs at their best

NL Wij hechten belang aan een evenwichtige levensstijl zodat onze teams op hun best presteren.

Ingiriis Dutch
lifestyle levensstijl
teams teams
so zodat
their hun
we wij
a een
our onze

EN We care about a balanced lifestyle so our teams performs at their best. You are free to adjust your lunch break to get a change of scenery and go for a run (or cycle, whatever tickles your fancy!).

NL Wij hechten belang aan een evenwichtige levensstijl zodat onze teams op hun best presteren. Kies gerust voor een ander soort lunchpauze om je gedachten te verzetten en ga even hardlopen (of fietsen, doe wat jij leuk vindt!)

Ingiriis Dutch
lifestyle levensstijl
cycle fietsen
teams teams
your je
go ga
or of
we wij
at te
our onze
and en
their hun
whatever wat

EN SuperOffice performs different tests, such as feature, integration, performance and load/stress tests. Both automated and manual testing are applied.

NL SuperOffice voert verschillende tests uit, zoals functie-, integratie-, prestatie- en belastings-/stresstests. Er worden zowel automatische als handmatige tests uitgevoerd.

Ingiriis Dutch
performs voert
feature functie
integration integratie
performance prestatie
automated automatische
manual handmatige
different verschillende
both zowel
and en
tests tests
are worden
as zoals

EN Clark Terry performs at the Marciac Festival with the Lionel Hampton Orchestra "The Golden Men of Jazz", in August 1993

NL Clark Terry trad in augustus 1993 op tijdens het Marciac Festival met Lionel Hampton's orkest "The Golden Men of Jazz".

Ingiriis Dutch
clark clark
festival festival
august augustus
in in
with op
the het

EN George Michael of Wham performs on stage in...by Dave Hoganfrom

NL George Michael van Wham in concert Londen VK...door Martyn Goddardvan

Ingiriis Dutch
george george
michael michael
in in
by door
of van

EN Freddie Mercury of Queen Performs On Stage In...by Georges De Keerlefrom

NL Freddie Mercury of Queen op het podiumdoor Anwar Husseinvan

Ingiriis Dutch
queen queen
on op
of het

EN Mick Jagger performs with Amy Winehouse 2007 - Photographic print for sale

NL Mick Jagger treedt op met Amy Winehouse 2007 - Foto en Poster te koop

Ingiriis Dutch
with op
print foto

EN Amy Winehouse performs onstage during the Concert In Celebration Of Nelson Mandela's Life held at Hyde Park on June 27, 2008 in London, England.

NL Amy Winehouse treedt op het podium op tijdens het Concert In Celebration Of Nelson Mandela's Life, gehouden in Hyde Park op 27 juni 2008 in Londen, Engeland.

Ingiriis Dutch
concert concert
nelson nelson
held gehouden
park park
june juni
london londen
england engeland
in in
on op
life life
the het
during tijdens

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | English Rock Music | Rolling Stones | Mick Jagger performs with Amy Winehouse 2007 photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Rockmuziek | Engelse Rockmuziek | The Rolling Stones | Fotografie Mick Jagger treedt op met Amy Winehouse 2007

Ingiriis Dutch
concert concert
and en
music muziek
with op

EN Mick Jagger performs with Amy Winehouse 2007

NL Mick Jagger treedt op met Amy Winehouse 2007

Ingiriis Dutch
with op

EN Johnny Hallyday (1943-2017), French actor and singer, on stage at the Olympia where he performs from February 6 to March 15, 1964.

NL Johnny Hallyday (1943-2017), Frans acteur en zanger, op het podium van de Olympia waar hij optrad van 6 februari tot 15 maart 1964.

Ingiriis Dutch
actor acteur
singer zanger
stage podium
olympia olympia
february februari
march maart
johnny johnny
on op
the de
he hij
where waar
and en
to tot

EN French singer Alain Bashung performs at the Grand Rex on February 5, 1987 in Paris.

NL De Franse zangeres Alain Bashung trad op in de Grand Rex in Parijs op 5 februari 1987.

Ingiriis Dutch
singer zangeres
alain alain
grand grand
rex rex
february februari
in in
paris parijs
on op
the de
french franse

EN British singer David Bowie performs on stage at a concert in La Courneuve on July 3, 1987.

NL De Britse zanger David Bowie verscheen op 3 juli 1987 op het podium tijdens een concert in La Courneuve.

Ingiriis Dutch
british britse
singer zanger
david david
stage podium
concert concert
la la
july juli
in in
on op
a een
at de

EN Marketing and financing for people working on a smaller scale are totally different than for someone who performs such work for Philips.”

NL Daar houdt marketing of financiering totaal iets anders in dan als je die terreinen beoefent bij Philips.”

EN Choosing the right RAM can be key to making sure your PC performs to the maximum.

NL Het kiezen van het juiste RAM-geheugen kan de sleutel zijn om ervoor te zorgen dat uw pc maximaal presteert.

Ingiriis Dutch
key sleutel
pc pc
performs presteert
maximum maximaal
ram ram
to om
the de
choosing kiezen
can kan
sure dat

EN Atlassian’s Ecoscanner platform performs security checks across all Marketplace cloud apps on an ongoing basis

NL Het Atlassian Ecoscanner-platform voert voortdurend beveiligingscontroles uit bij alle Marketplace-cloudapps

Ingiriis Dutch
platform platform
performs voert
across bij
all alle
ongoing voortdurend
on uit

EN In addition to our product-specific security practices, our security team performs rigorous network security scans of both our internal and external infrastructure using an industry-leading vulnerability scanner

NL Naast onze productspecifieke beveiligingswerkwijzen voert ons beveiligingsteam ook strenge netwerkbeveiligingsscans uit van zowel onze interne als externe infrastructuur met een toonaangevende kwetsbaarheidsscanner

Ingiriis Dutch
performs voert
leading toonaangevende
infrastructure infrastructuur
external externe
internal interne
our onze
to ook
of van
both zowel

EN For example, the Marketing Operations team performs analyses that influence design decisions for the website, promotional materials and products like the Chase mobile application.

NL Het Marketing Operations-team voert bijvoorbeeld analyses uit die invloed hebben op ontwerpbesluiten voor de website, promotioneel materiaal en producten, zoals de mobiele applicatie van Chase.

Ingiriis Dutch
operations operations
team team
performs voert
analyses analyses
mobile mobiele
application applicatie
marketing marketing
website website
materials materiaal
the de
for voor
influence invloed
products producten
and en
that die
like zoals

EN Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful

NL Cookie-informatie wordt opgeslagen in uw browser en vervult functies zoals het herkennen van u wanneer u terugkeert naar onze website en het helpen van ons team om te begrijpen welke delen van de website u het meest interessant en nuttig vindt

Ingiriis Dutch
cookie cookie
stored opgeslagen
functions functies
team team
sections delen
interesting interessant
information informatie
useful nuttig
the de
helping helpen
in in
to om
website website
is wordt
browser browser
as zoals
when wanneer
understand begrijpen
you u
of van
find en

EN Retries: A set amount of times the check performs before submitting a warning of an outage.

NL Opgeslagen: een ingestelde hoeveelheid keren die de cheque uitvoert voordat u een waarschuwing voor een uitgang indient.

Ingiriis Dutch
warning waarschuwing
the de
amount hoeveelheid

EN How your website performs will directly affect its ranking. We keep you up to date on all performance aspects so you can stay ahead of the game.

NL Hoe uw website presteert heeft een directe invloed op de ranking. We houden u op de hoogte van alle aspecten van de prestaties, zodat u altijd op voorsprong kunt blijven.

Ingiriis Dutch
website website
performs presteert
directly directe
affect invloed
ranking ranking
aspects aspecten
ahead voorsprong
the de
we we
keep houden
performance prestaties
on op
up hoogte
stay blijven
you can kunt
you u
of van

EN Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.

NL Cookie-informatie wordt opgeslagen in uw browser en voert functies uit zoals u herkennen wanneer u terugkeert naar onze website en ons team helpen begrijpen welke delen van de website u het meest interessant en nuttig vindt.

Ingiriis Dutch
cookie cookie
stored opgeslagen
performs voert
functions functies
team team
sections delen
interesting interessant
information informatie
useful nuttig
the de
helping helpen
in in
website website
is wordt
browser browser
as zoals
understand begrijpen
you u
of van
find en
when wanneer

EN These widely used software programs can help you draft construction documentation, explore design ideas, visualise concepts through photorealistic renderings and simulate how a design performs in the real world.

NL Deze veelgebruikte softwareprogramma's kunnen u helpen constructiedocumentatie te schetsen, ontwerpideeën te verkennen, concepten te visualiseren middels fotorealistische renderingen en te simuleren hoe een ontwerp het doet in de echte wereld.

Ingiriis Dutch
explore verkennen
visualise visualiseren
simulate simuleren
real echte
world wereld
concepts concepten
in in
the de
how hoe
can kunnen
performs doet
design ontwerp
help helpen
draft een
and en
you u

EN To remotely control my Windows machines, I always prefer to use RDP (Remote Desktop Protocol) as it performs much nicer than VNC (Virtual Network Computing)

NL Om een Windows machine op afstand te besturen, gebruik ik altijd RDP (Remote Desktop Protocol) omdat het vele malen sneller en soepeler draait dan b.v. VNC (Virtual Network Computing)

Ingiriis Dutch
windows windows
i ik
always altijd
rdp rdp
protocol protocol
network network
remotely op afstand
use gebruik
desktop desktop
much te
virtual virtual
to om
control besturen
it en
as omdat
than dan
remote afstand

EN The receiver performs the same calculation and checks if the actual parity bit value corresponds to the calculated value

NL De ontvanger voert dezelfde berekening uit en controleert dan of het ontvangen pariteitsbit overeen komt met de berekende waarde

Ingiriis Dutch
performs voert
calculation berekening
checks controleert
the de
receiver ontvanger
value waarde
same dezelfde
and en

EN As a supervisor, manager or managing director, you can draw on all sorts of skills and techniques to ensure your business performs successfully.

NL In de huidige rekruteringsmarkt hebben we te maken met een nieuwe type kandidaten: zij die op zoek zijn naar een werkgever?

Ingiriis Dutch
on op
a een
skills hebben

EN Looking for a proper surround sound system? Vizio offers a compelling soundbar, sub and rear speaker package for a fair price. Here's how it performs.

NL Op zoek naar een goed surround sound-systeem? Vizio biedt een meeslepende soundbar, sub- en achterluidsprekerpakket voor een eerlijke prijs. Hier is

Ingiriis Dutch
system systeem
offers biedt
price prijs
soundbar soundbar
fair eerlijke
sound is
sub sub
for voor
a een
looking op zoek
looking for zoek
and en

EN The AT2020 is a classic vocal mic that performs well above its price point.

NL De AT2020 is een klassieker stemmicrofoon die ver boven zijn prijspunt presteert.

Ingiriis Dutch
performs presteert
is is
the de
a een
that die
above boven

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha