EN More sustainable cotton includes cotton sourced as Better Cotton, recycled, Fairtrade and organic cotton
{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:
EN More sustainable cotton includes cotton sourced as Better Cotton, recycled, Fairtrade and organic cotton
NL Duurzamer katoen omvat gerecycled, fairtrade en biologisch katoen en katoen afkomstig van Better Cotton
Ingiriis | Dutch |
---|---|
sustainable | duurzamer |
cotton | katoen |
includes | omvat |
recycled | gerecycled |
organic | biologisch |
better | better |
and | en |
sourced | van |
EN More sustainable cotton includes cotton sourced as Better Cotton, recycled, Fairtrade and organic cotton
NL Duurzamer katoen omvat gerecycled, fairtrade en biologisch katoen en katoen afkomstig van Better Cotton
Ingiriis | Dutch |
---|---|
sustainable | duurzamer |
cotton | katoen |
includes | omvat |
recycled | gerecycled |
organic | biologisch |
better | better |
and | en |
sourced | van |
EN Our custom t-shirts are made from premium 100% ringspun cotton, with the exception of gray shirts, which are 90% cotton and 10% polyester. To prevent shrinkage, cotton is best wash…
NL Onze T-shirts op maat zijn gemaakt van 100% katoen, behalve de grijze shirts. Deze zijn gemaakt van 90% katoen en 10% polyester. Om krimpen te voorkomen kun je de shirts het beste…
EN As the largest cotton sustainability program in the world, BCI aims to transform cotton production worldwide by developing Better Cotton for the mainstream.
NL Als het grootste katoenduurzaamheidsprogramma in de wereld streeft BCI ernaar om de wereldwijde katoenproductie te veranderen door Better Cotton te ontwikkelen voor het grote publiek.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
in | in |
developing | ontwikkelen |
the | de |
better | better |
to | om |
as | als |
by | door |
for | voor |
world | wereld |
largest | grootste |
worldwide | wereldwijde |
EN As the largest cotton sustainability program in the world, BCI aims to transform cotton production worldwide by developing Better Cotton for the mainstream.
NL Als het grootste katoenduurzaamheidsprogramma in de wereld streeft BCI ernaar om de wereldwijde katoenproductie te veranderen door Better Cotton te ontwikkelen voor het grote publiek.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
in | in |
developing | ontwikkelen |
the | de |
better | better |
to | om |
as | als |
by | door |
for | voor |
world | wereld |
largest | grootste |
worldwide | wereldwijde |
EN Due to a high cotton content of 50%, our classic polo shirt is suitable for all skin types and remains dimensionally stable and durable thanks to the special blend of polyamide and cotton
NL Door het hoge katoengehalte van 50% is ons klassieke poloshirt geschikt voor alle huidtypes en blijft het vormvast en duurzaam dankzij de speciale mix van polyamide en katoen
Ingiriis | Dutch |
---|---|
high | hoge |
cotton | katoen |
classic | klassieke |
suitable | geschikt |
durable | duurzaam |
blend | mix |
is | is |
the | de |
remains | blijft |
and | en |
for | voor |
of | van |
our | ons |
EN Due to a high cotton content of 50%, our classic polo shirt is suitable for all skin types and remains dimensionally stable and durable thanks to the special blend of polyamide and cotton
NL Door het hoge katoengehalte van 50% is ons klassieke poloshirt geschikt voor alle huidtypes en blijft het vormvast en duurzaam dankzij de speciale mix van polyamide en katoen
Ingiriis | Dutch |
---|---|
high | hoge |
cotton | katoen |
classic | klassieke |
suitable | geschikt |
durable | duurzaam |
blend | mix |
is | is |
the | de |
remains | blijft |
and | en |
for | voor |
of | van |
our | ons |
EN This set of children's socks consists of two family socks made of skin-friendly and easy-care cotton and one pair of fashionable socks with a floral motif and a playful flower cuff made of a skin-friendly cotton-lurex blend with a high-quality shine
NL Deze set kinderkousen bestaat uit twee familie kousen gemaakt van huidvriendelijk en onderhoudsvriendelijk katoen en modieuze kousen met bloemmotief en speelse bloemenmanchet gemaakt van huidvriendelijke katoen-lurex mix en met hoge kwaliteit glans
Ingiriis | Dutch |
---|---|
socks | kousen |
family | familie |
made | gemaakt |
skin-friendly | huidvriendelijk |
cotton | katoen |
playful | speelse |
blend | mix |
quality | kwaliteit |
high | hoge |
and | en |
consists | bestaat uit |
two | twee |
high-quality | hoge kwaliteit |
of | van |
this | deze |
EN All of IKKS’ high standards with timeless pieces: organic slub cotton T-shirt, jeans, zipped cardigan and organic cotton sweatshirt, not forgetting the light padded jacket with 100% recycled polyester.
NL Alle veeleisendheid van IKKS in tijdloze stukken: T-shirt in gevlamd biokatoen, jeans, vest met rits en sweater in organisch katoen, en niet te vergeten het gewatteerde jasje met 100% gerecycleerde polyester 100% padding.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
ikks | ikks |
organic | organisch |
cotton | katoen |
t-shirt | shirt |
jeans | jeans |
sweatshirt | sweater |
jacket | jasje |
recycled | gerecycleerde |
polyester | polyester |
shirt | t-shirt |
and | en |
pieces | stukken |
with | met |
not | niet |
all | alle |
EN Timeless pieces: Organic slub cotton T-shirt, jeans, zipped cardigan and sweatshirt in organic cotton, without forgetting the light padded jacket with 100% recycled polyester padding
NL Tijdloze stukken: T-shirt in gevlamd biokatoen, jeans, ritsvest en sweater in organisch katoen en niet te vergeten het gewatteerde jasje met 100% gerecycleerde polyester padding
Ingiriis | Dutch |
---|---|
organic | organisch |
cotton | katoen |
t-shirt | shirt |
jeans | jeans |
sweatshirt | sweater |
jacket | jasje |
recycled | gerecycleerde |
polyester | polyester |
shirt | t-shirt |
in | in |
and | en |
with | met |
pieces | stukken |
EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future
NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector
Ingiriis | Dutch |
---|---|
cotton | katoen |
global | wereldwijde |
people | mensen |
grows | groeit |
sectors | sector |
initiative | initiative |
to | om |
production | productie |
the | de |
for | voor |
better | better |
produce | produceren |
environment | milieu |
future | toekomst |
and | en |
EN Organic cotton is produced without the use of artificial fertilizers or pesticides. The natural fibres are skin-friendly, hard-wearing and free of harmful substances. Shop: All organic cotton outdoor products
NL Biologisch katoen wordt geproduceerd zonder het gebruik van kunstmest of pesticiden. De natuurlijke vezels zijn huidvriendelijk, slijtvast en vrij van schadelijke stoffen. Shop: Alle biologisch katoen producten
Ingiriis | Dutch |
---|---|
cotton | katoen |
fibres | vezels |
skin-friendly | huidvriendelijk |
harmful | schadelijke |
substances | stoffen |
shop | shop |
use | gebruik |
or | of |
natural | natuurlijke |
the | de |
free | vrij |
organic | biologisch |
is | wordt |
produced | geproduceerd |
without | zonder |
products | producten |
and | en |
of | van |
are | zijn |
EN Cotton Candy unites the sweetness of candy with the softness of cotton, reaching high THC Levels and maximizing the yummy characteristics of the best marijuana.
NL Met zijn hoge THC-gehalte en de geperfectioneerde heerlijke smaak van de beste marihuana verenigt Cotton Candy de zoetheid van snoep met de zachtheid van katoen.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
cotton | katoen |
candy | snoep |
unites | verenigt |
marijuana | marihuana |
the | de |
high | hoge |
thc | thc |
best | beste |
with | met |
and | en |
of | van |
EN Timeless pieces: Organic slub cotton T-shirt, jeans, zipped cardigan and sweatshirt in organic cotton, without forgetting the light padded jacket with 100% recycled polyester padding
NL Tijdloze stukken: T-shirt in gevlamd biokatoen, jeans, ritsvest en sweater in organisch katoen en niet te vergeten het gewatteerde jasje met 100% gerecycleerde polyester padding
Ingiriis | Dutch |
---|---|
organic | organisch |
cotton | katoen |
t-shirt | shirt |
jeans | jeans |
sweatshirt | sweater |
jacket | jasje |
recycled | gerecycleerde |
polyester | polyester |
shirt | t-shirt |
in | in |
and | en |
with | met |
pieces | stukken |
EN All of IKKS’ high standards with timeless pieces: organic slub cotton T-shirt, jeans, zipped cardigan and organic cotton sweatshirt, not forgetting the light padded jacket with 100% recycled polyester.
NL Alle veeleisendheid van IKKS in tijdloze stukken: T-shirt in gevlamd biokatoen, jeans, vest met rits en sweater in organisch katoen, en niet te vergeten het gewatteerde jasje met 100% gerecycleerde polyester 100% padding.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
ikks | ikks |
organic | organisch |
cotton | katoen |
t-shirt | shirt |
jeans | jeans |
sweatshirt | sweater |
jacket | jasje |
recycled | gerecycleerde |
polyester | polyester |
shirt | t-shirt |
and | en |
pieces | stukken |
with | met |
not | niet |
all | alle |
EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future
NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector
Ingiriis | Dutch |
---|---|
cotton | katoen |
global | wereldwijde |
people | mensen |
grows | groeit |
sectors | sector |
initiative | initiative |
to | om |
production | productie |
the | de |
for | voor |
better | better |
produce | produceren |
environment | milieu |
future | toekomst |
and | en |
EN Our custom t-shirts are made from premium 100% ringspun cotton, with the exception of gray shirts, which are 90% cotton and 10% polyester.
NL Onze T-shirts op maat zijn gemaakt van 100% katoen, behalve de grijze shirts. Deze zijn gemaakt van 90% katoen en 10% polyester.
EN 325 thread count, high quality bedding material. 100% BCI cotton (Better Cotton Initiative) . Bright white base colour, smooth luxury delicate yet durable material. 5-Star hotel bed linen quality. Wide width material at up to 175cm print width.
NL 325 TC, hoge kwaliteit bedtextiel. 100% BCI katoen (Better Cotton Initiative). Helderwitte basiskleur, glad, luxe, fijne en duurzaam materiaal. 5-sterren hotel bedlinnen kwaliteit. Breedte print tot 175 cm.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
material | materiaal |
cotton | katoen |
smooth | glad |
luxury | luxe |
durable | duurzaam |
hotel | hotel |
width | breedte |
cm | cm |
better | better |
initiative | initiative |
quality | kwaliteit |
to | tot |
high | hoge |
EN They feature a dart-shaped cotton tip that prevents the cotton from getting dislodged in your pipe
NL Ze hebben een pijlvormige katoenen top, waardoor ze niet in je pijp blijven hangen
Ingiriis | Dutch |
---|---|
cotton | katoenen |
tip | top |
pipe | pijp |
in | in |
your | je |
they | ze |
that | waardoor |
a | een |
EN Thanks to the innovative combination of premium, soft merino wool on the outside and skin-kind cotton on the inside, this sock guarantees excellent temperature regulation and unbeatable comfort
NL Dankzij de innovatieve combinatie van hoogwaardige, zachte merinowol aan de buitenkant en huidvriendelijk katoen aan de binnenkant zorgen deze kousen voor een uitstekende temperatuurregeling en een buitengewoon draagcomfort
Ingiriis | Dutch |
---|---|
innovative | innovatieve |
soft | zachte |
merino | merinowol |
cotton | katoen |
excellent | uitstekende |
the | de |
combination | combinatie |
the inside | binnenkant |
and | en |
EN Thanks to the innovative combination of high-quality, soft merino wool on the outside and skin-friendly cotton on the inside, these modern overknees ensure excellent climate regulation and exceptional comfort
NL Dankzij de innovatieve combinatie van hoogwaardige, zachte merinowol aan de buitenkant en huidvriendelijk katoen aan de binnenkant, zorgt deze moderne overknee voor uitstekende klimaatregulering en uitzonderlijk draagcomfort
Ingiriis | Dutch |
---|---|
soft | zachte |
merino | merinowol |
skin-friendly | huidvriendelijk |
cotton | katoen |
innovative | innovatieve |
modern | moderne |
excellent | uitstekende |
the | de |
exceptional | uitzonderlijk |
combination | combinatie |
the inside | binnenkant |
and | en |
high | hoogwaardige |
EN Thanks to the innovative combination of premium, soft merino wool on the outside and pure, skin-kind cotton on the inside, this sock guarantees excellent temperature regulation and unbeatable comfort
NL Dankzij de innovatieve combinatie van hoogwaardige, zachte merinowol aan de buitenkant en zuiver, huidvriendelijk katoen aan de binnenkant zorgen deze kousen voor een uitstekende temperatuurregeling en een buitengewoon draagcomfort
Ingiriis | Dutch |
---|---|
innovative | innovatieve |
soft | zachte |
merino | merinowol |
pure | zuiver |
cotton | katoen |
excellent | uitstekende |
the | de |
combination | combinatie |
the inside | binnenkant |
and | en |
EN The material, made of cotton and polyester, ensures that moisture is absorbed on the surface of the body and is quickly transported to the outside thanks to the effect of the polyester
NL Het materiaal, gemaakt van katoen en polyester, zorgt ervoor dat vocht op het oppervlak van het lichaam wordt opgenomen en snel naar buiten wordt gelaten dankzij de functie van het polyester
Ingiriis | Dutch |
---|---|
material | materiaal |
made | gemaakt |
cotton | katoen |
polyester | polyester |
moisture | vocht |
quickly | snel |
the | de |
body | lichaam |
is | wordt |
on | op |
and | en |
surface | oppervlak |
EN The wool on the outside and the skin-flattering cotton on the inside of these tights regulate your child's body temperature and are guaranteed to be non-irritating to the skin
NL Door de wol vanbuiten en het flatterend katoen vanbinnen heeft deze panty een temperatuur regulerende werking voor uw kind en gaat deze niet irriteren
Ingiriis | Dutch |
---|---|
wool | wol |
cotton | katoen |
tights | panty |
temperature | temperatuur |
the | de |
and | en |
to | gaat |
EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in. In Jira Work Management, this allows people outside of your organization to view work in progress and request work from your team.
NL Met anonieme toegang kunnen mensen van buiten je organisatie issues bekijken en aanmaken zonder in te loggen. In Jira Work Management betekent dit dat mensen buiten jouw organisatie werk in uitvoering kunnen zien en je team om werk kunnen vragen.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
access | toegang |
logging | loggen |
jira | jira |
team | team |
people | mensen |
your | je |
organization | organisatie |
issues | issues |
in | in |
management | management |
without | zonder |
work | werk |
and | en |
this | dit |
EN Parking: 1600 parking spaces outside the departure hall and 880 outside the arrivals hall. Each terminal has one short and long term car park. Ticket machines are to be found on the car parks.
NL Parkeerplaatsen: Buiten de vertrekhal zijn er 1.600 parkeerplaatsen en buiten de aankomsthal 880 parkeerplaatsen met zones voor kort en lang parkeren, ticketautomaten staan op de parkeerterreinen.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
short | kort |
long | lang |
the | de |
on | op |
and | en |
to | buiten |
are | staan |
parking | parkeerplaatsen |
park | parkeren |
EN A love of the outdoors and the freedom and peace that can be found there drives Chas outside more often than not, from bikepacking trips to long days exploring in the saddle, he can be found outside exploring.
NL Een liefde voor het buitenleven en de vrijheid en rust die daar te vinden is, drijft Chas vaker naar buiten, van fietstochten tot lange dagen verkennen in het zadel, hij is buiten te ontdekken.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
peace | rust |
drives | drijft |
long | lange |
days | dagen |
saddle | zadel |
exploring | verkennen |
in | in |
the | de |
freedom | vrijheid |
can | vinden |
and | en |
there | is |
he | hij |
EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in. In Jira Work Management, this allows people outside of your organization to view work in progress and request work from your team.
NL Met anonieme toegang kunnen mensen van buiten je organisatie issues bekijken en aanmaken zonder in te loggen. In Jira Work Management betekent dit dat mensen buiten jouw organisatie werk in uitvoering kunnen zien en je team om werk kunnen vragen.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
access | toegang |
logging | loggen |
jira | jira |
team | team |
people | mensen |
your | je |
organization | organisatie |
issues | issues |
in | in |
management | management |
without | zonder |
work | werk |
and | en |
this | dit |
EN There is no other way to get the right ambiance than with &Tradition Manhattan SC52 Table Lamp. This is a portable lamp you can easily carry to any place in your home, be it outside or outside.
NL Er is geen andere manier om de juiste sfeer te krijgen dan met &Tradition Manhattan SC52 tafellamp. Dit is een draagbare lamp die u gemakkelijk overal in huis mee kunt nemen, of het nu buiten of buiten is.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
way | manier |
manhattan | manhattan |
lamp | lamp |
portable | draagbare |
easily | gemakkelijk |
is | is |
in | in |
or | of |
the | de |
no | geen |
other | andere |
to | om |
this | dit |
ambiance | sfeer |
you can | kunt |
there | er |
you | u |
carry | nemen |
EN Since the museum is located just outside the busy city centre, you will not find the same long lines of tourists here as you might encounter outside the Rijksmuseum or Anne Frank House entrances.
NL Aangezien het Tropenmuseum nét buiten het drukke centrum van de stad ligt, vind je hier niet de extreme stroom toeristen die je soms in lange rijen voor de ingang van het bijvoorbeeld het Rijksmuseum of het Anne Frank huis ziet.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
city | stad |
centre | centrum |
long | lange |
tourists | toeristen |
anne | anne |
frank | frank |
located | ligt |
find | vind |
or | of |
the | de |
as | aangezien |
here | hier |
of | buiten |
EN There is no other way to get the right ambiance than with &Tradition Manhattan SC52 Table Lamp. This is a portable lamp you can easily carry to any place in your home, be it outside or outside.
NL Er is geen andere manier om de juiste sfeer te krijgen dan met &Tradition Manhattan SC52 tafellamp. Dit is een draagbare lamp die u gemakkelijk overal in huis mee kunt nemen, of het nu buiten of buiten is.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
way | manier |
manhattan | manhattan |
lamp | lamp |
portable | draagbare |
easily | gemakkelijk |
is | is |
in | in |
or | of |
the | de |
no | geen |
other | andere |
to | om |
this | dit |
ambiance | sfeer |
you can | kunt |
there | er |
you | u |
carry | nemen |
EN These interventions are either linked to our governmental development cooperation projects, or realised independently possibly outside of Belgium's thematic sectors or even outside its partner countries.
NL Die interventies worden ofwel gelinkt aan onze gouvernementele projecten ofwel als losstaand project uitgevoerd, eventueel buiten de concentratiesectoren of zelfs buiten de partnerlanden van België.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
interventions | interventies |
possibly | eventueel |
countries | belgië |
projects | projecten |
or | of |
our | onze |
are | worden |
even | zelfs |
EN With cardigans, zip jackets and capes in light and thicker qualities, such as pure, extra-fine merino wool, Italian cotton or cashmere, you will be dressed elegantly and modernly
NL Met vesten, ritsjassen en capes in lichte en dikkere kwaliteiten, zoals pure, extra fijne merinowol, Italiaans katoen of kasjmier, bent u elegant en modern gekleed
Ingiriis | Dutch |
---|---|
cardigans | vesten |
light | lichte |
qualities | kwaliteiten |
pure | pure |
merino | merinowol |
italian | italiaans |
cotton | katoen |
cashmere | kasjmier |
dressed | gekleed |
elegantly | elegant |
in | in |
or | of |
extra | extra |
and | en |
with | met |
as | zoals |
you | bent |
EN IKKS makes a commitment to the planet with fashionable and eco-friendly essentials! They’re easy to coordinate, and a must in any kid’s wardrobe, IKKS essentials in recycled organic cotton have been designed for kids and their planet
NL IKKS zet zich in voor de planeet met modieuze en milieubewuste essentials! De IKKS essentials van organische en gerecycleerde katoen zijn gemakkelijk te combineren, onmisbaar in elke kindergarderobe en ontworpen voor de kinderen en hun planeet
Ingiriis | Dutch |
---|---|
ikks | ikks |
planet | planeet |
easy | gemakkelijk |
kids | kinderen |
recycled | gerecycleerde |
organic | organische |
cotton | katoen |
in | in |
the | de |
designed | ontworpen |
and | en |
their | hun |
with | met |
to | zich |
must | zijn |
for | voor |
EN With cardigans, zip jackets and sweaters in light and thicker qualities, such as pure, extra-fine merino wool, Italian cotton or cashmere, you will be dressed casually and modern
NL Met vesten, ritsjassen en truien in lichte en dikkere kwaliteiten, zoals pure, extra fijne merinowol, Italiaans katoen of kasjmier, ben je gekleed in een casual en moderne mode
Ingiriis | Dutch |
---|---|
light | lichte |
qualities | kwaliteiten |
pure | pure |
merino | merinowol |
cotton | katoen |
cashmere | kasjmier |
dressed | gekleed |
modern | moderne |
in | in |
or | of |
sweaters | truien |
extra | extra |
cardigans | vesten |
and | en |
as | zoals |
with | met |
italian | italiaans |
EN Wearing a custom-tailored priest shirt and clergy shirt will have you looking well-dressed and ready in no-time. Our dress shirts are 100% cotton for a perfect fit and a light feeling.
NL Kom binnen no-time goed gekleed voor de dag in een op maat gemaakt priesterhemd. Onze overhemden zijn van 100% katoen voor een perfecte pasvorm en een licht gevoel.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
shirts | overhemden |
cotton | katoen |
feeling | gevoel |
dressed | gekleed |
perfect | perfecte |
in | in |
light | licht |
for | voor |
well | goed |
and | en |
EN 100% cotton. Strong and hardwearing fabric with a diagonal weave. Feels heavy and substantial while being soft and warm.
NL 100% katoen. Stevige en duurzame stof met een diagonale weefstructuur. Voelt zwaar en solide aan, maar is ook zacht en warm.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
cotton | katoen |
fabric | stof |
feels | voelt |
heavy | zwaar |
soft | zacht |
warm | warm |
and | en |
a | een |
with | met |
being | is |
EN Soft, light and airy. Silky smooth surface, flows and drapes beautifully. Plain weave 100% cotton lawn. Super bright colours and deep blacks, strong wash fastness, using reactive ink chemistry.
NL Zacht, licht en ademend. Zijdezacht oppervlak, valt prachtig en vloeiend. 100% katoenen stof in effenbinding. Superheldere kleuren en diepe zwarttinten, hoge wasvastheid, bedrukt met reactieve printtechniek.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
surface | oppervlak |
beautifully | prachtig |
cotton | katoenen |
soft | zacht |
light | licht |
colours | kleuren |
and | en |
deep | in |
super | met |
EN With cardigans, zip jackets and capes in light and thicker qualities, such as pure, extra-fine merino wool, Italian cotton or cashmere, you will be dressed elegantly and modernly
NL Met vesten, ritsjassen en capes in lichte en dikkere kwaliteiten, zoals pure, extra fijne merinowol, Italiaans katoen of kasjmier, bent u elegant en modern gekleed
Ingiriis | Dutch |
---|---|
cardigans | vesten |
light | lichte |
qualities | kwaliteiten |
pure | pure |
merino | merinowol |
italian | italiaans |
cotton | katoen |
cashmere | kasjmier |
dressed | gekleed |
elegantly | elegant |
in | in |
or | of |
extra | extra |
and | en |
with | met |
as | zoals |
you | bent |
EN With cardigans, zip jackets and sweaters in light and thicker qualities, such as pure, extra-fine merino wool, Italian cotton or cashmere, you will be dressed casually and modern
NL Met vesten, ritsjassen en truien in lichte en dikkere kwaliteiten, zoals pure, extra fijne merinowol, Italiaans katoen of kasjmier, ben je gekleed in een casual en moderne mode
Ingiriis | Dutch |
---|---|
light | lichte |
qualities | kwaliteiten |
pure | pure |
merino | merinowol |
cotton | katoen |
cashmere | kasjmier |
dressed | gekleed |
modern | moderne |
in | in |
or | of |
sweaters | truien |
extra | extra |
cardigans | vesten |
and | en |
as | zoals |
with | met |
italian | italiaans |
EN IKKS makes a commitment to the planet with fashionable and eco-friendly essentials! They’re easy to coordinate, and a must in any kid’s wardrobe, IKKS essentials in recycled organic cotton have been designed for kids and their planet
NL IKKS zet zich in voor de planeet met modieuze en milieubewuste essentials! De IKKS essentials van organische en gerecycleerde katoen zijn gemakkelijk te combineren, onmisbaar in elke kindergarderobe en ontworpen voor de kinderen en hun planeet
Ingiriis | Dutch |
---|---|
ikks | ikks |
planet | planeet |
easy | gemakkelijk |
kids | kinderen |
recycled | gerecycleerde |
organic | organische |
cotton | katoen |
in | in |
the | de |
designed | ontworpen |
and | en |
their | hun |
with | met |
to | zich |
must | zijn |
for | voor |
EN The cables are 24 AWG Oxygen-Free Copper (OFC) and have twin conductive PVC inner shields, 98% braided, and a cotton yarn wrap to help reduce noise.
NL De kabels zijn 24 AWG Oxygen-Free Copper (OFC) en hebben een dubbele geleidende PVC-binnenmantel, 98% gevlochten, en een katoenen garenomhulsel om het geluid te helpen verminderen.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
cables | kabels |
twin | dubbele |
pvc | pvc |
cotton | katoenen |
reduce | verminderen |
to | om |
the | de |
a | een |
help | helpen |
are | zijn |
and | en |
have | hebben |
inner | te |
EN The baby collection by FALKE impresses with its particularly skin-friendly and easy-care cotton qualities and child-friendly designs with attention to detail
NL De babycollectie van FALKE maakt indruk met zijn bijzonder huidvriendelijke en onderhoudsvriendelijke katoenkwaliteiten en kindvriendelijke ontwerpen met aandacht voor detail
Ingiriis | Dutch |
---|---|
falke | falke |
designs | ontwerpen |
detail | detail |
the | de |
attention | aandacht |
and | en |
particularly | bijzonder |
to | maakt |
with | met |
EN The fine materials, such as merino wool, cashmere, mohair and cotton, are processed with perfect craftsmanship and attention to detail
NL De fijne materialen, zoals merinowol, kasjmier, mohair en katoen, worden met vakmanschap perfectie en aandacht voor detail verwerkt
Ingiriis | Dutch |
---|---|
materials | materialen |
merino | merinowol |
cashmere | kasjmier |
cotton | katoen |
processed | verwerkt |
craftsmanship | vakmanschap |
attention | aandacht |
detail | detail |
the | de |
are | worden |
as | zoals |
and | en |
with | met |
EN And when the cold season arrives, keep her warm with cotton fleece trousers and a lined parka
NL Als het koude seizoen aanbreekt, kunt u haar warm houden met een fleece babybroek en een gevoerde parka
Ingiriis | Dutch |
---|---|
keep | houden |
parka | parka |
season | seizoen |
warm | warm |
cold | koude |
and | en |
with | met |
a | een |
her | haar |
the | het |
EN For a more summery style and an even more elegant look, baby boys wear twill trousers that work perfectly with a polo top and cotton fleece
NL Voor een meer zomerse stijl en een nog elegantere look dragen baby's een broek in twill die perfect past bij een fleece polo en
Ingiriis | Dutch |
---|---|
wear | dragen |
trousers | broek |
perfectly | perfect |
polo | polo |
style | stijl |
with | bij |
look | look |
more | meer |
and | en |
for | voor |
that | die |
a | een |
EN The qualities range from pure, extra-fine merino wool, new wool, finest high-quality cashmere and mohair for cooler temperatures to pure Italian cotton and summery light linen.
NL De kwaliteiten variëren van pure, extra fijne merinowol, nieuwe wol, hoogwaardige, fijnste kasjmier en mohair voor koelere temperaturen tot puur Italiaans katoen en zomers licht linnen.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
qualities | kwaliteiten |
merino | merinowol |
wool | wol |
new | nieuwe |
cashmere | kasjmier |
temperatures | temperaturen |
cotton | katoen |
linen | linnen |
range | variëren |
the | de |
light | licht |
pure | pure |
and | en |
for | voor |
high | hoogwaardige |
to | extra |
EN Pure cashmere, fine Chinese silk, finest merino wool, brilliant Fil d'Ecosse, luxurious Piuma cotton and soft camel hair are processed into socks and knee-high socks
NL Pure kasjmier, fijne Chinese zijde, fijnste merino wol, briljante fil d'Ecosse, luxe Piuma katoen en zacht kamelenhaar worden verwerkt tot sokken en kniekousen
Ingiriis | Dutch |
---|---|
pure | pure |
cashmere | kasjmier |
chinese | chinese |
silk | zijde |
merino | merino |
wool | wol |
brilliant | briljante |
luxurious | luxe |
cotton | katoen |
soft | zacht |
processed | verwerkt |
are | worden |
and | en |
socks | sokken |
EN In combination with a sustainable, soft and skin-flattering cotton and wool blend, this creates a comfortable feel
NL In combinatie met de duurzame, zachte en huidvriendelijke katoenwolmix zorgt voor een comfortabel gevoel
Ingiriis | Dutch |
---|---|
sustainable | duurzame |
soft | zachte |
comfortable | comfortabel |
feel | gevoel |
in | in |
combination | combinatie |
a | een |
with | met |
and | en |
EN Fashionable leg-warmer with a comfortable fit thanks to a sustainable, soft and skin-flattering cotton and wool blend
NL Modieuze legwarmer met een comfortabele pasvorm dankzij een duurzame, zachte en huidvriendelijke katoen-wolmix
Ingiriis | Dutch |
---|---|
comfortable | comfortabele |
sustainable | duurzame |
soft | zachte |
cotton | katoen |
and | en |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha