EN Connect to your TV's HDMI eARC/ARC port with the included HDMI cable. If your TV has an optical output only, use the included Sonos Optical Audio Adapter.
{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:
EN Connect to your TV's HDMI eARC/ARC port with the included HDMI cable. If your TV has an optical output only, use the included Sonos Optical Audio Adapter.
NL Sluit aan op de HDMI eARC/ARC-ingang van je tv met de meegeleverde HDMI-kabel. Heeft je tv alleen een optische uitgang? Gebruik dan de meegeleverde optische audio-adapter van Sonos.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
hdmi | hdmi |
cable | kabel |
output | uitgang |
adapter | adapter |
your | je |
tv | tv |
sonos | sonos |
audio | audio |
the | de |
optical | optische |
use | gebruik |
with | op |
has | heeft |
EN It’s both! With USB and optical audio connections, the Arctis Pro + GameDAC is fully compatible with both PlayStation 4, Playstation 5 and PC
NL Het is beide! Met USB- en optische audio-aansluitingen is de Arctis Pro + GameDAC volledig compatibel met zowel de PlayStation 4, Playstation 5 en de pc
Ingiriis | Dutch |
---|---|
usb | usb |
optical | optische |
connections | aansluitingen |
arctis | arctis |
fully | volledig |
pc | pc |
gamedac | gamedac |
audio | audio |
is | is |
the | de |
pro | pro |
both | zowel |
compatible | compatibel |
and | en |
with | met |
EN Least Connections: The load balancer keeps track of how many connections it sends to each backend server. It Attempts requests to the server with the least amount of active session connections.
NL De minste verbindingen: de load balancer houdt bij hoeveel verbindingen het naar elke backend-server verzendt.Het pogingen aan de server met de minste hoeveelheid actieve sessieverbindingen.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
least | minste |
connections | verbindingen |
load | load |
keeps | houdt |
sends | verzendt |
attempts | pogingen |
active | actieve |
server | server |
amount | hoeveelheid |
the | de |
with | bij |
how | hoeveel |
each | elke |
EN Least Connections: The load balancer keeps numerical track of the connections it sends to each backend server. It attempts requests to the server with the least amount of active session connections.
NL MINSTE VERBINDINGEN: de load balancer houdt numerieke track van de verbindingen die het naar elke backend-server verzendt.Het pogingen aan de server met de minste hoeveelheid actieve sessieverbindingen.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
least | minste |
connections | verbindingen |
load | load |
keeps | houdt |
numerical | numerieke |
sends | verzendt |
attempts | pogingen |
amount | hoeveelheid |
active | actieve |
server | server |
the | de |
track | track |
each | elke |
with | met |
of | van |
EN Least Connections: The load balancer keeps track of how many connections it sends to each backend server. It Attempts requests to the server with the least amount of active session connections.
NL De minste verbindingen: de load balancer houdt bij hoeveel verbindingen het naar elke backend-server verzendt.Het pogingen aan de server met de minste hoeveelheid actieve sessieverbindingen.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
least | minste |
connections | verbindingen |
load | load |
keeps | houdt |
sends | verzendt |
attempts | pogingen |
active | actieve |
server | server |
amount | hoeveelheid |
the | de |
with | bij |
how | hoeveel |
each | elke |
EN Least Connections: The load balancer keeps numerical track of the connections it sends to each backend server. It attempts requests to the server with the least amount of active session connections.
NL MINSTE VERBINDINGEN: de load balancer houdt numerieke track van de verbindingen die het naar elke backend-server verzendt.Het pogingen aan de server met de minste hoeveelheid actieve sessieverbindingen.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
least | minste |
connections | verbindingen |
load | load |
keeps | houdt |
numerical | numerieke |
sends | verzendt |
attempts | pogingen |
amount | hoeveelheid |
active | actieve |
server | server |
the | de |
track | track |
each | elke |
with | met |
of | van |
EN Dark Fiber connections are suitable for linking ICT infrastructures on multiple locations. Advantages are the low attenuation and low latency. With Dark Fiber you take care of the optical transmission of the glass fiber yourself.
NL Dark Fiber verbindingen zijn geschikt voor het koppelen van ICT-infrastructuren. Voordelen zijn de lage demping en lage latency. Bij Dark Fiber zorgt u zelf voor de belichting van de glasvezel.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
dark | dark |
connections | verbindingen |
suitable | geschikt |
linking | koppelen |
ict | ict |
infrastructures | infrastructuren |
low | lage |
latency | latency |
the | de |
with | bij |
for | voor |
advantages | voordelen |
and | en |
of | van |
EN Dark Fiber connections are suitable for linking ICT infrastructures on multiple locations. Advantages are the low attenuation and low latency. With Dark Fiber you take care of the optical transmission of the glass fiber yourself.
NL Dark Fiber verbindingen zijn geschikt voor het koppelen van ICT-infrastructuren. Voordelen zijn de lage demping en lage latency. Bij Dark Fiber zorgt u zelf voor de belichting van de glasvezel.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
dark | dark |
connections | verbindingen |
suitable | geschikt |
linking | koppelen |
ict | ict |
infrastructures | infrastructuren |
low | lage |
latency | latency |
the | de |
with | bij |
for | voor |
advantages | voordelen |
and | en |
of | van |
EN Drag-and-drop file transfer, chat, remote wake, audio (including audio for Mac remote connections), remote print, and more
NL Bestandsoverdracht via slepen en neerzetten, chatten, ontwaken op afstand, audio (inclusief audio voor externe Mac-verbindingen) , afdrukken op afstand en meer
Ingiriis | Dutch |
---|---|
including | inclusief |
mac | mac |
connections | verbindingen |
file transfer | bestandsoverdracht |
drag | slepen |
drop | neerzetten |
afdrukken | |
audio | audio |
more | meer |
for | voor |
and | en |
remote | afstand |
EN Drag-and-drop file transfer, chat, remote wake, audio (including audio for Mac remote connections), remote print, and more
NL Bestandsoverdracht via drag-and-drop, chatten, wake-up op afstand, audio (inclusief audio voor Mac Remote Desktop-verbindingen), printen op afstand en meer
Ingiriis | Dutch |
---|---|
including | inclusief |
mac | mac |
connections | verbindingen |
file transfer | bestandsoverdracht |
printen | |
audio | audio |
more | meer |
for | voor |
and | en |
remote | afstand |
EN Together, we’ve trialled some innovative technology using an optical method to reconstruct the audio signal from the records: macro photography.
NL Samen hebben we een vernieuwende technologie uitgetest waarbij het geluidssignaal van de platen op een optische manier wordt gereconstrueerd: via macrofotografie.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
technology | technologie |
method | manier |
the | de |
optical | optische |
to | samen |
together | het |
using | op |
EN Also in 2010 the BBC retired the old RealAudio audio streams, leaving Windows Media Audio as the only option until 2015 when, in a controversial move, that too was retired and replaced with AAC audio feeds.
NL Ook in 2010 stopte de BBC met de oude RealAudio-audiostreams, waardoor Windows Media Audio de enige optie bleef tot 2015, toen, in een controversiële stap , ook dat werd stopgezet en vervangen door AAC-audiofeeds.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
bbc | bbc |
windows | windows |
media | media |
replaced | vervangen |
aac | aac |
in | in |
the | de |
was | werd |
old | oude |
audio | audio |
when | toen |
option | optie |
with | met |
and | en |
that | dat |
EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. It's like Google Docs with the audio synchronized with the text.
NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Het is net als Google Docs met de audio gesynchroniseerd met de tekst.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
transcript | transcript |
docs | docs |
synchronized | gesynchroniseerd |
edit | bewerken |
your | je |
we | we |
the | de |
audio | audio |
listening | luistert |
you can | kunt |
with | met |
text | tekst |
EN 150+ publishers with 15,000+ audio channels covering all dimensions of digital audio. An amazing, curated content We have an extensive set of tools, products and services to help grow your business through digital audio.
NL 150+ uitgevers met 15.000+ audiokanalen die alle dimensies van digitale audio bestrijken Een geweldige, gecureerde inhoud
EN Tidy up the audio You can then easily edit audio in SOUND FORGE Audio Studio to remove noise or add high quality voice-overs.
NL Opschonen van audio Vervolgens kun je in SOUND FORGE Audio Studio eenvoudig audio bewerken om ruis te verwijderen of hoogwaardige voice-overs toe te voegen.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
easily | eenvoudig |
edit | bewerken |
studio | studio |
add | voegen |
forge | forge |
audio | audio |
in | in |
or | of |
you can | kun |
high | hoogwaardige |
to | om |
the | van |
remove | verwijderen |
you | je |
then | vervolgens |
noise | ruis |
EN This video will show you how you can remove disturbing noises and add your own recordings to the audio track. Finally, all audio tracks in the project will be mixed and enhanced in the audio mixer.
NL In deze video laten we zien hoe je ongewenste bijgeluiden verwijdert en het geluidsspoor met eigen audio-opnamen kunt uitbreiden. Tot slot worden alle geluidssporen van het project met de audiomixer gemixt en wordt de klank geoptimaliseerd.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
remove | verwijdert |
video | video |
your | je |
audio | audio |
in | in |
the | de |
project | project |
recordings | opnamen |
and | en |
to | laten |
you can | kunt |
this | deze |
how | hoe |
own | eigen |
be | worden |
add | uitbreiden |
EN Tidy up the audio You can then easily edit audio in SOUND FORGE Audio Studio to remove noise or add high quality voice-overs.
NL Opschonen van audio Vervolgens kun je in SOUND FORGE Audio Studio eenvoudig audio bewerken om ruis te verwijderen of hoogwaardige voice-overs toe te voegen.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
easily | eenvoudig |
edit | bewerken |
studio | studio |
add | voegen |
forge | forge |
audio | audio |
in | in |
or | of |
you can | kun |
high | hoogwaardige |
to | om |
the | van |
remove | verwijderen |
you | je |
then | vervolgens |
noise | ruis |
EN This video will show you how you can remove disturbing noises and add your own recordings to the audio track. Finally, all audio tracks in the project will be mixed and enhanced in the audio mixer.
NL In deze video laten we zien hoe je ongewenste bijgeluiden verwijdert en het geluidsspoor met eigen audio-opnamen kunt uitbreiden. Tot slot worden alle geluidssporen van het project met de audiomixer gemixt en wordt de klank geoptimaliseerd.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
remove | verwijdert |
video | video |
your | je |
audio | audio |
in | in |
the | de |
project | project |
recordings | opnamen |
and | en |
to | laten |
you can | kunt |
this | deze |
how | hoe |
own | eigen |
be | worden |
add | uitbreiden |
EN MAGIX Audio & Music Lab Premium combines all the features of an audio converter, an audiograbber, and a video and audio recorder into one first-class software.
NL MAGIX Audio & Music Lab Premium combineert de functies van Audio Converter, Audiograbber, Video Converter en sound recorder in een eersteklas software.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
magix | magix |
lab | lab |
premium | premium |
combines | combineert |
recorder | recorder |
first-class | eersteklas |
music | music |
features | functies |
video | video |
software | software |
the | de |
audio | audio |
converter | converter |
into | in |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Also in 2010 the BBC retired the old RealAudio audio streams, leaving Windows Media Audio as the only option until 2015 when, in a controversial move, that too was retired and replaced with AAC audio feeds.
NL Ook in 2010 stopte de BBC met de oude RealAudio-audiostreams, waardoor Windows Media Audio de enige optie bleef tot 2015, toen, in een controversiële stap , ook dat werd stopgezet en vervangen door AAC-audiofeeds.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
bbc | bbc |
windows | windows |
media | media |
replaced | vervangen |
aac | aac |
in | in |
the | de |
was | werd |
old | oude |
audio | audio |
when | toen |
option | optie |
with | met |
and | en |
that | dat |
EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. It's like Google Docs with the audio synchronized with the text.
NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Het is net als Google Docs met de audio gesynchroniseerd met de tekst.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
transcript | transcript |
docs | docs |
synchronized | gesynchroniseerd |
edit | bewerken |
your | je |
we | we |
the | de |
audio | audio |
listening | luistert |
you can | kunt |
with | met |
text | tekst |
EN It is called "Private Branch Exchange" because it is the exchange of just a few phone connections (Pertinent Information to Know: Fewer phone connections in a system are called branches) in a private network.
NL Het wordt "Private Branch Exchange" genoemd omdat het de uitwisseling van slechts een paar telefoonverbindingen (Relevante informatie om te weten: er worden minder telefoonverbindingen in een systeem gebeld takken) in een privaat netwerk.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
branch | branch |
exchange | uitwisseling |
pertinent | relevante |
fewer | minder |
branches | takken |
called | genoemd |
information | informatie |
in | in |
system | systeem |
network | netwerk |
the | de |
to | om |
is | wordt |
are | worden |
know | weten |
because | omdat |
EN All places have power connections and campers and caravans have water and waste connections in addition
NL Alle plaatsen zijn voorzien van elektriciteit, caravans en campers hebben bovendien nog aansluitingen voor water en afvoer
Ingiriis | Dutch |
---|---|
connections | aansluitingen |
caravans | caravans |
water | water |
power | elektriciteit |
all | alle |
have | hebben |
in | plaatsen |
EN AFIBER is much more than a supplier of fiber optic connections. Thanks to knowledge and experience in the field of design, construction and management, AFIBER is uniquely able to offer the best connections with high reliability.
NL AFIBER is veel meer dan een leverancier van glasvezelverbindingen. Door kennis en ervaring op het gebied van ontwerpen, bouwen en beheren is AFIBER in staat om de beste verbindingen met een hoge betrouwbaarheid te bieden.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
supplier | leverancier |
connections | verbindingen |
management | beheren |
able | in staat om |
reliability | betrouwbaarheid |
afiber | afiber |
experience | ervaring |
in | in |
the | de |
is | is |
to | om |
offer | bieden |
much | te |
high | hoge |
best | beste |
with | op |
knowledge | kennis |
and | en |
field | gebied |
more | meer |
of | van |
design | ontwerpen |
uniquely | een |
EN For example, connections are possible with separate fiber optic paths and BGP connections with separate ISPs to achieve the highest possible availability
NL Zo zijn koppelingen mogelijk met gescheiden glasvezelpaden en BGP-koppelingen met gescheiden ISP?s om de hoogst mogelijke beschikbaarheid te realiseren
Ingiriis | Dutch |
---|---|
separate | gescheiden |
bgp | bgp |
isps | isp |
highest | hoogst |
availability | beschikbaarheid |
to | om |
the | de |
are | zijn |
possible | mogelijk |
and | en |
with | met |
EN In addition to active lit fiber optic connections, AFIBER also supplies dark fiber connections in?
NL AFIBER levert naast belichte glasvezelverbindingen ook dark fiber verbindingen in Nederland. Tot en met 31?
Ingiriis | Dutch |
---|---|
connections | verbindingen |
supplies | levert |
dark | dark |
afiber | afiber |
in | in |
to | ook |
EN In March of 2016, TWS was asked to realise WLAN connections for an American shipping company. The goal of this WLAN connection is to create broadband internet connections for the ships once they [...]
NL TWS biedt haar eigen 4G/5G Mobiel Breedband oplossing, een betaalbare oplossing als redundant- of primaire verbinding. Met TWS mobiele data kun je flexibel werken. Het data-abonnement is af te st [...]
Ingiriis | Dutch |
---|---|
tws | tws |
broadband | breedband |
company | werken |
connection | verbinding |
is | is |
they | je |
of | haar |
the | het |
EN We were the first Usenet provider to offer SSL to encrypt Usenet connections and prevent ISP's from throttling NNTP connections
NL We waren de eerste Usenetprovider met SLL-versleuteling voor Usenetverbindingen, om het beperken van NNTP-verbindingen door ISP's te voorkomen
Ingiriis | Dutch |
---|---|
connections | verbindingen |
prevent | voorkomen |
we | we |
the | de |
to | om |
EN Create remote client-to-site VPN connections using Open VPN, and site-2-site VPN connections with IPsec configuration.
NL Maak externe VPN-verbindingen van client naar site met Open VPN en VPN-verbindingen van site-2-site met IPsec-configuratie.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
remote | externe |
vpn | vpn |
connections | verbindingen |
configuration | configuratie |
client | client |
site | site |
open | open |
and | en |
with | met |
EN Bolted connections | Detailing | HGG Under the hood | No rework | Welded connections
NL balken ravelen | raveelrobot | Scribing | Staalbouw
EN AFIBER is much more than a supplier of fiber optic connections. Thanks to knowledge and experience in the field of design, construction and management, AFIBER is uniquely able to offer the best connections with high reliability.
NL AFIBER is veel meer dan een leverancier van glasvezelverbindingen. Door kennis en ervaring op het gebied van ontwerpen, bouwen en beheren is AFIBER in staat om de beste verbindingen met een hoge betrouwbaarheid te bieden.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
supplier | leverancier |
connections | verbindingen |
management | beheren |
able | in staat om |
reliability | betrouwbaarheid |
afiber | afiber |
experience | ervaring |
in | in |
the | de |
is | is |
to | om |
offer | bieden |
much | te |
high | hoge |
best | beste |
with | op |
knowledge | kennis |
and | en |
field | gebied |
more | meer |
of | van |
design | ontwerpen |
uniquely | een |
EN For example, connections are possible with separate fiber optic paths and BGP connections with separate ISPs to achieve the highest possible availability
NL Zo zijn koppelingen mogelijk met gescheiden glasvezelpaden en BGP-koppelingen met gescheiden ISP?s om de hoogst mogelijke beschikbaarheid te realiseren
Ingiriis | Dutch |
---|---|
separate | gescheiden |
bgp | bgp |
isps | isp |
highest | hoogst |
availability | beschikbaarheid |
to | om |
the | de |
are | zijn |
possible | mogelijk |
and | en |
with | met |
EN In addition to active lit fiber optic connections, AFIBER also supplies dark fiber connections in?
NL AFIBER levert naast belichte glasvezelverbindingen ook dark fiber verbindingen in Nederland. Tot en met 31?
Ingiriis | Dutch |
---|---|
connections | verbindingen |
supplies | levert |
dark | dark |
afiber | afiber |
in | in |
to | ook |
EN Digital Realty Introduces New Direct Connections to Google Cloud to Enable Hybrid Network Connections in Five Key Global Metros
NL Digital Realty introduceert nieuwe rechtstreekse verbindingen met Google Cloud om hybride netwerkverbindingen mogelijk te maken in vijf belangrijke metropolen wereldwijd
Ingiriis | Dutch |
---|---|
digital | digital |
introduces | introduceert |
new | nieuwe |
connections | verbindingen |
cloud | cloud |
enable | mogelijk |
hybrid | hybride |
key | belangrijke |
global | wereldwijd |
metros | metropolen |
direct | rechtstreekse |
in | in |
to | om |
five | vijf |
EN All places have power connections and campers and caravans have water and waste connections in addition
NL Alle plaatsen zijn voorzien van elektriciteit, caravans en campers hebben bovendien nog aansluitingen voor water en afvoer
Ingiriis | Dutch |
---|---|
connections | aansluitingen |
caravans | caravans |
water | water |
power | elektriciteit |
all | alle |
have | hebben |
in | plaatsen |
EN Half of all websites now use 13 or fewer TCP connections in 2020 compared with 23 connections in 2016; a 44% decrease
NL De helft van alle websites gebruikt nu 13 of minder TCP-verbindingen in 2020 ten opzichte van 23 verbindingen in 2016; een afname van 44%
Ingiriis | Dutch |
---|---|
half | helft |
now | nu |
fewer | minder |
tcp | tcp |
connections | verbindingen |
or | of |
in | in |
use | gebruikt |
a | een |
websites | websites |
EN Other great podcasting microphones not highlighted above include the Audio-Technica BP40, Telefunken M82, and MXL BCD-1 (these are all dynamic mics with XLR connections).
NL Andere geweldige podcast-microfoons die hierboven niet zijn uitgelicht, zijn de Audio-Technica BP40, Telefunken M82 en MXL BCD-1 (dit zijn allemaal dynamische microfoons met XLR-aansluitingen).
Ingiriis | Dutch |
---|---|
podcasting | podcast |
dynamic | dynamische |
xlr | xlr |
connections | aansluitingen |
the | de |
other | andere |
great | geweldige |
microphones | microfoons |
with | met |
are | zijn |
and | en |
EN Most of their other audio interfaces use Thunderbolt, but this article is just focused on USB connections, so maybe we?ll get into more detail in another post.
NL De meeste van hun andere audio-interfaces gebruiken Thunderbolt, maar dit artikel is gewoon gericht op USB-aansluitingen, dus misschien komen we in een ander bericht meer in detail.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
audio | audio |
interfaces | interfaces |
usb | usb |
connections | aansluitingen |
detail | detail |
use | gebruiken |
is | is |
on | op |
in | in |
we | we |
so | dus |
this | dit |
their | hun |
other | andere |
maybe | misschien |
but | |
focused | gericht |
most | de |
more | meer |
another | van |
most of | meeste |
EN The best part of this system is that audio from both wireless connections can be used simultaneously
NL Het beste aan dit systeem is dat audio van beide draadloze verbindingen tegelijkertijd kan worden gebruikt
Ingiriis | Dutch |
---|---|
system | systeem |
wireless | draadloze |
connections | verbindingen |
used | gebruikt |
is | is |
audio | audio |
best | beste |
can | kan |
be | worden |
the | tegelijkertijd |
this | dit |
that | dat |
of | van |
both | beide |
EN Splashtop is fully compatible with Mac, offering a full suite of features such as file transfer, remote audio, and more along with fast and secure remote connections
NL Splashtop is volledig compatibel met Mac en biedt de volledige reeks functies zoals bestandsoverdracht, remote audio en meer, samen met snelle en veilige externe verbindingen
Ingiriis | Dutch |
---|---|
splashtop | splashtop |
mac | mac |
fast | snelle |
connections | verbindingen |
file transfer | bestandsoverdracht |
is | is |
features | functies |
with | samen |
fully | volledig |
full | volledige |
audio | audio |
compatible | compatibel |
offering | biedt |
as | zoals |
and | en |
secure | veilige |
suite | met |
more | meer |
such | de |
EN You can use it with either USB (for direct connection to your computer) or XLR (for use with a mixer or audio interface) connections, giving you a lot of flexibility and room for expansion.
NL U kunt het gebruiken met ofwel USB (voor directe aansluiting op uw computer) of XLR (voor gebruik met een mixer of audio-interface) aansluitingen, waardoor u veel flexibiliteit en ruimte heeft voor uitbreiding.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
usb | usb |
direct | directe |
computer | computer |
xlr | xlr |
mixer | mixer |
interface | interface |
flexibility | flexibiliteit |
expansion | uitbreiding |
or | of |
audio | audio |
room | ruimte |
with | op |
you can | kunt |
for | voor |
a | een |
you | u |
use | gebruiken |
of | waardoor |
and | en |
EN For connections at higher speed—for example to transfer high quality audio—or for situations where there is no direct line of sight like with portable headsets, IR is not the best technical solution
NL Voor verbindingen op hogere snelheid—bijvoorbeeld om hoge kwaliteit geluidsopnamen te verzenden—of voor situaties waar er geen directe zichtverbinding is zoals met draagbare koptelefoons is infrarood niet de beste technische oplossing
EN Whether it be a hi-fi or a compact system: all sound systems can be connected perfectly thanks to the audio connections provided by Gira’s data and communication connection technology
NL Hifi-systeem of docking station: met de audio-aansluitingen van de Gira data- en communicatie-aansluittechniek kunnen alle geluidssystemen perfect worden verbonden
Ingiriis | Dutch |
---|---|
perfectly | perfect |
connections | aansluitingen |
data | data |
or | of |
system | systeem |
connected | verbonden |
audio | audio |
communication | communicatie |
the | de |
provided | van |
be | worden |
and | en |
EN Most of their other audio interfaces use Thunderbolt, but this article is just focused on USB connections, so maybe we?ll get into more detail in another post.
NL De meeste van hun andere audio-interfaces gebruiken Thunderbolt, maar dit artikel is gewoon gericht op USB-aansluitingen, dus misschien komen we in een ander bericht meer in detail.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
audio | audio |
interfaces | interfaces |
usb | usb |
connections | aansluitingen |
detail | detail |
use | gebruiken |
is | is |
on | op |
in | in |
we | we |
so | dus |
this | dit |
their | hun |
other | andere |
maybe | misschien |
but | |
focused | gericht |
most | de |
more | meer |
another | van |
most of | meeste |
EN For connections at higher speed—for example to transfer high quality audio—or for situations where there is no direct line of sight like with portable headsets, IR is not the best technical solution
NL Voor verbindingen op hogere snelheid—bijvoorbeeld om hoge kwaliteit geluidsopnamen te verzenden—of voor situaties waar er geen directe zichtverbinding is zoals met draagbare koptelefoons is infrarood niet de beste technische oplossing
EN Whether it be a hi-fi or a compact system: all sound systems can be connected perfectly thanks to the audio connections provided by Gira’s data and communication connection technology
NL Hifi-systeem of docking station: met de audio-aansluitingen van de Gira data- en communicatie-aansluittechniek kunnen alle geluidssystemen perfect worden verbonden
Ingiriis | Dutch |
---|---|
perfectly | perfect |
connections | aansluitingen |
data | data |
or | of |
system | systeem |
connected | verbonden |
audio | audio |
communication | communicatie |
the | de |
provided | van |
be | worden |
and | en |
EN Splashtop is fully compatible with Mac, offering a full suite of features such as file transfer, remote audio, and more along with fast and secure remote connections
NL Splashtop is volledig compatibel met Mac en biedt de volledige reeks functies zoals bestandsoverdracht, remote audio en meer, samen met snelle en veilige externe verbindingen
Ingiriis | Dutch |
---|---|
splashtop | splashtop |
mac | mac |
fast | snelle |
connections | verbindingen |
file transfer | bestandsoverdracht |
is | is |
features | functies |
with | samen |
fully | volledig |
full | volledige |
audio | audio |
compatible | compatibel |
offering | biedt |
as | zoals |
and | en |
secure | veilige |
suite | met |
more | meer |
such | de |
EN You’ll always get high-performance remote connections, making tasks such as video editing, audio mixing, lip-syncing, and 3D CAD drawing easy while remotely accessing your desktop.
NL U krijgt altijd hoogwaardige externe verbindingen, waardoor taken zoals videobewerking, audiomixing, lipsynchronisatie en 3D CAD-tekenen eenvoudig zijn als u op afstand werkt op uw computer.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
always | altijd |
connections | verbindingen |
cad | cad |
drawing | tekenen |
easy | eenvoudig |
desktop | computer |
get | krijgt |
tasks | taken |
remotely | op afstand |
high | hoogwaardige |
audio | zijn |
as | zoals |
remote | afstand |
and | en |
while | u |
EN The best part of this system is that audio from both wireless connections can be used simultaneously
NL Het beste aan dit systeem is dat audio van beide draadloze verbindingen tegelijkertijd kan worden gebruikt
Ingiriis | Dutch |
---|---|
system | systeem |
wireless | draadloze |
connections | verbindingen |
used | gebruikt |
is | is |
audio | audio |
best | beste |
can | kan |
be | worden |
the | tegelijkertijd |
this | dit |
that | dat |
of | van |
both | beide |
EN There are two headphone outputs with individual gain control, 8 TRS/Mic inputs (2 on the front), MIDI I/O, S/PDIF I/O, Optical ADAT I/O, World Clock, and 10 1/4? balanced outputs
NL Er zijn twee hoofdtelefoonuitgangen met individuele versterkingsregeling, 8 TRS/Mic-ingangen (2 op het front), MIDI-I/O, S/PDIF-I/O, Optical ADAT-I/O, World Clock en 10 1/4″ gebalanceerde uitgangen
Ingiriis | Dutch |
---|---|
outputs | uitgangen |
trs | trs |
mic | mic |
midi | midi |
o | o |
s | s |
world | world |
balanced | gebalanceerde |
inputs | ingangen |
there | er |
two | twee |
and | en |
on | op |
front | front |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha