Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "numerous restaurants" una tarjum Dutch

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "numerous restaurants" laga bilaabo Ingiriis ilaa Dutch

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:

numerous aan aantal al als altijd andere beste bij dan dat de deze die dit door een elke en er zijn ervoor hebben heeft het hier hij hoe hun ik in in de is je komen krijgen maar maken meer meer dan meerdere meest met naar niet nog of om ons ook op op de over samen samen met talloze talrijke te tot uit uw van van de van een veel vele verschillende via voor voor de waaronder wat we worden ze zich zijn zoals één
restaurants buurt cafés dan door horeca in de buurt kamers keuken lokale meer nog of ook restaurant restaurants staat stad vinden voor zijn zwitserland

Turjumaada Ingiriis ilaa Dutch ee {raadinta}

Ingiriis
Dutch

EN - « Website »: The electronic service operated by Accor SA on the Internet and accessible at the following address: (https://restaurants.accor.com)[https://restaurants.accor.com]. https://restaurants.accor.com.

NL ­ "website": elektronische service, geëxploiteerd door ACCOR SA op het Internet en toegankelijk op het adres https://restaurants.accor.com. https://restaurants.accor.com.

Ingiriis Dutch
electronic elektronische
service service
operated geëxploiteerd
accor accor
accessible toegankelijk
https https
restaurants restaurants
website website
on op
internet internet
and en
address adres
by door
the het

EN The Muuto Leaf LED Floor Lamp can be used in numerous spaces such as bedrooms, sitting rooms and numerous others and it fits in with utmost elegance.

NL De Muuto Leaf LED Vloerlamp kan gebruikt worden in tal van ruimtes zoals slaapkamers, zitkamers en tal van andere en past perfect in elegantie.

Ingiriis Dutch
muuto muuto
fits past
elegance elegantie
led led
used gebruikt
in in
the de
spaces ruimtes
bedrooms slaapkamers
can kan
be worden
as zoals
others andere
and en

EN Our London office is on Clerkenwell Close, a street in the Holborn area of London. Clerkenwell Close is known for its weekday market and its numerous multicultural cafes and restaurants.

NL Ons kantoor in Londen is gevestigd op Clerkenwell Close, een straat in het Holborn district van Londen. Clerkenwell Close staat bekend om zijn dagelijkse markt en zijn talrijke multiculturele cafe’s en restaurants.

Ingiriis Dutch
london londen
office kantoor
street straat
known bekend
market markt
numerous talrijke
on op
restaurants restaurants
is is
in in
close close
a een
and en

EN After working up a hearty appetite on the mountain bike tour, head off to enjoy one of the numerous charming mountain restaurants in this region that remains largely undiscovered.

NL Actieve fijnproevers mogen zich tijdens hun hongerig makende fietstochten ook verheugen op talrijke charmante bergrestaurants in deze voor sommigen nog weinig bekende streek.

Ingiriis Dutch
region streek
working actieve
in in
on op
numerous talrijke

EN After an active winter’s day, the numerous restaurants, especially along the banks of the Aare, offer the perfect place in which to enjoy culinary delights and pleasant company

NL Na een afwisselende winterdag nodigen de talrijke restaurants, vooral die langs de Aare, je uit voor culinaire hoogstandjes en gezelligheid

Ingiriis Dutch
restaurants restaurants
aare aare
culinary culinaire
the de
numerous talrijke
after na
especially vooral
and en

EN The main square boasts numerous cafés and restaurants.

NL Het centrale plein met zijn vele cafés en restaurants.

Ingiriis Dutch
square plein
numerous vele
restaurants restaurants
cafés cafés
and en
the het

EN Let yourself be spoiled in the numerous restaurants, enjoy a "Dönninghaus" at the Bratwursthaus or stroll from bar to bar

NL Laat u in talrijke restaurants verwennen, geniet in stijl van een “Dönninghaus” bij de braadworststand of flaneer van bar naar bar

Ingiriis Dutch
let laat
in in
numerous talrijke
restaurants restaurants
enjoy geniet
bar bar
a een
or of
to van

EN Let yourself be spoiled in the numerous restaurants, enjoy a "Dönninghaus" at the Bratwursthaus or stroll from bar to bar

NL Laat u in talrijke restaurants verwennen, geniet in stijl van een “Dönninghaus” bij de braadworststand of flaneer van bar naar bar

Ingiriis Dutch
let laat
in in
numerous talrijke
restaurants restaurants
enjoy geniet
bar bar
a een
or of
to van

EN Numerous cultural institutions, a lido, cafes, restaurants, ice cream parlours and an attractive and diverse mix of shops are the perfect places to relax and unwind.

NL Met name bekend zijn de vensterramen van Marc Chagall en Augusto Giacometti.

Ingiriis Dutch
the de
and en
of van
are zijn

EN Numerous restaurants throughout Switzerland will be preparing varied and creative vegetarian meals on this day

NL Op deze dag genieten onze gasten in talloze restaurants in heel Zwitserland van veelzijdige en creatieve vegetarische gerechten

Ingiriis Dutch
numerous talloze
restaurants restaurants
switzerland zwitserland
creative creatieve
vegetarian vegetarische
this deze
on op
and en
day dag

EN After an active winter’s day, the numerous restaurants, especially along the banks of the Aare, offer the perfect place in which to enjoy culinary delights and pleasant company

NL Na een afwisselende winterdag nodigen de talrijke restaurants, vooral die langs de Aare, je uit voor culinaire hoogstandjes en gezelligheid

Ingiriis Dutch
restaurants restaurants
aare aare
culinary culinaire
the de
numerous talrijke
after na
especially vooral
and en

EN The main square boasts numerous cafés and restaurants.

NL Het centrale plein met zijn vele cafés en restaurants.

Ingiriis Dutch
square plein
numerous vele
restaurants restaurants
cafés cafés
and en
the het

EN After working up a hearty appetite on the mountain bike tour, head off to enjoy one of the numerous charming mountain restaurants in this region that remains largely undiscovered.

NL Actieve fijnproevers mogen zich tijdens hun hongerig makende fietstochten ook verheugen op talrijke charmante bergrestaurants in deze voor sommigen nog weinig bekende streek.

Ingiriis Dutch
region streek
working actieve
in in
on op
numerous talrijke

EN Two restaurants in the hotel, numerous sun terraces

NL Twee restaurants in het hotel, diverse zonneterrassen

Ingiriis Dutch
restaurants restaurants
hotel hotel
in in

EN Restaurants and snack options at all levels (Stand closed in summer), several restaurants at the summit

NL restaurants en andere eet- en drinkgelegenheden op alle hoogteniveaus (Stand gesloten in de zomer), diverse restaurants op de piek

Ingiriis Dutch
restaurants restaurants
closed gesloten
several diverse
summit piek
stand stand
in in
the de
summer zomer
and en

EN We welcome all types of restaurants, from local favorites to Michelin starred restaurants and international hospitality groups. You can get started in no time with the documentation in our Help Center and the help of our support team. ?

NL We verwelkomen alle soorten restaurants, van lokale favorieten tot Michelin-sterrenrestaurants en internationale restaurantgroepen. Met de documentatie in ons Help Center en de hulp van ons support team kun je binnen no-time aan de slag. ?

Ingiriis Dutch
welcome verwelkomen
types soorten
favorites favorieten
michelin michelin
center center
restaurants restaurants
local lokale
international internationale
documentation documentatie
team team
we we
the de
in in
time time
you can kun
support support
help hulp
and en
with met
of van

EN Restaurants by Accor : Découvrez et réservez votre prochain restaurant !Restaurants by Accor : Discover, plan and book!

NL Restaurants by Accor: Ontdek en reserveer bij uw volgende restaurant!

Ingiriis Dutch
accor accor
discover ontdek
book reserveer
restaurants restaurants
by by
restaurant restaurant
and en

EN 2. As part of its business, Accor SA operates the https://restaurants.accor.com [https://restaurants.accor.com] website (hereinafter the 'Website').

NL 2. In dit kader exploiteert ACCOR SA de website https://restaurants.accor.com (hierna te noemen de "Site")

Ingiriis Dutch
accor accor
https https
restaurants restaurants
hereinafter hierna
the de
website website
of dit

EN - « Hotel » : A hotel establishment operated under the Accor group name and which may have one or several restaurants; all restaurants in the establishment may be referenced on the platform.

NL ­ "hotel": hoteletablissement dat geëxploiteerd wordt onder de merknaam van de groep Accor, dat over een of meerdere restaurants kan beschikken; er kan naar alle restaurants van het hoteletablissement verwezen worden op het platform.

Ingiriis Dutch
hotel hotel
operated geëxploiteerd
accor accor
group groep
restaurants restaurants
referenced verwezen
or of
platform platform
the de
on op
be worden
a een

EN Shops and restaurants Would you like to use a food or drink facility at our airport? From Saturday 13 November, the restaurants and essential stores before the security check, for example at Schiphol Plaza, will be closed every day after 8 p.m

NL Winkels en horeca Wil je gebruikmaken van een eet-of drinkgelegenheid op onze luchthaven? Vanaf zaterdag 13 november zijn de restaurants en essentiële winkels voor security, bijvoorbeeld op Schiphol Plaza, iedere dag na 20.00 uur gesloten

Ingiriis Dutch
airport luchthaven
november november
security security
schiphol schiphol
closed gesloten
restaurants restaurants
or of
saturday zaterdag
use gebruikmaken
the de
stores winkels
our onze
to vanaf
after na
for voor
and en
essential essentiële
day dag

EN To top off your day, make sure you visit one of the many lovely cafés and restaurants that the city has to offer, or venture out to experience Edinburgh's lively nightlife in the many bars, clubs and restaurants across the city.

NL Als afsluiting van uw bezoek moet u zeker een bezoek brengen aan een van de gezellige cafés en restaurants die de stad rijk is, of duik in het bruisende nachtleven van Edinburgh met haar vele bars, clubs en restaurants overal in de stad.

Ingiriis Dutch
visit bezoek
city stad
nightlife nachtleven
clubs clubs
restaurants restaurants
or of
in in
the de
cafés cafés
in the overal
and en
to brengen
bars bars
you u
has is
that die

EN Deliveroo provides restaurants with data insights so that they know which cuisines will be popular in specific local areas - meaning restaurants grow faster and customers have wider choice.

NL Deliveroo biedt restaurants data-inzichten, zodat ze weten welke keukens populair zullen zijn in specifieke lokale gebieden - wat betekent dat restaurants sneller groeien en klanten een ruimere keuze hebben.

Ingiriis Dutch
popular populair
specific specifieke
areas gebieden
faster sneller
customers klanten
choice keuze
provides biedt
restaurants restaurants
insights inzichten
in in
local lokale
grow groeien
so zodat
data data
that dat
will zullen
they ze
have hebben
meaning een
and en

EN Revel iPad point-of-sale system for restaurants, bars, retail, quick service restaurants, and enterprises. We help you achieve your dreams! Read more about Revel Systems

NL Revel iPad-verkooppuntsysteem voor restaurants, bars, winkels, restaurants met snelle service en ondernemingen. Dit platform helpt jou je dromen te verwezenlijken. Meer informatie over Revel Systems

Ingiriis Dutch
ipad ipad
retail winkels
quick snelle
enterprises ondernemingen
dreams dromen
restaurants restaurants
service service
systems systems
your je
we jou
for voor
achieve verwezenlijken
about over
bars bars
help you helpt
read en
more meer

EN The Grand Duchy represents the highest density of star restaurants per inhabitant throughout the world. The Michelin Guide rewarded Luxembourg’s best restaurants with 12 stars.

NL Het Groothertogdom biedt de hoogste dichtheid aan sterrenrestaurants per inwoner wereldwijd. De Michelingids beloonde Luxemburgs beste restaurants met 12 sterren.   

Ingiriis Dutch
density dichtheid
restaurants restaurants
world wereldwijd
highest hoogste
best beste
the de
with met
stars sterren

EN We’ve been building software for restaurants since 2010. While our product evolved over the years, our mission to help restaurants succeed online remained the same.

NL We bouwen sinds 2010 software voor restaurants. Hoewel ons product in de loop der jaren geëvolueerd is, is onze missie om restaurants online te helpen altijd hetzelfde gebleven.

Ingiriis Dutch
software software
restaurants restaurants
evolved geëvolueerd
mission missie
online online
remained gebleven
to om
the de
building bouwen
help helpen
for voor
our in
product product
the years jaren

EN There are 30+ of us, serving over 2,000 restaurants, from local gems to Michelin star awarded restaurants and international hospitality brands

NL We zijn met meer dan 30 en bedienen meer dan 2.000 restaurants, van lokale juweeltjes tot en met Michelinsterren bekroonde restaurants en internationale horecamerken

Ingiriis Dutch
serving bedienen
restaurants restaurants
local lokale
international internationale
and en
of van
to meer
are zijn

EN When you manage multiple restaurants, it’s even more important to keep your processes streamlined, quickly adjust when necessary and spot opportunities. Track the performance of all your restaurants in one clear overview.

NL Wanneer je meerdere restaurants managed is het nóg belangrijker om je processen te stroomlijnen, snel te kunnen schakelen en kansen te identificeren. Hou in een overzichtelijk overzicht bij hoe je verschillende zaken presteren.

Ingiriis Dutch
restaurants restaurants
processes processen
opportunities kansen
your je
quickly snel
to om
and en
overview overzicht
more important belangrijker
spot is
when wanneer
in in
the hoe

EN Shops and restaurants Would you like to use a food or drink facility at our airport? From Saturday 13 November, the restaurants and essential stores before the security check, for example at Schiphol Plaza, will be closed every day after 8 p.m

NL Winkels en horeca Wil je gebruikmaken van een eet-of drinkgelegenheid op onze luchthaven? Vanaf zaterdag 13 november zijn de restaurants en essentiële winkels voor security, bijvoorbeeld op Schiphol Plaza, iedere dag na 20.00 uur gesloten

Ingiriis Dutch
airport luchthaven
november november
security security
schiphol schiphol
closed gesloten
restaurants restaurants
or of
saturday zaterdag
use gebruikmaken
the de
stores winkels
our onze
to vanaf
after na
for voor
and en
essential essentiële
day dag

EN Restaurants and snack options at all levels (Stand closed in summer), several restaurants at the summit

NL restaurants en andere eet- en drinkgelegenheden op alle hoogteniveaus (Stand gesloten in de zomer), diverse restaurants op de piek

Ingiriis Dutch
restaurants restaurants
closed gesloten
several diverse
summit piek
stand stand
in in
the de
summer zomer
and en

EN We welcome all types of restaurants, from local favorites to Michelin starred restaurants and international hospitality groups. You can get started in no time with the documentation in our Help Center and the help of our support team. ?

NL We verwelkomen alle soorten restaurants, van lokale favorieten tot Michelin-sterrenrestaurants en internationale restaurantgroepen. Met de documentatie in ons Help Center en de hulp van ons support team kun je binnen no-time aan de slag. ?

Ingiriis Dutch
welcome verwelkomen
types soorten
favorites favorieten
michelin michelin
center center
restaurants restaurants
local lokale
international internationale
documentation documentatie
team team
we we
the de
in in
time time
you can kun
support support
help hulp
and en
with met
of van

EN Our reputation for excellence is unmatched. We're very proud of the numerous awards and industry accolades we have received throughout the years.

NL Onze reputatie voor uitmuntendheid is ongeëvenaard. We zijn erg trots op de talrijke onderscheidingen en branche-accolades die we de hele jaren hebben ontvangen.

Ingiriis Dutch
reputation reputatie
excellence uitmuntendheid
unmatched ongeëvenaard
proud trots
numerous talrijke
industry branche
is is
very erg
we we
the de
our onze
throughout op
for voor
and en
received hebben
the years jaren

EN Dispersed and numerous stakeholders, like agencies, partners and design teams, make localizing and re-using print designs much more complex.

NL Verspreide en talrijke belanghebbenden, zoals bureaus, partners en ontwerpteams, maken het lokaliseren en hergebruiken van printontwerpen veel complexer.

Ingiriis Dutch
stakeholders belanghebbenden
agencies bureaus
partners partners
numerous talrijke
much veel
and en
like zoals

EN However, there are numerous intricacies involved in internationalizing and localizing in the digital sphere

NL Bij internationalisering en lokalisatie op digitaal gebied komen echter heel wat moeilijkheden om de hoek kijken

Ingiriis Dutch
digital digitaal
in bij
the de
and en

EN Make anything you want out of the data from our crawler – starting with creating custom filters based on numerous parameters, or adding custom issues.

NL Haal alles wat je wilt uit de data van onze crawler – te beginnen met het maken van aangepaste filters gebaseerd op diverse parameters, of het toevoegen van aangepaste problemen.

EN FH St. Pölten — an Austrian university of applied sciences, with around 3,200 students — offers a total of 17 degree programs and numerous advanced training courses.

NL FH St. Pölten: – een Oostenrijkse universiteit voor toegepaste wetenschappen, met ongeveer 3,200 studenten; – biedt in totaal 17 opleidingen en tal van vervolgopleidingen.

EN  Its internal systems have been developed to provide the tools it requires to ensure maximum efficiency and control over the numerous and complex processes involved its activities.

NL  Zijn interne systemen zijn ontwikkeld om de tools te bieden die nodig zijn om maximale efficiëntie en controle te garanderen over de talrijke en complexe processen die bij zijn activiteiten betrokken zijn.

Ingiriis Dutch
developed ontwikkeld
maximum maximale
efficiency efficiëntie
complex complexe
involved betrokken
activities activiteiten
systems systemen
tools tools
control controle
processes processen
the de
to om
internal interne
provide bieden
numerous talrijke
over te
requires nodig
and en

EN You can create personal messages, files, and add numerous recipients as well as select a desired expiration date for your transfer

NL Je kunt persoonlijke berichten en bestanden maken en talrijke ontvangers toevoegen, evenals een gewenste vervaldatum voor de overdracht selecteren

Ingiriis Dutch
add toevoegen
recipients ontvangers
select selecteren
desired gewenste
expiration vervaldatum
transfer overdracht
files bestanden
your je
messages berichten
numerous talrijke
for voor
a een
you can kunt
as evenals
and en

EN So how to extract business value from such numerous and disparate sources?

NL Hoe kan je in hemelsnaam bedrijfswaarde halen uit zo veel verschillende bronnen?

Ingiriis Dutch
sources bronnen
business value bedrijfswaarde
extract halen
such zo
disparate verschillende
and je

EN We have taken special care to build numerous fail-safes to ensure in the event of a failure

NL We hebben speciale zorg besteed aan het bouwen van talrijke fail-safes om ervoor te zorgen in het geval van een mislukking

Ingiriis Dutch
in in
we we
care zorg
to om
failure mislukking
ensure zorgen
special speciale
numerous talrijke
have hebben
build bouwen
the geval
of van

EN With numerous server locations worldwide and a system that's built to support high speed connections, you can get lost in uninterrupted hours of gaming.

NL Met wereldwijd talloze serverlocaties en een systeem dat gebouwd is om hogesnelheidsverbindingen te ondersteunen, kun je ongestoord urenlang gamen.

Ingiriis Dutch
worldwide wereldwijd
built gebouwd
gaming gamen
system systeem
to om
you can kun
numerous talloze
and en
with met
a een
to support ondersteunen

EN The DDC system has been translated into numerous languages and serves library users worldwide making it the world's most widely used library classification system.

NL Het DDC-systeem is vertaald in meerdere talen en wordt gebruikt door bibliotheekgebruikers overal ter wereld. Daarmee is het 's werelds meest gebruikte classificatiesysteem voor bibliotheken.

Ingiriis Dutch
ddc ddc
system systeem
library bibliotheken
library users bibliotheekgebruikers
used gebruikt
worldwide wereld
has is
translated vertaald
into in
languages talen
and en

EN By train, car or plane: numerous possibilities to get to Luxembourg. Different means of transport enable everyone to travel easily inside Luxembourg.

NL Met de trein, met de auto of met het vliegtuig: er zijn er tal van mogelijkheden om naar Luxemburg te komen.

Ingiriis Dutch
possibilities mogelijkheden
luxembourg luxemburg
or of
means
to om
train trein
car auto
plane vliegtuig
different van

EN Find flights with Lufthansa and numerous other airlines

NL Zoek vluchten bij Lufthansa en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen

Ingiriis Dutch
flights vluchten
lufthansa lufthansa
numerous talloze
airlines luchtvaartmaatschappijen
with bij
other andere
find en

EN Find flights with Eurowings and numerous other airlines

NL Zoek vluchten bij Eurowings en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen

Ingiriis Dutch
flights vluchten
numerous talloze
airlines luchtvaartmaatschappijen
with bij
other andere
find en

EN Find flights with Turkish Airlines and numerous other airlines

NL Zoek vluchten bij Turkish Airlines en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen

Ingiriis Dutch
flights vluchten
turkish turkish
airlines luchtvaartmaatschappijen
numerous talloze
with bij
other andere
find en

EN Find flights with Wizz Air and numerous other airlines

NL Zoek vluchten bij Wizz Air en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen

Ingiriis Dutch
flights vluchten
wizz wizz
numerous talloze
airlines luchtvaartmaatschappijen
air air
with bij
other andere
find en

EN Find flights with KLM and numerous other airlines

NL Zoek vluchten bij KLM en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen

Ingiriis Dutch
flights vluchten
klm klm
numerous talloze
airlines luchtvaartmaatschappijen
with bij
other andere
find en

EN Find flights with easyJet and numerous other airlines

NL Zoek vluchten bij easyJet en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen

Ingiriis Dutch
flights vluchten
numerous talloze
airlines luchtvaartmaatschappijen
with bij
other andere
find en

EN Find flights with Delta Air Lines and numerous other airlines

NL Zoek vluchten bij Delta Air Lines en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen

Ingiriis Dutch
flights vluchten
delta delta
numerous talloze
airlines luchtvaartmaatschappijen
air air
with bij
other andere
find en

EN Find flights with Pegasus Airlines and numerous other airlines

NL Zoek vluchten bij Pegasus Airlines en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen

Ingiriis Dutch
flights vluchten
airlines luchtvaartmaatschappijen
numerous talloze
with bij
other andere
find en

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha