EN you must post an email address for complaints in a conspicuous place, you must promptly respond to messages sent to that address and you must have the means to track anonymous complaints;
{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:
EN you must post an email address for complaints in a conspicuous place, you must promptly respond to messages sent to that address and you must have the means to track anonymous complaints;
NL u moet een e-mailadres voor klachten op een duidelijk zichtbare plaats bekendmaken, u moet onmiddellijk reageren op berichten die naar dat adres worden gezonden en u moet over de middelen beschikken om anonieme klachten op te sporen;
Ingiriis | Dutch |
---|---|
complaints | klachten |
promptly | onmiddellijk |
track | sporen |
address | adres |
place | plaats |
respond | reageren |
means | |
the | de |
to | om |
mailadres | |
messages | berichten |
a | een |
for | voor |
and | en |
that | dat |
you | u |
must | moet |
EN 4.5- The Customer must provide sincere and genuine information and must update it with any change affecting it. Any change must be completed online and takes effect on the first working day which follows.
NL 4.5- De klant moet oprechte en correcte informatie verstrekken en moet deze updaten indien er wijzigingen zijn. Eventuele wijzigingen moeten online uitgevoerd worden en zijn geldig vanaf de eerstvolgende werkdag.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
completed | uitgevoerd |
online | online |
information | informatie |
the | de |
customer | klant |
update | updaten |
be | worden |
change | wijzigingen |
and | en |
effect | zijn |
EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland
NL Voor een horloge om als Swiss Made te worden beschouwd, moet minimaal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, moet het uurwerk Zwitsers zijn, en moet het geassembleerd zijn in Zwitserland
Ingiriis | Dutch |
---|---|
assembled | geassembleerd |
made | made |
in | in |
watch | horloge |
swiss | swiss |
movement | uurwerk |
to | om |
switzerland | zwitserland |
be | worden |
value | waarde |
come | van |
for | voor |
and | en |
EN Did you know? For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland
NL Wist je, dat voor een horloge om als Swiss Made beschouwd te worden, minimaal 60% van de waarde afkomstig moet zijn uit Zwitserland, het uurwerk Zwitsers moet zijn, en het geassembleerd moet zijn in Zwitserland
Ingiriis | Dutch |
---|---|
assembled | geassembleerd |
made | made |
in | in |
watch | horloge |
swiss | swiss |
movement | uurwerk |
to | om |
switzerland | zwitserland |
be | worden |
value | waarde |
come | van |
for | voor |
and | en |
EN 4.5- The Customer must provide sincere and genuine information and must update it with any change affecting it. Any change must be completed online and takes effect on the first working day which follows.
NL 4.5- De klant moet oprechte en correcte informatie verstrekken en moet deze updaten indien er wijzigingen zijn. Eventuele wijzigingen moeten online uitgevoerd worden en zijn geldig vanaf de eerstvolgende werkdag.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
completed | uitgevoerd |
online | online |
information | informatie |
the | de |
customer | klant |
update | updaten |
be | worden |
change | wijzigingen |
and | en |
effect | zijn |
EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland
NL Voor een horloge om als Swiss Made te worden beschouwd, moet minimaal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, moet het uurwerk Zwitsers zijn, en moet het geassembleerd zijn in Zwitserland
Ingiriis | Dutch |
---|---|
assembled | geassembleerd |
made | made |
in | in |
watch | horloge |
swiss | swiss |
movement | uurwerk |
to | om |
switzerland | zwitserland |
be | worden |
value | waarde |
come | van |
for | voor |
and | en |
EN This feature is only available to Weebly instances that have been upgraded to have this feature.
NL Deze functie is alleen beschikbaar voor Weebly-instanties die zijn geüpgraded om deze functie te hebben.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
upgraded | geüpgraded |
is | is |
feature | functie |
to | om |
only | alleen |
available | beschikbaar |
this | deze |
have | hebben |
that | die |
EN The hotel must have enrolled in the ALL programme and must have subscribed to the Meeting Planner offer
NL Het hotel dient deel te nemen aan het ALL programma en het aanbod van Meeting Planner aan te bieden
Ingiriis | Dutch |
---|---|
hotel | hotel |
programme | programma |
meeting | meeting |
planner | planner |
all | all |
offer | bieden |
and | en |
to | deel |
EN For example: hiring the first iOS engineer? Probably want them to must-have knowledge of Swift. Second iOS engineer? Maybe Swift isn't a must-have this time? They can learn on the job.
NL Bijvoorbeeld: de eerste iOS-engineer inhuren? Waarschijnlijk willen ze dat ze kennis hebben van Swift. Tweede iOS-engineer? Misschien is Swift deze keer geen must-have? Ze kunnen leren op het werk.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
hiring | inhuren |
ios | ios |
learn | leren |
on | op |
probably | waarschijnlijk |
knowledge | kennis |
the | de |
have | hebben |
to | willen |
they | ze |
job | werk |
this | deze |
EN The hotel must have enrolled in the ALL programme and must have subscribed to the Meeting Planner offer
NL Het hotel dient deel te nemen aan het ALL programma en het aanbod van Meeting Planner aan te bieden
Ingiriis | Dutch |
---|---|
hotel | hotel |
programme | programma |
meeting | meeting |
planner | planner |
all | all |
offer | bieden |
and | en |
to | deel |
EN Sometimes, if you need a particular feature that they offer, you discover that they only have one layout that uses that feature
NL Soms, als je een bepaalde functie nodig hebt die ze aanbieden, ontdek je dat ze maar één lay-out hebben die die functie gebruikt
Ingiriis | Dutch |
---|---|
sometimes | soms |
discover | ontdek |
layout | lay-out |
uses | gebruikt |
offer | aanbieden |
feature | functie |
they | ze |
need | nodig |
have | hebben |
that | dat |
if | als |
EN The headphone jack alone is a must-have feature if all you are just using a USB microphone
NL De hoofdtelefoonaansluiting alleen al is een must-have functie als u alleen maar een USB-microfoon gebruikt
Ingiriis | Dutch |
---|---|
headphone | hoofdtelefoonaansluiting |
feature | functie |
using | gebruikt |
usb | usb |
microphone | microfoon |
is | is |
the | de |
if | als |
you | u |
EN A must-have feature to ensure that you havethe best email addresses to contact
NL Een must-have die ervoor te zorgt dat je altijd de juiste e-mailadressen voorhanden hebt.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
have | hebt |
EN The color changing LED feature and programmable buttons make SteelSeries RGB gaming mice a must have PC gaming accessory.
NL De van kleur veranderende ledfunctie en programmeerbare knoppen maken de SteelSeries RGB-gamingmuizen tot een onmisbare pc-game-accessoire.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
changing | veranderende |
buttons | knoppen |
rgb | rgb |
gaming | game |
pc | pc |
accessory | accessoire |
steelseries | steelseries |
the | de |
a | een |
and | en |
color | kleur |
EN The special feature is the black frame: For a true cinema experience in your own home, the screen must have the correct black frame (the so-called masking)
NL Het bijzondere is de zwarte rand: voor het bioscoopgevoel binnen de eigen vier muren is het belangrijk dat het scherm een passende zwarte omraming (de zogenaamde maskering) heeft
Ingiriis | Dutch |
---|---|
black | zwarte |
screen | scherm |
so-called | zogenaamde |
is | is |
the | de |
own | eigen |
for | voor |
in | binnen |
EN The headphone jack alone is a must-have feature if all you are just using a USB microphone
NL De hoofdtelefoonaansluiting alleen al is een must-have functie als u alleen maar een USB-microfoon gebruikt
Ingiriis | Dutch |
---|---|
headphone | hoofdtelefoonaansluiting |
feature | functie |
using | gebruikt |
usb | usb |
microphone | microfoon |
is | is |
the | de |
if | als |
you | u |
EN Since SEO is an essential feature, AIOSEO is a must have plugin for every website!
NL Aangezien SEO een essentiële functie is, is AIOSEO een must have plugin voor elke site!
Ingiriis | Dutch |
---|---|
seo | seo |
feature | functie |
aioseo | aioseo |
plugin | plugin |
website | site |
is | is |
have | have |
every | elke |
must | must |
for | voor |
essential | essentiële |
a | een |
EN Get revenue from your content with in-app purchase subscriptions. With this built-in feature, only paying subscribers can access your private content. A must have for content creators who wants to earn a living from their passion.
NL Haal inkomsten uit uw content met in-app aankoop abonnementen. Met deze ingebouwde functie hebben alleen betalende abonnees toegang tot uw privé-content. Een must voor content creators die van hun passie willen leven.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
revenue | inkomsten |
subscriptions | abonnementen |
subscribers | abonnees |
creators | creators |
get | haal |
purchase | aankoop |
access | toegang |
content | content |
feature | functie |
their | hun |
only | alleen |
your | uw |
have | must |
earn | met |
for | voor |
passion | passie |
built-in | ingebouwde |
private | van |
a | een |
to | willen |
this | deze |
EN Please note: In order to qualify, you must have purchased your server or Data Center license/subscription before February 2, 2021 PT and your server or Data Center license must be migrated using a free cloud migration trial.
NL Let op: Om in aanmerking te komen, moet je je server- of Data Center-licentie/abonnement vóór 2 februari 2021 hebben gekocht en moet je server- of Data Center-licentie worden gemigreerd met behulp van een gratis cloudmigratieproefperiode.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
purchased | gekocht |
server | server |
data | data |
center | center |
license | licentie |
subscription | abonnement |
february | februari |
migrated | gemigreerd |
in | in |
your | je |
or | of |
free | gratis |
to | om |
and | en |
be | worden |
a | een |
have | hebben |
must | moet |
EN Please note: In order to qualify, you must have purchased your server or Data Center license/subscription before February 2, 2021, PT, and your server or Data Center license must be migrated using a free cloud migration trial.
NL Let op: Om in aanmerking te komen, moet je je server- of Data Center-licentie/abonnement vóór 2 februari 2021 hebben gekocht en moet je server- of Data Center-licentie worden gemigreerd met behulp van een gratis cloudmigratieproefperiode.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
purchased | gekocht |
server | server |
data | data |
center | center |
license | licentie |
subscription | abonnement |
february | februari |
migrated | gemigreerd |
in | in |
your | je |
or | of |
free | gratis |
to | om |
and | en |
be | worden |
a | een |
have | hebben |
must | moet |
EN First of all, Gira must be given a reasonable opportunity to rectify the problem within a reasonable period. Any parts that have been replaced must be sent back to Gira on request free of charge.
NL Allereerst dient Gira in de gelegenheid te worden gesteld alsnog zijn verplichtingen binnen een redelijke termijn na te komen. Eventueel vervangen onderdelen dienen naar wens kosteloos aan Gira te worden geretourneerd.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
gira | gira |
reasonable | redelijke |
opportunity | gelegenheid |
period | termijn |
parts | onderdelen |
replaced | vervangen |
first of all | allereerst |
request | wens |
the | de |
be | worden |
free | kosteloos |
sent | na |
given | zijn |
EN You must have a valid subscription to the Meeting Planner offer. Subscriptions last for two years from the date of registering for the offer. At the end of this period, your subscription must be renewed in order to continue taking advantage of the offer.
NL uw inschrijving voor het aanbod van Meeting Planner is geldig. De inschrijving is twee jaar geldig vanaf het moment van inschrijving. Na deze periode dient uw inschrijving vernieuwd te worden om van het aanbod te kunnen blijven profiteren,
Ingiriis | Dutch |
---|---|
valid | geldig |
subscription | inschrijving |
planner | planner |
renewed | vernieuwd |
meeting | meeting |
period | periode |
the | de |
advantage | profiteren |
to | om |
offer | aanbod |
two | twee |
years | jaar |
for | voor |
be | worden |
continue | blijven |
of | van |
from | vanaf |
this | deze |
EN The test must have been conducted no more than 72 hours prior to your arrival at Schiphol and must show a negative result
NL De test moet maximaal 72 uur voor aankomst op Schiphol zijn afgenomen en een negatieve uitslag hebben
Ingiriis | Dutch |
---|---|
arrival | aankomst |
schiphol | schiphol |
test | test |
the | de |
negative | negatieve |
prior | voor |
and | en |
result | een |
been | op |
hours | uur |
have | hebben |
EN Catellani & Smith Stchu-Moon R brings the beauty of a lunar surface to our room or space! Using an irregular internal sheet, the effect creates a lamp that shines in its entirety. A must see and a must have piece!
NL Catellani en Smith Stchu-Moon R brengt de schoonheid van een maanoppervlak naar onze kamer of ruimte! Door een onregelmatig binnenblad te gebruiken, creëert het effect een lamp die in zijn geheel schijnt. Een moet zien en een moet stuk hebben!
Ingiriis | Dutch |
---|---|
catellani | catellani |
r | r |
beauty | schoonheid |
creates | creëert |
lamp | lamp |
shines | schijnt |
or | of |
the | de |
brings | brengt |
effect | effect |
in | in |
space | ruimte |
and | en |
a | een |
room | kamer |
of | stuk |
have | hebben |
EN The Catellani& Smith PostKrisi 49brings the moon to our room or space! Using an irregular internal sheet, the effect creates a lamp that shines in its entirety. A must see and a must have!
NL The Catellani en Smith PostKrisi 49 brengt de maan naar onze kamer of ruimte! Door een onregelmatig binnenblad te gebruiken, creëert het effect een lamp die in zijn geheel schijnt. Een moet zien en een moet-hebben!
Ingiriis | Dutch |
---|---|
catellani | catellani |
moon | maan |
creates | creëert |
lamp | lamp |
shines | schijnt |
or | of |
the | de |
brings | brengt |
effect | effect |
in | in |
space | ruimte |
and | en |
room | kamer |
a | een |
have | hebben |
EN The Catellani& Smith Luna brings the moon to our room or space! Using an irregular internal sheet, the effect creates a lamp that shines in its entirety. A must see and a must have!
NL De Catellani en Smith Luna brengen de maan naar onze kamer of ruimte! Door een onregelmatig binnenblad te gebruiken, creëert het effect een lamp die in zijn geheel schijnt. Een moet zien en een moet hebben!
Ingiriis | Dutch |
---|---|
catellani | catellani |
creates | creëert |
lamp | lamp |
shines | schijnt |
luna | luna |
moon | maan |
or | of |
the | de |
effect | effect |
in | in |
space | ruimte |
and | en |
to | brengen |
room | kamer |
a | een |
that | die |
have | hebben |
EN The Catellani & Smith Stchu–Moon 02 brings the moon to our room or space ceiling! Using an irregular internal sheet, the effect creates a lamp that shines in its entirety. A must see and a must have!
NL De Catellani & Smith Stchu-Moon 02 brengt de maan naar ons kamer- of ruimteplafond! Door het gebruik van een onregelmatige binnenplaat ontstaat er een lamp die in zijn geheel glanst. Een must see en een must have!
Ingiriis | Dutch |
---|---|
brings | brengt |
moon | maan |
lamp | lamp |
the | de |
in | in |
and | en |
see | see |
or | of |
have | have |
our | ons |
using | gebruik |
must | must |
a | een |
to | naar |
that | die |
EN This is a must-have for companies that must comply with data privacy regulations, such as GDPR and CCPA
NL Dit is een must-have voor bedrijven die moeten voldoen aan de regelgeving inzake gegevensprivacy, zoals GDPR en CCPA
Ingiriis | Dutch |
---|---|
companies | bedrijven |
gdpr | gdpr |
ccpa | ccpa |
is | is |
regulations | regelgeving |
this | dit |
for | voor |
a | een |
comply | voldoen aan |
as | zoals |
and | en |
that | die |
such | de |
EN You must have a valid subscription to the Meeting Planner offer. Subscriptions last for two years from the date of registering for the offer. At the end of this period, your subscription must be renewed in order to continue taking advantage of the offer.
NL uw inschrijving voor het aanbod van Meeting Planner is geldig. De inschrijving is twee jaar geldig vanaf het moment van inschrijving. Na deze periode dient uw inschrijving vernieuwd te worden om van het aanbod te kunnen blijven profiteren,
Ingiriis | Dutch |
---|---|
valid | geldig |
subscription | inschrijving |
planner | planner |
renewed | vernieuwd |
meeting | meeting |
period | periode |
the | de |
advantage | profiteren |
to | om |
offer | aanbod |
two | twee |
years | jaar |
for | voor |
be | worden |
continue | blijven |
of | van |
from | vanaf |
this | deze |
EN First of all, Gira must be given a reasonable opportunity to rectify the problem within a reasonable period. Any parts that have been replaced must be sent back to Gira on request free of charge.
NL Allereerst dient Gira in de gelegenheid te worden gesteld alsnog zijn verplichtingen binnen een redelijke termijn na te komen. Eventueel vervangen onderdelen dienen naar wens kosteloos aan Gira te worden geretourneerd.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
gira | gira |
reasonable | redelijke |
opportunity | gelegenheid |
period | termijn |
parts | onderdelen |
replaced | vervangen |
first of all | allereerst |
request | wens |
the | de |
be | worden |
free | kosteloos |
sent | na |
given | zijn |
EN First of all, Gira must be given a reasonable opportunity to rectify the problem within a reasonable period. Any parts that have been replaced must be sent back to Gira on request free of charge.
NL Allereerst dient Gira in de gelegenheid te worden gesteld alsnog zijn verplichtingen binnen een redelijke termijn na te komen. Eventueel vervangen onderdelen dienen naar wens kosteloos aan Gira te worden geretourneerd.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
gira | gira |
reasonable | redelijke |
opportunity | gelegenheid |
period | termijn |
parts | onderdelen |
replaced | vervangen |
first of all | allereerst |
request | wens |
the | de |
be | worden |
free | kosteloos |
sent | na |
given | zijn |
EN First of all, Gira must be given a reasonable opportunity to rectify the problem within a reasonable period. Any parts that have been replaced must be sent back to Gira on request free of charge.
NL Allereerst dient Gira in de gelegenheid te worden gesteld alsnog zijn verplichtingen binnen een redelijke termijn na te komen. Eventueel vervangen onderdelen dienen naar wens kosteloos aan Gira te worden geretourneerd.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
gira | gira |
reasonable | redelijke |
opportunity | gelegenheid |
period | termijn |
parts | onderdelen |
replaced | vervangen |
first of all | allereerst |
request | wens |
the | de |
be | worden |
free | kosteloos |
sent | na |
given | zijn |
EN The test must have been conducted no more than 72 hours prior to your arrival at Schiphol and must show a negative result
NL De test moet maximaal 72 uur voor aankomst op Schiphol zijn afgenomen en een negatieve uitslag hebben
Ingiriis | Dutch |
---|---|
arrival | aankomst |
schiphol | schiphol |
test | test |
the | de |
negative | negatieve |
prior | voor |
and | en |
result | een |
been | op |
hours | uur |
have | hebben |
EN Catellani & Smith Stchu-Moon R brings the beauty of a lunar surface to our room or space! Using an irregular internal sheet, the effect creates a lamp that shines in its entirety. A must see and a must have piece!
NL Catellani en Smith Stchu-Moon R brengt de schoonheid van een maanoppervlak naar onze kamer of ruimte! Door een onregelmatig binnenblad te gebruiken, creëert het effect een lamp die in zijn geheel schijnt. Een moet zien en een moet stuk hebben!
Ingiriis | Dutch |
---|---|
catellani | catellani |
r | r |
beauty | schoonheid |
creates | creëert |
lamp | lamp |
shines | schijnt |
or | of |
the | de |
brings | brengt |
effect | effect |
in | in |
space | ruimte |
and | en |
a | een |
room | kamer |
of | stuk |
have | hebben |
EN The Catellani& Smith PostKrisi 49brings the moon to our room or space! Using an irregular internal sheet, the effect creates a lamp that shines in its entirety. A must see and a must have!
NL The Catellani en Smith PostKrisi 49 brengt de maan naar onze kamer of ruimte! Door een onregelmatig binnenblad te gebruiken, creëert het effect een lamp die in zijn geheel schijnt. Een moet zien en een moet-hebben!
Ingiriis | Dutch |
---|---|
catellani | catellani |
moon | maan |
creates | creëert |
lamp | lamp |
shines | schijnt |
or | of |
the | de |
brings | brengt |
effect | effect |
in | in |
space | ruimte |
and | en |
room | kamer |
a | een |
have | hebben |
EN The Catellani & Smith Stchu–Moon 02 brings the moon to our room or space ceiling! Using an irregular internal sheet, the effect creates a lamp that shines in its entirety. A must see and a must have!
NL De Catellani & Smith Stchu-Moon 02 brengt de maan naar ons kamer- of ruimteplafond! Door het gebruik van een onregelmatige binnenplaat ontstaat er een lamp die in zijn geheel glanst. Een must see en een must have!
Ingiriis | Dutch |
---|---|
brings | brengt |
moon | maan |
lamp | lamp |
the | de |
in | in |
and | en |
see | see |
or | of |
have | have |
our | ons |
using | gebruik |
must | must |
a | een |
to | naar |
that | die |
EN The Catellani& Smith Luna brings the moon to our room or space! Using an irregular internal sheet, the effect creates a lamp that shines in its entirety. A must see and a must have!
NL De Catellani en Smith Luna brengen de maan naar onze kamer of ruimte! Door een onregelmatig binnenblad te gebruiken, creëert het effect een lamp die in zijn geheel schijnt. Een moet zien en een moet hebben!
Ingiriis | Dutch |
---|---|
catellani | catellani |
creates | creëert |
lamp | lamp |
shines | schijnt |
luna | luna |
moon | maan |
or | of |
the | de |
effect | effect |
in | in |
space | ruimte |
and | en |
to | brengen |
room | kamer |
a | een |
that | die |
have | hebben |
EN To use our Services, you must agree to send only permission-based email. This means all recipients must have opted in to receive communications from the sending entity.
NL Om onze diensten te gebruiken, moet u ermee instemmen om alleen e-mails te verzenden die op toestemming zijn gebaseerd. Dit betekent dat alle ontvangers zich moeten hebben aangemeld om berichten van de versturende entiteit te ontvangen.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
recipients | ontvangers |
the | de |
based | gebaseerd |
permission | toestemming |
use | gebruiken |
our | onze |
services | diensten |
entity | entiteit |
means | betekent |
you | u |
have | hebben |
receive | ontvangen |
this | dit |
EN messages must include the ability to opt out and recipients must also have the ability to revoke consent at any time by replying with a standard opt-out keyword;
NL berichten moeten de mogelijkheid van afmelding bevatten en ontvangers moeten ook de mogelijkheid hebben om toestemming op elk moment in te trekken door te antwoorden met een standaard afmeldtrefwoord;
Ingiriis | Dutch |
---|---|
recipients | ontvangers |
consent | toestemming |
standard | standaard |
revoke | trekken |
the | de |
ability | mogelijkheid |
to | om |
messages | berichten |
by | door |
with | op |
must | moeten |
and | en |
have | hebben |
time | moment |
a | een |
EN Please note: In order to qualify, you must have purchased your server or Data Center license/subscription before February 2, 2021 PT and your server or Data Center license must be migrated using a free cloud migration trial.
NL Let op: Om in aanmerking te komen, moet je je server- of Data Center-licentie/abonnement vóór 2 februari 2021 hebben gekocht en moet je server- of Data Center-licentie worden gemigreerd met behulp van een gratis cloudmigratieproefperiode.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
purchased | gekocht |
server | server |
data | data |
center | center |
license | licentie |
subscription | abonnement |
february | februari |
migrated | gemigreerd |
in | in |
your | je |
or | of |
free | gratis |
to | om |
and | en |
be | worden |
a | een |
have | hebben |
must | moet |
EN Please note: In order to qualify, you must have purchased your server or Data Center license/subscription before February 2, 2021, PT, and your server or Data Center license must be migrated using a free cloud migration trial.
NL Let op: Om in aanmerking te komen, moet je je server- of Data Center-licentie/abonnement vóór 2 februari 2021 hebben gekocht en moet je server- of Data Center-licentie worden gemigreerd met behulp van een gratis cloudmigratieproefperiode.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
purchased | gekocht |
server | server |
data | data |
center | center |
license | licentie |
subscription | abonnement |
february | februari |
migrated | gemigreerd |
in | in |
your | je |
or | of |
free | gratis |
to | om |
and | en |
be | worden |
a | een |
have | hebben |
must | moet |
EN Training Partners must attend ongoing EcoVadis training and must have a certified EcoVadis trainer
NL Trainingspartners moeten de lopende EcoVadis-training volgen en een gecertificeerde EcoVadis-trainer hebben
Ingiriis | Dutch |
---|---|
training | training |
ongoing | lopende |
ecovadis | ecovadis |
trainer | trainer |
must | moeten |
a | een |
and | en |
have | hebben |
EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
NL *Deze functie is beschikbaar bij bedrijfsbeheerde en teambeheerde projecten **Deze functie is alleen beschikbaar bij bedrijfsbeheerde projecten
Ingiriis | Dutch |
---|---|
feature | functie |
is | is |
projects | projecten |
available | beschikbaar |
and | en |
this | deze |
only | alleen |
EN Fisheye and Crucible are feature complete offerings that are in basic maintenance mode, there will not be any further feature development on Fisheye and Crucible
NL Fisheye en Crucible zijn producten met volledige functies in de standaard onderhoudsmodus, wat betekent dat er geen nieuwe functies voor Fisheye en Crucible worden ontwikkeld
Ingiriis | Dutch |
---|---|
feature | functies |
development | ontwikkeld |
in | in |
complete | volledige |
that | dat |
basic | zijn |
there | er |
and | en |
not | de |
on | voor |
be | worden |
EN Twitter has been developing a new Stories feature, called Fleets, for more than a year, and it's finally starting to roll out the feature to mobile
NL Twitter ontwikkelt al meer dan een jaar een nieuwe Stories-functie, genaamd Fleets, en het begint eindelijk met het uitrollen van de functie voor
Ingiriis | Dutch |
---|---|
developing | ontwikkelt |
feature | functie |
called | genaamd |
starting | begint |
year | jaar |
finally | eindelijk |
the | de |
and | en |
for | voor |
been | van |
a | een |
more | meer |
EN Twitter has launched a new feature enabling you to limit who can reply to your tweets. The feature was talked about during the company's event we atte...
NL Twitter heeft een nieuwe functie gelanceerd waarmee u kunt beperken wie op uw tweets kan reageren. De functie werd besproken tijdens het bedrijfsevene...
Ingiriis | Dutch |
---|---|
launched | gelanceerd |
feature | functie |
reply | reageren |
was | werd |
the | de |
limit | beperken |
tweets | tweets |
who | wie |
a | een |
during | tijdens |
has | heeft |
you | u |
to | waarmee |
EN Site Owners / Users We sync options that identify whether or not the feature is activated and whether or not Google Analytics is integrated with this feature.
NL Site-eigenaren/gebruikers We synchroniseren opties die identificeren of de functie is geactiveerd en of Google Analytics is geïntegreerd met deze functie.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
owners | eigenaren |
users | gebruikers |
sync | synchroniseren |
identify | identificeren |
activated | geactiveerd |
analytics | analytics |
integrated | geïntegreerd |
site | site |
options | opties |
or | of |
feature | functie |
is | is |
we | we |
the | de |
this | deze |
with | met |
and | en |
that | die |
EN Facebook-owned Instagram is introducing a Remix feature for Reels. It copies an incredibly popular TikTok feature: Duets.
NL Instagram, eigendom van Facebook, introduceert een Remix-functie voor Reels. Het kopieert een ongelooflijk populaire TikTok-functie: Duets.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
introducing | introduceert |
feature | functie |
incredibly | ongelooflijk |
popular | populaire |
tiktok | tiktok |
for | voor |
a | een |
EN This feature explains what the new Apple Watch ECG heart feature is, how it works, what it means, and why you might want to use it.
NL Deze functie legt uit wat de nieuwe ECG-hartfunctie van Apple Watch is, hoe het werkt, wat het betekent en waarom je het misschien wilt gebruiken.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
explains | legt uit |
apple | apple |
ecg | ecg |
new | nieuwe |
is | is |
the | de |
feature | functie |
use | gebruiken |
watch | watch |
works | werkt |
might | misschien |
means | betekent |
why | waarom |
want | wilt |
and | en |
what | wat |
EN This feature is available for store customers with Business and VIP store plans. If you’re a website customer, you can get the feature with Grow and Unlimited plans.
NL Deze functie is beschikbaar voor webshopklanten met een Business of VIP webshop-pakket. Ben je een websiteklant, dan kun je deze functie gebruiken met de pakketten Grow en Unlimited.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
business | business |
vip | vip |
website | webshop |
grow | grow |
feature | functie |
is | is |
the | de |
you can | kun |
available | beschikbaar |
a | een |
this | deze |
for | voor |
with | met |
and | en |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha