Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "much complexity" una tarjum Dutch

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "much complexity" laga bilaabo Ingiriis ilaa Dutch

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:

much - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere beste beter betere bij dan dat de deze die dit doen door dus echt echter een een aantal eenvoudig eerste eigen elke en gaan gaat geen geweldig goed groot grote grotere heb hebben hebt heeft heel het het is hij hoe hoewel hun iets ik in in de is is niet jouw kan komen krijgen kunnen maakt maar maken meer meer dan mensen met mijn na naar naar de net niet niet te nog nu of om om te omdat ons ook op op de over prijs snel te te veel terwijl tijd tijdens toe toegang tot tussen twee uit van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de waar wanneer was wat welke weten wij worden zal ze zich zien zijn zo zo veel zoals zodat zonder zoveel zullen één
complexity complex complexiteit

Turjumaada Ingiriis ilaa Dutch ee {raadinta}

Ingiriis
Dutch

EN “As their business grows in complexity over time, their support needs are likely to grow in complexity as well.”

NL "Naarmate hun bedrijf in de loop van de tijd complexer wordt, zullen hun ondersteuningsbehoeften waarschijnlijk ook in complexiteit toenemen."

Ingiriis Dutch
business bedrijf
complexity complexiteit
grow toenemen
as naarmate
their hun
in in
likely waarschijnlijk
time tijd
to ook

EN Factors that impact complexity include apps, number of customizations, and which products you wish to migrate. We consider a migration high complexity if:

NL Factoren die de complexiteit beïnvloeden zijn onder andere: apps, aantal aanpassingen en de producten die je wilt migreren. Een migratie valt onder hoge complexiteit als:

Ingiriis Dutch
factors factoren
impact beïnvloeden
complexity complexiteit
customizations aanpassingen
migrate migreren
migration migratie
high hoge
apps apps
products producten
number aantal
and en
wish wilt
a een
if als
which de

EN Shield end-users from network access complexity and automate much of the set-up process, significantly reducing the burden on support teams.

NL Bescherm eindgebruikers tegen de complexiteit van netwerktoegang en automatiseer een groot deel van het installatieproces, waardoor de last voor ondersteuningsteams aanzienlijk wordt verminderd.

Ingiriis Dutch
complexity complexiteit
automate automatiseer
reducing verminderd
burden last
the de
significantly aanzienlijk
of deel
and en

EN As described in this post, however, with some forward thinking, clarity of vision and cutting through various forms of complexity to evolve organisations, much can be achieved in the quest to keep your brand relevant.

NL Maar zoals we hier in deze post beschreven hebben, kun je veel bereiken door vooruit te denken, een duidelijke visie te ontwikkelen en verschillende vormen van complexiteit te schrappen in de zoektocht naar hoe je je bedrijf relevant houdt.

Ingiriis Dutch
described beschreven
thinking denken
vision visie
complexity complexiteit
evolve ontwikkelen
organisations bedrijf
quest zoektocht
in in
your je
the de
forms vormen
as zoals
much te
forward een
and en
post post
relevant relevant
be kun
of van
to hoe
this deze

EN But modern language platforms, such as LanguageWire, can incorporate SEO translation into standard localisation workflows, automating and thus doing away with much of the potential complexity.

NL Maar moderne taalplatforms, zoals LanguageWire, kunnen SEO-vertaling integreren in standaard lokalisatieworkflows om de mogelijke complexiteit te automatiseren en zo weg te werken.

Ingiriis Dutch
modern moderne
incorporate integreren
seo seo
standard standaard
automating automatiseren
complexity complexiteit
languagewire languagewire
the de
much te
as zoals
into in
and en
of weg
but
can mogelijke
translation vertaling

EN Vector drawings solve this problem but unfortunately, add much more complexity

NL Vectortekeningen lossen dit probleem op, maar voegen jammer genoeg veel meer complexiteit toe

Ingiriis Dutch
problem probleem
complexity complexiteit
this dit
but
much veel
more meer
add voegen

EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.

NL Sponsoring is een geweldige manier om de 1% te gelde te maken, maar voor de rest van ons is er een MUCH betere, veel eenvoudigere en veel winstgevendere aanpak.

Ingiriis Dutch
sponsorships sponsoring
rest rest
great geweldige
way manier
approach aanpak
the de
to om
better betere
much te
for voor
and en
a een
but
of van
us ons

EN Accounting lets you keep a track of how much money your business has earned and how much money it has paid out. This helps you remember how much your current profit or loss is, compared to the previous quarters.

NL Met de boekhouding kunt u een nummer behouden van hoeveel geld uw bedrijf heeft verdiend en hoeveel geld het heeft uitbetaald. Dit helpt u te onthouden hoeveel uw huidige winst of verlies is, vergeleken met de vorige kwartalen.

Ingiriis Dutch
accounting boekhouding
business bedrijf
earned verdiend
helps helpt
remember onthouden
profit winst
loss verlies
or of
is is
the de
current huidige
how hoeveel
much te
money geld
previous vorige
you u
of van
and en
this dit

EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.

NL Sponsoring is een geweldige manier om de 1% te gelde te maken, maar voor de rest van ons is er een MUCH betere, veel eenvoudigere en veel winstgevendere aanpak.

Ingiriis Dutch
sponsorships sponsoring
rest rest
great geweldige
way manier
approach aanpak
the de
to om
better betere
much te
for voor
and en
a een
but
of van
us ons

EN Depending on size and complexity, we have the teams in place to answer your questions, provide guidance, and offer 1:1 support throughout your journey to cloud.

NL Afhankelijk van de grootte en complexiteit, hebben we teams die je vragen kunnen beantwoorden, je advies kunnen geven en een-op-eensupport kunnen bieden tijdens je proces naar de cloud.

Ingiriis Dutch
size grootte
complexity complexiteit
teams teams
cloud cloud
the de
we we
on op
your je
guidance advies
and en
in tijdens
depending afhankelijk
have hebben

EN TAM and Premier Support services conveniently bundled together. Get support and insights, allowing teams to reduce procurement complexity with a single line item.

NL TAM en Premier Support-servies zijn op een handige manier in een pakket gebundeld. Krijg support en inzichten, waardoor teams aanbesteding met één line-item kunnen vereenvoudigen.

Ingiriis Dutch
bundled gebundeld
insights inzichten
teams teams
support support
and en
with op
premier premier
single in
line line

EN With Unit4’s ERP software systems, you can adapt and optimize the way your people work to help you manage complexity and focus on the things that matter.

NL Met de ERP-softwaresystemen van Unit4 optimaliseer en pas je de manier waarop je mensen werken aan om te helpen de complexiteit te beheersen en je te concentreren op de dingen die er toe doen.

Ingiriis Dutch
erp erp
people mensen
complexity complexiteit
focus concentreren
manage beheersen
way manier
your je
the de
work werken
to om
help helpen
and en
on op
things dingen
that die

EN Grow your business through constant change and complexity.

NL De mensgerichte, projectgerichte oplossingen van Unit4 zijn speciaal ontwikkeld voor organisaties in de zakelijke dienstverlening.

Ingiriis Dutch
business zakelijke
through in
and de

EN Handle complexity, optimize your resources and deliver designs with creativity and precision.

NL Pak complexiteit aan, optimaliseer uw middelen en lever ontwerpen af met creativiteit en precisie.

Ingiriis Dutch
complexity complexiteit
resources middelen
designs ontwerpen
creativity creativiteit
precision precisie
and en
with met

EN ERPx offers you next-generation capabilities, user experience and cloud platform – removing the complexity of the past.

NL ERPx biedt next-generation mogelijkheden, gebruikerservaring en cloudplatform, waardoor de complexiteit van het verleden wordt weggenomen.

Ingiriis Dutch
offers biedt
capabilities mogelijkheden
user experience gebruikerservaring
cloud platform cloudplatform
complexity complexiteit
and en
the de
past verleden

EN Grow your business through constant change and complexity and deliver transformational work for your clients.

NL Navigeer uw bedrijf door constante verandering en complexiteit en lever transformationeel werk voor uw klanten.

Ingiriis Dutch
constant constante
change verandering
complexity complexiteit
clients klanten
business bedrijf
work werk
and en
for voor

EN Watch how we can help you tackle project complexity that comes with increased remote working, whilst at the same time build and maintain solid client relationships.

NL Bekijk hoe we u kunnen helpen bij het aanpakken van projectcomplexiteit die gepaard gaat met meer werken op afstand, terwijl u tegelijkertijd solide klantrelaties opbouwt en onderhoudt.

Ingiriis Dutch
watch bekijk
tackle aanpakken
solid solide
working werken
we we
and en
help helpen
remote afstand
with bij
can kunnen
you u

EN increased project complexity due to remote working*

NL toegenomen projectcomplexiteit door werken op afstand*

Ingiriis Dutch
increased toegenomen
due op
working werken
to door
remote afstand

EN Handle complexity with a dedicated solution for the management and planning of your finances, people and client services

NL Pak complexiteit aan met een speciale oplossing voor het beheer en de planning van je financiën, medewerkers en klantendiensten

Ingiriis Dutch
complexity complexiteit
solution oplossing
finances financiën
people medewerkers
management beheer
planning planning
your je
the de
for voor
a een
and en
of van

EN increased project complexity due to remote working**

NL toegenomen projectcomplexiteit door werken op afstand**

Ingiriis Dutch
increased toegenomen
due op
working werken
to door
remote afstand

EN Our powerful sales solution helps teams build relationships and manage their pipeline without any of the complexity and clunkiness of traditional sales CRM tools. It’s kind of a big deal.

NL Met onze krachtige salesoplossing kunnen teams relaties opbouwen en hun pipeline beheren zonder de complexiteit en onhandigheid van traditionele CRM-tools voor sales. Dat is nogal een big deal.

Ingiriis Dutch
powerful krachtige
relationships relaties
complexity complexiteit
clunkiness onhandigheid
traditional traditionele
pipeline pipeline
manage beheren
crm crm
deal deal
the de
big big
sales sales
our onze
teams teams
without zonder
tools tools
build opbouwen
and en
a een
their hun
of van

EN We also understand the complexity of all the variables when adapting digital products to ensure exposure, visibility and usability in new locales.

NL Wanneer wij digitale producten aanpassen om blootstelling, zichtbaarheid en bruikbaarheid op nieuwe locaties te waarborgen, houden wij tevens rekening met de complexiteit van alle variabelen.

Ingiriis Dutch
complexity complexiteit
variables variabelen
digital digitale
exposure blootstelling
visibility zichtbaarheid
usability bruikbaarheid
new nieuwe
the de
we wij
to om
products producten
when wanneer
to ensure waarborgen
of van
and en

EN Plus, we’re able to scale as their localization requirements increase in volume and complexity.

NL Bovendien laten wij onze capaciteit meegroeien als hun lokalisatievereisten toenemen in volume en complexiteit.

Ingiriis Dutch
increase toenemen
in in
volume volume
complexity complexiteit
as als
to laten
their hun

EN Accelerate cloud transition and digital modernization by reducing IT complexity, optimizing infrastructure and ensuring compliance. Download our brochure to learn more. 

NL Versnel cloudovergang en digitale modernisering door IT-complexiteit te beperken, infrastructuur te optimaliseren en naleving te waarborgen. Download onze brochure en kom meer te weten. 

Ingiriis Dutch
accelerate versnel
digital digitale
complexity complexiteit
infrastructure infrastructuur
ensuring waarborgen
compliance naleving
download download
brochure brochure
reducing beperken
optimizing optimaliseren
our onze
more meer
by door
learn en

EN Since then the complexity of Apple's backup formats has grown steadily, and we've continued to make the software easier and easier to use

NL Sindsdien is de complexiteit van de back-upindelingen van Apple gestaag gegroeid en zijn we doorgegaan met het steeds gebruiksvriendelijker maken van de software

Ingiriis Dutch
complexity complexiteit
grown gegroeid
steadily gestaag
software software
the de
and en
of van
has is

EN Tame operational complexity with an easy-to-use, secure platform that's up when you need it most.

NL Word operationele complexiteit de baas met een veilig, gebruiksvriendelijk platform dat beschikbaar is als u het nodig heeft.

Ingiriis Dutch
operational operationele
complexity complexiteit
platform platform
most de
need nodig
with met
you u

EN Scale and grow smarter without complexity holding you back.

NL Schaal op en groei slimmer zonder geremd te worden door complexiteit.

Ingiriis Dutch
scale schaal
smarter slimmer
complexity complexiteit
without zonder
and en
grow groei

EN The simple way to tackle the complexity of selling online

NL Online verkopen ingewikkeld? Niet met onze hulp.

Ingiriis Dutch
selling verkopen
online online
to met

EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.

NL Wachtwoordcomplexiteit: aanpassen hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessieduur: aanpassen hoe lang een agent inactief kan zijn voordat hij/zij zich weer moet aanmelden.

Ingiriis Dutch
customise aanpassen
agent agent
again weer
long lang
complex complex
passwords wachtwoorden
can kan
log aanmelden
before voordat
need to moet

EN Knight Frank uses Bynder’s Creative Workflow to request content and track the time, cost, and complexity of projects

NL Knight Frank gebruikt Bynder’s Creative Workflow om content aan te vragen en de tijd, kosten en complexiteit van projecten bij te houden

Ingiriis Dutch
frank frank
uses gebruikt
workflow workflow
content content
cost kosten
complexity complexiteit
projects projecten
creative creative
the de
to om
time tijd
and en
of van

EN Rikai is a cloud-based localization and translation platform tailored to offer more control with less complexity

NL Rikai is een lokalisatie- en vertaalplatform op cloudbasis dat speciaal is gemaakt voor meer controle en minder complexiteit

Ingiriis Dutch
control controle
less minder
complexity complexiteit
is is
localization lokalisatie
with op
and en
more meer
a een

EN The impact is low; typically between 10ms and 100ms depending on the complexity of your site.

NL De impact is laag; meestal tussen de 10 ms en 100 ms, afhankelijk van de complexiteit van je site.

Ingiriis Dutch
impact impact
low laag
complexity complexiteit
is is
your je
site site
the de
and en
depending afhankelijk

EN Reduce cost and complexity for Service

NL Verlaag kosten en complexiteit voor ServiceNow-integraties. Verbind workflows snel met kritieke bedrijfssystemen en vereenvoudig ondernemingsbrede automatisering.

Ingiriis Dutch
reduce vereenvoudig
cost kosten
complexity complexiteit
and en
for voor

EN Our classic Air Force Blue, the mid-strength blue with high pigment complexity, combines so well with Pink Slip, French Grey-Mid, red furnishings and gold - as seen in the original Robert Adam scheme at Kenwood House

NL Onze klassieke Blue Verditer, een semi-sterke blauw met een hoge pigmentcomplexiteit, combineert goed met de kleuren Pink Slip, French Grey-Mid, rode meubels en goud, zoals te zien is in het originele Robert Adam-ontwerp voor Kenwood House

Ingiriis Dutch
classic klassieke
combines combineert
original originele
robert robert
adam adam
scheme ontwerp
the de
high hoge
french french
in in
well goed
as zoals
and en
gold goud
blue blue
red rode
with met

EN No matter the complexity, MeisterTask has what it takes to manage projects of all sizes, while giving managers a complete visual overview.

NL Ongeacht de complexiteit, MeisterTask heeft alles in huis om projecten van elke omvang te beheren, terwijl managers een volledig visueel overzicht krijgen.

Ingiriis Dutch
complexity complexiteit
projects projecten
managers managers
visual visueel
overview overzicht
no matter ongeacht
sizes omvang
the de
to om
manage beheren
complete volledig
a een
has heeft
of van

EN Jira Work Management helps your teams manage work, projects, and processes, no matter the complexity.

NL Jira Work Management helpt teams met het beheren van werk, projecten en processen, ongeacht hoe complex deze zijn.

Ingiriis Dutch
jira jira
helps helpt
complexity complex
no matter ongeacht
management management
teams teams
projects projecten
processes processen
manage beheren
work werk
and en
the hoe

EN No matter the complexity of your processes, create customizable workflows that map to any style of work.

NL Creëer, ongeacht de complexiteit van je processen, aangepaste workflows zodat elk type werk inzichtelijk blijft.

Ingiriis Dutch
complexity complexiteit
no matter ongeacht
your je
workflows workflows
to zodat
work werk
the de
processes processen
of van
create creëer
no type

EN TAM and Premier Support services are conveniently bundled together in the Enterprise Success Package. You get dedicated insights and support, allowing your teams to reduce procurement complexity with a single line item. 

NL TAM- en Premier-supportservices zijn handig gebundeld in het Enterprise Succes-pakket. Hiermee krijg je support en inzichten waardoor je teams aanbesteding met één line-item kunnen vereenvoudigen.

Ingiriis Dutch
premier premier
bundled gebundeld
success succes
package pakket
insights inzichten
line line
in in
enterprise enterprise
your je
teams teams
support support
and en
dedicated met
a één
are zijn
item het

EN Support scope can increase depending on your size and migration complexity.

NL De supportscope kan toenemen afhankelijk van de grootte en complexiteit van je migratie.

Ingiriis Dutch
can kan
increase toenemen
size grootte
migration migratie
complexity complexiteit
your je
and en
support van de
depending afhankelijk

EN Given this large and intricate undertaking, it was clear that any set-up our team put in place would have to embrace complexity but at the same time be action-oriented and automate processes whenever possible

NL Gezien deze grote en gecompliceerde onderneming was het duidelijk dat elke opzet van ons team de complexiteit zou moeten omarmen, maar tegelijkertijd actiegericht zou moeten zijn en de processen – waar mogelijk – zou moeten automatiseren

Ingiriis Dutch
large grote
clear duidelijk
embrace omarmen
complexity complexiteit
automate automatiseren
processes processen
possible mogelijk
team team
would zou
to van
whenever dat
at de
it het
our ons

EN With no added complexity or training required, our integration solutions make multilingual content management seamless

NL Onze geïntegreerde oplossingen zijn eenvoudig in gebruik, ze behoeven geen training, en ze maken het beheer van meertalige content tot een naadloze ervaring

Ingiriis Dutch
solutions oplossingen
content content
management beheer
seamless naadloze
training training
no geen
our in

EN At cpmview, we help your finance departments to trust their data, simplify complexity and increase business performance.

NL Bij cpmview helpen we uw financiële afdelingen om hun gegevens te vertrouwen, de complexiteit te vereenvoudigen en de bedrijfsprestaties te verhogen.

Ingiriis Dutch
cpmview cpmview
finance financiële
departments afdelingen
trust vertrouwen
data gegevens
complexity complexiteit
increase verhogen
help helpen
to om
simplify vereenvoudigen
we we
and en
their hun

EN White Paper: How to reduce the complexity of group reporting?

NL Van drijven op data naar een datagedreven CFO

Ingiriis Dutch
reporting data

EN Added organizational complexity goes hand in hand with scaling self-service

NL Extra complexiteit van uw organisatie gaat hand in hand met het opschalen van selfservice

Ingiriis Dutch
added extra
organizational organisatie
complexity complexiteit
hand hand
scaling opschalen
self-service selfservice
in in
with met
goes

EN By keeping complexity, simplicity, and scalability top of mind as you optimize self-service, your knowledge base becomes a valuable business-wide resource

NL Door complexiteit, eenvoud en schaalbaarheid goed voor ogen te houden wanneer u selfservice optimaliseert, wordt uw kennisbank een waardevolle bron voor uw bedrijf als geheel

Ingiriis Dutch
keeping houden
complexity complexiteit
simplicity eenvoud
scalability schaalbaarheid
optimize optimaliseert
self-service selfservice
valuable waardevolle
resource bron
knowledge base kennisbank
business bedrijf
and en
base een
by door
as als
you u

EN Start by preparing data sources with high impact and low complexity. Prioritise data sources with the biggest audiences so you can make an immediate impact. Use these sources to start building a high-impact dashboard.

NL Begin met het voorbereiden van databronnen die veel impact hebben en die niet zo complex zijn. Geef voorrang aan databronnen met een groot publiek, zodat het meteen effect heeft. Gebruik deze bronnen om een dashboard te creëren dat veel impact heeft.

Ingiriis Dutch
preparing voorbereiden
complexity complex
audiences publiek
dashboard dashboard
sources bronnen
impact impact
use gebruik
start begin
and en
a een
with met

EN Company admins can allow employees to reset their forgotten Master Passwords and also enforce policies on their Master Passwords minimal complexity and mandatory rotation time for all employees.

NL Bedrijfsbeheerders kunnen medewerkers hun vergeten hoofdwachtwoord laten resetten, ze regels opleggen voor de minimale complexiteit van wachtwoorden en verplichten om wachtwoorden op gezette tijden te wijzigen.

Ingiriis Dutch
employees medewerkers
reset resetten
forgotten vergeten
passwords wachtwoorden
policies regels
minimal minimale
complexity complexiteit
time tijden
on op
to om
for voor
and en
their hun
all de

EN Reduce cost and complexity for ServiceNow integrations. Quickly connect workflows to critical business systems and simplify cross-enterprise automation.

NL Verlaag kosten en complexiteit voor ServiceNow-integraties. Verbind workflows snel met kritieke bedrijfssystemen en vereenvoudig ondernemingsbrede automatisering.

Ingiriis Dutch
cost kosten
complexity complexiteit
integrations integraties
quickly snel
connect verbind
critical kritieke
automation automatisering
workflows workflows
simplify vereenvoudig
and en
for voor

EN We believe in the power of technology to reduce the complexity in our jobs. At ServiceNow, we make work, work better for people with modern digital workflows.

NL We geloven in de kracht van technologie om complexiteit uit ons werk weg te nemen. Bij ServiceNow laten we werk beter werken voor mensen met moderne digitale workflows.

Ingiriis Dutch
believe geloven
complexity complexiteit
modern moderne
workflows workflows
servicenow servicenow
power kracht
technology technologie
better beter
people mensen
digital digitale
we we
the de
to om
for voor
in in
with bij
of van

EN Confidently manage complexity with a Personal Support Engineer who knows your business and CX stack.

NL Beheer alle complexiteit vol vertrouwen met een Personal Support Engineer die je bedrijf en CX-stack kent.

Ingiriis Dutch
confidently vol vertrouwen
complexity complexiteit
knows kent
cx cx
stack stack
engineer engineer
manage beheer
your je
business bedrijf
support support
and en
a een
with met
who die

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha