Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "minimize risk" una tarjum Dutch

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "minimize risk" laga bilaabo Ingiriis ilaa Dutch

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:

minimize beperken minimaliseren
risk aanvallen bedrijf beheer bieden gevaar kans management onderneming risico risicobeheer risk

Turjumaada Ingiriis ilaa Dutch ee {raadinta}

Ingiriis
Dutch

EN Conduct risk assessment activities - including executing risk assessments, facilitating risk treatment decisions

NL Risicobeoordelingsactiviteiten uitvoeren; inclusief risicobeoordelingen uitvoeren voor beslissingen om risico's aan te pakken

Ingiriis Dutch
decisions beslissingen
including inclusief
conduct uitvoeren

EN The SaaS solution “Supply Risk Network”, which was developed in Germany, combines state-of-the-art technology with cutting-edge provision of risk intelligence, to establish a leading standard in supply chain risk management.

NL De SaaS-oplossing "Supply Risk Network", die in Duitsland is ontwikkeld, combineert geavanceerde technologie met geavanceerde informatie over risico's om een toonaangevende standaard in supply chain-risicomanagement tot stand te brengen.

Ingiriis Dutch
risk risk
network network
germany duitsland
developed ontwikkeld
combines combineert
cutting-edge geavanceerde
technology technologie
standard standaard
state stand
the de
to om
in in
leading toonaangevende
with met

EN SAFE Score can quickly identify risk hotspots: for instance, “repeat clickers” who generate disproportionate risk and need extra attention, or areas of emerging risk following mergers and acquisitions

NL SAFE Score kan snel risico hotspots identificeren: bijvoorbeeld, "repeat clickers" die onevenredig risico genereren en extra aandacht nodig hebben, of gebieden met opkomende risico's na fusies en overnames

Ingiriis Dutch
safe safe
score score
quickly snel
risk risico
hotspots hotspots
identify identificeren
generate genereren
attention aandacht
areas gebieden
emerging opkomende
mergers fusies
acquisitions overnames
can kan
and en
need nodig
or of
extra extra

EN From risk assessments and privacy programmes to compliance management and third-party risk – we help you reduce risk and protect your brand.

NL Van risicobeoordelingen en privacyprogramma's tot nalevingsmanagement en risico van derden - wij helpen u risico’s te verkleinen en uw merk te beschermen.

Ingiriis Dutch
risk risico
reduce verkleinen
protect beschermen
you u
and en
your uw
we wij
brand merk
help helpen
third derden

EN Conduct risk assessment activities - including executing risk assessments, facilitating risk treatment decisions

NL Risicobeoordelingsactiviteiten uitvoeren; inclusief risicobeoordelingen uitvoeren voor beslissingen om risico's aan te pakken

Ingiriis Dutch
decisions beslissingen
including inclusief
conduct uitvoeren

EN The SaaS solution “Supply Risk Network”, which was developed in Germany, combines state-of-the-art technology with cutting-edge provision of risk intelligence, to establish a leading standard in supply chain risk management.

NL De SaaS-oplossing "Supply Risk Network", die in Duitsland is ontwikkeld, combineert ultramoderne technologie met geavanceerde risico-informatie en vormt zo een toonaangevende standaard voor risicobeheer in de toeleveringsketen.

Ingiriis Dutch
network network
germany duitsland
developed ontwikkeld
combines combineert
state-of-the-art ultramoderne
technology technologie
cutting-edge geavanceerde
standard standaard
the de
in in
leading toonaangevende
with met

EN SAFE Score can quickly identify risk hotspots: for instance, ?repeat clickers? who generate disproportionate risk and need extra attention, or areas of emerging risk following mergers and acquisitions

NL SAFE Score kan snel risico hotspots identificeren: bijvoorbeeld, "repeat clickers" die onevenredig risico genereren en extra aandacht nodig hebben, of gebieden met opkomende risico's na fusies en overnames

Ingiriis Dutch
score score
quickly snel
identify identificeren
risk risico
hotspots hotspots
attention aandacht
areas gebieden
mergers fusies
acquisitions overnames
safe safe
generate genereren
or of
can kan
need nodig
and en
extra extra
emerging opkomende

EN Minimize IT risk by understanding the downstream impact of changes

NL IT-risico's beperken door inzicht te krijgen in de downstream-impact van wijzigingen

Ingiriis Dutch
minimize beperken
impact impact
changes wijzigingen
the de
understanding inzicht
by door
of van

EN Empower your IT operations teams with richer contextual information around changes from software development tools so they can make better decisions and minimize risk.

NL Verbeter de prestaties van je IT-operationsteams dankzij uitgebreidere wijzigingsgegevens met context uit software-ontwikkelingstools, zodat ze betere besluiten kunnen nemen en risico's kunnen vermijden.

Ingiriis Dutch
decisions besluiten
your je
software software
better betere
can kunnen
so zodat
they ze
and en

EN Gain visibility into the infrastructure that supports critical applications and services. Understand service dependencies so you can minimize risk.

NL Krijg zicht op de infrastructuur die belangrijke applicaties en services ondersteunt. Krijg inzicht in afhankelijkheden van service zodat je risico's kunt minimaliseren.

Ingiriis Dutch
critical belangrijke
dependencies afhankelijkheden
minimize minimaliseren
infrastructure infrastructuur
supports ondersteunt
applications applicaties
the de
so zodat
gain krijg
service service
into in
services services
that die
you can kunt

EN Minimize the risk of unsuccessful transactions when a payment fails for many different reasons, without lifting a finger.

NL Minimaliseer de risico's op mislukte transacties, zonder er ook maar een vinger voor uit te steken.

Ingiriis Dutch
finger vinger
transactions transacties
the de
without zonder
for voor
different een

EN Minimize risk and disruption in your business. Adhere to the highest standards of security, compliance and data privacy.

NL Minimaliseer risico’s en verstoringen in jouw organisatie. Voldoe aan de hoogste normen met betrekking tot beveiliging, naleving van wet- en regelgeving en gegevensprivacy.

Ingiriis Dutch
business organisatie
highest hoogste
compliance naleving
in in
standards normen
security beveiliging
the de
and en
of van

EN Minimize business risk and manage costs with self-service delivery of cloud services.

NL Minimaliseer bedrijfsrisico's en beheer kosten met selfservicelevering van cloudservices.

Ingiriis Dutch
costs kosten
manage beheer
and en
of van
with met

EN Expand DevOps success across the enterprise. Take the risk out of going fast and minimize friction between IT operations and development.

NL Vergroot het succes van DevOps binnen de hele onderneming Neem het risico om snel te gaan en beperk de wrijving tussen IT-activiteiten en -ontwikkeling.

Ingiriis Dutch
expand vergroot
devops devops
success succes
fast snel
friction wrijving
operations activiteiten
development ontwikkeling
risk risico
the de
enterprise onderneming
across om
out te
and en

EN Adapted meeting and event catering – with new presentation options which minimize the risk of infection.

NL Aangepast aanbod van eten en drinken voor meetings en evenementen met nieuwe presentatieopties die het risico van besmeting tot een minimum beperken.

Ingiriis Dutch
adapted aangepast
new nieuwe
risk risico
minimize beperken
and en
event evenementen
with met

EN Minimize consumer and brand loyalty risk through CSR compliance, leadership and careful supplier selection.

NL Minimaliseer het risico van klant- en merkloyaliteit door naleving van CSR, leiderschap en zorgvuldige leveranciersselectie.

Ingiriis Dutch
consumer klant
risk risico
compliance naleving
leadership leiderschap
and en
through door

EN Increase trust and minimize risk

NL Vergroot het vertrouwen en minimaliseer risico's

Ingiriis Dutch
increase vergroot
trust vertrouwen
and en

EN We offer three common compressed air system designs that will help you minimize the risk of contamination before it has the chance to happen.

NL Wij bieden drie populaire persluchtsystemen waarmee u het risico op verontreiniging tot een minimum kunt beperken.

Ingiriis Dutch
minimize beperken
risk risico
offer bieden
you u
we wij
will kunt
three drie

EN Labels should deliver, no matter their container or the conditions they’re being processed in. Moist or very wet, hot or cold: we help you find the techniques that minimize the risk of bubbles or wrinkles.

NL Labels moeten wérken, op elke drager en ongeacht hoe ze worden verwerkt. Vochtig of ronduit nat, heet of koud: samen met u komen we tot de technieken die de kans op blazen of plooien minimaliseren.

Ingiriis Dutch
labels labels
processed verwerkt
wet nat
hot heet
cold koud
techniques technieken
minimize minimaliseren
risk kans
no matter ongeacht
or of
we we
the de
find en
should moeten
you u
that die
in samen

EN Minimize risk with strong security policies.

NL Minimaliseer het risico met sterk beveiligingsbeleid.

Ingiriis Dutch
risk risico
strong sterk
with met

EN We minimize risk by reporting to your SIEM solution, managing your enterprise's authentication process through an Identity Provider (IdP) and visualizing endpoint health data on customized dashboards.

NL We minimaliseren het risico door te rapporteren aan je SIEM-oplossing, het authenticatieproces van je bedrijf te beheren via een Identity Provider (IdP) en gegevens over de gezondheid van het eindpunt op aangepaste dashboards te visualiseren.

Ingiriis Dutch
minimize minimaliseren
risk risico
siem siem
solution oplossing
provider provider
idp idp
visualizing visualiseren
endpoint eindpunt
health gezondheid
customized aangepaste
dashboards dashboards
identity identity
your je
data gegevens
we we
on op
managing bedrijf
and en
reporting rapporteren
by door

EN Reduce manual work and minimize operational risk with automated end-to-end processing

NL Verminder handmatig werk en minimaliseer het operationele risico met geautomatiseerde end-to-end verwerking

Ingiriis Dutch
reduce verminder
manual handmatig
work werk
operational operationele
risk risico
automated geautomatiseerde
processing verwerking
and en
with met

EN Minimize IT risk by understanding the downstream impact of changes

NL IT-risico's beperken door inzicht te krijgen in de downstream-impact van wijzigingen

Ingiriis Dutch
minimize beperken
impact impact
changes wijzigingen
the de
understanding inzicht
by door
of van

EN Empower your IT operations teams with richer contextual information around changes from software development tools so they can make better decisions and minimize risk.

NL Verbeter de prestaties van je IT-operationsteams dankzij uitgebreidere wijzigingsgegevens met context uit software-ontwikkelingstools, zodat ze betere besluiten kunnen nemen en risico's kunnen vermijden.

Ingiriis Dutch
decisions besluiten
your je
software software
better betere
can kunnen
so zodat
they ze
and en

EN Gain visibility into the infrastructure that supports critical applications and services. Understand service dependencies so you can minimize risk.

NL Krijg zicht op de infrastructuur die belangrijke applicaties en services ondersteunt. Krijg inzicht in afhankelijkheden van service zodat je risico's kunt minimaliseren.

Ingiriis Dutch
critical belangrijke
dependencies afhankelijkheden
minimize minimaliseren
infrastructure infrastructuur
supports ondersteunt
applications applicaties
the de
so zodat
gain krijg
service service
into in
services services
that die
you can kunt

EN Gain visibility into dependencies so you can manage assets and configuration items (CIs), quickly troubleshoot incidents, and minimize the risk of changes.

NL Krijg zicht op afhankelijkheden zodat je assets en configuratie-items (CI's) kunt beheren, snel incidenten kunt oplossen en het risico op wijzigingen kunt beperken.

Ingiriis Dutch
gain krijg
visibility zicht
dependencies afhankelijkheden
manage beheren
assets assets
configuration configuratie
troubleshoot oplossen
incidents incidenten
minimize beperken
risk risico
changes wijzigingen
quickly snel
so zodat
and en
items items
you can kunt
the het

EN Track and manage the ownership and lifecycle of any asset or service for inventory purposes, auditing, and more. Gain visibility into dependencies, quickly troubleshoot incidents, and minimize the risk of changes.

NL Volg en beheer het eigendom en de levenscyclus van iedere asset of service voor inventarisdoeleinden, audits en meer. Krijg inzicht in afhankelijkheden, los incidenten snel op en minimaliseer het risico op veranderingen.

Ingiriis Dutch
track volg
ownership eigendom
lifecycle levenscyclus
gain krijg
dependencies afhankelijkheden
quickly snel
incidents incidenten
risk risico
changes veranderingen
asset asset
or of
service service
the de
manage beheer
into in
for voor
of van
more meer

EN Minimize the risk of unsuccessful transactions when a payment fails for many different reasons, without lifting a finger.

NL Minimaliseer de risico's op mislukte transacties, zonder er ook maar een vinger voor uit te steken.

Ingiriis Dutch
finger vinger
transactions transacties
the de
without zonder
for voor
different een

EN The Bitdefender Auto Renewal Plan is designed to save you time, effort, and minimize your vulnerability risk by extending your subscription automatically before you run out of protection.

NL Bitdefender Automatische Verlenging is bedoeld om u tijd en moeite te besparen en om risico's te voorkomen, doordat uw abonnement automatisch wordt verlengd vooraler de bescherming komt te vervallen.

Ingiriis Dutch
bitdefender bitdefender
time tijd
effort moeite
is is
automatically automatisch
protection bescherming
renewal verlenging
to om
the de
and en
subscription abonnement
you u
out te

EN The Bitdefender Auto Renewal Plan is designed to save you time, effort, and minimize your vulnerability risk by extending your subscription automatically before you run out of protection.

NL Bitdefender Automatische Verlenging is bedoeld om u tijd en moeite te besparen en om risico's te voorkomen, doordat uw abonnement automatisch wordt verlengd vooraler de bescherming komt te vervallen.

Ingiriis Dutch
bitdefender bitdefender
time tijd
effort moeite
is is
automatically automatisch
protection bescherming
renewal verlenging
to om
the de
and en
subscription abonnement
you u
out te

EN The Bitdefender Auto Renewal Plan is designed to save you time, effort, and minimize your vulnerability risk by extending your subscription automatically before you run out of protection.

NL Bitdefender Automatische Verlenging is bedoeld om u tijd en moeite te besparen en om risico's te voorkomen, doordat uw abonnement automatisch wordt verlengd vooraler de bescherming komt te vervallen.

Ingiriis Dutch
bitdefender bitdefender
time tijd
effort moeite
is is
automatically automatisch
protection bescherming
renewal verlenging
to om
the de
and en
subscription abonnement
you u
out te

EN Spam - many messages end up in spam. GetResponse provides great deliverability and a content filtering tool so we can minimize this risk

NL Spam: veel berichten belanden in de spammap, maar gelukkig beperkt GetResponse dit risico dankzij een uitstekende deliverability en een tool voor het filteren van materiaal

Ingiriis Dutch
spam spam
filtering filteren
tool tool
risk risico
in in
messages berichten
this dit
great uitstekende
content materiaal
and en
a een

EN We minimize risk by reporting to your SIEM, managing your enterprise's authentication process through your Identity Provider (IdP) and displaying endpoint health data on customized dashboards.

NL We minimaliseren het risico door te rapporteren aan je SIEM-oplossing, het authenticatieproces van je bedrijf te beheren via een identiteitsprovider (IdP) en gegevens over de gezondheid van eindpunten weer te geven op aangepaste dashboards.

Ingiriis Dutch
minimize minimaliseren
risk risico
siem siem
idp idp
health gezondheid
customized aangepaste
dashboards dashboards
endpoint eindpunten
your je
data gegevens
we we
on op
managing bedrijf
and en
reporting rapporteren
by door

EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.

NL Beheer risico en veerkracht in real time. Integreer beslissingen op basis van risico-informatie in het dagelijkse werk van de gehele onderneming voor verbeterde bedrijfsveerkracht.

Ingiriis Dutch
resilience veerkracht
real real
time time
embed integreer
decisions beslissingen
daily dagelijkse
improved verbeterde
risk risico
in in
the de
manage beheer
work werk
enterprise onderneming
and en
for voor

EN Built on the market’s first third-party cyber risk exchange, CyberGRX's dynamic and scalable approach is innovating third party cyber risk management for enterprises and third parties

NL De dynamische en schaalbare aanpak van CyberGRX is gebaseerd op de eerste cyberrisico-uitwisseling tussen externe partijen en vernieuwt het beheer van extern cyberrisicobeheer voor bedrijven en externe partijen

Ingiriis Dutch
built gebaseerd
exchange uitwisseling
dynamic dynamische
scalable schaalbare
approach aanpak
on op
is is
management beheer
the de
enterprises bedrijven
parties partijen
for voor
and en

EN When there are a lot of risks in the organisation, taking on another risk seems daunting, even if that risk holds great opportunity

NL Als er binnen een organisatie veel risico's zijn, kan dat het nemen van andere risico's ontmoedigen, zelfs al biedt dat risico grote kansen

Ingiriis Dutch
organisation organisatie
great grote
there er
opportunity kansen
taking zijn
another van
even zelfs
a een
in binnen
if als
that dat

EN Benefit from a range of powerful built-in risk tools including 3D Secure authentication, real-time machine learning, and the ability to run your own risk experiments.

NL Profiteer van krachtige ingebouwde risicotools, waaronder 3D Secure-authenticatie, realtime machine learning en de mogelijkheid om je eigen risico-experimenten uit te voeren met RevenueProtect.

Ingiriis Dutch
powerful krachtige
risk risico
authentication authenticatie
experiments experimenten
machine machine
your je
the de
ability mogelijkheid
to om
including waaronder
secure secure
of van
own eigen
from uit
built-in ingebouwde
and en

EN Risk of Breaking the Existing System: The relative newness of DMARC makes it more prone to improper implementation, which brings up the very real risk of legitimate emails not going through

NL Risico van het doorbreken van het bestaande systeem: De relatieve nieuwheid van DMARC maakt het vatbaarder voor onjuiste implementatie, wat het zeer reële risico met zich meebrengt dat legitieme emails niet doorkomen

Ingiriis Dutch
risk risico
existing bestaande
relative relatieve
dmarc dmarc
brings meebrengt
legitimate legitieme
emails emails
the de
system systeem
implementation implementatie
very zeer
to zich
makes maakt

EN 89% of the 3,250 business decision-makers we talked to said CX stagnation is a business risk. In our report, they also shared how they avoid that risk – through prioritising value and customer satisfaction over everything.

NL 89% van de 3250 zakelijke besluitvormers met wie we hebben gesproken, zegt dat stagnatie in de klantervaring een bedrijfsrisico is. In ons rapport vertellen ze ook hoe zij dat risico vermijden: door waarde en klanttevredenheid boven alles te stellen.

Ingiriis Dutch
business zakelijke
talked gesproken
report rapport
risk risico
avoid vermijden
the de
in in
they ze
and en
is is
we we
said zegt
our ons
value waarde
customer klanttevredenheid
everything alles

EN But even in this connected age, risk assessment, risk management and disaster recovery planning remain critical for ensuring enterprise continuity.

NL Maar ook in deze ‘connected’ tijden blijven risicoanalyses, risicomanagement en disaster recovery planning van essentieel belang in het kader van bedrijfscontinuïteit.

Ingiriis Dutch
connected connected
planning planning
remain blijven
in in
but
and en
this deze
critical belang

EN Identify all of the risk elements, create easily shared scenario models, and determine the probability of a risk event occurring.

NL Identificeer alle risico-elementen, maak gemakkelijk gedeelde scenariomodellen, en bepaal de waarschijnlijkheid dat een risicogebeurtenis zich voordoet.

Ingiriis Dutch
risk risico
elements elementen
easily gemakkelijk
shared gedeelde
probability waarschijnlijkheid
the de
determine bepaal
a een
and en

EN This test requirement only applies to travellers coming from high-risk and very high-risk areas

NL Deze testverplichting geldt alleen voor reizen vanuit een hoog- of zeer hoog-risicogebied

Ingiriis Dutch
applies geldt
only alleen
from vanuit
very zeer

EN How do you know if you are coming to the Netherlands from a high-risk area? High-risk areas have orange or red travel advisories

NL Hoe weet je of je vanuit een risicogebied naar Nederland komt? Risicogebieden hebben een oranje of rood reisadvies

Ingiriis Dutch
or of
orange oranje
netherlands nederland
you je
from vanuit
have hebben
red rood
a een

EN Asymptomatic patients who have a significantly increased risk of breast cancer (life time risk of 30% or more) will be reimbursed for the annual ultrasound scan.

NL Voor asymptomatische patiënten met een sterk verhoogd risico op borstkanker (life time risk van 30% of meer) is er een terugbetaling van de jaarlijkse echografie voorzien.

Ingiriis Dutch
patients patiënten
time time
annual jaarlijkse
risk risico
or of
the de
increased verhoogd
for voor
a een
of van
more meer

EN Conduct a risk analysis especially for small businesses before you make a change in your business. This way, you can determine whether taking that risk could benefit or damage your business.

NL Voer een risicoanalyse uit voor kleine bedrijven voordat u een wijziging aanbrengt in uw bedrijf. Op deze manier kunt u bepalen of dit risico het risico kan baten of uw bedrijf kan beschadigen.

Ingiriis Dutch
risk risico
small kleine
change wijziging
determine bepalen
damage beschadigen
in in
way manier
or of
businesses bedrijven
business bedrijf
you u
your uw
you can kunt
this dit

EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.

NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.

Ingiriis Dutch
decisions beslissingen
daily dagelijkse
real time realtime
in in
the de
manage beheer
work werk
improved betere
enterprise onderneming
and en
for voor

EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.

NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.

Ingiriis Dutch
decisions beslissingen
daily dagelijkse
real time realtime
in in
the de
manage beheer
work werk
improved betere
enterprise onderneming
and en
for voor

EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.

NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.

Ingiriis Dutch
decisions beslissingen
daily dagelijkse
real time realtime
in in
the de
manage beheer
work werk
improved betere
enterprise onderneming
and en
for voor

EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.

NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.

Ingiriis Dutch
decisions beslissingen
daily dagelijkse
real time realtime
in in
the de
manage beheer
work werk
improved betere
enterprise onderneming
and en
for voor

EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.

NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.

Ingiriis Dutch
decisions beslissingen
daily dagelijkse
real time realtime
in in
the de
manage beheer
work werk
improved betere
enterprise onderneming
and en
for voor

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha