Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "mark the achievement" una tarjum Dutch

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "mark the achievement" laga bilaabo Ingiriis ilaa Dutch

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:

mark aan al alle bedrijf beste bij dan dat de deze die door door de een en handelsmerk handelsmerken het in in de informatie kan mark markeren meer met na naar nieuwe nog of om ons ook op de over samen te tot uit van van de voor waar wanneer wat worden zijn zodat
achievement een en om over prestatie prestaties van de zijn

Turjumaada Ingiriis ilaa Dutch ee {raadinta}

Ingiriis
Dutch

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Ingiriis Dutch
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN Mark the achievement with a memorable slideshow.

NL Markeer de prestatie met een gedenkwaardige diavoorstelling.

Ingiriis Dutch
slideshow diavoorstelling
the de
a een
with met
achievement prestatie

EN Mark the achievement with a memorable slideshow.

NL Markeer de prestatie met een gedenkwaardige diavoorstelling.

Ingiriis Dutch
slideshow diavoorstelling
the de
a een
with met
achievement prestatie

EN Then apply fold mark 2 after another 105 mm so that the distance between the second mark and the bottom edge of the sheet is 87 mm.

NL Vouwmerkteken 2 komt opnieuw op een afstand van 105 mm, zodat de afstand tussen het tweede merkteken en de onderrand van het vel 87 mm bedraagt.

Ingiriis Dutch
mm mm
distance afstand
sheet vel
the de
so zodat
another van
and en

EN Then apply fold mark 2 after another 105 mm so that the distance between the second mark and the bottom edge of the sheet is 87 mm.

NL Vouwmerkteken 2 komt opnieuw op een afstand van 105 mm, zodat de afstand tussen het tweede merkteken en de onderrand van het vel 87 mm bedraagt.

Ingiriis Dutch
mm mm
distance afstand
sheet vel
the de
so zodat
another van
and en

EN Canon EOS 6D Mark II vs 5D Mark IV: What's the difference and which should I buy?

NL Photokina 2018: de beste nieuwe cameras van de fotoshow

Ingiriis Dutch
the de

EN GARTNER is a registered trademark and service mark, and PEER INSIGHTS is a trademark and service mark, of Gartner, Inc

NL GARTNER is een gedeponeerd handelsmerk en servicemerk, en PEER INSIGHTS is een handelsmerk en servicemerk van Gartner, Inc

Ingiriis Dutch
gartner gartner
insights insights
is is
trademark handelsmerk
and en
a een
of van

EN Behind every great human achievement, there is a team. 

NL Achter elke grote menselijke prestatie staat een team.

Ingiriis Dutch
behind achter
great grote
human menselijke
achievement prestatie
team team
is staat
every elke
a een

EN Unit4 awarded EcoVadis bronze medal in recognition of sustainability achievement

NL SaaS vs op locatie - onze kijk op Forrester's onderzoek naar de kracht van de cloud voor ERP

Ingiriis Dutch
unit van de
of van

EN This award represents a high achievement for the group and a confirmation of the success of our people-centric culture.

NL Deze benoeming is een veer op de hoed van het hele concern en bevestigt dat onze mensgerichte cultuur werkt.

Ingiriis Dutch
high op
culture cultuur
the de
our onze
a een
and en
of van
this deze

EN Every author on the site (see their biographies) is a technical expert with tenure or exceptional achievement. We don’t publish content under pseudonyms; we’re not in the business of recycling news for clicks.

NL Elke auteur op de site ( zie hun biografieën ) is een technisch expert met een vaste aanstelling of uitzonderlijke prestatie. We publiceren geen inhoud onder pseudoniemen; we zijn niet bezig met het recyclen van nieuws voor klikken.

Ingiriis Dutch
author auteur
technical technisch
publish publiceren
recycling recyclen
clicks klikken
site site
is is
or of
content inhoud
news nieuws
we we
the de
every elke
expert expert
exceptional een
on op
see zie
their hun
for voor

EN The Queen’s Award for Enterprise is granted to British businesses for outstanding achievement in one of four categories: international trade, innovation, sustainable development and promoting opportunity (through social mobility)

NL De Queen's Award for Enterprise wordt toegekend aan Britse bedrijven voor uitstekende prestaties in een van de vier categorieën: internationale handel, innovatie, duurzame ontwikkeling en het bevorderen van kansen (via sociale mobiliteit)

Ingiriis Dutch
award award
granted toegekend
british britse
outstanding uitstekende
achievement prestaties
international internationale
promoting bevorderen
opportunity kansen
social sociale
mobility mobiliteit
enterprise enterprise
in in
categories categorieën
innovation innovatie
sustainable duurzame
development ontwikkeling
the de
businesses bedrijven
trade handel
is wordt
and en
for voor
to aan

EN But it was also a major achievement within our institution: we were real frontrunners in launching the first business application with group-wide accessibility.”

NL Dit was tevens een belangrijke verwezenlijking binnen onze instellingen: wij waren echte koplopers door de lancering van de eerste businessapplicatie die toegankelijk was voor de hele groep."

Ingiriis Dutch
also tevens
major belangrijke
real echte
launching lancering
accessibility toegankelijk
group groep
the de
were waren
first eerste
we wij
our onze
within binnen

EN I guess it ties into the whole work life thing again. So, let’s talk about the other side of that, what would you say is your greatest achievement till date?

NL Ik vermoed dat het weer in het hele werkleven past. Dus laten we het eens hebben over de andere kant van dat, wat zou je zeggen dat je grootste prestatie tot nu toe is?

Ingiriis Dutch
lets laten
side kant
greatest grootste
i ik
is is
your je
the de
so dus
say zeggen
into in
would zou
that dat
what wat
whole hele
other andere
about over

EN My greatest achievement, I was very honoured early in the year that our business Reincubate won a Queen's Award for Enterprise

NL Mijn grootste prestatie, ik was vroeg in het jaar zeer vereerd dat ons bedrijf Reincubate een Queen's Award voor Enterprise won

Ingiriis Dutch
greatest grootste
award award
reincubate reincubate
i ik
very zeer
year jaar
business bedrijf
enterprise enterprise
in in
my mijn
won een
that dat

EN It’s a real achievement. But that was great for the team.

NL Het is een echte prestatie. Maar dat was geweldig voor het team.

Ingiriis Dutch
real echte
great geweldig
team team
its is
but
for voor
a een
that dat
the het

EN Close up. Group of young business people are working together with laptop. Freelancers sitting on the floor. Cooperation corporate achievement. Teamwork concept 3568843 Stock Photo at Vecteezy

NL detailopname. groep jonge zakenmensen werken samen met laptop. freelancers zittend op de vloer. samenwerking corporate prestatie. teamwork concept 3568843 Stockfoto

Ingiriis Dutch
young jonge
laptop laptop
freelancers freelancers
sitting zittend
floor vloer
concept concept
stock photo stockfoto
group groep
the de
corporate corporate
cooperation samenwerking
working werken
on op
with samen

EN Close up. Group of young business people are working together with laptop. Freelancers sitting on the floor. Cooperation corporate achievement. Teamwork concept Pro Photo

NL detailopname. groep jonge zakenmensen werken samen met laptop. freelancers zittend op de vloer. samenwerking corporate prestatie. teamwork concept Pro Foto

Ingiriis Dutch
young jonge
laptop laptop
freelancers freelancers
sitting zittend
floor vloer
concept concept
photo foto
group groep
the de
corporate corporate
cooperation samenwerking
pro pro
working werken
on op
with samen

EN It’s an important achievement that reflects our vision and mission as a company.

NL Het is een belangrijke prestatie die onze visie en missie als bedrijf weerspiegelt.

Ingiriis Dutch
important belangrijke
achievement prestatie
reflects weerspiegelt
vision visie
mission missie
its is
our onze
as als
a een
company bedrijf
that die
and en

EN Awarded for outstanding professional achievement in cataloging or classification.

NL Toegekend voor uitstekende professionele prestaties op het gebied van catalogisering of classificatie.

Ingiriis Dutch
awarded toegekend
outstanding uitstekende
achievement prestaties
classification classificatie
or of
professional professionele
for voor

EN Recognizes a librarian for outstanding professional achievement, leadership, and contributions to interlibrary loan and document delivery.

NL Bekroning van een bibliotheekmedewerker voor uitstekende professionele prestaties, leiderschap en bijdragen aan interbibliothecair leenverkeer en documentlevering.

Ingiriis Dutch
outstanding uitstekende
achievement prestaties
leadership leiderschap
interlibrary interbibliothecair
and en
professional professionele
a een
to bijdragen
for voor

EN Gerlach Volunteer Award, YWCA Women of Achievement Award and the Fisher College of Business Alumni Community Service Award presented by Ohio State as well as United Way's Robert S

NL Gerlach Volunteer Award, de YWCA Women of Achievement Award, de Fisher College of Business Alumni Community Service Award, uitgereikt door Ohio State, en de Robert S

Ingiriis Dutch
award award
women women
business business
alumni alumni
community community
service service
ohio ohio
state state
robert robert
s s
college college
the de
and en
by door

EN Use colour to illustrate achievement thresholds. Including colour as a backdrop gives the viewer another reference to better understand how performance is measured against goals. 


NL Gebruik kleur om de drempelwaarde van prestaties te illustreren. Het toevoegen van kleur als achtergrond geeft de kijker referentiekaders, om zo beter te begrijpen hoe prestaties worden afgemeten aan doelen. 


EN Q1: With which technologies listed in your CV, did you have commercial experience in the past 2 years? What were your responsibilities? What was your biggest achievement?

NL Q1: Met welke in uw CV genoemde technologieën hebt u in de afgelopen 2 jaar commerciële ervaring opgedaan? Wat waren uw verantwoordelijkheden? Wat was uw grootste prestatie?

Ingiriis Dutch
cv cv
years jaar
responsibilities verantwoordelijkheden
biggest grootste
in in
the de
technologies technologieën
experience ervaring
with met
achievement prestatie
were waren
you u
what wat

EN Huawei MateBook X review: A real achievement in laptop design

NL Huawei MateBook X review: een echte prestatie in laptopontwerp

Ingiriis Dutch
huawei huawei
x x
review review
real echte
achievement prestatie
in in
a een

EN If the 12in MacBook design hadn't been axed, it could have developed into something like this. Huawei's ultra-thin and light laptop is an achievement.

NL Als het 12-inch MacBook-ontwerp niet was afgeschaft, had het zich zoiets als dit kunnen ontwikkelen. Huaweis ultradunne en lichte laptop is een

Ingiriis Dutch
macbook macbook
light lichte
laptop laptop
design ontwerp
is is
developed ontwikkelen
in het
if als
and en
this dit

EN The centre is housed in the first three-story mud-walled house in Switzerland, a ground-breaking achievement in building ecology.

NL Het bezoekerscentrum is gehuisvest in het eerste drie verdiepingen tellende lemen huis in Zwitserland, een baanbrekend staaltje van ecologisch bouwen.

Ingiriis Dutch
housed gehuisvest
switzerland zwitserland
building bouwen
is is
in in
the eerste
three drie

EN She converted the little bee house into the “smallest hotel in Switzerland”, created a party room in an old barn and set up a small restaurant in the garden. The yurt was the crowning achievement.

NL Ze bouwde het voormalige bijenhuis om tot het “kleinste hotel van Zwitserland”, richtte in een oude schuur een feestzaal in en installeerde een tuinterras met drankgelegenheid. Toen vervulde ze met de joert een hartenwens.

EN Improve Engagement. Raise Student Achievement.

NL Verbeter Betrokkenheid. Verhoog Prestaties van Leerlingen.

Ingiriis Dutch
engagement betrokkenheid
student leerlingen
achievement prestaties
improve verbeter

EN Thousands of teachers and students all over the world use MindMeister to raise student achievement. Get inspired by their success stories and find out how you too can get ahead!

NL Duizenden docenten en studenten over de hele wereld gebruiken MindMeister om de prestaties van leerlingen te verbeteren. Laat je inspireren door hun succesverhalen en ontdek hoe ook jij vooruitgang kan boeken!

Ingiriis Dutch
teachers docenten
success stories succesverhalen
use gebruiken
the de
students studenten
to om
can kan
how hoe
thousands duizenden
find out ontdek
world wereld
by door
their hun
of van
find en
out te

EN How could we change the perception that it is more of an achievement for a woman to reach the top than a man?

NL Hoe zouden we die perceptie kunnen veranderen, zodat we voortaan zowel aan vrouwen als aan mannen denken bij een chef-kok?

Ingiriis Dutch
to zodat
we we
man een

EN The PADI Master Scuba Diver rating is a recreational diving achievement

NL De kwalificatie PADI Master Scuba Diver is een prestatie in recreatief duiken

Ingiriis Dutch
padi padi
recreational recreatief
achievement prestatie
master master
is is
the de
a een
diver diver
diving duiken

EN Autajon Packaging Durero won the Platinum Award 2021 by the European Carton Excellence Awards for the achievement of Yves Rocher’s New Year’s Eve Calendar.A ...

NL De groep Autajon is zeer verheugd om opnieuw het Luxe Pack Monaco bij te wonen: van 27 tot 29 september 2021, op het Grimaldi Forum in Monaco. Het Luxe Pack ...

Ingiriis Dutch
the de
a opnieuw
of van
award tot
by bij

EN We do our best by them—personally and professionally—by supporting and celebrating one another, fostering growth and connection, and inspiring achievement in all its forms.

NL We doen ons uiterste best voor hen - zowel persoonlijk als professioneel - door elkaar te ondersteunen en toe te juichen, groei en onderlinge binding te stimuleren evenals het bevorderen van inspirerende prestaties.

Ingiriis Dutch
supporting ondersteunen
fostering bevorderen
achievement prestaties
we we
and en
best best
growth groei
them hen
personally persoonlijk
our ons
professionally professioneel
do doen
by door
in toe
another elkaar

EN Sit back, relax and prepare to be inspired with tales and memories of adventure and achievement

NL Hang lekker achterover, ontspan en bereid jezelf voor op inspirerende verhalen over en herinneringen aan avonturen en prestaties

Ingiriis Dutch
relax ontspan
tales verhalen
memories herinneringen
adventure avonturen
achievement prestaties
and en
with op

EN Raising the temperature on Earth a few degrees in a few centuries is quite an achievement, especially when you consider that it happens by accident

NL In enkele eeuwen tijd de temperatuur op Aarde een paar graden verhogen, dat is best een prestatie, zeker als je bedenkt dat het per ongeluk gebeurt

Ingiriis Dutch
temperature temperatuur
earth aarde
degrees graden
centuries eeuwen
accident ongeluk
on op
in in
is is
the de
by per
that dat
achievement prestatie
quite best
happens gebeurt
it het

EN The main objective of these projects is therefore the identification of any information or data that could help a company to ensure the achievement of its objectives. They also help to get to know the issues at stake.

NL Het hoofddoel van deze projecten is dan ook de identificatie van alle informatie of gegevens die een onderneming kunnen helpen bij het bereiken van haar doelstellingen. Zij helpen ook om de problemen te leren kennen waar het om gaat.

Ingiriis Dutch
identification identificatie
projects projecten
is is
or of
objectives doelstellingen
the de
help helpen
company onderneming
to om
issues problemen
information informatie
data gegevens
a een
get kennen
also ook

EN Passing your propedeutic exam was considered an achievement and these results were published in the national newspaper: Het Algemeen Handelsblad.

NL Je propedeuse halen werd als een prestatie beschouwd en de resultaten werden in de landelijke kranten gepubliceerd zoals Het Algemeen Handelsblad.

Ingiriis Dutch
considered beschouwd
achievement prestatie
results resultaten
published gepubliceerd
your je
in in
the de
het het
and en
was werd
were een

EN The views, the climbs — the feeling of achievement as you make it to the top

NL De panorama’s, de beklimmingen - het gevoel van voldoening als je de top bereikt

Ingiriis Dutch
feeling gevoel
top top
the de
you je
as als
of van

EN By means of grants Enabel finances activities that contribute to the achievement of the objectives of its programmes. Interested parties can apply by responding to calls for proposals.

NL Enabel financiert, in de vorm van subsidies, activiteiten die bijdragen aan de doelstellingen van zijn programma's. Geïnteresseerden kunnen deelnemen door te reageren op de zogenoemde 'oproepen tot het indienen van voorstellen'.

Ingiriis Dutch
grants subsidies
activities activiteiten
objectives doelstellingen
calls oproepen
proposals voorstellen
enabel enabel
means
the de
by door
of van
responding reageren op

EN The Board of Directors is competent for all acts that are necessary or useful for the achievement of the social purposes of Enabel

NL De Raad van Bestuur is bevoegd om alle handelingen te verrichten die nodig of nuttig zijn voor de verwezenlijking van het maatschappelijk doel van Enabel

Ingiriis Dutch
acts handelingen
necessary nodig
useful nuttig
social maatschappelijk
enabel enabel
is is
or of
the de
of van
that die
are zijn

EN If you wish to apply for one of our awards, we will collect information regarding your identity, the company or organisation you are working for and your achievement, in line with the criteria for the award you are applying to

NL Als u zich kandidaat wilt stellen voor een van onze prijzen, verzamelen wij informatie over uw identiteit, het bedrijf of de organisatie waarvoor u werkt en uw prestaties, in overeenstemming met de criteria voor de prijs waarvoor u zich kandidaat stelt

Ingiriis Dutch
collect verzamelen
criteria criteria
information informatie
or of
the de
for waarvoor
achievement prestaties
awards prijzen
working werkt
in in
identity identiteit
we wij
and en
company bedrijf
are wilt
with met
if als
you u

EN The Videographer Awards is an international competition that recognizes outstanding achievement in video and digital production skills

NL De Videographer Awards is een internationale competitie die uitstekende prestaties op het gebied van video- en digitale productievaardigheden erkent

Ingiriis Dutch
awards awards
international internationale
competition competitie
achievement prestaties
digital digitale
is is
the de
video video
outstanding uitstekende
that die
and en

EN The UK tech awards celebrates success, rewards achievement and raises the profile of the UK tech community

NL De Britse tech-awards vieren successen, belonen prestaties en verbeteren het profiel van de Britse techgemeenschap

Ingiriis Dutch
tech tech
awards awards
profile profiel
uk britse
success successen
the de
achievement prestaties
and en
of van

EN Here are just a few of the ways we?ll be celebrating this achievement.

NL Dit zijn slechts een paar van de manieren waarop we deze mijlpaal gaan vieren.

Ingiriis Dutch
ways manieren
celebrating vieren
the de
we we
of van
this dit

EN We want to congratulate you with this great achievement!

NL We willen jullie feliciteren met deze mooie prestatie!

Ingiriis Dutch
we we
you jullie
great mooie
with met
to willen
this deze

EN Through an incredible life with unparalleled achievement, the world-renowned violinist Rieu is the biggest Classical Music artist in the world right now

NL Tegelijkertijd is het album een diep romantische maar niet minder vrolijke hommage aan Wenen, de stad die misschien wel de belangrijkste rol heeft gespeeld in Rieu?s carrière

Ingiriis Dutch
biggest belangrijkste
is is
in in
the de

EN Considering the competitive nature of the Dutch cannabis industry, the success experienced by Vision Seeds is an outstanding achievement, and a testament to the quality of their cannabis seeds.

NL Gezien het competitieve karakter van de Nederlandse cannabisindustrie is het succes van Vision Seeds een uitstekende prestatie, en bovendien een bewijs van de kwaliteit van hun wietzaden!

Ingiriis Dutch
success succes
seeds seeds
is is
quality kwaliteit
nature karakter
outstanding uitstekende
the de
a een
their hun

EN Quite the achievement if you know that the application handles complex administrative matters

NL Dat is een hele prestatie, want de applicatie staat in voor de afhandeling van complexe administratieve processen

Ingiriis Dutch
quite hele
achievement prestatie
complex complexe
administrative administratieve
the de
application applicatie
that dat

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha