Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "magnetic paint allows" una tarjum Dutch

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "magnetic paint allows" laga bilaabo Ingiriis ilaa Dutch

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:

magnetic magneten magnetisch magnetische
paint dat de deze die dit elke groene kleur kleuren schilderen verf
allows bieden biedt de deze doen geeft geven heeft in staat is kan kun kunnen kunt laten maakt maken mogelijk mogelijk maakt wat weten zal zijn

Turjumaada Ingiriis ilaa Dutch ee {raadinta}

Ingiriis
Dutch

EN The following table provides an overview of the physical properties of Magnetic tapes and magnetic sheets. Additional information can be found on the FAQ page about Features of magnetic tapes and magnetic sheets.

NL In de volgende tabel vindt u een overzicht van de fysieke kengetallen van magneetbanden en magneetfolies. Meer informatie vindt u op de FAQ pagina over het thema eigenschappen van magneetbanden en magneetfolies.

Ingiriis Dutch
table tabel
physical fysieke
faq faq
information informatie
the de
overview overzicht
on op
following volgende
additional meer
found vindt
page pagina
and en
about over
of van
properties eigenschappen

EN Besides the high-quality magnetic sheets with strong adhesive force, our assortment also contains self-adhesive magnetic sheets, printable magnetic paper and a selection of coloured magnetic frames.

NL Naast qualitatief hoogwaardig magneetfolie met hoge houdkracht vindt u in ons sortiment ook zelfklevend magneetfolie, bedrukbaar magneetpapier en een keus aan gekleurde magneetkaders.

Ingiriis Dutch
high-quality hoogwaardig
adhesive zelfklevend
selection keus
coloured gekleurde
high hoge
with met
our in
and en
a een

EN A more affordable alternative: Paint the desired wall first with magnetic paint or apply magnetic plaster

NL Het voordeligere alternatief: Schildert u de gewenste wand eerst met magneetverf of magnetische sierpleister

Ingiriis Dutch
desired gewenste
wall wand
magnetic magnetische
or of
the de
alternative alternatief
a eerst
with met

EN Adding a coat of whiteboard paint over the magnetic paint allows you to write on the wall with whiteboard markers

NL Wanneer over de magneetverf nog een laag whiteboardverf volgt, dan kunt u de wand met whiteboard markers beschrijven

Ingiriis Dutch
whiteboard whiteboard
wall wand
coat laag
the de
write een
with met
you u

EN Besides the high-quality magnetic sheet in A4 format, you can find magnetic discs in our assortment, which are small pre-cut magnetic plates with an adhesive foil. They are available in various styles and sizes:

NL In ons productassortiment kunt u naast hoogwaardig magneetfolie in A4-formaat ook zogenaamde Takkis ontdekken. Dit zijn kleine voorgestansde magneetplaatjes met een plakfolie. Ze bevatten uitvoeringen in verschillende vormen en groottes:

Ingiriis Dutch
high-quality hoogwaardig
a een
small kleine
in in
format formaat
they ze
with met
you can kunt
are zijn
you u
find en
the vormen

EN You can also find magnetic frames and magnetic labels (C-profiles) as well as self-adhesive magnetic tape and sheet in our assortment

NL Daarnaast vindt u in ons sortiment ook magneetvensters en magneetetiketten (c-profielen) en tevens zelklevend magneetband en zelfklevende magneetfolie

Ingiriis Dutch
tape magneetband
in in
you u
find en
as well tevens

EN Magnetic office accessories such as magnetic pouches and magnetic clips provide even more options for organising your documents

NL Met magnetische kantooraccessoires zoals magneethoezen en magnetische klemmen heeft u nog meer mogelijkheden uw documenten te rangschikken

Ingiriis Dutch
magnetic magnetische
options mogelijkheden
documents documenten
and en
more meer
as zoals

EN Are you looking for variable labelling options for file cabinets and more? Besides the magnetic adhesive tape you can also use coloured magnetic tape and magnetic labels without adhesive surface.

NL Zoekt u flexibele etiketteermogelijkheden voor stalen kantoorkasten & co.? Dan zijn naast ons magnetische plakband ook gekleurd magneetband en magnetische etiketten zonder kleefzijde geschikt.

Ingiriis Dutch
magnetic magnetische
coloured gekleurd
labels etiketten
and en
without zonder
for voor
can geschikt
are zijn
you u
tape magneetband

EN Magnetic accessories such as magnetic lifters or magnetic bowls are also in demand because they simplify everyday tasks at work

NL Ook magnetische hulpmiddelen zoals magnetische opraaphulpen of magnetische bakjes zijn veelgevraagd, want ze maken het leven op het werk makkelijker

Ingiriis Dutch
magnetic magnetische
or of
they ze
in het
work werk
at op
as zoals
also ook
everyday leven
are zijn

EN And there you have it: Magnetic Halloween decorations for fridge, whiteboard, magnetic board, metal shelf, and more! Buy coloured magnetic sheets

NL De magnetische halloweenversiering voor de koelkast, het whiteboard, het magneetbord, de metalen kast enz. is af! Gekleurd magneetfolie kopen

Ingiriis Dutch
magnetic magnetische
fridge koelkast
whiteboard whiteboard
metal metalen
coloured gekleurd
buy kopen
there is
for voor
it het

EN “I find magnetic strips to be a nice and practical small present for friends and family. There might not always be room for a magnetic board, but there will always be a suitable spot in every home for a narrow magnetic strip.

NL "Magneetstrips vindt ik een mooi en praktisch cadeautje voor vrienden en familie. Voor een magneetbord is niet overal plek, maar voor een smalle magneetstrip is in elke woning een passend plekje te vinden.

Ingiriis Dutch
i ik
nice mooi
practical praktisch
suitable passend
every elke
in in
and en
family familie
friends vrienden
find vindt
home woning
not niet
spot plek
for voor
to maar

EN To convert the Freeform Pen tool to the Magnetic Pen tool  , select Magnetic in the options bar, or click the inverted arrow next to the shape buttons in the options bar, select Magnetic, and set the following:

NL Als u de tool Pen voor vrije vorm wilt omzetten in een Magnetische pen  , selecteert u Magnetisch in de optiebalk. U kunt ook op de pijl-omlaag naast de vormknoppen in de optiebalk klikken, Magnetisch selecteren en de volgende waarden instellen:

Ingiriis Dutch
tool tool
arrow pijl
shape vorm
in in
the de
magnetic magnetische
click klikken
pen pen
select selecteert
and en
or als
to ook

EN If you choose magnetic paint or a magnetic glass board as your surface for the magnets, you need to take into account that some magnets will not adhere to these holding surfaces

NL Wanneer u magneetverf of een glazen magneetbord als hechtondergrond voor magneten uitkiest, moet u er u bewust van zijn dat niet alle magneten daaraan zullen blijven vastzitten

Ingiriis Dutch
glass glazen
or of
magnets magneten
will zullen
not niet
a een
for voor
need to moet
you u
the van

EN You can find useful information on the FAQ pages "Which magnets do you recommend for walls painted with magnetic paint?" and "Which magnets are suitable for magnetic glass boards?".

NL Op de FAQ-pagina's "Welke magneten zijn geschikt voor het gebruik op wanden met magneetverf?" en "Welke magneten zijn geschikt voor glazen magneetborden?" vindt u waardevolle informatie.

Ingiriis Dutch
faq faq
walls wanden
glass glazen
information informatie
magnets magneten
the de
suitable geschikt
for voor
are zijn
on op
you u
find en

EN Do you need even more flexibility? Then paint walls, furniture and other surfaces with magnetic paint

NL Moeten uw bevestigingen nog flexibeler zijn? Schildert u dan muren, meubels en andere oppervlakken met magneetverf

Ingiriis Dutch
walls muren
furniture meubels
surfaces oppervlakken
other andere
and en
with met
you u
need moeten
more dan

EN Though classic chalkboard paint is not ferromagnet, it can be easily combined with magnetic paint

NL Klassieke schoolbordverf is weliswaar niet ferromagnetisch, kan echter prachtig met magneetverf worden gecombineerd

Ingiriis Dutch
classic klassieke
is is
can kan
be worden
combined met
not niet
it echter

EN Compared to regular magnetic paint or whiteboard paint, the superflex wallpapers offer you the following advantages:

NL In vergelijking met gebruikelijke magneetverf of whiteboard verf bieden u de behangen van superflex de volgende voordelen:

Ingiriis Dutch
compared vergelijking
paint verf
whiteboard whiteboard
or of
offer bieden
advantages voordelen
the de
following volgende
you u

EN The oil can simply be mixed with the paint on the palette.The separation of the oil is caused by contact of the paint with oxygen. There's nothing wrong with the paint and you can use it as normal.

NL De olie kan op het palet gewoon met de verf worden vermengd. De olieafscheiding ontstaat als de verf in contact komt met zuurstof. De verf is helemaal goed en kan worden gebruikt.

Ingiriis Dutch
oil olie
mixed vermengd
paint verf
palette palet
contact contact
oxygen zuurstof
is is
the de
can kan
be worden
use gebruikt
on op
nothing het
and en
as als

EN Magnetic hooks & magnetic clips

NL Magneethaken & magnetische papierklemmen

Ingiriis Dutch
magnetic magnetische

EN The printed top side of the magnetic sheet is coated with a sturdy PVC foil, and the magnetic bottom side with a matte UV varnish background protecting the application surface.

NL De bedrukte bovenkant van de magneetfolie is voorzien van een robuuste PVC-coating, de magnetische onderkant van een matte UV-lak, waardoor de ondergrond wordt ontzien.

Ingiriis Dutch
magnetic magnetische
pvc pvc
uv uv
matte matte
surface ondergrond
is is
the de
bottom onderkant
a een

EN Magnetic Felt Balls for the Magnetic Board

NL Magnetische kogels van vilt voor de magneetwand

Ingiriis Dutch
magnetic magnetische
the de
for voor

EN Throw it on the radiator! Magnetic clasps or magnetic binder clips come in handy for hanging things up.

NL Op de verwarming ermee! bijzonder geschikt voor het ophangen zijn overigens magneetklemmen of magnetische briefklemmen.

Ingiriis Dutch
magnetic magnetische
on op
or of
the de
for voor
come zijn
in bijzonder
it het

EN Jewellery: Magnetic spheres also work well as pieces of jewellery (e.g. as bracelet or finger ring) or as a flexible magnetic closure.

NL Sieraden: Kogelmagneten zijn bovendien geschikt voor sieraden (bijvoorbeeld als armband en ring) of als flexibele magneetsluiting.

Ingiriis Dutch
jewellery sieraden
ring ring
flexible flexibele
or of
well geschikt
as als
also en

EN Flexible labelling of shelves, cupboards, drawers, etc. with magnetic tape & magnetic labels

NL Flexibel etiektteren van stellingen, kasten, laden etc. met magneetband & magnetische etiketten

Ingiriis Dutch
flexible flexibel
shelves kasten
etc etc
magnetic magnetische
tape magneetband
labels etiketten
of van
with met

EN Combination of 2 non-magnetic objects with magnetic adhesive tape

NL Combinatie van 2 niet-magnetische voorwerpen door zelfklevende magneetstrips

Ingiriis Dutch
objects voorwerpen
magnetic magnetische
combination combinatie
of van

EN Magnetic sheets can be used for presentations or seminars on whiteboards or other magnetic boards

NL Magneetfolie kan in het kader van presentaties of workshops op whiteboards en andere magnetische borden worden gebruikt

Ingiriis Dutch
magnetic magnetische
used gebruikt
presentations presentaties
whiteboards whiteboards
boards borden
or of
on op
can kan
be worden
other andere

EN The coloured side of the magnetic tape is made of PVC and the reverse side is magnetic

NL De gekleurde kant van het magneetband bestaat uit pvc en de achterzijde is magnetisch

Ingiriis Dutch
coloured gekleurde
side kant
magnetic magnetisch
tape magneetband
pvc pvc
is is
the de
and en
of van

EN You can attach non-magnetic objects in a flexible and invisible way with a self-adhesive magnetic tape made of strontium ferrite or neodymium

NL Niet-magnetische voorwerpen kunt u onzichtbaar en flexibel met zelfklevend magneetband van strontium-ferriet of neodymium bevestigen

Ingiriis Dutch
attach bevestigen
objects voorwerpen
flexible flexibel
invisible onzichtbaar
magnetic magnetische
tape magneetband
ferrite ferriet
neodymium neodymium
adhesive zelfklevend
or of
and en
of van
with met
you can kunt
you u

EN Attach non-magnetic objects with magnetic adhesive sheet

NL Met magnetische plakfolie niet-magnetische voorwerpen bevestigen

Ingiriis Dutch
attach bevestigen
objects voorwerpen
magnetic magnetische
with met

EN Write or print on magnetic sheets & magnetic paper

NL Magneetfolies & magneetpapier beschrijven of naar eigen stijl beprinten

Ingiriis Dutch
on naar
or of

EN Stick self-adhesive magnetic tape to the back of signs, markers and other objects and attach them to the magnetic surface to suit your needs

NL Brengt u zelfklevend magneetband aan de achterzijde van bordjes, markerstiften en andere voorwerpen aan en hangt u deze voorwerpen geheel volgens uw eigen voorstellingen op het magnetische vlak

Ingiriis Dutch
magnetic magnetische
tape magneetband
objects voorwerpen
adhesive zelfklevend
the de
surface op
and en
other andere
of volgens

EN At home, you can use magnetic letters and numbers as special magnetic signs, for instance, as name tags or house numbers on the mailbox or the front door

NL In het huishouden kunt u magnetische cijfers en letters als bijzondere magneetbordjes gebruiken: U kunt deze ter vervanging van naambordjes en huisnummers aan de brievenbus of aan de huisdeur gebruiken

Ingiriis Dutch
magnetic magnetische
letters letters
or of
the de
use gebruiken
and en
you can kunt
you u
as als

EN Magnetic labels and magnetic tape, for example, are perfect for warehouse signage

NL Voor de magazijnetikettering zijn bijvoorbeeld magnetische etiketten en magneetband uitstekend geschikt

Ingiriis Dutch
magnetic magnetische
labels etiketten
tape magneetband
perfect uitstekend
for voor
are zijn
and en

EN Here you can find magnetic products that are especially suitable for your home: Original and decorative magnets, photo ropes and frames, magnetic knife racks for the kitchen, key holders, ... All products also make for great gifts.

NL Hier vindt u magnetische producten, die speciaal voor bij u thuis geschikt zijn: originele en decoratieve magneten, fotokoorden en -lijstjes, magnetische messenborden voor de keuken, sleutelhouders ... Alle producten zijn ook prima geschikt als cadeau.

Ingiriis Dutch
original originele
kitchen keuken
gifts cadeau
magnetic magnetische
magnets magneten
the de
suitable geschikt
for voor
products producten
here hier
that die
you u
find en
great prima

EN Magnetic hooks & magnetic clips coloured

NL Magneethaken & magneetklemmen gekleurd

Ingiriis Dutch
coloured gekleurd

EN magnetic strip, tool holder with magnetic backside

NL magneetstrip, gereedschapshouder met magnetische achterzijde

Ingiriis Dutch
magnetic magnetische
with met

EN The magnetic picture frames have broad polished sides. Thanks to these sides, the magnetic picture frame is free-standing, making it possible for you to place it on your dinner table, chest of drawers or desk.

NL De magnetische fotolijsten hebben brede, gepolijste zijvlakken. Dankzij deze zijvlakken kan het magneetlijstje los staan, waardoor u het op uw eettafel, uw commode of uw bureau kunt plaatsen.

Ingiriis Dutch
magnetic magnetische
broad brede
possible kunt
on op
or of
desk bureau
the de
table eettafel
making kan
have hebben
you u
of waardoor

EN Of course, magnetic picture frames don’t necessarily have to be made of acrylic glass. You can also repurpose old picture frames that you don’t want to throw away. Find out how to do that in our customer project Magnetic picture frame.

NL Natuurlijk moeten magnetische fotolijstjes niet per se van perspex te zijn gemaakt. U kunt ook oude lijsten, die u niet wilt weggooien, in magnetische lijsten veranderen. Hoe dat gaat, komt u bij het klantenproject Magnetische fotolijst te weten.

Ingiriis Dutch
magnetic magnetische
old oude
made gemaakt
want wilt
dont niet
away van
you u
out te
find weten
in in
of course natuurlijk
you can kunt

EN Both products protect delicate surfaces (e.g. powder-coated magnetic boards, fridges, magnetic glass boards) from scratches that could otherwise occur when magnets are attached, repositioned or removed.

NL Beide artikelen beschermen bovendien kwetsbare oppervlakken (bijv. poedergelakte magneetborden, koelkasten, glazen magneetborden) tegen krassen, die anders bij het plaatsen, verschuiven of verwijderen van magneten zouden kunnen ontstaan.

Ingiriis Dutch
protect beschermen
surfaces oppervlakken
glass glazen
removed verwijderen
magnets magneten
or of
both beide
products van
could zouden

EN We continually expand our magnetic and non-magnetic assortment. Here you can find attractive new products.

NL Wij breiden ons magnetische en niet-magnetische productassortiment voortdurend uit. Hier vindt u attractieve productnieuwtjes van de laatste maanden.

Ingiriis Dutch
continually voortdurend
expand breiden
magnetic magnetische
new laatste
we wij
can maanden
here hier
our ons
you u
find en

EN Magnets should not be placed on self-adhesive magnetic tapes, because they would demagnetise the tapes. Suitable surfaces for magnets are self-adhesive metal tapes or magnetic strips, for example.

NL Magneten mogen niet op zelfklevend magneetband worden aangebracht, aangezien ze dit zouden demagnetiseren. Als hechtingsondergrond voor magneten zijn bijvoorbeeld zelfklevende metaalbanden of magneetstrips geschikt.

Ingiriis Dutch
suitable geschikt
adhesive zelfklevend
magnets magneten
on op
they ze
or of
example bijvoorbeeld
for voor
the dit
not niet
be worden

EN Magnets should not be placed on magnetic sheets, because they would demagnetise the sheets. Suitable surfaces for magnets are our magnetic boards, for example.

NL Magneten mogen niet op magneetfolie worden aangebracht, aangezien ze de folie zouden demagnetiseren. Als hechtingsondergrond voor magneten zijn bijvoorbeeld onze magneetborden geschikt.

Ingiriis Dutch
suitable geschikt
magnets magneten
on op
the de
our onze
for voor
be worden
they ze

EN How practical: The magnetic cut-outs are stealing the show on our red magnetic strip.

NL Echt heel praktisch: Wanneer ze in het juiste licht worden geplaatst, zoals hier op onze rode magneetstrip, komen de magnetische silhouetten nog beter tot hun recht.

Ingiriis Dutch
practical praktisch
magnetic magnetische
on op
the de
our in
red rode
how wanneer

EN The tape is not a suitable magnetic surface for magnets. They would demagnetise the tape. A better surface for magnets would be our magnetic strips.

NL Magneten houden niet op dit plakband. Ze zouden het band demagnetiseren. Als hechtondergrond voor magneten zijn onze magnetische strips geschikt.

Ingiriis Dutch
tape plakband
suitable geschikt
surface op
strips strips
magnetic magnetische
magnets magneten
they ze
our onze
for voor
not niet
be zouden
the dit

EN This disc magnet is especially suitable for making your own magnetic knife racks - or to hang up cardboard on magnetic glass boards.

NL Deze schijfmagneet is bijzonder geschikt voor het maken van eigen magnetische messenborden - of om karton aan glazen magneetborden te bevestigen.

Ingiriis Dutch
suitable geschikt
magnetic magnetische
cardboard karton
glass glazen
is is
or of
to om
own eigen
this deze
for voor
especially bijzonder

EN This magnetic pulse starts eddy currents in metals which can be detected until about 100 microseconds after the magnetic field has been switched off

NL De magnetische puls wekt wervelstromen op die tot ca 100 microseconden na het afschakelen van de magnetische puls gedetecteerd kunnen worden

Ingiriis Dutch
magnetic magnetische
pulse puls
detected gedetecteerd
the de
can kunnen
be worden
after na

EN This magnetic pulse starts eddy currents in metals which can be detected until about 100 microseconds after the magnetic field has been switched off

NL De magnetische puls wekt wervelstromen op die tot ca 100 microseconden na het afschakelen van de magnetische puls gedetecteerd kunnen worden

Ingiriis Dutch
magnetic magnetische
pulse puls
detected gedetecteerd
the de
can kunnen
be worden
after na

EN Magnetic hooks & magnetic clips

NL Magneethaken & magnetische papierklemmen

Ingiriis Dutch
magnetic magnetische

EN For example, our magnetic tapes and magnetic sheets are great for organisation, presentation and creating tidy spaces

NL Onze magneetbanden en magneetfolies zijn bijvoorbeeld geschikt voor organisatie, presentatie en ordening

Ingiriis Dutch
organisation organisatie
presentation presentatie
for voor
example bijvoorbeeld
our onze
are zijn
and en

EN Magnetic frames & magnetic pouches

NL Magnetische kaders & magnetische opberghoezen

Ingiriis Dutch
magnetic magnetische

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha