EN A lecturer can wrongly think that I am not dedicated. The context in Tanzania is completely different from the Netherlands.
{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:
EN A lecturer can wrongly think that I am not dedicated. The context in Tanzania is completely different from the Netherlands.
NL Een docent kan ten onrechte denken dat ik niet toegewijd ben, terwijl de context hier in Afrika is compleet anders is dan in Nederland.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
context | context |
lecturer | docent |
i | ik |
in | in |
is | is |
the | de |
can | kan |
netherlands | nederland |
that | dat |
think | denken |
different | een |
from | dan |
EN A lecturer can wrongly think that I am not dedicated. The context in Tanzania is completely different from the Netherlands.
NL Een docent kan ten onrechte denken dat ik niet toegewijd ben, terwijl de context hier in Afrika is compleet anders is dan in Nederland.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
context | context |
lecturer | docent |
i | ik |
in | in |
is | is |
the | de |
can | kan |
netherlands | nederland |
that | dat |
think | denken |
different | een |
from | dan |
EN If the complaint was made wrongly, Gira is entitled to require that Customer reimburse it for any expenses incurred.
NL Wanneer een klacht onterecht is, is Gira gerechtigd de ontstane uitgaven op de klant te verhalen.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
complaint | klacht |
gira | gira |
customer | klant |
expenses | uitgaven |
is | is |
the | de |
to | wanneer |
EN Such providers have the general reputation of the tuning boxes wrongly damaged and due to the flooding of the market also the serious and reliable chip tuners life additionally difficult
NL Dergelijke leveranciers hebben de algemene reputatie van de tuningboxen onterecht geschaad en hebben door de overstroming van de markt ook het leven van serieuze en betrouwbare chiptuners nog moeilijker gemaakt
Ingiriis | Dutch |
---|---|
providers | leveranciers |
general | algemene |
reputation | reputatie |
serious | serieuze |
reliable | betrouwbare |
the | de |
life | leven |
market | markt |
and | en |
to | ook |
have | hebben |
of | van |
EN In the event that it is a wrongly delivered or damaged product, we will pay the shipping costs in full.
NL In het geval dat het een verkeerd geleverd of beschadigd product is, dekken wij de verzendkosten volledig.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
damaged | beschadigd |
in | in |
is | is |
delivered | geleverd |
or | of |
the | de |
we | wij |
that | dat |
pay | een |
full | volledig |
EN It is often and therefore wrongly assumed that design lamps are also very expensive.
NL Bij design lampen wordt vaak en dus ten onrechte verondersteld dat het ook meteen om heel dure lampen gaat.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
often | vaak |
design | design |
lamps | lampen |
is | wordt |
therefore | het |
very | heel |
that | dat |
and | en |
EN Wrongly ordered product or Return under the Distance Selling Act.
NL Verkeerd besteld product of retourneren onder de wet Koop op Afstand.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
ordered | besteld |
act | wet |
or | of |
the | de |
distance | afstand |
product | product |
EN Such providers have the general reputation of the tuning boxes wrongly damaged and due to the flooding of the market also the serious and reliable chip tuners life additionally difficult
NL Dergelijke leveranciers hebben de algemene reputatie van de tuningboxen onterecht geschaad en hebben door de overstroming van de markt ook het leven van serieuze en betrouwbare chiptuners nog moeilijker gemaakt
Ingiriis | Dutch |
---|---|
providers | leveranciers |
general | algemene |
reputation | reputatie |
serious | serieuze |
reliable | betrouwbare |
the | de |
life | leven |
market | markt |
and | en |
to | ook |
have | hebben |
of | van |
EN In the event that it is a wrongly delivered or damaged product, we will pay the shipping costs in full.
NL In het geval dat het een verkeerd geleverd of beschadigd product is, dekken wij de verzendkosten volledig.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
damaged | beschadigd |
in | in |
is | is |
delivered | geleverd |
or | of |
the | de |
we | wij |
that | dat |
pay | een |
full | volledig |
EN Such providers have the general reputation of the tuning boxes wrongly damaged and due to the flooding of the market also the serious and reliable chip tuners life additionally difficult
NL Dergelijke leveranciers hebben de algemene reputatie van de tuningboxen onterecht geschaad en hebben door de overstroming van de markt ook het leven van serieuze en betrouwbare chiptuners nog moeilijker gemaakt
Ingiriis | Dutch |
---|---|
providers | leveranciers |
general | algemene |
reputation | reputatie |
serious | serieuze |
reliable | betrouwbare |
the | de |
life | leven |
market | markt |
and | en |
to | ook |
have | hebben |
of | van |
EN Such providers have the general reputation of the tuning boxes wrongly damaged and due to the flooding of the market also the serious and reliable chip tuners life additionally difficult
NL Dergelijke leveranciers hebben de algemene reputatie van de tuningboxen onterecht geschaad en hebben door de overstroming van de markt ook het leven van serieuze en betrouwbare chiptuners nog moeilijker gemaakt
Ingiriis | Dutch |
---|---|
providers | leveranciers |
general | algemene |
reputation | reputatie |
serious | serieuze |
reliable | betrouwbare |
the | de |
life | leven |
market | markt |
and | en |
to | ook |
have | hebben |
of | van |
EN Such providers have the general reputation of the tuning boxes wrongly damaged and due to the flooding of the market also the serious and reliable chip tuners life additionally difficult
NL Dergelijke leveranciers hebben de algemene reputatie van de tuningboxen onterecht geschaad en hebben door de overstroming van de markt ook het leven van serieuze en betrouwbare chiptuners nog moeilijker gemaakt
Ingiriis | Dutch |
---|---|
providers | leveranciers |
general | algemene |
reputation | reputatie |
serious | serieuze |
reliable | betrouwbare |
the | de |
life | leven |
market | markt |
and | en |
to | ook |
have | hebben |
of | van |
EN Such providers have the general reputation of the tuning boxes wrongly damaged and due to the flooding of the market also the serious and reliable chip tuners life additionally difficult
NL Dergelijke leveranciers hebben de algemene reputatie van de tuningboxen onterecht geschaad en hebben door de overstroming van de markt ook het leven van serieuze en betrouwbare chiptuners nog moeilijker gemaakt
Ingiriis | Dutch |
---|---|
providers | leveranciers |
general | algemene |
reputation | reputatie |
serious | serieuze |
reliable | betrouwbare |
the | de |
life | leven |
market | markt |
and | en |
to | ook |
have | hebben |
of | van |
EN Such providers have the general reputation of the tuning boxes wrongly damaged and due to the flooding of the market also the serious and reliable chip tuners life additionally difficult
NL Dergelijke leveranciers hebben de algemene reputatie van de tuningboxen onterecht geschaad en hebben door de overstroming van de markt ook het leven van serieuze en betrouwbare chiptuners nog moeilijker gemaakt
Ingiriis | Dutch |
---|---|
providers | leveranciers |
general | algemene |
reputation | reputatie |
serious | serieuze |
reliable | betrouwbare |
the | de |
life | leven |
market | markt |
and | en |
to | ook |
have | hebben |
of | van |
EN Such providers have the general reputation of the tuning boxes wrongly damaged and due to the flooding of the market also the serious and reliable chip tuners life additionally difficult
NL Dergelijke leveranciers hebben de algemene reputatie van de tuningboxen onterecht geschaad en hebben door de overstroming van de markt ook het leven van serieuze en betrouwbare chiptuners nog moeilijker gemaakt
Ingiriis | Dutch |
---|---|
providers | leveranciers |
general | algemene |
reputation | reputatie |
serious | serieuze |
reliable | betrouwbare |
the | de |
life | leven |
market | markt |
and | en |
to | ook |
have | hebben |
of | van |
EN Such providers have the general reputation of the tuning boxes wrongly damaged and due to the flooding of the market also the serious and reliable chip tuners life additionally difficult
NL Dergelijke leveranciers hebben de algemene reputatie van de tuningboxen onterecht geschaad en hebben door de overstroming van de markt ook het leven van serieuze en betrouwbare chiptuners nog moeilijker gemaakt
Ingiriis | Dutch |
---|---|
providers | leveranciers |
general | algemene |
reputation | reputatie |
serious | serieuze |
reliable | betrouwbare |
the | de |
life | leven |
market | markt |
and | en |
to | ook |
have | hebben |
of | van |
EN Such providers have the general reputation of the tuning boxes wrongly damaged and due to the flooding of the market also the serious and reliable chip tuners life additionally difficult
NL Dergelijke leveranciers hebben de algemene reputatie van de tuningboxen onterecht geschaad en hebben door de overstroming van de markt ook het leven van serieuze en betrouwbare chiptuners nog moeilijker gemaakt
Ingiriis | Dutch |
---|---|
providers | leveranciers |
general | algemene |
reputation | reputatie |
serious | serieuze |
reliable | betrouwbare |
the | de |
life | leven |
market | markt |
and | en |
to | ook |
have | hebben |
of | van |
EN If the complaint was made wrongly, Gira is entitled to require that Customer reimburse it for any expenses incurred.
NL Wanneer een klacht onterecht is, is Gira gerechtigd de ontstane uitgaven op de klant te verhalen.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
complaint | klacht |
gira | gira |
customer | klant |
expenses | uitgaven |
is | is |
the | de |
to | wanneer |
EN If the complaint was made wrongly, Gira is entitled to require that Customer reimburse it for any expenses incurred.
NL Wanneer een klacht onterecht is, is Gira gerechtigd de ontstane uitgaven op de klant te verhalen.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
complaint | klacht |
gira | gira |
customer | klant |
expenses | uitgaven |
is | is |
the | de |
to | wanneer |
EN If the complaint was made wrongly, Gira is entitled to require that Customer reimburse it for any expenses incurred.
NL Wanneer een klacht onterecht is, is Gira gerechtigd de ontstane uitgaven op de klant te verhalen.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
complaint | klacht |
gira | gira |
customer | klant |
expenses | uitgaven |
is | is |
the | de |
to | wanneer |
EN It is often and therefore wrongly assumed that design lamps are also very expensive.
NL Bij design lampen wordt vaak en dus ten onrechte verondersteld dat het ook meteen om heel dure lampen gaat.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
often | vaak |
design | design |
lamps | lampen |
is | wordt |
therefore | het |
very | heel |
that | dat |
and | en |
EN Fix: the help text for FBAPI wrongly stated that it was only available for TestAssistant
NL Fix: de helptekst voor FBAPI stelde ten onrechte dat deze alleen beschikbaar was voor TestAssistant.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
available | beschikbaar |
fix | fix |
the | de |
for | voor |
that | dat |
it | deze |
EN Fix ? Surcharge added over limit wrongly when WooCommerce Blocks are active
NL Opgelost ? Toeslag onrechte toegevoegd over limiet wanneer WooCommerce Blocks actief zijn
Ingiriis | Dutch |
---|---|
added | toegevoegd |
limit | limiet |
woocommerce | woocommerce |
active | actief |
are | zijn |
when | wanneer |
over | over |
EN It was the police who decided to escalate, wrongly incriminate and arrest a large proportion of our fellow protesters for wearing black clothes
NL Het was de politie die besloot te escaleren en een groot deel van de mededemonstranten verdacht te maken en te arresteren voor het dragen van zwarte kleding
Ingiriis | Dutch |
---|---|
police | politie |
large | groot |
wearing | dragen |
black | zwarte |
clothes | kleding |
the | de |
for | voor |
a | een |
and | en |
of | deel |
EN Agnė from Hostinger solved my issue in a split moment, I wrongly bought Premium Shared Hosting - under first option Web Hosting
NL Agnė van Hostinger loste mijn probleem binnen een tel op; ik had per ongeluk Premium Webhosting aangeschaft en wilde een ander abonnement
Ingiriis | Dutch |
---|---|
moment | en |
premium | premium |
i | ik |
my | mijn |
from | ander |
in | binnen |
EN Imbens was a lecturer in the School of Economics and Management (TiSEM) at Tilburg University from January 1989 to June 1990.
NL Imbens was van januari 1989 tot juni 1990 docent aan de School of Economics and Management (TiSEM) van Tilburg University.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
management | management |
tisem | tisem |
tilburg | tilburg |
january | januari |
june | juni |
lecturer | docent |
school | school |
university | university |
the | de |
and | and |
of | van |
EN A qualified researcher at the FRS-FNRS, a lecturer at the ULB, coordinator of the interdisciplinary Laboratory for Urban Studies.
NL Gekwalificeerd onderzoeker aan het FRS-FNRS en docente aan de ULB, coördinatrice van het Laboratoire interdisciplinaire en Etudes urbaines.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
qualified | gekwalificeerd |
researcher | onderzoeker |
the | de |
of | van |
EN Researcher at the National Fund for Scientific Research and lecturer at the ULB
NL Onderzoeker bij het FRS-FNRS en verbonden aan de ULB
Ingiriis | Dutch |
---|---|
researcher | onderzoeker |
the | de |
and | en |
EN Ista also works as a lecturer at the Amsterdam Fashion Institute (AMFI) and HvA.
NL Ista werkt ook als docent aan het Amsterdam Fashion Institute (AMFI) en de HvA.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
works | werkt |
lecturer | docent |
fashion | fashion |
amsterdam | amsterdam |
the | de |
as | als |
and | en |
a | aan |
EN Dr. Eng. Tomasz Stachura is a consultant, trainer, and lecturer who helps companies increase their productivity and improve innovation through the use of the GTD methodology as well as mind mapping.
NL Dr. Eng. Tomasz Stachura is een consultant, trainer en docent die bedrijven helpt hun productiviteit te verhogen en vernieuwing te verbeteren door het gebruik van de GTD-methodologie en mindmapping.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
dr | dr |
consultant | consultant |
trainer | trainer |
helps | helpt |
methodology | methodologie |
lecturer | docent |
mind mapping | mindmapping |
is | is |
productivity | productiviteit |
improve | verbeteren |
use | gebruik |
the | de |
companies | bedrijven |
increase | verhogen |
innovation | vernieuwing |
through | te |
a | een |
and | en |
their | hun |
of | van |
EN Staci Bu Shea is a curator, writer, and lecturer
NL Staci Bu Shea is curator, schrijver en spreker
Ingiriis | Dutch |
---|---|
shea | shea |
writer | schrijver |
is | is |
and | en |
EN ‘We were told by the faculty to watch out for people returning from Wuhan’, explains René Delfos, Programme Director for the Bachelor's degree programme in Mechanical Engineering and lecturer in transport phenomena
NL ‘We kregen vanuit de faculteit het bericht om op te letten of er mensen terugkwamen uit Wuhan’, vertelt René Delfos, opleidingsdirecteur van de bachelor Werktuigbouwkunde en docent transportverschijnselen
Ingiriis | Dutch |
---|---|
faculty | faculteit |
lecturer | docent |
people | mensen |
we | we |
the | de |
to | om |
degree | van de |
from | vanuit |
and | en |
were | van |
out | te |
EN ’A lecturer came up with the idea of getting students to explore what social distancing is like for blind people
NL ‘Een docent had bedacht dat studenten moesten kijken hoe afstand houden ging voor blinde mensen
Ingiriis | Dutch |
---|---|
students | studenten |
distancing | afstand |
blind | blinde |
people | mensen |
lecturer | docent |
for | voor |
a | een |
to | kijken |
the | hoe |
EN Wynand Bodewes (53) is an academic director and senior lecturer in entrepreneurship of the brand-new Entrepreneurship and Business Innovation bachelor’s program
NL Wynand Bodewes (53) is academisch directeur én senior docent ondernemerschap van de gloednieuwe bacheloropleiding Entrepreneurship and Business Innovation
Ingiriis | Dutch |
---|---|
academic | academisch |
director | directeur |
senior | senior |
entrepreneurship | ondernemerschap |
business | business |
lecturer | docent |
is | is |
the | de |
and | and |
of | van |
EN Kenny Meesters, researcher and lecturer crisis management at Tilburg University, took place in the panel.
NL Ook Kenny Meesters, onderzoeker en docent crisismanagement aan Tilburg University, nam plaats in het panel.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
kenny | kenny |
researcher | onderzoeker |
tilburg | tilburg |
university | university |
place | plaats |
lecturer | docent |
in | in |
and | en |
EN Lecturer and researcher HRM at Avans
NL HRM docent en onderzoeker bij Avans
Ingiriis | Dutch |
---|---|
and | en |
researcher | onderzoeker |
at | bij |
lecturer | docent |
EN Kenny Meesters, researcher and lecturer crisis management at Tilburg University, took place in the panel.
NL Ook Kenny Meesters, onderzoeker en docent crisismanagement aan Tilburg University, nam plaats in het panel.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
kenny | kenny |
researcher | onderzoeker |
tilburg | tilburg |
university | university |
place | plaats |
lecturer | docent |
in | in |
and | en |
EN Wynand Bodewes (53) is an academic director and senior lecturer in entrepreneurship of the brand-new Entrepreneurship and Business Innovation bachelor’s program
NL Wynand Bodewes (53) is academisch directeur én senior docent ondernemerschap van de gloednieuwe bacheloropleiding Entrepreneurship and Business Innovation
Ingiriis | Dutch |
---|---|
academic | academisch |
director | directeur |
senior | senior |
entrepreneurship | ondernemerschap |
business | business |
lecturer | docent |
is | is |
the | de |
and | and |
of | van |
EN In the case of plagiarism, the lecturer involved will notify this fact to the examining board.
NL Is er sprake van werkstukfraude (plagiaat), dan meldt de betrokken docent dit aan de examencommissie.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
plagiarism | plagiaat |
involved | betrokken |
lecturer | docent |
the | de |
of | van |
this | dit |
EN Staci Bu Shea is a curator, writer, and lecturer
NL Staci Bu Shea is curator, schrijver en spreker
Ingiriis | Dutch |
---|---|
shea | shea |
writer | schrijver |
is | is |
and | en |
EN Van der Drift is a lecturer at University of Pennsylvania, Philadelphia, as of fall 2020, and is a tutor at Royal Academy of Art, The Hague
NL Smiths werk focust op vraagstukken rondom zichtbaarheid, geprojecteerde identiteiten en zelfrepresentatie in verschillende contexten en onderzoekt het samenspel tussen lichaam en culturele, sociale en fysieke omgeving
Ingiriis | Dutch |
---|---|
and | en |
at | op |
EN Dr. Eng. Tomasz Stachura is a consultant, trainer, and lecturer who helps companies increase their productivity and improve innovation through the use of the GTD methodology as well as mind mapping.
NL Dr. Eng. Tomasz Stachura is een consultant, trainer en docent die bedrijven helpt hun productiviteit te verhogen en vernieuwing te verbeteren door het gebruik van de GTD-methodologie en mindmapping.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
dr | dr |
consultant | consultant |
trainer | trainer |
helps | helpt |
methodology | methodologie |
lecturer | docent |
mind mapping | mindmapping |
is | is |
productivity | productiviteit |
improve | verbeteren |
use | gebruik |
the | de |
companies | bedrijven |
increase | verhogen |
innovation | vernieuwing |
through | te |
a | een |
and | en |
their | hun |
of | van |
EN Social Media Marketing Specialist, Author, and Lecturer. London, United Kingdom. Joined April 2020
NL Social Media Marketing Specialist, Auteur en Docent. London, Verenigd Koninkrijk. Lid geworden in april van 2020
Ingiriis | Dutch |
---|---|
specialist | specialist |
author | auteur |
london | london |
united | verenigd |
kingdom | koninkrijk |
april | april |
lecturer | docent |
marketing | marketing |
media | media |
and | en |
social media | social |
EN A qualified researcher at the FRS-FNRS, a lecturer at the ULB, coordinator of the interdisciplinary Laboratory for Urban Studies.
NL Gekwalificeerd onderzoeker aan het FRS-FNRS en docente aan de ULB, coördinatrice van het Laboratoire interdisciplinaire en Etudes urbaines.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
qualified | gekwalificeerd |
researcher | onderzoeker |
the | de |
of | van |
EN Researcher at the National Fund for Scientific Research and lecturer at the ULB
NL Onderzoeker bij het FRS-FNRS en verbonden aan de ULB
Ingiriis | Dutch |
---|---|
researcher | onderzoeker |
the | de |
and | en |
EN She has a bachelor?s and master?s degree in computer science from MIT, where she co-founded an assistive technology hackathon and was a lab assistant and guest lecturer of the assistive technology class.
NL Ze heeft een bachelor en master in informatica van MIT, waar ze medeoprichter was van een ondersteunende technologie hackathon en labassistent en gastdocent was van de les ondersteunende technologie.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
bachelor | bachelor |
class | les |
master | master |
in | in |
technology | technologie |
the | de |
degree | van de |
mit | mit |
where | waar |
a | een |
and | en |
she | ze |
of | van |
EN He collaborates with several universities as a lecturer on digital marketing topics, and is also a consultant for the Dom branding agency
NL Hij werkt samen met verschillende universiteiten als docent digitale marketingvraagstukken en is ook adviseur voor het merkbureau Dom
Ingiriis | Dutch |
---|---|
collaborates | werkt samen |
universities | universiteiten |
consultant | adviseur |
dom | dom |
lecturer | docent |
is | is |
with | samen |
and | en |
for | voor |
digital | digitale |
as | als |
he | hij |
EN You can choose if you only want to see nofollow links or dofollow and you can even limit the results to show one backlink per domain. And of course, once you’ve fine tuned the results, you can export them to CSV.
NL Je kunt ervoor kiezen om alleen nofollow links of dofollow links te laten zien en je kunt zelfs de resultaten beperken tot één backlink per domein. En natuurlijk kun je de resultaten, zodra je deze goed hebt afgesteld, exporteren naar CSV.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
choose | kiezen |
links | links |
limit | beperken |
backlink | backlink |
domain | domein |
export | exporteren |
csv | csv |
or | of |
the | de |
results | resultaten |
to | om |
show | laten zien |
and | en |
even | zelfs |
of course | natuurlijk |
you can | kunt |
EN Class compliant mode can be turned on or off, monitoring can be done in mono or stereo, it can be powered by USB or 5V plug, has phantom power, Hi-Z (guitar) compatibility, and more
NL Klasseconforme modus kan worden in- of uitgeschakeld, monitoring kan worden gedaan in mono of stereo, het kan worden gevoed door USB of 5V stekker, heeft fantoomvoeding, Hi-Z (gitaar) compatibiliteit, en nog veel meer
Ingiriis | Dutch |
---|---|
mode | modus |
monitoring | monitoring |
done | gedaan |
mono | mono |
stereo | stereo |
usb | usb |
plug | stekker |
guitar | gitaar |
compatibility | compatibiliteit |
or | of |
in | in |
more | meer |
by | door |
can | kan |
be | worden |
and | en |
EN After you’ve gathered satisfaction (CSAT) ratings, there’s a lot you can do with this data. In fact, it’s a metric you can look at from many angles. For example, you can track the following:
NL Nadat u tevredenheidsscores hebt verzameld, kunt u veel doen met deze gegevens. De gegevens zijn een metric die u op allerlei manieren kunt bekijken. Zo kunt u bijvoorbeeld het volgende bijhouden:
Ingiriis | Dutch |
---|---|
gathered | verzameld |
track | bijhouden |
the | de |
data | gegevens |
with | op |
do | doen |
you can | kunt |
a | volgende |
you | u |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha