EN By layering the magnitude of an earthquake on top of the map, the viewer can see where bigger earthquakes occur.
U turjun "layering the magnitude" una tarjum Dutch
Muujinaya 49 ee 49 turjumaadaha weedha "layering the magnitude" laga bilaabo Ingiriis ilaa Dutch
Turjumaada Ingiriis ilaa Dutch ee {raadinta}
Ingiriis
Dutch
NL Door de omvang van een aardbeving boven op de kaart te plaatsen, kan de kijker zien waar grotere aardbevingen voorkomen.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| map | kaart |
| viewer | kijker |
| can | kan |
| occur | voorkomen |
| bigger | grotere |
| the | de |
| on | op |
| see | zien |
| where | waar |
| by | door |
| of | van |
EN The Moon will be shining at a magnitude of -8.9, while Mars will have a magnitude of 1.6
NL De maan zal schijnen met een magnitude van -8,9, terwijl Mars een magnitude heeft van 1,6
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| mars | mars |
| the | de |
| moon | maan |
| will | zal |
| a | een |
| of | van |
EN On June 22, at 18:16 GMT (2:16 p.m EDT), the conjunction of the waning crescent Moon and Mars (magnitude 0.5) will occur. They will meet in the constellation Pisces at 1° from each other. Jupiter (magnitude -2.2) will be nearby and add up to the scene.
NL Op 22 juni, om 18:16 GMT, vindt de samenstand plaats van de afnemende maansikkel en Mars (magnitude 0,5). Ze ontmoeten elkaar in het sterrenbeeld Vissen op 1° afstand van elkaar. Jupiter (magnitude -2.2) staat vlakbij en maakt het tafereel compleet.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| june | juni |
| gmt | gmt |
| meet | ontmoeten |
| constellation | sterrenbeeld |
| nearby | vlakbij |
| mars | mars |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| to | om |
| other | van |
| and | en |
| they | ze |
EN The bright planet Venus will shine at a visual magnitude of -3.9; dim Uranus will have a magnitude of 5.9
NL Het planetaire duo zal 1°36' uit elkaar staan
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| at | elkaar |
| will | zal |
| a | staan |
EN The Moon will be in the waning crescent phase, shining at a magnitude of -10.6, and Venus will join it at a magnitude of -4.1
NL Venus komt daarbij met een magnitude van -4,1
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| venus | venus |
| join | . |
| a | een |
EN Observers armed with a pair of binoculars are more likely to see the Moon (magnitude -10.9) and Uranus (magnitude 5.8) together in the constellation Aries.
NL Waarnemers die uitgerust zijn met een verrekijker zullen de maan (magnitude -10.9) en Uranus (magnitude 5.8) het meest waarschijnlijk samen kunnen zien in het sterrenbeeld Ram.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| binoculars | verrekijker |
| moon | maan |
| constellation | sterrenbeeld |
| likely | waarschijnlijk |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| together | het |
| are | zijn |
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN Change account settings (layering, mail clients, etc.)
NL Accountinstellingen wijzigen (layering, emailclients enz.)
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| etc | enz |
| change | wijzigen |
EN Absolutely. We are the cogs that power other companies layering this technology on top.
NL Absoluut. Wij zijn de tandwielen die andere bedrijven macht geven deze technologie bovenaan te leggen.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| technology | technologie |
| companies | bedrijven |
| the | de |
| absolutely | absoluut |
| we | wij |
| other | andere |
| power | macht |
| this | deze |
| are | zijn |
| on | leggen |
EN Mix & match Choose the detail that will make a difference for a stylish season that’s cosy warm: knits with pretty chevrons, or layering a wool mahogany coat with a double collar over a slogan T-shirt.
NL De mix & match Voor een stijlvol en warm seizoen zijn het details die het verschil maken: truien met sieraad-armystrepen, of een T-shirt met tekst onder een mahoniebruine wollen mantel met dubbele kraag.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| mix | mix |
| detail | details |
| stylish | stijlvol |
| season | seizoen |
| collar | kraag |
| t-shirt | shirt |
| shirt | t-shirt |
| warm | warm |
| or | of |
| the | de |
| for | voor |
| with | met |
| double | een |
| that | die |
| difference | verschil |
EN Whether big wall, alpine or expedition climbing, our Summit Series™ layering system is optimised for long days in challenging conditions, where each gram counts and every detail matters.
NL Of je nu klimwanden onveilig maakt, aan alpinisme doet of op klimexpeditie gaat, onze Summit Series™ met uniek laagjessysteem is geschikt voor lange dagen onder zware omstandigheden, wanneer elke gram telt en elk detail ertoe doet.
EN Performance, protection, comfort – layering your gear allows you to have full control of all three. Flight Series™ layers work together to optimise breathability, insulation, weather resistance and moisture management.
NL Prestaties, bescherming, comfort - je in laagjes kleden zorgt dat je ze alledrie onder controle hebt. Flight Series™-laagjes werken samen om ademend vermogen, isolatie, weerbestendigheid en vochtregulatie te optimaliseren.
EN Hiking clothes for all weathers (code word: Layering)
NL Wandelkleding voor alle weersomstandigheden (codewoord: laagjes)
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| all | alle |
| for | voor |
EN An ultra fine mid weight merino base layer for effective insulation and natural technical performance in cold conditions. A warm, comfortable and versatile layering piece to see you into winter.
NL ◌Dit is een ondershirt van fijne, middelzware merinowol voor effectieve isolatie en draagcomfort op koude dagen. De M_200 is warm en comfortabel en kan als tussenlaag gedragen worden.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| merino | merinowol |
| effective | effectieve |
| insulation | isolatie |
| performance | kan |
| warm | warm |
| comfortable | comfortabel |
| cold | koude |
| to | van |
| piece | de |
| and | en |
| an | een |
| see | is |
EN An ultra fine mid weight merino base layer for effective insulation and natural technical performance in cool conditions. A warm, comfortable and versatile layering piece to see you through any season.
NL Dit is een ondershirt van fijne, middelzware merinowol voor effectieve isolatie en draagcomfort op koude dagen. De M_200 is warm en comfortabel en kan als tussenlaag gedragen worden.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| merino | merinowol |
| effective | effectieve |
| insulation | isolatie |
| performance | kan |
| cool | koude |
| warm | warm |
| comfortable | comfortabel |
| base | een |
| piece | de |
| and | en |
| for | voor |
| through | op |
| to | dit |
| see | is |
EN Mix & match Choose the detail that will make a difference for a stylish season that’s cosy warm: knits with pretty chevrons, or layering a wool mahogany coat with a double collar over a slogan T-shirt.
NL De mix & match Voor een stijlvol en warm seizoen zijn het details die het verschil maken: truien met sieraad-armystrepen, of een T-shirt met tekst onder een mahoniebruine wollen mantel met dubbele kraag.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| mix | mix |
| detail | details |
| stylish | stijlvol |
| season | seizoen |
| collar | kraag |
| t-shirt | shirt |
| shirt | t-shirt |
| warm | warm |
| or | of |
| the | de |
| for | voor |
| with | met |
| double | een |
| that | die |
| difference | verschil |
EN Layering your gear allows you to have full control of all three.
NL Door laagjes te dragen heb je ze alle drie helemaal onder controle.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| control | controle |
| your | je |
| three | drie |
| all | alle |
| to | onder |
EN Whether big wall, alpine or expedition climbing, our Summit Series™ layering system is optimised for long days in challenging conditions, where each gram counts and every detail matters.
NL Of je nu klimwanden onveilig maakt, aan alpinisme doet of op klimexpeditie gaat, onze Summit Series™ met uniek laagjessysteem is geschikt voor lange dagen onder zware omstandigheden, wanneer elke gram telt en elk detail ertoe doet.
EN For the main dish, Jodi focuses on layering ingredients, flavors, and colors before teaching you how to create a beautiful sauce border at the edge of the dish
NL Voor het hoofdgerecht focust Jodi op het in lagen aanbrengen van ingrediënten, smaken en kleuren voordat ze je leert hoe je een prachtige sausrand aanbrengt bij de rand van je gerecht
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| dish | gerecht |
| focuses | focust |
| ingredients | ingrediënten |
| flavors | smaken |
| beautiful | prachtige |
| on | op |
| the | de |
| edge | rand |
| and | en |
| of | van |
EN Hiking clothes for all weathers (code word: Layering)
NL Wandelkleding voor alle weersomstandigheden (codewoord: laagjes)
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| all | alle |
| for | voor |
EN Hiking clothes for all weathers (code word: Layering)
NL Wandelkleding voor alle weersomstandigheden (codewoord: laagjes)
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| all | alle |
| for | voor |
EN Hiking clothes for all weathers (code word: Layering)
NL Wandelkleding voor alle weersomstandigheden (codewoord: laagjes)
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| all | alle |
| for | voor |
EN Hiking clothes for all weathers (code word: Layering)
NL Wandelkleding voor alle weersomstandigheden (codewoord: laagjes)
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| all | alle |
| for | voor |
EN Absolutely. We are the cogs that power other companies layering this technology on top.
NL Absoluut. Wij zijn de tandwielen die andere bedrijven macht geven deze technologie bovenaan te leggen.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| technology | technologie |
| companies | bedrijven |
| the | de |
| absolutely | absoluut |
| we | wij |
| other | andere |
| power | macht |
| this | deze |
| are | zijn |
| on | leggen |
EN Hiking clothes for all weathers (code word: Layering)
NL Wandelkleding voor alle weersomstandigheden (codewoord: laagjes)
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| all | alle |
| for | voor |
EN Blast through challenging alpine environments and build up your layering system with light yet protective waterproof fabric
NL Bescherming tegen de wind, regen en sneeuw in een stijlvol, sportief uitziend artikel
EN Athlete-tested and expedition-proven, these highly technical products are arranged into advanced layering systems to deliver unrivalled performance and reliable protection in the most extreme conditions.
NL Deze hoogtechnische producten zijn door atleten getest en expeditiebeproefd en onderdeel van geavanceerde laagjessystemen voor ongeëvenaarde prestaties en betrouwbare bescherming in de meest extreme omstandigheden.
EN At Alert Change you can also choose the magnitude of the metric’s change by which you want to be warned: Large, medium, or little changes
NL Bij Alert Change kunt u ook de grootte van de verandering van de metriek kiezen waarvoor u gewaarschuwd wilt worden: Grote, middelgrote, of kleine veranderingen
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| metrics | metriek |
| warned | gewaarschuwd |
| alert | alert |
| choose | kiezen |
| or | of |
| the | de |
| large | grote |
| changes | veranderingen |
| be | worden |
| change | change |
| little | kleine |
| to | ook |
| you can | kunt |
| of | van |
| want | wilt |
| you | u |
| by | bij |
EN As incidences of COVID-19 exploded in just a matter of days, the magnitude of the looming business disruption became obvious to Guerrier and his team
NL Toen het aantal gevallen van COVID-19 in een paar dagen tijd explosief toenam, zagen Guerrier en zijn team al gauw in dat deze situatie ernstige gevolgen kon hebben voor de continuïteit
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| in | in |
| days | dagen |
| team | team |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| a | paar |
EN Flos Kelvin Edge Table Lamp is a mix of classic and contemporary lighting that combines efficiency with light intensity and emission magnitude to create the balanced.
NL Flos Kelvin Edge tafellamp is een mix van klassieke en moderne verlichting die efficiëntie combineert met lichtintensiteit en emissiewaarde om het evenwicht te creëren.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| edge | edge |
| mix | mix |
| classic | klassieke |
| contemporary | moderne |
| combines | combineert |
| efficiency | efficiëntie |
| is | is |
| lighting | verlichting |
| to | om |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
EN By the way, Mercury is currently shining bright in the morning sky with a magnitude of -0.8 because it reached greatest elongation just a week ago.
NL Mercurius straalt momenteel trouwens helder aan de ochtendhemel met een magnitude van -0,8 omdat hij zijn slechts een week geleden zijn grootste elongatie heeft bereikt.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| mercury | mercurius |
| currently | momenteel |
| bright | helder |
| reached | bereikt |
| greatest | grootste |
| week | week |
| the | de |
| ago | geleden |
| with | met |
| a | slechts |
| because | omdat |
EN Our natural satellite will be passing 1°06' to the north of -4.5 magnitude Venus across the constellation Sagittarius
NL Dit vindt plaats in het sterrenbeeld Boogschieter
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| constellation | sterrenbeeld |
| our | in |
EN Observe the 39%-illuminated lunar disk near the 0.4 magnitude Saturn in the constellation Capricornus
NL Saturnus heeft een magnitude van 0,4
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| saturn | saturnus |
| the | van |
EN Less bright than Venus, Saturn is still visible with a naked eye, shining at a magnitude of 0.3; spot the planet near the Moon in the constellation Capricornus.
NL De planeet straalt met een magnitude van 0,3 en je kunt hem vlak bij de maan zien in het sterrenbeeld Steenbok.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| planet | planeet |
| moon | maan |
| constellation | sterrenbeeld |
| the | de |
| in | in |
| with | bij |
| a | een |
| is | hem |
| visible | zien |
| of | van |
EN Shining at a magnitude of 0.0, Mercury will be a difficult target for those who live in the Northern Hemisphere — the sunset glow will hide the smallest planet from our view
NL Schijnend met een magnitude van 0,0 zal Mercurius lastig te zien zijn voor mensen die op het noordelijk halfrond wonen - de gloed van de zonsondergang zal de kleinste planeet aan ons zicht onttrekken
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| mercury | mercurius |
| difficult | lastig |
| northern | noordelijk |
| hemisphere | halfrond |
| glow | gloed |
| sunset | zonsondergang |
| smallest | kleinste |
| planet | planeet |
| the | de |
| live | wonen |
| view | zicht |
| will | zal |
| our | ons |
| for | voor |
| a | een |
| be | mensen |
| of | van |
EN The beautiful planet is one of the easiest objects to find in the night sky; on the day of conjunction, it will shine at a magnitude of -4.1 in the constellation Virgo together with the Moon.
NL Ze schittert met een magnitude van -4,1 samen met de maan in het sterrenbeeld Maagd.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| constellation | sterrenbeeld |
| moon | maan |
| in | in |
| the | de |
| a | een |
| of | van |
| together | het |
EN It will be much more luminous than Saturn, shining at a magnitude of -2.9
NL De planeet zal veel meer licht geven dan Saturnus en met een magnitude van -2,9 schijnen
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| saturn | saturnus |
| it | en |
| will | zal |
| a | een |
| much | veel |
| more | meer |
| of | van |
EN Unique, breathtaking and extravagant Flos Taraxacum S1 Pendant Lamp combines fascination, functionality, and form perfectly to come up with a beautiful pendant lamp of this magnitude
NL Uniek, adembenemend en extravagant Flos Taraxacum S1 Hanglamp combineert fascinatie, functionaliteit en vorm perfect om te komen tot een prachtige hanglamp van deze omvang
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| breathtaking | adembenemend |
| combines | combineert |
| functionality | functionaliteit |
| form | vorm |
| to | om |
| beautiful | prachtige |
| and | en |
| perfectly | perfect |
| come | van |
| a | uniek |
| this | deze |
EN No optical devices are needed: Venus will shine at a magnitude of -3.9, bright enough for the unaided eye.
NL Je hebt geen optische hulpmiddelen nodig: Venus schijnt met een magnitude van -3.9, helder genoeg voor het blote oog.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| optical | optische |
| venus | venus |
| bright | helder |
| eye | oog |
| needed | nodig |
| enough | genoeg |
| a | een |
| for | voor |
EN The beginning of May will bring us the conjunction of the Moon and Mercury (magnitude 0.7). On May 2, at 14:17 GMT (10:17 a.m. EDT), a barely visible 1.3% illuminated lunar disk will pass 1°50' to the planet's south.
NL Begin mei krijgen we de conjunctie van de maan en Mercurius (magnitude 0,7). Op 2 mei, om 14.17 uur GMT, zal een amper zichtbare en voor 1,3% verlichte maanschijf 1°50' ten zuiden van de planeet passeren.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| gmt | gmt |
| visible | zichtbare |
| pass | passeren |
| moon | maan |
| mercury | mercurius |
| the | de |
| on | op |
| to | om |
| will | zal |
| may | mei |
| beginning | een |
| and | en |
| of | van |
| south | zuiden |
EN However, Venus will shine at a magnitude of -4.3, so both celestial bodies lying in the constellation Capricornus will be perfectly visible in the dawn sky for the naked eye.
NL Venus zal echter schitteren bij een magnitude van -4,3 waardoor beide hemellichamen die in het sterrenbeeld Steenbok liggen met het blote oog perfect zichtbaar zullen zijn aan de ochtendhemel.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| venus | venus |
| constellation | sterrenbeeld |
| visible | zichtbaar |
| eye | oog |
| the | de |
| perfectly | perfect |
| in | in |
| a | beide |
| be | liggen |
EN Although Mars is much dimmer than Venus, it stays within the naked-eye visibility range, shining at a magnitude of 1.3.
NL Hoewel Mars veel zwakker schijnt dan Venus, blijft de planeet binnen het bereik dat zichtbaar is met het blote oog, stralend met een magnitude van 1,3.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| mars | mars |
| venus | venus |
| visibility | zichtbaar |
| eye | oog |
| is | is |
| the | de |
| although | hoewel |
| range | bereik |
| a | een |
| much | veel |
| stays | blijft |
| of | van |
EN This fundraiser is on behalf of Rashid Khan: Yesterday, on the 21st of June 2022, a powerful 5.9 magnitude earthquake caused significant damage in Afghanistan taking the lives of at least 1000 individuals and injuring over 1600 people
NL Hallo mijn naam is Stella sleebos, op mijn 2,5 jaar ben ik van Haïti naar Nederland geadopteerd
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| behalf | naam |
| is | is |
| on | op |
EN On 22 June 2022, Afghan people in southeast of the country were hit by a powerful 6.1 magnitude earthquake killing at least 1,000 people and injuring nearly 1500 others
NL Samen met een groep studenten van Saxion slaan we de handen in een om actie te voeren voor de slachtoffers in Lombok
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| a | een |
| on | samen |
| of | van |
EN Also, a magnitude of technical errors can do irreparable damage upon website launch
NL Ook een groot aantal technische fouten kan onherstelbare schade aanrichten bij de lancering van een website
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| also | ook |
| errors | fouten |
| damage | schade |
| launch | lancering |
| technical | technische |
| can | kan |
| website | website |
| upon | van |
| a | een |
EN ?A picture is worth a thousand words,? but byte-wise, they often cost an order of magnitude or two more.
NL ?Een plaatje zegt meer dan duizend woorden?, maar byte-gewijs kosten ze vaak een orde van grootte of twee extra.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| picture | plaatje |
| cost | kosten |
| order | orde |
| or | of |
| they | ze |
| more | meer |
| thousand | duizend |
| words | woorden |
| but | |
| often | vaak |
| two | twee |
| a | een |
EN The country that uses the most font bytes is South Korea, which is not all that surprising given their consistently high internet speeds and low latency and the fact that Korean (Hangul) fonts are almost an order of magnitude larger than Latin
NL Het land dat de meeste lettertypebytes gebruikt, is Zuid-Korea, wat niet zo verwonderlijk is gezien hun constant hoge internetsnelheden en lage latentie en het feit dat Koreaanse (Hangul) lettertypen bijna een orde van grootte groter zijn dan het Latijn
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| uses | gebruikt |
| south | zuid |
| korea | korea |
| high | hoge |
| latency | latentie |
| fact | feit |
| fonts | lettertypen |
| order | orde |
| is | is |
| low | lage |
| larger | groter |
| the | de |
| country | land |
| that | dat |
| and | en |
| their | hun |
| of | bijna |
| the most | meeste |
EN For 1 in 3 or 4 WordPress websites to have good LCP is also kind of amazing, given the sheer magnitude of the number of WordPress websites
NL Dat 1 op de 3 of 4 WordPress-websites een goede LCP heeft, is ook best verbazingwekkend, gezien de enorme omvang van het aantal WordPress-websites
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| lcp | lcp |
| amazing | verbazingwekkend |
| or | of |
| good | goede |
| is | is |
| the | de |
| websites | websites |
| number | aantal |
| to | ook |
Muujinaya 49 ee 49 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
layering the magnitude layering layering ingredients versatile layering piece layering your gear layering a wool magnitude saturn magnitude choose the magnitude magnitude of magnitude 0 a powerful magnitude magnitude earthquake killing order of magnitude thé thé modelby roger thé outdoor knifeU turjun {raadi} luqad kale
Boolish 
Boortaqiis 
Carab 
Czech 
Dutch 
Faransiis 
Finnish 
Fiyatnaamiis 
Hangari 
Indooniisiya 
Isbaanish 
Iswiidhish 
Jabaaniis 
Jarmal 
Kuuriyaan 
Noorwiiji 
Ruush 
Shiine 
Talyaani 
Turki