EN Thanks to the map with the boulders in the region at the Medewitz train station, this time I was also able to document the Sachsenstein, the red stone, the edging stone and the blueberry elk stone
{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:
EN Thanks to the map with the boulders in the region at the Medewitz train station, this time I was also able to document the Sachsenstein, the red stone, the edging stone and the blueberry elk stone
NL Dankzij de kaart met de keien in de regio bij het treinstation van Medewitz kon ik deze keer ook de Sachsenstein, de rode steen, de randsteen en de bosbessen-elandsteen documenteren
Ingiriis | Dutch |
---|---|
map | kaart |
region | regio |
time | keer |
document | documenteren |
stone | steen |
i | ik |
the | de |
station | treinstation |
in | in |
and | en |
with | bij |
red | rode |
EN Or do you long for stone on stone solidity? Then, the niche motif “Décor dry stone wall” is the perfect choice for your kitchen.
NL Houdt u van stenen? Kies dan het nismotief "Stenen muur licht" voor uw keuken.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
wall | muur |
kitchen | keuken |
you | u |
your | uw |
for | voor |
the | licht |
EN Instead, the buildings are dismantled stone by stone, and rebuilt in the Ballenberg Open Air Museum.
NL Om vervolgens in openluchtmuseum Ballenberg weer opgebouwd te worden.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
and | om |
are | worden |
in | in |
by | vervolgens |
EN Since the 1970s old farmhouses, stables, bakehouses or barns are no longer demolished when they are due to be replaced by modern buildings. Instead, the buildings are dismantled stone by stone, and rebuilt in the Ballenberg Open Air Museum.
NL Het Kunst- en Geschiedenismuseum toont meer dan 7000 tentoonstellingsvoorwerpen van prehistorische vondsten tot aan werken van moderne schilders. Het in 1910 geopende Musée d?art et d?histoire is het grootste kunstmuseum van de stad Genève.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
modern | moderne |
in | in |
the | de |
open | geopende |
longer | meer |
and | en |
are | toont |
EN Sion's history dates back to the Stone Age, as demonstrated by 5,000 year old stone menhirs and one of Switzerland's largest celtic necropolises
NL De geschiedenis van Sion gaat terug tot in de Steentijd, zoals 5000 jaar oude stenen dolmen en een van de grootste Keltische dodensteden van Zwitserland aantonen
Ingiriis | Dutch |
---|---|
history | geschiedenis |
the | de |
as | zoals |
old | oude |
year | jaar |
and | en |
of | van |
largest | de grootste |
EN Valser stone massageA Valser hot stone massage relaxes the muscles with warm, polished Valser Quartzite stones.
NL Valser stenenmassageDe Valser hot-stonemassage laat uw spieren ontspannen met warme, gepolijste kwartsiet-stenen.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
muscles | spieren |
stones | stenen |
with | met |
EN Rustic and cosy! Bring the charm of a vintage farm house into your own four walls with the niche motif “Quarry stone” in natural stone appearance.
NL Rustiek en gezellig! Met het nis-motief “breuksteen” in natuursteenoptiek haalt u de charme van een oude boerderij binnen uw eigen vier muren.
EN Rowtor Rocks are a series of caves, rooms, alcoves, tunnels, flights of stone steps, a stone armchair, a square font, ring markings, rock basins and square sockets for crosses
NL Rowtor Rocks is een reeks grotten, kamers, nissen, tunnels, stenen trappen, een stenen fauteuil, een vierkant lettertype, ringmarkeringen, rotsbassins en vierkante voetjes voor kruisen
Ingiriis | Dutch |
---|---|
series | reeks |
caves | grotten |
tunnels | tunnels |
font | lettertype |
rocks | rocks |
armchair | fauteuil |
square | vierkante |
rooms | kamers |
and | en |
steps | is |
for | voor |
a | een |
EN Since the 1970s old farmhouses, stables, bakehouses or barns are no longer demolished when they are due to be replaced by modern buildings. Instead, the buildings are dismantled stone by stone, and rebuilt in the Ballenberg Open Air Museum.
NL Het Kunst- en Geschiedenismuseum toont meer dan 7000 tentoonstellingsvoorwerpen van prehistorische vondsten tot aan werken van moderne schilders. Het in 1910 geopende Musée d?art et d?histoire is het grootste kunstmuseum van de stad Genève.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
modern | moderne |
in | in |
the | de |
open | geopende |
longer | meer |
and | en |
are | toont |
EN Sion's history dates back to the Stone Age, as demonstrated by 5,000 year old stone menhirs and one of Switzerland's largest celtic necropolises
NL De geschiedenis van Sion gaat terug tot in de Steentijd, zoals 5000 jaar oude stenen dolmen en een van de grootste Keltische dodensteden van Zwitserland aantonen
Ingiriis | Dutch |
---|---|
history | geschiedenis |
the | de |
as | zoals |
old | oude |
year | jaar |
and | en |
of | van |
largest | de grootste |
EN Instead, the buildings are dismantled stone by stone, and rebuilt in the Ballenberg Open Air Museum.
NL Om vervolgens in openluchtmuseum Ballenberg weer opgebouwd te worden.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
and | om |
are | worden |
in | in |
by | vervolgens |
EN Valser stone massageA Valser hot stone massage relaxes the muscles with warm, polished Valser Quartzite stones.
NL Valser stenenmassageDe Valser hot-stonemassage laat uw spieren ontspannen met warme, gepolijste kwartsiet-stenen.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
muscles | spieren |
stones | stenen |
with | met |
EN Before leaving Pontypridd, it is worth visiting the Rocking Stone; a glacial boulder from when ice sheets covered these lands that is surrounded by a 19th-century stone circle.
NL Voordat u Pontypridd verlaat, is het de moeite waard om de Rocking Stone te bezoeken; een gletsjerkei uit de tijd dat ijskappen dit land bedekten, omgeven door een 19e-eeuwse stenen cirkel.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
worth | waard |
visiting | bezoeken |
surrounded | omgeven |
circle | cirkel |
is | is |
the | de |
by | door |
that | dat |
from | uit |
when | tijd |
EN Just a stone's throw away from Lausanne, Morges is just half an hour from Geneva Airport
NL Naar Lausanne is maar een kattensprong en het is een half uur naar de luchthaven van Genève
Ingiriis | Dutch |
---|---|
lausanne | lausanne |
half | half |
geneva | genève |
airport | luchthaven |
is | is |
just | de |
away | van |
a | een |
hour | uur |
EN Sun-soaked San Carlos, where the valleys are made of silicon and the bay’s waters are just a stone’s throw away, is where Bynder’s West Coast office can be found.
NL Het zonovergoten San Carlos in Silicon Valley, is waar het 'West Coast' kantoor van Bynder te vinden is.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
san | san |
carlos | carlos |
west | west |
office | kantoor |
silicon | silicon |
is | is |
away | van |
can | vinden |
EN Gentle hills, peaceful woods, the unpolluted lakes and rivers, picturesque villages - and all just a stone's throw from the Alps
NL Lichte heuvels, rustige bossen, heldere meren en rivieren, schilderachtige dorpjes - en dat alles op een steenworp afstand van de Alpen verwijderd
Ingiriis | Dutch |
---|---|
hills | heuvels |
woods | bossen |
lakes | meren |
rivers | rivieren |
villages | dorpjes |
peaceful | rustige |
the | de |
alps | alpen |
a | een |
and | en |
EN Another historical highlight of the region is just a stone’s throw from the hotel: the mediaeval moated castle of Chillon.
NL Een ander historisch hoogtepunt van de regio ligt maar een steenworp verderop: de middeleeuwse waterburcht Chillon.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
historical | historisch |
highlight | hoogtepunt |
region | regio |
mediaeval | middeleeuwse |
the | de |
a | een |
another | van |
EN The cable car to Lake Oeschinen is just a stone?s throw away
NL De kabelbaan naar de Oeschinensee is vlakbij
Ingiriis | Dutch |
---|---|
is | is |
the | de |
to | naar |
EN The sprawling museum of art and history is located just a stone's throw away from the lake
NL Het uitgestrekte Musée d?Art et d?Histoire ligt op een steenworp afstand van de meeroever
Ingiriis | Dutch |
---|---|
art | art |
located | ligt |
the | de |
away | van |
a | een |
EN A great excuse to get some fresh air and get acquainted with native and exotic kinds of plants, just a stone?s throw from the city centre.
NL Allerlei wandelpaden kronkelen door de uitgestrekte grasvelden en het uitzicht op de toppen van de Berner Alpen is gewoon schitterend.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
the | de |
with | op |
a | gewoon |
to | allerlei |
and | en |
of | van |
EN Footpaths and cross-country trails are just round the corner, and it's only a stone's throw to the village centre
NL Wandelpaden en een langlaufloipe liggen direct «om de hoek», het centrum ligt op een steenworp afstand
Ingiriis | Dutch |
---|---|
trails | wandelpaden |
corner | hoek |
centre | centrum |
to | om |
the | de |
are | liggen |
a | een |
and | en |
EN Surrounded by the majestic mountains of Goms at an altitude of 1,356 metres, ?Hubertus? is in a sunny and peaceful location, just a stone?s throw from the forest and upper Rotten (Rhône)
NL Omringd door de prachtige bergwereld van de Goms op 1356 m boven zeeniveau ligt het hotel ?Hubertus? op een zonnige en rustige locatie aan de rand van het bos en aan de oevers van de jonge Rotten (Rhône)
Ingiriis | Dutch |
---|---|
surrounded | omringd |
goms | goms |
altitude | zeeniveau |
forest | bos |
rhône | rhône |
peaceful | rustige |
location | locatie |
the | de |
upper | op |
by | door |
a | een |
and | en |
of | van |
EN Just a stone’s throw from the turquoise waters of the Cauma and Cresta mountain lakes and only a few minutes’ walk from the cable car station
NL Op een steenworp afstand van de turquoise bergzwemmeren Cauma en Cresta en op een paar minuten lopen van de kabelbaan
Ingiriis | Dutch |
---|---|
minutes | minuten |
the | de |
walk | lopen |
and | en |
of | van |
EN Especially with the children and visitors she had "a stone in the board" - everyone just liked her.
NL Vooral met de kinderen en bezoekers had ze "een steen in het bord" - iedereen mocht haar gewoon graag.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
children | kinderen |
visitors | bezoekers |
stone | steen |
in | in |
the | de |
especially | vooral |
and | en |
everyone | iedereen |
with | met |
she | ze |
EN This collection, also designed by Lucia Koldová, is inspired by the structural form of crystalline stone. Engaging in design and even perpetually inviting just by its light, pastel colors, the Macaron lamp is unique and one of a kind.
NL Deze collectie, eveneens ontworpen door Lucia Koldová, put inspiratie uit de structurele vorm van een kristallijnen steen. Met haar aantrekkelijk ontwerp en eeuwig uitnodigend lichte pastelkleuren is de Macaron lamp uniek en enig in haar soort.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
lucia | lucia |
stone | steen |
engaging | aantrekkelijk |
is | is |
in | in |
lamp | lamp |
kind | soort |
the | de |
design | ontwerp |
form | vorm |
also | eveneens |
designed | ontworpen |
a | uniek |
by | door |
and | en |
collection | collectie |
light | lichte |
this | deze |
EN The cross created a 80% Indica with just enough Sativa genes to colour the powerful stone with a pleasant head hit.
NL Deze kruising creëerde een 80% Indica met net genoeg Sativagenen om de krachtige stone met een aangename, geestelijke inslag te verrijken.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
indica | indica |
powerful | krachtige |
pleasant | aangename |
the | de |
to | om |
a | een |
with | met |
EN Auto Super Hash is very potent for an AutoFem, promising high THC and CBD levels for a strong, long-lasting physical stone, and she has an extract-friendly resin profile just like her photoperiod mom
NL Auto Super Hash is zeer krachtig voor een AutoFem, belooft hoge THC- en CBD-levels voor een sterke, langdurige fysieke stone, en heeft net als haar fotoperiode-moeder een extractvriendelijk harsprofiel
Ingiriis | Dutch |
---|---|
hash | hash |
cbd | cbd |
physical | fysieke |
mom | moeder |
is | is |
levels | levels |
strong | sterke |
just | net |
lasting | langdurige |
super | super |
very | zeer |
high | hoge |
thc | thc |
for | voor |
potent | krachtig |
EN As already mentioned NEMO is just a stone?s throw away from Centraal Station and is easily accessible by public transport
NL Zoals aangegeven ligt NEMO op een steenworp afstand van het centraal station en is zeer goed te bereiken, als je met openbaar vervoer komt tenminste
Ingiriis | Dutch |
---|---|
nemo | nemo |
centraal | centraal |
station | station |
transport | vervoer |
is | is |
public | openbaar |
just | goed |
away | van |
and | en |
a | een |
as | zoals |
EN Boasting a prestigious centuries-old distilling heritage, Bushmills has a stunning location just a stone’s throw from the Giant’s Causeway on the Antrim coast
NL De whiskeystokerij heeft een prestigieus eeuwenoud erfgoed en is schitterend gelegen, op slechts een steenworp afstand van de Giant’s Causeway aan de kust van Antrim
Ingiriis | Dutch |
---|---|
prestigious | prestigieus |
heritage | erfgoed |
coast | kust |
on | op |
the | de |
from | van |
a | slechts |
EN This collection, also designed by Lucia Koldová, is inspired by the structural form of crystalline stone. Engaging in design and even perpetually inviting just by its light, pastel colors, the Macaron lamp is unique and one of a kind.
NL Deze collectie, eveneens ontworpen door Lucia Koldová, put inspiratie uit de structurele vorm van een kristallijnen steen. Met haar aantrekkelijk ontwerp en eeuwig uitnodigend lichte pastelkleuren is de Macaron lamp uniek en enig in haar soort.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
lucia | lucia |
stone | steen |
engaging | aantrekkelijk |
is | is |
in | in |
lamp | lamp |
kind | soort |
the | de |
design | ontwerp |
form | vorm |
also | eveneens |
designed | ontworpen |
a | uniek |
by | door |
and | en |
collection | collectie |
light | lichte |
this | deze |
EN Gentle hills, peaceful woods, the unpolluted lakes and rivers, picturesque villages - and all just a stone's throw from the Alps
NL Lichte heuvels, rustige bossen, heldere meren en rivieren, schilderachtige dorpjes - en dat alles op een steenworp afstand van de Alpen verwijderd
Ingiriis | Dutch |
---|---|
hills | heuvels |
woods | bossen |
lakes | meren |
rivers | rivieren |
villages | dorpjes |
peaceful | rustige |
the | de |
alps | alpen |
a | een |
and | en |
EN A great excuse to get some fresh air and get acquainted with native and exotic kinds of plants, just a stone?s throw from the city centre.
NL Het nieuwe bezoekerscentrum is een onmiskenbare bestemming voor dagtochtjes en bij uitstek de toeristische attractie aan de Sempachersee.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
fresh | nieuwe |
the | de |
with | bij |
and | en |
a | een |
to | aan |
EN Another historical highlight of the region is just a stone’s throw from the hotel: the mediaeval moated castle of Chillon.
NL Een ander historisch hoogtepunt van de regio ligt maar een steenworp verderop: de middeleeuwse waterburcht Chillon.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
historical | historisch |
highlight | hoogtepunt |
region | regio |
mediaeval | middeleeuwse |
the | de |
a | een |
another | van |
EN International art history was made here more than 100 years ago, when Hugo Ball and Hans Arp’s group of artists founded the Cabaret Voltaire in the heart of Niederdorf, just a stone's throw away
NL Zo wordt hier al meer dan 100 jaar kunstgeschiedenis geschreven, op slechts een steenworp afstand van de plek waar de kunstenaarsgroep van Hugo Ball en Hans Arp het Cabaret Voltaire oprichtte in het hart van Niederdorf
Ingiriis | Dutch |
---|---|
heart | hart |
hugo | hugo |
hans | hans |
cabaret | cabaret |
in | in |
the | de |
away | van |
years | jaar |
and | en |
here | hier |
more | meer |
a | slechts |
EN In the heart of Switzerland, just a stone?s throw from the capital Bern and set amid a paradisiacal park, lies Baroque Castle Jegenstorf
NL In het hartje van Zwitserland: Op een steenworp afstand van de hoofdstad en midden in een paradijselijke parkoase ligt het barokke kasteel Jegenstorf
Ingiriis | Dutch |
---|---|
switzerland | zwitserland |
capital | hoofdstad |
lies | ligt |
castle | kasteel |
in | in |
the | de |
heart | midden |
a | een |
and | en |
of | van |
EN Just a stone?s throw from the turquoise waters of the Cauma and Cresta mountain lakes and only a few minutes? walk from the cable car station
NL Op een steenworp afstand van de turquoise bergzwemmeren Cauma en Cresta en op een paar minuten lopen van de kabelbaan
Ingiriis | Dutch |
---|---|
minutes | minuten |
the | de |
walk | lopen |
and | en |
of | van |
EN In the centre of Laax-Murschetg, just a stone’s throw from the cable cars and mountain railways, bike trails, hiking trails and ski slopes
NL In het centrum van Laax-Murschetg, op een steenworp afstand van kabelbanen, biketrails, wandelroutes en skipistes
Ingiriis | Dutch |
---|---|
centre | centrum |
cable cars | kabelbanen |
in | in |
and | en |
a | een |
EN Just a stone’s throw from the turquoise waters of the Cauma and Cresta mountain lakes and only a few minutes’ walk from the cable car station
NL Op een steenworp afstand van de turquoise bergzwemmeren Cauma en Cresta en op een paar minuten lopen van de kabelbaan
Ingiriis | Dutch |
---|---|
minutes | minuten |
the | de |
walk | lopen |
and | en |
of | van |
EN Gentle hills, peaceful woods, the unpolluted lakes and rivers, picturesque villages - and all just a stone's throw from the Alps
NL Lichte heuvels, rustige bossen, heldere meren en rivieren, schilderachtige dorpjes - en dat alles op een steenworp afstand van de Alpen verwijderd
Ingiriis | Dutch |
---|---|
hills | heuvels |
woods | bossen |
lakes | meren |
rivers | rivieren |
villages | dorpjes |
peaceful | rustige |
the | de |
alps | alpen |
a | een |
and | en |
EN A luxury boutique hotel, Das Stue is situated in the heart of the embassy district - close to the Landwehr Canal and just a stone's throw away from Berlin's zoo
NL Het hotel kijkt uit op de Tiergarten, de dierentuin, en de westelijke en oostelijke skyline van Berlijn
Ingiriis | Dutch |
---|---|
hotel | hotel |
zoo | dierentuin |
the | de |
away | van |
and | en |
EN Just a stone's throw from Notre-Dame Cathedral and Petite France, our hotel guarantees an unforgettable stay
NL Ons hotel staat garant voor een onvergetelijke overnachting op een steenworp afstand van de Notre-Dame en Petite France
Ingiriis | Dutch |
---|---|
france | france |
hotel | hotel |
unforgettable | onvergetelijke |
stay | staat |
a | een |
and | en |
from | van |
just | de |
our | ons |
EN Choose the endless beach with its golden sands as the backdrop to your big day for a chic Moroccan setting. Hold your wedding just a stone's throw from the water's edge to add exoticism and wonder to your ceremony.
NL Kies voor oneindige gouden stranden als achtergrond voor uw grote dag voor een chique Marokkaanse setting. Houd uw bruiloft op slechts een steenworp afstand van het water om een exotische en magische ceremonie te ervaren.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
choose | kies |
golden | gouden |
backdrop | achtergrond |
big | grote |
chic | chique |
moroccan | marokkaanse |
hold | houd |
wedding | bruiloft |
waters | water |
to | om |
with | op |
and | en |
for | voor |
as | als |
a | slechts |
EN Just off the road, this is an amazing hidden gem that just has to be shared. It’s a big waterfall in a hidden hollow that feels just like a fairytale …
NL Net buiten de weg, dit is een geweldig verborgen juweeltje dat gewoon moet worden gedeeld. Het is een grote waterval in een verborgen holte die aanvoelt als een sprookjesachtige vallei. …
EN Just off the road, this is an amazing hidden gem that just has to be shared. It’s a big waterfall in a hidden hollow that feels just like a fairytale … read more
NL Net buiten de weg, dit is een geweldig verborgen juweeltje dat gewoon moet worden gedeeld. Het is een grote waterval in een verborgen holte die aanvoelt als een sprookjesachtige vallei. … meer lezen
EN This index is a big stepping stone towards relevant full-text search
NL Deze index is een grote stap op weg naar het doorzoeken van relevante volledige tekst
Ingiriis | Dutch |
---|---|
index | index |
big | grote |
search | doorzoeken |
is | is |
full | volledige |
this | deze |
a | een |
text | tekst |
towards | naar |
relevant | relevante |
EN By coincidence, this was a stone’s throw from our office
NL Toevallig was dit op een steenworp afstand van ons kantoor
Ingiriis | Dutch |
---|---|
office | kantoor |
our | ons |
this | dit |
a | een |
from | van |
EN The Rolling Stone 1981by Bridgeman Imagesfrom
NL Mick Jagger woont "The Burnt Orange Heresy" photocall...door Franco Origliavan
Ingiriis | Dutch |
---|---|
by | door |
EN Bynder London is the centre of all our UK efforts and houses our UK Sales, Implementation and Operations teams. Bynder London is located on Clerkenwell Close, a stone’s throw away from London’s Tech City, the heart of tech innovation in the capital.
NL Bynder Londen is het centrum van al onze UK activiteiten en herbergt de afdelingen Sales, Implementatie en Operations. Bynder London is gevestigd vlakbij London Tech City, het hart van technologische innovatie in de stad.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
bynder | bynder |
sales | sales |
implementation | implementatie |
innovation | innovatie |
uk | uk |
is | is |
tech | tech |
heart | hart |
in | in |
the | de |
centre | centrum |
away | van |
city | stad |
and | en |
operations | activiteiten |
london | londen |
EN Cork Stone – Stanton Moor Loop from Youlgreave
NL Cork Stone – Stanton Moor Rondje vanuit Youlgreave
EN Damaged marble has been removed and replaced with new stone
NL Het beschadigde marmer is verwijderd en vervangen door nieuwe steen
Ingiriis | Dutch |
---|---|
marble | marmer |
removed | verwijderd |
replaced | vervangen |
new | nieuwe |
stone | steen |
and | en |
with | door |
has | is |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha