EN For this purpose, at least access control, entry control, access control, transfer control, input control, order control and availability control must be checked
{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:
EN For this purpose, at least access control, entry control, access control, transfer control, input control, order control and availability control must be checked
NL Voor dit doel, ten minste access control entry control, access control, transfer control input-regelaar, om de controle en de beschikbaarheid van de controle moet worden gecontroleerd
Ingiriis | Dutch |
---|---|
access | access |
availability | beschikbaarheid |
checked | gecontroleerd |
transfer | transfer |
input | input |
be | worden |
this | dit |
control | controle |
and | en |
at | de |
must | moet |
at least | minste |
EN Inventory Visibility means knowing what inventory you have on hand, and where that inventory is located, at any given moment
NL Voorraadzichtbaarheid betekent dat u op elk moment weet welke voorraad u bij de hand heeft en waar die voorraad zich bevindt
Ingiriis | Dutch |
---|---|
inventory | voorraad |
hand | hand |
on | op |
where | waar |
means | betekent |
and | en |
that | dat |
at | de |
what | welke |
you | u |
EN Inventory Visibility means knowing what inventory you have on hand, and where that inventory is located, at any given moment
NL Voorraadzichtbaarheid betekent dat u op elk moment weet welke voorraad u bij de hand heeft en waar die voorraad zich bevindt
Ingiriis | Dutch |
---|---|
inventory | voorraad |
hand | hand |
on | op |
where | waar |
means | betekent |
and | en |
that | dat |
at | de |
what | welke |
you | u |
EN Inventory management: The ShipBob toolkit comes with inventory management tools, so you can monitor how much inventory you have on-hand, and in warehouse locations around the world at any point in time
NL VoorraadbeheerDe ShipBob toolskit wordt geleverd met tools voor voorraadbeheer, zodat u op elk moment kunt controleren hoeveel voorraad u bij de hand heeft, en op magazijnlocaties over de hele wereld
Ingiriis | Dutch |
---|---|
inventory | voorraad |
tools | tools |
monitor | controleren |
hand | hand |
the | de |
so | zodat |
how | hoeveel |
and | en |
world | wereld |
you can | kunt |
on | op |
you | u |
time | moment |
EN While Under Armour is preparing to enable its stores with RFID capability for the future, they are not ready to fully leverage RFID for loss prevention and inventory control just yet
NL Terwijl Under Armour zich voorbereidt om zijn winkels in de toekomst met RFID-mogelijkheden te maken, zijn ze nog niet klaar om RFID volledig te benutten voor diefstalpreventie en voorraadbeheer
Ingiriis | Dutch |
---|---|
stores | winkels |
rfid | rfid |
capability | mogelijkheden |
ready | klaar |
leverage | benutten |
the | de |
to | om |
fully | volledig |
and | en |
are | zijn |
future | toekomst |
for | voor |
with | met |
they | ze |
EN While Under Armour is preparing to enable its stores with RFID capability for the future, they are not ready to fully leverage RFID for loss prevention and inventory control just yet
NL Terwijl Under Armour zich voorbereidt om zijn winkels in de toekomst met RFID-mogelijkheden te maken, zijn ze nog niet klaar om RFID volledig te benutten voor diefstalpreventie en voorraadbeheer
Ingiriis | Dutch |
---|---|
stores | winkels |
rfid | rfid |
capability | mogelijkheden |
ready | klaar |
leverage | benutten |
the | de |
to | om |
fully | volledig |
and | en |
are | zijn |
future | toekomst |
for | voor |
with | met |
they | ze |
EN The inventory editor combined with Shopify’s order tracker make managing your inventory a breeze.
NL Met de voorraadeditor en bestellingtracering van Shopify is voorraadbeheer een peulenschil.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
the | de |
combined | met |
a | een |
EN Inventory locationsAssign inventory to retail stores, warehouses, pop-ups, or wherever you store products.
NL VoorraadlocatiesWijs voorraad toe aan winkels, magazijnen, pop-upwinkels of andere locaties waar je producten opslaat.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
inventory | voorraad |
or | of |
products | producten |
warehouses | magazijnen |
to | toe |
stores | winkels |
you | je |
EN “Literally on my first day, I was put into a meeting with our Inventory team, who wanted to use Jira Software for vehicle inventory operations and tracking,” Oni recalls.
NL “Op mijn allereerste dag had ik een meeting met ons Voorraadteam, die Jira Software wilden gaan gebruiken voor het bijhouden van voertuigvoorraden,” herinnert Oni zich.
EN Digby's inventory feature includes exception recognition for items on hold, etc., an inventory items report, and support for Bluetooth laser scanners
NL De inventarisfunctionaliteit van Digby omvat onder meer uitsluiting voor gereserveerde exemplaren, een rapportage van de inventarisexemplaren en ondersteuning van Bluetooth-laserscanners
Ingiriis | Dutch |
---|---|
includes | omvat |
report | rapportage |
bluetooth | bluetooth |
support | ondersteuning |
for | voor |
and | en |
items | de |
on | onder |
EN The metadata lists the Maryland Inventory of Historic Places index number, so a reader can check the description in Maryland Inventory of Historic Places.
NL In de metadata wordt het indexnummer van de Maryland Inventory of Historic Places vermeld, zodat de lezer de beschrijving kan bekijken in Maryland Inventory of Historic Places.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
metadata | metadata |
maryland | maryland |
reader | lezer |
check | bekijken |
can | kan |
in | in |
so | zodat |
the | de |
EN Connect your inventory data and create a single stock view with real-time inventory accuracy
NL Verbind uw voorraadgegevens en creëer één voorraadweergave met realtime voorraadnauwkeurigheid
Ingiriis | Dutch |
---|---|
connect | verbind |
a | één |
with | met |
and | en |
and create | creëer |
EN Connect your inventory data and create a single source of truth with real-time inventory accuracy. The Nedap iD Cloud platform enables retailers and brands to create a complete and transparent view of their supply chain.
NL Verplaats de inspanningen van het aanbrengen van RF- of RFID-tags en/of labels op uw artikelen van de winkel naar de bron om de efficiency te verhogen en uw kosten te verlagen.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
platform | verhogen |
with | op |
inventory | winkel |
to | om |
the | de |
and | en |
EN Inventory – This allows you to track the inventory of this particular product so that you do not oversell what you have. This also helps to see how in-demand a certain product is.
NL Voorraad - Hiermee kunt u de inventaris van dit specifieke product volgen, zodat u niet overschrijdt wat u hebt. Dit helpt ook om te zien hoe in de vraag een bepaald product is.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
helps | helpt |
you | u |
the | de |
in | in |
is | is |
track | volgen |
inventory | voorraad |
not | niet |
product | product |
demand | vraag |
have | hebt |
of | van |
to | om |
this | dit |
what | wat |
so | zodat |
how | hoe |
EN Stocking distributors and other companies with inventory for sale are able to register and list their inventory.
NL Leveranciers en andere bedrijven met voorraad voor verkoop kunnen deze voorraad registreren en publiceren.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
inventory | voorraad |
companies | bedrijven |
sale | verkoop |
other | andere |
register | registreren |
and | en |
for | voor |
with | met |
EN Immediate visibility into order trending is even more important to adapt supply chain and inventory strategies for fluctuating demands and shift inventory according to needs
NL Onmiddellijke zichtbaarheid van ordertrending is zelfs nog belangrijker om supply chain- en voorraadstrategieën aan te passen aan fluctuerende eisen en de voorraad naar behoefte te verschuiven
Ingiriis | Dutch |
---|---|
immediate | onmiddellijke |
visibility | zichtbaarheid |
chain | chain |
inventory | voorraad |
is | is |
to | om |
demands | eisen |
more important | belangrijker |
even | zelfs |
and | en |
needs | behoefte |
EN Further increase supply chain efficiency with visibility into the buyer’s product inventory so suppliers can manage the product inventory at the buyer’s location.
NL Verhoog de efficiëntie van de toeleveringsketen verder met inzicht in de productvoorraad van de koper, zodat leveranciers de productvoorraad op de locatie van de koper kunnen beheren.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
further | verder |
increase | verhoog |
visibility | inzicht |
buyers | koper |
suppliers | leveranciers |
efficiency | efficiëntie |
manage | beheren |
location | locatie |
the | de |
so | zodat |
into | in |
can | kunnen |
with | op |
EN Lightspeed Retail is a complete point of sale (POS) & inventory management tool that simplifies time-consuming tasks like inventory & employee management
NL Lightspeed Retail is een complete tool voor POS en voorraadbeheer die tijdrovende taken zoals voorraadbeheer en personeelsbeheer vereenvoudigt
Ingiriis | Dutch |
---|---|
pos | pos |
tool | tool |
simplifies | vereenvoudigt |
is | is |
complete | complete |
tasks | taken |
a | een |
like | zoals |
that | die |
EN Campaign manager Monetize your audio inventory in real-time with great insights and forecast available inventory
NL Campagnebeheerder Genereer inkomsten met uw audio-inventaris in real time met fantastische inzichten en voorspel wat de beschikbare inventaris zal zijn
Ingiriis | Dutch |
---|---|
inventory | inventaris |
great | fantastische |
insights | inzichten |
real | real |
audio | audio |
in | in |
available | beschikbare |
time | time |
with | met |
and | en |
EN Inventory locationsAssign inventory to retail stores, warehouses, pop-ups, or wherever you store products.
NL VoorraadlocatiesWijs voorraad toe aan winkels, magazijnen, pop-upwinkels of andere locaties waar je producten opslaat.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
inventory | voorraad |
or | of |
products | producten |
warehouses | magazijnen |
to | toe |
stores | winkels |
you | je |
EN Inventory locationsAssign inventory to retail stores, warehouses, pop-ups, or wherever you store products.
NL VoorraadlocatiesWijs voorraad toe aan winkels, magazijnen, pop-upwinkels of andere locaties waar je producten opslaat.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
inventory | voorraad |
or | of |
products | producten |
warehouses | magazijnen |
to | toe |
stores | winkels |
you | je |
EN Inventory locationsAssign inventory to retail stores, warehouses, pop-ups, or wherever you store products.
NL VoorraadlocatiesWijs voorraad toe aan winkels, magazijnen, pop-upwinkels of andere locaties waar je producten opslaat.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
inventory | voorraad |
or | of |
products | producten |
warehouses | magazijnen |
to | toe |
stores | winkels |
you | je |
EN Inventory locationsAssign inventory to retail stores, warehouses, pop-ups, or wherever you store products.
NL VoorraadlocatiesWijs voorraad toe aan winkels, magazijnen, pop-upwinkels of andere locaties waar je producten opslaat.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
inventory | voorraad |
or | of |
products | producten |
warehouses | magazijnen |
to | toe |
stores | winkels |
you | je |
EN Inventory locationsAssign inventory to retail stores, warehouses, pop-ups, or wherever you store products.
NL VoorraadlocatiesWijs voorraad toe aan winkels, magazijnen, pop-upwinkels of andere locaties waar je producten opslaat.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
inventory | voorraad |
or | of |
products | producten |
warehouses | magazijnen |
to | toe |
stores | winkels |
you | je |
EN Inventory locationsAssign inventory to retail stores, warehouses, pop-ups, or wherever you store products.
NL VoorraadlocatiesWijs voorraad toe aan winkels, magazijnen, pop-upwinkels of andere locaties waar je producten opslaat.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
inventory | voorraad |
or | of |
products | producten |
warehouses | magazijnen |
to | toe |
stores | winkels |
you | je |
EN Inventory locationsAssign inventory to retail stores, warehouses, pop-ups, or wherever you store products.
NL VoorraadlocatiesWijs voorraad toe aan winkels, magazijnen, pop-upwinkels of andere locaties waar je producten opslaat.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
inventory | voorraad |
or | of |
products | producten |
warehouses | magazijnen |
to | toe |
stores | winkels |
you | je |
EN Inventory locationsAssign inventory to retail stores, warehouses, pop-ups, or wherever you store products.
NL VoorraadlocatiesWijs voorraad toe aan winkels, magazijnen, pop-upwinkels of andere locaties waar je producten opslaat.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
inventory | voorraad |
or | of |
products | producten |
warehouses | magazijnen |
to | toe |
stores | winkels |
you | je |
EN Inventory locationsAssign inventory to retail stores, warehouses, pop-ups, or wherever you store products.
NL VoorraadlocatiesWijs voorraad toe aan winkels, magazijnen, pop-upwinkels of andere locaties waar je producten opslaat.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
inventory | voorraad |
or | of |
products | producten |
warehouses | magazijnen |
to | toe |
stores | winkels |
you | je |
EN Inventory locationsAssign inventory to retail stores, warehouses, pop-ups, or wherever you store products.
NL VoorraadlocatiesWijs voorraad toe aan winkels, magazijnen, pop-upwinkels of andere locaties waar je producten opslaat.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
inventory | voorraad |
or | of |
products | producten |
warehouses | magazijnen |
to | toe |
stores | winkels |
you | je |
EN Inventory locationsAssign inventory to retail stores, warehouses, pop-ups, or wherever you store products.
NL VoorraadlocatiesWijs voorraad toe aan winkels, magazijnen, pop-upwinkels of andere locaties waar je producten opslaat.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
inventory | voorraad |
or | of |
products | producten |
warehouses | magazijnen |
to | toe |
stores | winkels |
you | je |
EN Inventory locationsAssign inventory to retail stores, warehouses, pop-ups, or wherever you store products.
NL VoorraadlocatiesWijs voorraad toe aan winkels, magazijnen, pop-upwinkels of andere locaties waar je producten opslaat.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
inventory | voorraad |
or | of |
products | producten |
warehouses | magazijnen |
to | toe |
stores | winkels |
you | je |
EN Inventory locationsAssign inventory to retail stores, warehouses, pop-ups, or wherever you store products.
NL VoorraadlocatiesWijs voorraad toe aan winkels, magazijnen, pop-upwinkels of andere locaties waar je producten opslaat.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
inventory | voorraad |
or | of |
products | producten |
warehouses | magazijnen |
to | toe |
stores | winkels |
you | je |
EN Inventory locationsAssign inventory to retail stores, warehouses, pop-ups, or wherever you store products.
NL VoorraadlocatiesWijs voorraad toe aan winkels, magazijnen, pop-upwinkels of andere locaties waar je producten opslaat.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
inventory | voorraad |
or | of |
products | producten |
warehouses | magazijnen |
to | toe |
stores | winkels |
you | je |
EN Inventory locationsAssign inventory to retail stores, warehouses, pop-ups, or wherever you store products.
NL VoorraadlocatiesWijs voorraad toe aan winkels, magazijnen, pop-upwinkels of andere locaties waar je producten opslaat.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
inventory | voorraad |
or | of |
products | producten |
warehouses | magazijnen |
to | toe |
stores | winkels |
you | je |
EN Inventory locationsAssign inventory to retail stores, warehouses, pop-ups, or wherever you store products.
NL VoorraadlocatiesWijs voorraad toe aan winkels, magazijnen, pop-upwinkels of andere locaties waar je producten opslaat.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
inventory | voorraad |
or | of |
products | producten |
warehouses | magazijnen |
to | toe |
stores | winkels |
you | je |
EN Connect your inventory data and create a single source of truth with real-time inventory accuracy. The Nedap iD Cloud platform enables retailers and brands to create a complete and transparent view of their supply chain.
NL Verbind alle voorraadgegevens en creëer één enkel platform met live voorraadnauwkeurigheid. Het Nedap iD Cloud-platform stelt retailers en merken in staat om een compleet en transparant beeld te krijgen van hun distributieketen.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
connect | verbind |
nedap | nedap |
cloud | cloud |
platform | platform |
enables | in staat |
retailers | retailers |
brands | merken |
transparent | transparant |
id | id |
to | om |
view | beeld |
complete | compleet |
the | stelt |
with | met |
and | en |
their | hun |
and create | creëer |
a | enkel |
of | van |
EN Store employees are now able to better manage the omnichannel experience, where OV can complete inventory counts with 99 per cent accuracy and therefore expose customers to every last unit available within their inventory
NL Winkelmedewerkers zijn nu in staat om de omnichannel-ervaring beter te beheren, waarbij OV voorraadtellingen met 99 procent nauwkeurigheid kan voltooien en klanten daarom kan blootstellen aan elk laatste beschikbare product in hun voorraad
Ingiriis | Dutch |
---|---|
better | beter |
manage | beheren |
omnichannel | omnichannel |
inventory | voorraad |
accuracy | nauwkeurigheid |
customers | klanten |
per cent | procent |
now | nu |
the | de |
experience | ervaring |
to | om |
last | laatste |
and | en |
their | hun |
complete | voltooien |
EN Stocking distributors and other companies with inventory for sale are able to register and list their inventory.
NL Leveranciers en andere bedrijven met voorraad voor verkoop kunnen deze voorraad registreren en publiceren.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
inventory | voorraad |
companies | bedrijven |
sale | verkoop |
other | andere |
register | registreren |
and | en |
for | voor |
with | met |
EN “Literally on my first day, I was put into a meeting with our Inventory team, who wanted to use Jira Software for vehicle inventory operations and tracking,” Oni recalls.
NL “Op mijn allereerste dag had ik een meeting met ons Voorraadteam, die Jira Software wilden gaan gebruiken voor het bijhouden van voertuigvoorraden,” herinnert Oni zich.
EN Eliminate excess inventory, operational delays and error-prone, resource intensive manual tasks for order processing, supplier communications, inventory and logistics management.
NL Elimineer overtollige voorraad, operationele vertragingen en foutgevoelige, resource-intensieve handmatige taken voor orderverwerking, leverancierscommunicatie, voorraadbeheer en logistiek beheer.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
eliminate | elimineer |
inventory | voorraad |
operational | operationele |
delays | vertragingen |
resource | - |
intensive | intensieve |
manual | handmatige |
tasks | taken |
logistics | logistiek |
management | beheer |
and | en |
for | voor |
EN Distributed inventory: The network of fulfillment centers offered by ShipBob ensures companies can strategically split inventory across all locations to get products to consumers as quickly as possible
NL Gedistribueerde inventaris: Het netwerk van fulfilmentcentra aangeboden door ShipBob zorgt ervoor dat bedrijven hun voorraad strategisch kunnen verdelen over alle locaties om producten zo snel mogelijk bij de consument te krijgen
Ingiriis | Dutch |
---|---|
distributed | gedistribueerde |
network | netwerk |
offered | aangeboden |
companies | bedrijven |
strategically | strategisch |
locations | locaties |
consumers | consument |
quickly | snel |
the | de |
inventory | voorraad |
to | om |
products | producten |
possible | mogelijk |
can | kunnen |
by | door |
of | van |
EN You’ll also be able to identify problematic inventory with higher storage costs, and replenish inventory rapidly with reorder notifications
NL U kunt ook problematische voorraad met hogere opslagkosten identificeren en de voorraad snel aanvullen met meldingen voor opnieuw bestellen
Ingiriis | Dutch |
---|---|
inventory | voorraad |
rapidly | snel |
notifications | meldingen |
and | en |
to | ook |
with | met |
identify | identificeren |
higher | voor |
EN KeHE took a fresh approach to inventory by implementing Manhattan Inventory Demand Forecasting and Replenishment.
NL KeHE koos voor een frisse voorraadbenadering door Manhattan Inventory Demand Forecasting and Replenishment te implementeren.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
fresh | frisse |
implementing | implementeren |
manhattan | manhattan |
and | and |
a | een |
by | door |
EN As you can imagine, with this simple null modem cable no hardware flow control can be implemented. The only way to perform flow control is with software flow control using the XOFF and XON characters.
NL Zoals nu waarschijnlijk wel duidelijk is kan met deze eenvoudige nulmodem kabel geen hardware flow control worden gebruikt. De enige manier om flow control te realiseren is door software flow control met XOFF en XON karakters toe te passen.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
cable | kabel |
xoff | xoff |
xon | xon |
characters | karakters |
hardware | hardware |
control | control |
way | manier |
is | is |
software | software |
the | de |
flow | flow |
as | zoals |
can | kan |
simple | eenvoudige |
be | worden |
to | om |
this | deze |
no | geen |
and | en |
with | met |
EN Light control, blind and shutter control, HVAC control—smart metering requires many different technologies and products which integrate and solve challenges presented by rapidly-evolving technologies.
NL Voor de lichtbediening, bediening van zonneschermen en jaloezieën, HVAC en slimme meteruitlezing zijn veel verschillende technologieën en producten nodig die samen een oplossing bieden voor de uitdagingen van zich snel ontwikkelende technologieën.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
control | bediening |
smart | slimme |
technologies | technologieën |
products | producten |
requires | nodig |
challenges | uitdagingen |
rapidly | snel |
and | en |
many | veel |
different | verschillende |
by | van |
which | die |
EN Control PartnersOnce you have enabled direct control of your Sonos system, we may share relevant Product Activity Information with control partners that you have authorised to interact with your Sonos Products
NL BedieningspartnersZodra je directe bediening voor je Sonos-systeem inschakelt, is het mogelijk dat we de relevante Activiteitsgegevens van je Product delen met bedieningspartners die je toestemming hebt gegeven om met je Sonos-producten te communiceren
Ingiriis | Dutch |
---|---|
direct | directe |
sonos | sonos |
system | systeem |
relevant | relevante |
your | je |
we | we |
to | om |
interact | communiceren |
products | producten |
control | bediening |
information | gegeven |
may | is |
product | product |
that | dat |
EN A kit to control the Arduino with remote control. This remote control uses the standard 38 KHz signal, which works up to about 8 meters from the receiver (depending on the angle).
NL Een kit om de Arduino met afstandsbediening te kunnen aansturen. Deze afstandsbediening gebruikt het standaard signaal van 38 KHZ, wat werkt tot ongeveer 8 meter vanaf de ontvanger (afhankelijk van de hoek).
Ingiriis | Dutch |
---|---|
arduino | arduino |
standard | standaard |
khz | khz |
signal | signaal |
works | werkt |
meters | meter |
angle | hoek |
control | aansturen |
the | de |
to | om |
receiver | ontvanger |
this | deze |
remote control | afstandsbediening |
a | een |
kit | kit |
depending | afhankelijk |
from | vanaf |
with | met |
EN RS232 applications can use two types of handshaking, either with control commands in the data stream, called software flow control, or with physical lines, called hardware flow control
NL RS232 applicaties kunnen twee vormen van handshaking gebruiken, ofwel met controle commando’s in de data stroom, software flow control genoemd, of met fysieke lijnen, hardware flow control genoemd
Ingiriis | Dutch |
---|---|
called | genoemd |
in | in |
software | software |
or | of |
physical | fysieke |
hardware | hardware |
the | de |
applications | applicaties |
use | gebruiken |
data | data |
flow | flow |
can | kunnen |
stream | stroom |
two | twee |
control | controle |
with | met |
of | van |
lines | lijnen |
EN The system central control unit Plus is the higher-level control unit for the Gira nurse call system 834 Plus. It connects to the central ward control units via an Ethernet line.
NL De bovenliggende besturingseenheid voor het Gira oproepsysteem 834 Plus is de systeembesturingscentrale Plus. Via een ethernetkabel brengt deze de verbinding met de stationscentrales tot stand.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
gira | gira |
is | is |
the | de |
connects | verbinding |
plus | plus |
for | voor |
unit | een |
via | via |
EN The Ethernet switch is used to connect system central control units, central ward control units and Gira Control 9 duty room terminals 834 Plus with one another
NL De ethernetswitch is bedoeld voor de koppeling van de systeembesturingscentrale, stationscentrales en Gira Control 9 dienstruimteterminals 834 Plus
Ingiriis | Dutch |
---|---|
control | control |
gira | gira |
connect | koppeling |
is | is |
the | de |
another | van |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha