Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "intensity levels" una tarjum Dutch

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "intensity levels" laga bilaabo Ingiriis ilaa Dutch

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:

intensity intensiteit
levels aan al alleen bij dan die door drie een en gebruiken goed hebben hoe hun in in de levels maar meer meest met naar niveau niveaus nog of om omdat op de over staat te toe tot twee uit van de veel vinden voor voor de wat ze zeer zijn zoals

Turjumaada Ingiriis ilaa Dutch ee {raadinta}

Ingiriis
Dutch

EN In combination with brightness sensors, the intensity of the light can also be customised: If the sun is shining into the room more strongly, the light intensity is automatically reduced.

NL In combinatie met lichtsterktesensoren kan ook de lichtsterkte nauwkeurig worden aangepast: wanneer wat meer zonlicht de kamer in schijnt, wordt de verlichtingsintensiteit automatisch gereduceerd.

Ingiriis Dutch
combination combinatie
brightness lichtsterkte
customised aangepast
automatically automatisch
reduced gereduceerd
in in
the de
room kamer
can kan
also ook
is wordt
with met
be worden
more meer

EN In combination with brightness sensors, the intensity of the light can also be customised: If the sun is shining into the room more strongly, the light intensity is automatically reduced.

NL In combinatie met lichtsterktesensoren kan ook de lichtsterkte nauwkeurig worden aangepast: wanneer wat meer zonlicht de kamer in schijnt, wordt de verlichtingsintensiteit automatisch gereduceerd.

Ingiriis Dutch
combination combinatie
brightness lichtsterkte
customised aangepast
automatically automatisch
reduced gereduceerd
in in
the de
room kamer
can kan
also ook
is wordt
with met
be worden
more meer

EN In languages with three levels of courses, such as Spanish or German, students can pay for the first level, the first two levels, or all three levels

NL In talen met drie cursusniveaus, zoals Spaans of Duits, kunnen studenten betalen voor het eerste niveau, de eerste twee niveaus of alle drie de niveaus

Ingiriis Dutch
students studenten
can kunnen
levels niveaus
or of
level niveau
the de
in in
pay betalen
three drie
as zoals
two twee
with met
spanish spaans
languages talen
for voor

EN In addition, the 3 intensity levels of the lamp will allow you to adjust it using the button located on its base

NL Bovendien kunt u de 3 intensiteitsniveaus van de lamp aanpassen met de knop die zich op de voet bevindt

Ingiriis Dutch
lamp lamp
on op
will kunt
the de
button knop
of van
you u
to zich

EN The mic isn?t very ?hot? so I highly recommend using a separate microphone preamp so you don?t have to raise your audio levels in post (which also raises your noise levels)

NL De microfoon is niet erg "heet", dus ik raad het gebruik van een aparte microfoonvoorversterker ten zeerste aan, zodat je je geluidsniveau in de post niet hoeft te verhogen (wat ook je geluidsniveau verhoogt)

Ingiriis Dutch
separate aparte
raise verhogen
i ik
your je
in in
the de
have to hoeft
hot heet
microphone microfoon
a een
post post

EN The microphone setup screen is where things get interesting. Again you can adjust the gain and see your levels. There?s a gray shaded region that guides you on where your audio levels should peak.

NL Het scherm voor het instellen van de microfoon is de plek waar het interessant wordt. Ook hier kun je de gain aanpassen en je niveaus zien. Er is een grijs gearceerd gebied dat je begeleidt op de plaats waar je audioniveaus het best tot hun recht komen.

Ingiriis Dutch
setup instellen
interesting interessant
gain gain
levels niveaus
gray grijs
region gebied
peak plek
screen scherm
is is
on op
the de
microphone microfoon
your je
you can kun
that dat
where waar
and en
there er
a een

EN The Marketplace Partner Program is comprised of three partner levels: Platinum, Gold, and Silver. These scaling levels recognize each partner's individual investment in the Atlassian platform and alignment with our strategy.

NL Het Marketplace Partner-programma bestaat uit drie partnerniveaus: Platinum, Gold en Silver. Deze schaalniveaus staan voor de individuele investering van elke partner in het Atlassian-platform en sluiten aan bij onze strategie.

Ingiriis Dutch
program programma
platinum platinum
investment investering
atlassian atlassian
platform platform
strategy strategie
marketplace marketplace
partner partner
gold gold
the de
is bestaat
three drie
and en
in in
with bij
of van

EN Hewlett Packard shipped their computers with a serial interface capable of communicating on both RS232 and RS423 levels and Digital Equipment Corporation used the RS423 signal levels on their DECConnect MMJ serial interface standard

NL Hewlett Packard rustte haar computers uit met een seriële interface die zowel op RS232 als op RS423 niveaus kon communiceren en Digital Equipment Corporation gebruikte RS423 signaal niveaus op haar DECConnect MMJ seriële interface standaard

Ingiriis Dutch
computers computers
interface interface
communicating communiceren
levels niveaus
digital digital
signal signaal
standard standaard
equipment equipment
decconnect decconnect
the kon
and en
on op
a een
both zowel
of haar

EN Have questions for all levels of scoring 1, 2, 3, 4 (increasing levels of difficulty/ years of expertise).

NL Vragen hebben voor alle scoreniveaus 1, 2, 3, 4 (toenemende moeilijkheidsgraad/jaar expertise).

Ingiriis Dutch
difficulty moeilijkheidsgraad
expertise expertise
questions vragen
years jaar
have hebben
all alle
for voor

EN The mic isn?t very ?hot? so I highly recommend using a separate microphone preamp so you don?t have to raise your audio levels in post (which also raises your noise levels)

NL De microfoon is niet erg "heet", dus ik raad het gebruik van een aparte microfoonvoorversterker ten zeerste aan, zodat je je geluidsniveau in de post niet hoeft te verhogen (wat ook je geluidsniveau verhoogt)

Ingiriis Dutch
separate aparte
raise verhogen
i ik
your je
in in
the de
have to hoeft
hot heet
microphone microfoon
a een
post post

EN Hewlett Packard shipped their computers with a serial interface capable of communicating on both RS232 and RS423 levels and Digital Equipment Corporation used the RS423 signal levels on their DECConnect MMJ serial interface standard

NL Hewlett Packard rustte haar computers uit met een seriële interface die zowel op RS232 als op RS423 niveaus kon communiceren en Digital Equipment Corporation gebruikte RS423 signaal niveaus op haar DECConnect MMJ seriële interface standaard

Ingiriis Dutch
computers computers
interface interface
communicating communiceren
levels niveaus
digital digital
signal signaal
standard standaard
equipment equipment
decconnect decconnect
the kon
and en
on op
a een
both zowel
of haar

EN Information related to your vehicle and how you drive it, such as time of start/stop, idling time, speed and speed distri­b­ution, distance driven, braking, cornering, accel­er­ation, battery levels and status, engine load, engine throttle levels.

NL gegevens over uw voertuig en uw rijstijl, zoals start-/stoptijd, stationaire tijd, snelheid, snelheids­ver­deling, gereden afstand, remmen, bochten, acceleratie, accuniveau en -status, motor­be­lasting en de stand van het gaspedaal.

Ingiriis Dutch
start start
speed snelheid
distance afstand
braking remmen
engine motor
status status
time tijd
information gegevens
vehicle de
as zoals
to over
of ver
stop van
and en

EN The Marketplace Partner Program is comprised of three partner levels: Platinum, Gold, and Silver. These scaling levels recognize each partner's individual investment in the Atlassian platform and alignment with our strategy.

NL Het Marketplace Partner-programma bestaat uit drie partnerniveaus: Platinum, Gold en Silver. Deze schaalniveaus staan voor de individuele investering van elke partner in het Atlassian-platform en sluiten aan bij onze strategie.

Ingiriis Dutch
program programma
platinum platinum
investment investering
atlassian atlassian
platform platform
strategy strategie
marketplace marketplace
partner partner
gold gold
the de
is bestaat
three drie
and en
in in
with bij
of van

EN This at home boxing class combines boxing fundamentals and high intensity interval training.

NL Deze boksles voor thuis combineert de basis van bokstraining met intervaltraining met een hoge intensiteit.

Ingiriis Dutch
combines combineert
fundamentals basis
high hoge
intensity intensiteit
this deze

EN I like him because I think he’s an INTJ, under Myers-Briggs personality type indicator and I love his intensity and I love the way that he’s so committed to what he does.

NL Ik vind hem leuk omdat ik denk dat hij een INTJ is, onder de persoonlijkheidstype indicator van Myers-Briggs en ik hou van zijn intensiteit en ik hou van de manier waarop hij zo toegewijd is aan wat hij doet.

Ingiriis Dutch
indicator indicator
intensity intensiteit
committed toegewijd
i ik
way manier
the de
he hij
because omdat
type zijn
and en

EN Aurora Borealis over the mountains of the Ammassalik region, East Greenland. Intensity and speed offer an incredible spectacle.

NL Aurora Borealis op de bergen van de Ammassalik regio, Oost-Groenland. Intensiteit en snelheid bieden een ongelooflijk spektakel.

Ingiriis Dutch
aurora aurora
mountains bergen
region regio
intensity intensiteit
speed snelheid
offer bieden
incredible ongelooflijk
the de
over op
and en
of van

EN The GPS giant is adding RPE, Improved Intensity Minutes and Improved Fitness Age to its high-end sports watches.

NL De GPS-gigant voegt RPE, Improved Intensity Minutes en Improved Fitness Age toe aan zijn high-end sporthorloges.

Ingiriis Dutch
gps gps
adding voegt
minutes minutes
fitness fitness
the de
to toe
and en
is zijn

EN Quickly choose a preset and adjust the intensity level with a single controller

NL Selecteer direct de juiste preset en regel de intensiteit met slechts één regelaar

Ingiriis Dutch
quickly direct
choose selecteer
intensity intensiteit
the de
with met
a slechts
and en

EN No matter if used for modulation, dynamics or colorations, nor if for experimentation, fast mixing or adding the final touches: Choose a preset and adjust the intensity level with a single controller

NL Of het nu gaat om modulatie, dynamiek of kleur, of het nu gaat om geluidsexperimenten, snelle mixen of de final touch: je hoeft alleen maar de juiste preset te selecteren en de intensiteit te regelen met slechts één regelaar

Ingiriis Dutch
dynamics dynamiek
fast snelle
mixing mixen
choose selecteren
intensity intensiteit
or of
the de
a slechts
and en
with met

EN CUE measures carbon intensity of the datacenter.

NL Dit kwantificeert de koolstofintensiteit in het datacenter.

Ingiriis Dutch
datacenter datacenter
the de
of het

EN Peloton is expected to launch a heart rate armband to help track workout intensity

NL Peloton zal naar verwachting een hartslagarmband lanceren om de trainingsintensiteit te volgen

Ingiriis Dutch
peloton peloton
launch lanceren
track volgen
to om
a een
is zal

EN Spotify has launched a free fitness service, called Pumped, that serves up guided high-intensity interval training workouts. 

NL Spotify heeft een gratis fitnessservice gelanceerd, genaamd Pumped, die begeleide intervaltrainingen met hoge intensiteit aanbiedt.

Ingiriis Dutch
spotify spotify
launched gelanceerd
called genaamd
intensity intensiteit
free gratis
high hoge
a een
has heeft

EN What is the noise intensity level in Amsterdam? In the past months, citizens in Amsterdam have measured their environment.

NL Plume Air Report is een nieuwe app voor iOS en Android die inzicht geeft in de luchtkwaliteit van meer dan 150 grote steden wereldwijd.

Ingiriis Dutch
is is
in in
the de
what inzicht
past een
their en

EN For more creativity even during high-intensity mixing and mastering sessions. For your effects and tools in the field of audio production. Welcome home.

NL Voor meer creativiteit, zelfs tijdens zeer geconcentreerde meng- en masteringssessies. Voor je effecten en hulpmiddelen in de geluidsproductie Welkom thuis.

Ingiriis Dutch
creativity creativiteit
effects effecten
tools hulpmiddelen
your je
in in
welcome welkom
the de
high zeer
for voor
even zelfs
and en
more meer
during tijdens

EN These figure-hugging 3/4-length tights keep you warm and dry when undertaking high-intensity activities in mild to cold conditions

NL De 3/4 tights met nauwsluitende pasvorm houdt het lichaam in milde tot koude weersomstandigheden bij zware fysieke inspanningen warm en droog

Ingiriis Dutch
dry droog
figure lichaam
warm warm
cold koude
and en
in in
these de
to tot

EN This figure-hugging short-sleeved shirt keeps you warm and dry when undertaking high-intensity activities in mild to cold conditions

NL Het shirt met korte mouwen en nauwsluitende pasvorm houdt het lichaam in milde tot koude weersomstandigheden bij zware fysieke inspanningen warm en droog

Ingiriis Dutch
shirt shirt
keeps houdt
dry droog
sleeved mouwen
figure lichaam
warm warm
short korte
cold koude
and en
in in
to tot

EN This figure-hugging long-sleeved shirt keeps you warm and dry when undertaking high-intensity activities in mild to cold conditions

NL Het shirt met lange mouwen en nauwsluitende pasvorm houdt het lichaam in milde tot koude weersomstandigheden bij zware fysieke inspanningen warm en droog

Ingiriis Dutch
shirt shirt
keeps houdt
dry droog
long lange
sleeved mouwen
figure lichaam
warm warm
cold koude
and en
in in
to tot

EN These figure-hugging full-length tights keep you warm and dry when undertaking high-intensity activities in mild to cold conditions

NL De long tights met nauwsluitende pasvorm houdt het lichaam in milde tot koude weersomstandigheden bij zware fysieke inspanningen warm en droog

Ingiriis Dutch
dry droog
figure lichaam
warm warm
cold koude
and en
in in
these de
to tot

EN This figure-hugging zip shirt keeps you warm and dry when undertaking high-intensity activities in mild to cold conditions

NL Het zip shirt met nauwsluitende pasvorm houdt het lichaam in milde tot koude weersomstandigheden bij zware fysieke inspanningen warm en droog

Ingiriis Dutch
zip zip
shirt shirt
keeps houdt
dry droog
figure lichaam
warm warm
cold koude
and en
in in
to tot

EN Recommended for small to medium cup sizes and low-intensity sports

NL aanbevolen voor kleine tot medium cupmaten en minder intensieve sporten

Ingiriis Dutch
recommended aanbevolen
sports sporten
small kleine
medium medium
and en
for voor
to tot

EN Recommended for medium to large cup sizes and high-intensity sports

NL aanbevolen voor medium tot grotere cupmaten en intensieve sporten

Ingiriis Dutch
recommended aanbevolen
medium medium
sports sporten
and en
large grotere
for voor
to tot

EN The bra top is recommended for small to medium cup sizes and low-intensity sports

NL De bra Top is ideaal voor kleine tot medium cupmaten en minder intensieve sporten

Ingiriis Dutch
sports sporten
is is
small kleine
medium medium
the de
and en
to tot
for voor
top top

EN This comfortable fit, short-sleeved shirt keeps you warm and dry when undertaking high-intensity activities in mild to cold weather

NL Het shirt met korte mouwen en comfortabele pasvorm houdt het lichaam in milde tot koude weersomstandigheden bij zware fysieke inspanningen warm en droog

Ingiriis Dutch
fit pasvorm
shirt shirt
keeps houdt
dry droog
sleeved mouwen
comfortable comfortabele
warm warm
short korte
cold koude
and en
in in
to tot

EN However, the main drawback is that digital printing may not provide the same intensity of colors compared to screen printing techniques as it uses CMYK-style dost rather than blocks of color

NL Het belangrijkste nadeel is echter dat digitaal afdrukken mogelijk niet dezelfde kleurintensiteit biedt in vergelijking met zeefdruktechnieken, omdat het gebruik maakt van CMYK-stijl in plaats van kleurblokken

Ingiriis Dutch
main belangrijkste
digital digitaal
printing afdrukken
provide biedt
compared vergelijking
is is
rather in
the dezelfde

EN This is combined with state-of-the-art technology in the form of a touch dimmer so that you can adjust the light intensity with style and ease.

NL Dit wordt gecombineerd met ultramoderne technologie in de vorm van een touch-dimmer zodat je stijlvol en gemakkelijk de lichtintensiteit aan kunt passen.

Ingiriis Dutch
state-of-the-art ultramoderne
technology technologie
ease gemakkelijk
in in
form vorm
the de
so zodat
is wordt
combined met
this dit
and en
you can kunt
a een
of van
style stijlvol
that passen

EN Flos Kelvin Edge Table Lamp is a mix of classic and contemporary lighting that combines efficiency with light intensity and emission magnitude to create the balanced.

NL Flos Kelvin Edge tafellamp is een mix van klassieke en moderne verlichting die efficiëntie combineert met lichtintensiteit en emissiewaarde om het evenwicht te creëren.

Ingiriis Dutch
edge edge
mix mix
classic klassieke
contemporary moderne
combines combineert
efficiency efficiëntie
is is
lighting verlichting
to om
with met
a een
and en

EN The Flos Taccia Table Lamp is one that has a dimming features which allows modification of the light intensity depending on the users’ needs.

NL De Flos Taccia-tafellamp heeft een dimfunctie waarmee de lichtintensiteit kan worden aangepast aan de behoeften van de gebruiker.

Ingiriis Dutch
users gebruiker
the de
needs behoeften
allows kan
a een
that waarmee
has heeft
of van

EN the mechanical load, depending on the intensity of use or the frequency of driving over the floor

NL De mechanische belasting, afhankelijk van de intensiteit waarmee de vloer bereden en gebruikt wordt;

Ingiriis Dutch
mechanical mechanische
load belasting
intensity intensiteit
floor vloer
use gebruikt
over van de
the de
or wordt
of van
depending afhankelijk

EN Industrial grade LEDs deliver constant intensity while keeping cool for hours on end, allowing you to work without breaking a sweat.

NL LEDs van industriële kwaliteit bieden een constante lichtintensiteit en blijven urenlang koel, zodat je kunt werken zonder te zweten.

Ingiriis Dutch
industrial industriële
grade kwaliteit
leds leds
deliver bieden
constant constante
keeping blijven
cool koel
to zodat
work werken
without zonder
a een

EN The mouse is no longer merely an input device; gamers can now feel in‐game events, aiding them in critical decision‐making. Customize every aspect of the alerts from intensity to vibration patterns.

NL The mouse is no longer merely an input device; gamers can now feel in‐game events, aiding them in critical decision‐making. Pas elk aspect van de meldingen aan, van intensiteit tot trillingspatronen.

EN The mouse is no longer merely an input device; you can now feel in‐game events, aiding in critical decision‐making. Customize every aspect of the alerts from intensity to vibration patterns.

NL De muis is niet langer alleen een invoerapparaat; j kunt nu gebeurtenissen tijdens het gamen voelen en helpen bij het nemen van kritische beslissingen. Pas elk aspect van de meldingen aan, van intensiteit tot trillingspatronen.

Ingiriis Dutch
mouse muis
longer langer
now nu
events gebeurtenissen
game gamen
feel voelen
critical kritische
decision beslissingen
customize pas
aspect aspect
alerts meldingen
intensity intensiteit
the de
is is
making nemen
in bij
you niet
can kunt
of van

EN Turn this setting on in the Sonos app to reduce the intensity of loud sounds and increase the level of quieter sounds.

NL Zet deze instelling aan in de Sonos-app om de intensiteit van harde geluiden te verminderen en het niveau van zachtere geluiden te verhogen.

Ingiriis Dutch
sonos sonos
app app
intensity intensiteit
sounds geluiden
increase verhogen
level niveau
setting instelling
in in
the de
to om
and en
this deze

EN DMARC policy can be set to none, quarantine and reject, depending on the intensity of DMARC enforcement you need at your organization

NL DMARC policy kan ingesteld worden op none, quarantine en reject, afhankelijk van de intensiteit van DMARC enforcement die u in uw organisatie nodig heeft

Ingiriis Dutch
dmarc dmarc
policy policy
intensity intensiteit
organization organisatie
on op
the de
can kan
be worden
need nodig
set to ingesteld
and en
depending afhankelijk
of van
you u

EN So do not worry about ventilation: it is working at a higher intensity than is necessary for the number of people sitting a test

NL Maak je dus geen zorgen over ventilatie: die draait op een veel hogere intensiteit dan nodig is voor het aantal mensen dat bij een tentamen aanwezig is

Ingiriis Dutch
worry zorgen
ventilation ventilatie
intensity intensiteit
necessary nodig
working draait
is is
people mensen
so dus
do maak
at op
number aantal
about over
a een

EN Haze Gom from Grass-O-Matic is a autoflowering strain of intensity

NL Haze Gom van Grass-O-Matic is een automatisch bloeiende, intense soort

Ingiriis Dutch
haze haze
strain soort
is is
a een
of van

EN Impala 64 Haze Auto is a great strain for growers seeking tasty flowers of moderate intensity, which will be available after a short grow cycle.

NL Impala 64 Haze Auto is een geweldige soort voor kwekers op zoek naar smaakvolle toppen van gemiddelde kracht en een korte groeicyclus.

Ingiriis Dutch
haze haze
great geweldige
short korte
will kracht
is is
strain soort
seeking zoek
for voor

EN Ensure 19?20 hours of light per day. Reduce distance from your grow light to your plant to increase light intensity. Consider a more powerful light in your growing area.

NL Verzeker 19-20 lichturen per dag. Verklein de afstand tussen je kweeklampen en je planten om de lichtintensiteit te verbeteren. Je kunt ook een krachtigere lamp ophangen in je kweekruimte.

Ingiriis Dutch
light lamp
distance afstand
more powerful krachtigere
your je
in in
to om
plant planten
day dag
more de
increase verbeteren
a een
of tussen
per per

EN A single lens for guaranteeing visibility under different conditions of brightness. Within a few seconds, the protection level changes, increasing with light intensity. Compatible with all KASK models with external visor.

NL Een enkele lens voor de zichtbaarheid onder verschillende lichtomstandigheden. Binnen een paar seconden wordt het beschermingsniveau gewijzigd en de lichtintensiteit verhoogd. Compatibel met alle KASK-modellen met externe klep.

Ingiriis Dutch
lens lens
visibility zichtbaarheid
seconds seconden
models modellen
external externe
the de
compatible compatibel
with met
for voor

EN Glare-free due to adjustable light intensity

NL Verblindingsvrij door instelling van de lichtsterkte

Ingiriis Dutch
to door
due van

EN Various sensors can be combined with the blind control options. They measure light intensity or wind speed, for example.

NL Verschillende sensoren kunnen met de jaloeziebesturingsmogelijkheden worden gecombineerd. Ze meten bijv. lichtintensiteit of windkracht.

Ingiriis Dutch
sensors sensoren
or of
the de
various verschillende
measure meten
combined met
can kunnen
be worden
they ze

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha