U turjun "inspire new perspectives" una tarjum Dutch

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "inspire new perspectives" laga bilaabo Ingiriis ilaa Dutch

Turjumaada Ingiriis ilaa Dutch ee {raadinta}

Ingiriis
Dutch

EN Add the four perspectives and design a change agenda – place these four perspectives in a ring around the central vision and, for each of them, identify the areas that need improvement or change for added value.

NL Voeg de vier perspectieven toe en ontwerp een veranderagenda – plaats deze vier perspectieven in een ring rond de centrale visie en identificeer voor elk van hen de gebieden die verbetering of verandering behoeven voor toegevoegde waarde.

EN Add the four perspectives and design a change agenda – place these four perspectives in a ring around the central vision and, for each of them, identify the areas that need improvement or change for added value.

NL Voeg de vier perspectieven toe en ontwerp een veranderagenda – plaats deze vier perspectieven in een ring rond de centrale visie en identificeer voor elk van hen de gebieden die verbetering of verandering behoeven voor toegevoegde waarde.

EN Going beyond simple exhibition, their activities are intended to inspire new perspectives on social development and play an active role in contemporary society.

NL De activiteiten zijn bedoeld om nieuwe perspectieven op sociale ontwikkeling te inspireren en een actieve rol te spelen in de hedendaagse samenleving.

Ingiriis Dutch
activities activiteiten
intended bedoeld
perspectives perspectieven
development ontwikkeling
active actieve
role rol
to om
new nieuwe
social sociale
in in
on op
contemporary hedendaagse
play spelen
inspire inspireren
and en
are zijn

EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.

NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.

Ingiriis Dutch
new nieuwe
impact impact
methods methoden
ideas ideeën
innovation innovatie
ways manieren
to om
work werk
the de
in in
improve verbeteren
encourage stimuleren
we wij
word woord
and en

EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.

NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.

Ingiriis Dutch
new nieuwe
impact impact
methods methoden
ideas ideeën
innovation innovatie
ways manieren
to om
work werk
the de
in in
improve verbeteren
encourage stimuleren
we wij
word woord
and en

EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.

NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.

Ingiriis Dutch
new nieuwe
impact impact
methods methoden
ideas ideeën
innovation innovatie
ways manieren
to om
work werk
the de
in in
improve verbeteren
encourage stimuleren
we wij
word woord
and en

EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.

NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.

Ingiriis Dutch
new nieuwe
impact impact
methods methoden
ideas ideeën
innovation innovatie
ways manieren
to om
work werk
the de
in in
improve verbeteren
encourage stimuleren
we wij
word woord
and en

EN Fitbit Inspire 2 vs Inspire HR vs Charge 4: What's the difference?

NL Fitbit Inspire 2 vs Inspire HR vs Charge 4: wat is het verschil?

Ingiriis Dutch
fitbit fitbit
vs vs
charge charge
the het
difference verschil

EN A comparison between the Fitbit Inspire 2, Inspire HR and the Charge 4, focusing on design, features and price.

NL Een vergelijking tussen de Fitbit Inspire 2, Inspire HR en de Charge 4, gericht op design, features en prijs.

Ingiriis Dutch
comparison vergelijking
fitbit fitbit
design design
features features
charge charge
on op
price prijs
the de
a een
and en

EN Fitbit Inspire 2 vs Inspire HR vs Charge 4: What's the difference?

NL Fitbit Inspire 2 vs Inspire HR vs Charge 4: wat is het verschil?

Ingiriis Dutch
fitbit fitbit
vs vs
charge charge
the het
difference verschil

EN A comparison between the Fitbit Inspire 2, Inspire HR and the Charge 4, focusing on design, features and price.

NL Een vergelijking tussen de Fitbit Inspire 2, Inspire HR en de Charge 4, gericht op design, features en prijs.

Ingiriis Dutch
comparison vergelijking
fitbit fitbit
design design
features features
charge charge
on op
price prijs
the de
a een
and en

EN Fitbit has announced an update to the Inspire HR fitness tracker in the Inspire 2, featuring a refined design, along with a 10-day battery life.

NL Fitbit heeft een update aangekondigd voor de Inspire HR fitnesstracker in de Inspire 2, met een verfijnd ontwerp en een batterijduur van 10 dagen.

Ingiriis Dutch
fitbit fitbit
announced aangekondigd
update update
refined verfijnd
design ontwerp
battery life batterijduur
in in
the de
day dagen
a een
with met

EN Let‘s inspire each other. Inspire a better today and tomorrow by staying true to your values and creating future. Work #LikeABosch

NL Laten we elkaar inspireren. Een beter heden en morgen inspireren door trouw te blijven aan je waarden en een toekomst te creëren. Work #LikeABosch

Ingiriis Dutch
inspire inspireren
true trouw
work work
better beter
staying te blijven
your je
each te
values waarden
future toekomst
tomorrow morgen
and en
today heden
a een
by door
to elkaar

EN Let‘s inspire each other. Inspire a better today and tomorrow by staying true to your values and creating future. Work #LikeABosch

NL Laten we elkaar inspireren. Een beter heden en morgen inspireren door trouw te blijven aan je waarden en een toekomst te creëren. Work #LikeABosch

Ingiriis Dutch
inspire inspireren
true trouw
work work
better beter
staying te blijven
your je
each te
values waarden
future toekomst
tomorrow morgen
and en
today heden
a een
by door
to elkaar

EN Join our data community and discover new ways to conquer challenges by learning from the experiences of others. Learn how to do more with your data and become inspired by innovation and new perspectives.

NL Meld je aan bij onze datacommunity, leer van de ervaringen van anderen en ontdek nieuwe manieren om uitdagingen te overwinnen. Leer hoe je meer kunt doen met je data en laat je inspireren door innovatie en nieuwe perspectieven.

Ingiriis Dutch
data data
new nieuwe
ways manieren
innovation innovatie
perspectives perspectieven
discover ontdek
experiences ervaringen
your je
the de
challenges uitdagingen
others anderen
with bij
to om
how hoe
our onze
by door
of van
learn en
more meer
and leer

EN UZ Leuven and KU Leuven researchers have discovered a new genetic anomaly which lies at the root of a rare lymphoma. The discovery opens up new perspectives for a better treatment.

NL De grootte van een patiënt bepaalt de hoeveelheid straling die nodig is voor een succesvol röntgenonderzoek. Via een nieuwe meetmethode zorgen professor in de medische stralingsfysica Hilde Bosmans en haar team voor een juistere stralingsdosis.

Ingiriis Dutch
the de
for voor
and en
root een

EN The festival shows how art encourages innovation, critically questions new technologies, and offers new perspectives on the world around us

NL Het festival laat zien hoe kunst aanzet tot innovatie, kritische vragen stelt bij nieuwe technologie, en nieuwe perspectieven biedt op de wereld om ons heen

Ingiriis Dutch
festival festival
art kunst
new nieuwe
offers biedt
perspectives perspectieven
innovation innovatie
on op
the de
technologies technologie
how hoe
around om
questions vragen
and en
world wereld
us ons

EN This dashboard from Boeing uses 10 charts to give viewers different perspectives and a chance to discover new insights about aeroplane demand over the next 15+ years.

NL Dit dashboard van Boeing gebruikt 10 grafieken om kijkers verschillende perspectieven te bieden en de kans te geven nieuwe inzichten te verkrijgen over de vraag naar vliegtuigen in de komende 15 jaar en later.

Ingiriis Dutch
dashboard dashboard
boeing boeing
uses gebruikt
charts grafieken
viewers kijkers
perspectives perspectieven
insights inzichten
chance kans
new nieuwe
the de
to om
this dit
give geven
years jaar
and en
demand vraag naar

EN This project will support manufacturers to invent through creative challenges, with artists contributing out-of-the-box perspectives on emerging technologies and new products.

NL Dit project ondersteunt fabrikanten bij het uitvinden door middel van creatieve uitdagingen, waarbij kunstenaars out-of-the-box perspectieven op opkomende technologieën en nieuwe producten inbrengen.

Ingiriis Dutch
project project
challenges uitdagingen
perspectives perspectieven
new nieuwe
support ondersteunt
creative creatieve
artists kunstenaars
manufacturers fabrikanten
technologies technologieën
and en
products producten
with bij
on op
emerging opkomende
this dit

EN On Friday 13 September FIBER invites you to an evening about new stories, maps and sensory experiences that capture the ongoing ecological crisis through other perspectives.

NL Waag’s AI Culture Lab organiseert een symposium bij planet B over 'environmental intelligence'.

EN The discovery opens up new perspectives for a better treatment.

NL Een multidisciplinair team van UZ Leuven leidde een internationaal onderzoek.

Ingiriis Dutch
a een
the van

EN In this project, together we thrive to come up with possible solutions and new perspectives to make the diving experience more attractive to children and young adults

NL In dit project willen we samen oplossingen bedenken en nieuwe perspectieven bieden om de duikervaring aantrekkelijker te maken voor kinderen en jong volwassenen

Ingiriis Dutch
project project
solutions oplossingen
perspectives perspectieven
adults volwassenen
we we
more attractive aantrekkelijker
in in
children kinderen
the de
new nieuwe
young jong
and en
this dit

EN The project leads reviewed all of the author nominations and made an effort to select authors who will bring new perspectives and amplify the voices of underrepresented groups in the community.

NL De projectleiders hebben alle nominaties voor auteurs beoordeeld en hebben zich ingespannen om auteurs te selecteren die nieuwe perspectieven inbrengen en de stemmen van ondervertegenwoordigde groepen in de gemeenschap versterken.

Ingiriis Dutch
reviewed beoordeeld
nominations nominaties
authors auteurs
new nieuwe
perspectives perspectieven
amplify versterken
voices stemmen
groups groepen
community gemeenschap
in in
the de
to om
and en
of van
select selecteren
made hebben

EN The origin is unknown, but what the name refers to is plain to see - the caps have a golden color and the effect can teach you new perspectives

NL De afkomst is onbekend, maar waar de naam naar verwijst is wel duidelijk - de hoeden hebben een gouden kleur en het effect leert je nieuwe perspectieven

Ingiriis Dutch
origin afkomst
unknown onbekend
refers verwijst
caps hoeden
golden gouden
effect effect
new nieuwe
perspectives perspectieven
is is
the de
name naam
what wel
but
a een
to maar
have hebben
color kleur

EN We challenge ourselves to embrace new ideas and unique perspectives

NL We dagen onszelf uit om nieuwe ideeën en unieke perspectieven te omarmen

Ingiriis Dutch
embrace omarmen
new nieuwe
ideas ideeën
unique unieke
perspectives perspectieven
we we
to om
and en

EN NEW PERSPECTIVES FOR KITCHENS, BATHROOMS AND LIVING ROOMS

NL NIEUWE PERSPECTIEVEN VOOR KEUKEN, BADKAMER EN WONEN

Ingiriis Dutch
new nieuwe
perspectives perspectieven
living wonen
kitchens keuken
and en
for voor
bathrooms badkamer

EN That's where young people come in and create new words to inject fresh perspectives on societal interaction

NL Op dat moment bedenken jongeren nieuwe woorden om zo nieuw licht te werpen op sociale interacties

Ingiriis Dutch
words woorden
interaction interacties
on op
to om
in dat
young jongeren
new nieuw

EN A new view on customer experience: 3 perspectives

NL Hoe zorg je voor een optimale klantervaring met jouw organisatie?

Ingiriis Dutch
customer experience klantervaring
a een
on voor

EN The project leads reviewed all of the author nominations and made an effort to select authors who will bring new perspectives and amplify the voices of underrepresented groups in the community.

NL De projectleiders hebben alle nominaties voor auteurs beoordeeld en hebben zich ingespannen om auteurs te selecteren die nieuwe perspectieven inbrengen en de stemmen van ondervertegenwoordigde groepen in de gemeenschap versterken.

Ingiriis Dutch
reviewed beoordeeld
nominations nominaties
authors auteurs
new nieuwe
perspectives perspectieven
amplify versterken
voices stemmen
groups groepen
community gemeenschap
in in
the de
to om
and en
of van
select selecteren
made hebben

EN New perspectives on droughts in a time of climate change

NL Onderzoek ecologische effecten zandwinning Noordzee gehonoreerd

EN The readers put the focus on generating new insights into the practice of contemporary artists through in-depth critical intellectual engagement with their work across a spectrum of perspectives and critical approaches

NL De readers pogen nieuwe inzichten te vergaren in de praktijk van hedendaagse kunstenaars door een diepgaande intellectuele betrekking aan te gaan met hun werk vanuit een breed spectrum aan perspectieven en kritische benaderingen

Ingiriis Dutch
insights inzichten
practice praktijk
artists kunstenaars
critical kritische
work werk
spectrum spectrum
perspectives perspectieven
approaches benaderingen
new nieuwe
the de
in in
contemporary hedendaagse
a een
and en
their hun
of van
with met

EN Amplified voices: Momentive products are designed to understand people’s perspectives, embrace new ideas, advance equality and push for equity in both business and society. 

NL Versterken van meningen: De producten van Momentive zijn ontworpen om de perspectieven van anderen te begrijpen, nieuwe ideeën te omarmen, gelijkwaardigheid te bevorderen en iedereen in het zakenleven en onze maatschappij dezelfde kansen te geven. 

Ingiriis Dutch
perspectives perspectieven
embrace omarmen
society maatschappij
advance bevorderen
new nieuwe
ideas ideeën
in in
to om
products producten
designed ontworpen
understand begrijpen
and en
are zijn

EN We do make some comparisons to last year, but just as we?ve tried to analyze additional metrics for new insights, we?ve also tried to impart our own personalities and perspectives throughout the chapter.

NL We maken enkele vergelijkingen met vorig jaar, maar net zoals we hebben geprobeerd om aanvullende statistieken te analyseren voor nieuwe inzichten, hebben we ook geprobeerd onze eigen persoonlijkheden en perspectieven door te geven in het hoofdstuk.

Ingiriis Dutch
comparisons vergelijkingen
tried geprobeerd
insights inzichten
perspectives perspectieven
chapter hoofdstuk
metrics statistieken
new nieuwe
we we
to om
year jaar
but
analyze analyseren
just net
as zoals
own eigen
for voor
and en
our in
the enkele

EN Even more variants for even more individuality. We have let nature inspire us to expand our product range with seven new and highly fashionable fronts. Natural colours and materials such as wood, glass and concrete define our new look.

NL Nog meer individualiteit, nog meer varianten. Geïnspireerd door de natuur breiden wij ons assortiment uit met zeven nieuwe, bijzonder eigentijdse fronten. Natuurlijke kleuren en materialen zoals hout, glas en beton kenmerken de nieuwe look.

Ingiriis Dutch
variants varianten
expand breiden
new nieuwe
wood hout
concrete beton
natural natuurlijke
materials materialen
glass glas
nature natuur
range assortiment
we wij
as zoals
seven zeven
and en
with met
more meer
our ons
colours kleuren

EN Reach new customers and inspire new sales through product listings with images, product variations, and detailed descriptions of your wallets

NL Bereik nieuwe klanten en zorg voor nieuwe verkopen dankzij productvermeldingen met afbeeldingen, productvariaties, en gedetailleerde beschrijvingen van je portefeuilles

Ingiriis Dutch
reach bereik
new nieuwe
customers klanten
images afbeeldingen
detailed gedetailleerde
descriptions beschrijvingen
wallets portefeuilles
product listings productvermeldingen
your je
and en
of van
through voor

EN Reach new customers and inspire new sales through product listings with images, product variations, and detailed descriptions of your wallets

NL Bereik nieuwe klanten en zorg voor nieuwe verkopen dankzij productvermeldingen met afbeeldingen, productvariaties, en gedetailleerde beschrijvingen van je portefeuilles

Ingiriis Dutch
reach bereik
new nieuwe
customers klanten
images afbeeldingen
detailed gedetailleerde
descriptions beschrijvingen
wallets portefeuilles
product listings productvermeldingen
your je
and en
of van
through voor

EN Reach new customers and inspire new sales through product listings with images, product variations, and detailed descriptions of your wallets

NL Bereik nieuwe klanten en zorg voor nieuwe verkopen dankzij productvermeldingen met afbeeldingen, productvariaties, en gedetailleerde beschrijvingen van je portefeuilles

Ingiriis Dutch
reach bereik
new nieuwe
customers klanten
images afbeeldingen
detailed gedetailleerde
descriptions beschrijvingen
wallets portefeuilles
product listings productvermeldingen
your je
and en
of van
through voor

EN Reach new customers and inspire new sales through product listings with images, product variations, and detailed descriptions of your wallets

NL Bereik nieuwe klanten en zorg voor nieuwe verkopen dankzij productvermeldingen met afbeeldingen, productvariaties, en gedetailleerde beschrijvingen van je portefeuilles

Ingiriis Dutch
reach bereik
new nieuwe
customers klanten
images afbeeldingen
detailed gedetailleerde
descriptions beschrijvingen
wallets portefeuilles
product listings productvermeldingen
your je
and en
of van
through voor

EN Reach new customers and inspire new sales through product listings with images, product variations, and detailed descriptions of your wallets

NL Bereik nieuwe klanten en zorg voor nieuwe verkopen dankzij productvermeldingen met afbeeldingen, productvariaties, en gedetailleerde beschrijvingen van je portefeuilles

Ingiriis Dutch
reach bereik
new nieuwe
customers klanten
images afbeeldingen
detailed gedetailleerde
descriptions beschrijvingen
wallets portefeuilles
product listings productvermeldingen
your je
and en
of van
through voor

EN Reach new customers and inspire new sales through product listings with images, product variations, and detailed descriptions of your wallets

NL Bereik nieuwe klanten en zorg voor nieuwe verkopen dankzij productvermeldingen met afbeeldingen, productvariaties, en gedetailleerde beschrijvingen van je portefeuilles

Ingiriis Dutch
reach bereik
new nieuwe
customers klanten
images afbeeldingen
detailed gedetailleerde
descriptions beschrijvingen
wallets portefeuilles
product listings productvermeldingen
your je
and en
of van
through voor

EN Reach new customers and inspire new sales through product listings with images, product variations, and detailed descriptions of your wallets

NL Bereik nieuwe klanten en zorg voor nieuwe verkopen dankzij productvermeldingen met afbeeldingen, productvariaties, en gedetailleerde beschrijvingen van je portefeuilles

Ingiriis Dutch
reach bereik
new nieuwe
customers klanten
images afbeeldingen
detailed gedetailleerde
descriptions beschrijvingen
wallets portefeuilles
product listings productvermeldingen
your je
and en
of van
through voor

EN Reach new customers and inspire new sales through product listings with images, product variations, and detailed descriptions of your wallets

NL Bereik nieuwe klanten en zorg voor nieuwe verkopen dankzij productvermeldingen met afbeeldingen, productvariaties, en gedetailleerde beschrijvingen van je portefeuilles

Ingiriis Dutch
reach bereik
new nieuwe
customers klanten
images afbeeldingen
detailed gedetailleerde
descriptions beschrijvingen
wallets portefeuilles
product listings productvermeldingen
your je
and en
of van
through voor

EN Reach new customers and inspire new sales through product listings with images, product variations, and detailed descriptions of your wallets

NL Bereik nieuwe klanten en zorg voor nieuwe verkopen dankzij productvermeldingen met afbeeldingen, productvariaties, en gedetailleerde beschrijvingen van je portefeuilles

Ingiriis Dutch
reach bereik
new nieuwe
customers klanten
images afbeeldingen
detailed gedetailleerde
descriptions beschrijvingen
wallets portefeuilles
product listings productvermeldingen
your je
and en
of van
through voor

EN Reach new customers and inspire new sales through product listings with images, product variations, and detailed descriptions of your wallets

NL Bereik nieuwe klanten en zorg voor nieuwe verkopen dankzij productvermeldingen met afbeeldingen, productvariaties, en gedetailleerde beschrijvingen van je portefeuilles

Ingiriis Dutch
reach bereik
new nieuwe
customers klanten
images afbeeldingen
detailed gedetailleerde
descriptions beschrijvingen
wallets portefeuilles
product listings productvermeldingen
your je
and en
of van
through voor

EN Reach new customers and inspire new sales through product listings with images, product variations, and detailed descriptions of your wallets

NL Bereik nieuwe klanten en zorg voor nieuwe verkopen dankzij productvermeldingen met afbeeldingen, productvariaties, en gedetailleerde beschrijvingen van je portefeuilles

Ingiriis Dutch
reach bereik
new nieuwe
customers klanten
images afbeeldingen
detailed gedetailleerde
descriptions beschrijvingen
wallets portefeuilles
product listings productvermeldingen
your je
and en
of van
through voor

EN Reach new customers and inspire new sales through product listings with images, product variations, and detailed descriptions of your wallets

NL Bereik nieuwe klanten en zorg voor nieuwe verkopen dankzij productvermeldingen met afbeeldingen, productvariaties, en gedetailleerde beschrijvingen van je portefeuilles

Ingiriis Dutch
reach bereik
new nieuwe
customers klanten
images afbeeldingen
detailed gedetailleerde
descriptions beschrijvingen
wallets portefeuilles
product listings productvermeldingen
your je
and en
of van
through voor

EN Reach new customers and inspire new sales through product listings with images, product variations, and detailed descriptions of your wallets

NL Bereik nieuwe klanten en zorg voor nieuwe verkopen dankzij productvermeldingen met afbeeldingen, productvariaties, en gedetailleerde beschrijvingen van je portefeuilles

Ingiriis Dutch
reach bereik
new nieuwe
customers klanten
images afbeeldingen
detailed gedetailleerde
descriptions beschrijvingen
wallets portefeuilles
product listings productvermeldingen
your je
and en
of van
through voor

EN Reach new customers and inspire new sales through product listings with images, product variations, and detailed descriptions of your wallets

NL Bereik nieuwe klanten en zorg voor nieuwe verkopen dankzij productvermeldingen met afbeeldingen, productvariaties, en gedetailleerde beschrijvingen van je portefeuilles

Ingiriis Dutch
reach bereik
new nieuwe
customers klanten
images afbeeldingen
detailed gedetailleerde
descriptions beschrijvingen
wallets portefeuilles
product listings productvermeldingen
your je
and en
of van
through voor

EN Information is hidden or lost, bonds between teams and teammates are weak, and perspectives are withheld

NL Informatie is verborgen of raakt zoek, de banden tussen teams en teamleden zijn zwak en inzichten worden niet uitgedragen

Ingiriis Dutch
hidden verborgen
teams teams
teammates teamleden
weak zwak
information informatie
is is
or of
and en
are worden
between de

EN In partnership with Blended Perspectives

NL In samenwerking met Blended Perspectives

Ingiriis Dutch
partnership samenwerking
in in
with met

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha