EN Go to the Prove your social innovation application form via the search bar of Innoviris and fill in the form online. Do you need help filling in the form? Contact the Innoviris contact person.
U turjun "innoviris" una tarjum Dutch
Muujinaya 25 ee 25 turjumaadaha weedha "innoviris" laga bilaabo Ingiriis ilaa Dutch
Turjumaada Ingiriis ilaa Dutch ee {raadinta}
Ingiriis
Dutch
NL Ga naar het Prove you social innovation aanvraagformulier via de zoekbalk van Innoviris en vul het formulier online in. Heb je hulp nodig bij het invullen van het formulier? Neem contact op met de contactpersoon van Innoviris.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| social | social |
| application form | aanvraagformulier |
| online | online |
| go | ga |
| the | de |
| and | en |
| you | je |
| form | formulier |
| help | hulp |
| fill | vul |
| need | nodig |
| in | in |
| contact | contactpersoon |
| to | naar |
| of | van |
| via | via |
EN Brussels Institute for Research and Innovation, Innoviris
NL Brussels Instituut voor onderzoek en innovatie, Innoviris
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| brussels | brussels |
| institute | instituut |
| research | onderzoek |
| innovation | innovatie |
| and | en |
| for | voor |
EN An overview of all Brussels government institutions collaborating with Innoviris.
NL Een overzicht van alle Brusselse overheidsinstellingen met wie we samenwerken.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| brussels | brusselse |
| institutions | overheidsinstellingen |
| collaborating | samenwerken |
| overview | overzicht |
| all | alle |
| with | met |
| of | van |
EN Are you looking to valorise your academic research and to create a spin-off in Brussels? Innoviris can help you!
NL Zin om je academische onderzoeksresultaten te valoriseren door een spin-off op te richten in Brussel? Innoviris kan je helpen!
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| academic | academische |
| brussels | brussel |
| your | je |
| in | in |
| to | om |
| can | kan |
| a | een |
| help | helpen |
EN If your project is admissible, it will be evaluated by a jury composed of academic experts and prospecting specialists, as well as representatives of Innoviris.
NL Als je project ontvankelijk is, zal het beoordeeld worden door een jury van academische experts, specialisten in prospectief onderzoek, vertegenwoordigers vanInnoviris
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| project | project |
| evaluated | beoordeeld |
| jury | jury |
| academic | academische |
| representatives | vertegenwoordigers |
| your | je |
| is | is |
| experts | experts |
| specialists | specialisten |
| will | zal |
| be | worden |
| by | door |
| a | een |
| of | van |
| it | het |
EN On Tuesdag 26 October 2021 form 9.30 AM tot 11 AM, Innoviris is organising an infosession where you can ask all your questions. Click here to register.
NL Op dinsdag 26 oktober 2021 van 9.30 uur tot 11 uur organiseert Innoviris een infosessie waar je met al je vragen terecht kan. Klik hier om je in te schrijven.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| october | oktober |
| on | op |
| click | klik |
| here | hier |
| can | kan |
| your | je |
| to | om |
| where | waar |
| all | te |
EN Finance.brussel will review, in collaboration with Innoviris, your plan and will decide whether it presents a relevant innovation.
NL Finance.brussels onderzoekt, in samenwerking met Innoviris, je plan en beoordeelt de innovatieve aspecten van je project.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| finance | finance |
| collaboration | samenwerking |
| innovation | innovatieve |
| in | in |
| your | je |
| plan | plan |
| with | met |
| and | en |
EN Are you a journalist looking to for more news about Innoviris, about our initiatives and about our beneficiaries?...
NL Ben je een journalist op zoek naar meer informatie over Innoviris, over onze initiatieven, over funding of naar onze...
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| journalist | journalist |
| news | informatie |
| initiatives | initiatieven |
| our | onze |
| looking | op zoek |
| a | een |
| more | meer |
| you | je |
| are | ben |
EN With the support of Innoviris, their skills, their innovative ideas and their enthusiasm boost evolution in the Brussels-Capital Region. Meet the innovators that shape the future of Brussels.
NL Maak kennis met onze Innovators! Dankzij de steun van Innoviris, hun competenties, energie en ideeën dragen ze bij tot de ontwikkeling van het Gewest en maken ze de toekomst van Brussel!
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| evolution | ontwikkeling |
| brussels | brussel |
| innovators | innovators |
| ideas | ideeën |
| the | de |
| support | steun |
| and | en |
| their | hun |
| future | toekomst |
| of | van |
| meet | kennis |
EN On 11 February 2021, Asma Boujtat won the Women Award in Technology and Science (WATS). Created by Innoviris, this competition aims to increase the number of women studying and working in science and...
NL Hoe Hari Verlaet Brusselse jongeren begeestert rond duurzaamheid "Het is fantastisch om te zien hoe onze lessen leven bij de leerlingen. De nieuwsgierigheid, ideeën en vragen, … Er hangt dan echt...
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| won | is |
| to | om |
| and | en |
| on | het |
EN In March 2017, iMAL and Packed.be start a two-year research collaboration funded by Innoviris, the Brussels Institute for Research and...
NL iMAL en PACKED gingen in maart 2017 van start met een twee jaar durende onderzoekssamenwerking, gefinancierd door het Brussels...
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| march | maart |
| start | start |
| funded | gefinancierd |
| brussels | brussels |
| in | in |
| year | jaar |
| and | en |
| by | door |
| a | een |
| two | twee |
EN Innoviris processes your application for financial aid in complete confidentiality. Its staff members are required to strictly comply with this rule.
NL Innoviris behandelt uw aanvraag voor financiële steun vertrouwelijk. Alle personeelsleden van Innoviris dienen deze regel strikt na te leven.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| application | aanvraag |
| financial | financiële |
| strictly | strikt |
| rule | regel |
| your | uw |
| for | voor |
EN You must submit your application for funding from Innoviris using this form, no later than seven days after the evaluation. You can also obtain funding to help set up your European project.
NL Dien ten laatste 7 dagen na de evaluatie een aanvraag in voor financiële steun van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest via een formulier. Je kunt een bijkomende financiële tegemoetkoming verkrijgen om je Europees project op te starten.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| days | dagen |
| evaluation | evaluatie |
| european | europees |
| project | project |
| help | steun |
| your | je |
| form | formulier |
| the | de |
| application | aanvraag |
| to | om |
| after | na |
| you can | kunt |
| for | voor |
| seven | een |
EN Since writing a solid full proposal is time and resource consuming and may constitute a barrier to entry, Innoviris is making available a 'Connect' subsidy to cover part of the associated costs
NL Aangezien het schrijven van een degelijke full proposal tijd en middelen kost, stelt Innoviris een 'Connect'-subsidie ter beschikking om een deel van de kosten te dekken
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| time | tijd |
| connect | connect |
| available | beschikking |
| the | de |
| resource | - |
| to | om |
| full | full |
| costs | kosten |
| cover | te |
| writing | schrijven |
| and | en |
EN On September 21 Innoviris organised an event to highlight social entrepreneurship and social innovation in the Brussels-Capital Region. Click here for the presentation!
NL Op 21 september organiseerde Innoviris een evenement waar sociaal ondernemerschap en sociale innovatie in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest in de kijker werd gezet. Hier vind je de presentatie.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| september | september |
| event | evenement |
| entrepreneurship | ondernemerschap |
| innovation | innovatie |
| presentation | presentatie |
| brussels | brussels |
| on | op |
| social | sociale |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| here | hier |
EN Innoviris will assist you throughout the process, which takes three years.
NL De financieringsperiode duurt 3 jaar. Innoviris begeleidt je doorheen het hele proces.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| takes | duurt |
| years | jaar |
| the | de |
| throughout | hele |
| process | proces |
EN Meet the innovators that shape the future of Brussels, with the support of Innoviris.
NL Maak kennis met de 'innovators' die de toekomst van Brussel vormgeven, met de steun van Innoviris.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| brussels | brussel |
| innovators | innovators |
| the | de |
| support | steun |
| of | van |
| with | met |
| that | die |
| future | toekomst |
| meet | kennis |
EN On 11 February 2021, Asma Boujtat won the Women Award in Technology and Science (WATS). Created by Innoviris, this competition aims to...
NL Asma Boujtat won op 11 februari 2021 de WATS-prijs, de Women Award in Technology and Science. Met die wedstrijd wil Innoviris meisjes en...
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| february | februari |
| women | women |
| competition | wedstrijd |
| on | op |
| in | in |
| science | science |
| the | de |
| award | award |
| technology | technology |
| to | met |
EN The Ordinance of 26 June 2003 on the establishment of the Brussels Institute for Scientific Research and Innovation (now Innoviris), specifies that the Institute is responsible for the secretariat of the CPSRBC.
NL De ordonnantie van 26 juni 2003 over de oprichting van het Brussels Instituut voor Wetenschappelijk Onderzoek en Innovatie (het huidige Innoviris), legt vast dat het Instituut verantwoordelijk is voor het secretariaat van de RWBBHG .
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| june | juni |
| brussels | brussels |
| institute | instituut |
| innovation | innovatie |
| responsible | verantwoordelijk |
| scientific | wetenschappelijk |
| research | onderzoek |
| is | is |
| the | de |
| for | voor |
| that | dat |
| and | en |
| of | van |
| on | over |
EN The secretariat of the Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region is provided by Innoviris.
NL Het secretariaat van de Raad voor Wetenschapsbeleid wordt verzekerd door Innoviris.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| council | raad |
| the | de |
| is | wordt |
| for | voor |
| provided | van |
EN In March 2017, iMAL and Packed.be start a two-year research collaboration funded by Innoviris, the Brussels Institute for Research and...
NL iMAL en PACKED gingen in maart 2017 van start met een twee jaar durende onderzoekssamenwerking, gefinancierd door het Brussels...
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| march | maart |
| start | start |
| funded | gefinancierd |
| brussels | brussels |
| in | in |
| year | jaar |
| and | en |
| by | door |
| a | een |
| two | twee |
EN Explore the ecosystem - Innoviris
NL Verken het ecosysteem - Innoviris
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| explore | verken |
| ecosystem | ecosysteem |
| the | het |
EN An overview of all Brussels government institutions collaborating with Innoviris.
NL Een overzicht van alle Brusselse overheidsinstellingen met wie we samenwerken.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| brussels | brusselse |
| institutions | overheidsinstellingen |
| collaborating | samenwerken |
| overview | overzicht |
| all | alle |
| with | met |
| of | van |
EN Are you looking to valorise your academic research and to create a spin-off in Brussels? Innoviris can help you!
NL Zin om je academische onderzoeksresultaten te valoriseren door een spin-off op te richten in Brussel? Innoviris kan je helpen!
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| academic | academische |
| brussels | brussel |
| your | je |
| in | in |
| to | om |
| can | kan |
| a | een |
| help | helpen |
EN With the support of Innoviris, their skills, their innovative ideas and their enthusiasm boost evolution in the Brussels-Capital Region. Meet the innovators that shape the future of Brussels.
NL Maak kennis met onze Innovators! Dankzij de steun van Innoviris, hun competenties, energie en ideeën dragen ze bij tot de ontwikkeling van het Gewest en maken ze de toekomst van Brussel!
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| evolution | ontwikkeling |
| brussels | brussel |
| innovators | innovators |
| ideas | ideeën |
| the | de |
| support | steun |
| and | en |
| their | hun |
| future | toekomst |
| of | van |
| meet | kennis |
Muujinaya 25 ee 25 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
innoviris innoviris is organising representatives of innoviris created by innoviris innoviris contact personU turjun {raadi} luqad kale
Boolish 
Boortaqiis 
Carab 
Czech 
Dutch 
Faransiis 
Finnish 
Fiyatnaamiis 
Hangari 
Indooniisiya 
Isbaanish 
Iswiidhish 
Jabaaniis 
Jarmal 
Kuuriyaan 
Noorwiiji 
Ruush 
Shiine 
Talyaani 
Turki