Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "height and width" una tarjum Dutch

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "height and width" laga bilaabo Ingiriis ilaa Dutch

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:

height aan bij boven breedte dan de deze die door een er groter hoog hoogte in in de lengte maken meer met naar om ontwerp ook op op de over ruimte te tot tussen twee uit van van de vanaf veel voor voor de zijn zoals
and - aan al alle alles als altijd andere bedrijf begrijpen bekijk beschikbaar biedt bij binnen creëren dan dankzij dat de deel deze die dit door een eenvoudig eigen elk elke en er er zijn gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt gemakkelijk hebben heeft het het is hier hij hoe houden hun ik in in de in het inclusief informatie inhoud is je juiste kan kennis kunnen kunt maak maakt maar maken manier medewerkers meer meer dan meerdere mensen met met behulp van moet naar naar de niet nieuwe nodig nog nu of om om te onder ons onze ook op op de op het op maat open over persoonlijke plaats producten samen samen met seo site te team tijd tijdens toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via vinden volgende voor voor de waar waaronder was wat we website werk werken weten wij worden wordt ze zich zijn zo zoals zonder zorgen zowel één
width aan breedte hoogte meer met voor

Turjumaada Ingiriis ilaa Dutch ee {raadinta}

Ingiriis
Dutch

EN To adjust the bed width, press and hold the Width Expand or Width Retract control until you hear a single beep, which confirms the bed has reached the desired width

NL Als u de bedbreedte wilt aanpassen, houdt u de knop Breedte verlengen of Breedte intrekken ingedrukt totdat u één pieptoon hoort, waarmee wordt bevestigd dat het bed de gewenste breedte heeft bereikt

Ingiriis Dutch
bed bed
width breedte
press knop
reached bereikt
desired gewenste
or of
the de
has heeft
you u

EN You can change the unit of measurement for width and height by choosing from the menus to the right of the Width and Height text boxes.

NL U kunt de maateenheid voor de breedte en hoogte wijzigen door opties te kiezen in de menu's rechts van de tekstvakken Breedte en Hoogte.

Ingiriis Dutch
change wijzigen
choosing kiezen
width breedte
the de
height hoogte
unit van de
to the right rechts
and en
you can kunt
for voor
you u
of van
by door

EN The minimum height requirement for vinyl lettering is 51 mm and the maximum width is 660 mm. Based on the font and length of characters, the height will automatically be adjusted a…

NL De minimale hoogte voor vinylbelettering is 51 mm en de maximale breedte is 660 mm. Op basis van het lettertype en het aantal tekens wordt de hoogte automatisch aangepast overeenko…

EN The device is able to adapt to different label formats (width and length) for a perfect removal from the liner. To adapt to the width of the label it’s possible to move the shaft…

NL Het apparaat kan zich aanpassen aan verschillende maten etiketten (breedte en lengte) om ze perfect te verwijderen van het vel. Om de breedte van het etiket aan te passen kun je d…

EN 325 thread count, high quality bedding material. 100% BCI cotton (Better Cotton Initiative) . Bright white base colour, smooth luxury delicate yet durable material. 5-Star hotel bed linen quality. Wide width material at up to 175cm print width.

NL 325 TC, hoge kwaliteit bedtextiel. 100% BCI katoen (Better Cotton Initiative). Helderwitte basiskleur, glad, luxe, fijne en duurzaam materiaal. 5-sterren hotel bedlinnen kwaliteit. Breedte print tot 175 cm.

Ingiriis Dutch
material materiaal
cotton katoen
smooth glad
luxury luxe
durable duurzaam
hotel hotel
width breedte
cm cm
better better
initiative initiative
print print
quality kwaliteit
to tot
high hoge

EN You can set a different width for your slides, unlike the Full-Width Slider

NL U kunt een andere breedte voor uw dia's instellen, in tegenstelling tot de schuifregelaar voor volledige breedte

Ingiriis Dutch
width breedte
unlike in tegenstelling tot
slider schuifregelaar
the de
full volledige
set instellen
for voor
you can kunt
you u
different een

EN New: Added a setting to allow you to use a fixed pixel width for the feed on desktop but switch to a 100% width responsive layout on mobile

NL Nieuw: een instelling toegevoegd waarmee je op desktop een vaste pixelbreedte voor de feed kunt gebruiken, maar op mobiel kunt overschakelen naar een responsive lay-out met 100% breedte

Ingiriis Dutch
new nieuw
setting instelling
fixed vaste
width breedte
feed feed
desktop desktop
responsive responsive
layout lay-out
mobile mobiel
on op
the de
added toegevoegd
use gebruiken
for voor
a een
but

EN Press the open square bracket key ([) to decrease the Magnetic Pen width by 1 pixel; press the close square bracket key (]) to increase the pen width by 1 pixel.

NL Druk op het rechte openingshaakje ([) om de breedte van de magnetische pen met 1 pixel te verminderen; druk op het rechte sluitingshaakje (]) om de penbreedte met 1 pixel te verhogen.

Ingiriis Dutch
magnetic magnetische
pen pen
width breedte
pixel pixel
the de
to om
by van
increase verhogen
press druk

EN Width - this dropdown controls how much of the TV horizontal space you would like to use. By default 100% width is selected.

NL Breedte - deze dropdown regelt hoeveel van de horizontale ruimte van de TV u wilt gebruiken. Standaard is 100% breedte geselecteerd.

Ingiriis Dutch
width breedte
dropdown dropdown
tv tv
selected geselecteerd
space ruimte
is is
the de
use gebruiken
default standaard
how hoeveel
of van
you u
would wilt

EN Click within the box of the map, and an editor will be presented.  Choose between editing the pinpoint location, Zoom, Width and Height, and much more.

NL Klik in het vakje van de kaart en er wordt een editor gepresenteerd. Kies tussen het bewerken van de locatielocatie, zoom, breedte en hoogte en nog veel meer.

Ingiriis Dutch
map kaart
presented gepresenteerd
zoom zoom
click klik
editor editor
choose kies
the de
editing bewerken
width breedte
height hoogte
much veel
and en
be wordt
more meer

EN If you order custom-sized posters, you can specify the width between 30 and 59 cm and the height between 50 and 84 cm.

NL Wanneer u posters in een gewenst formaat bestelt, bepaalt u de breedte tussen 30 en 59 cm en de hoogte tussen 50 en 84 cm zelf.

Ingiriis Dutch
posters posters
cm cm
sized formaat
the de
width breedte
height hoogte
and en
you u

EN If you order custom-sized posters, you can specify the width between 30 and 59 cm and the height between 50 and 84 cm.

NL Wanneer u posters in een gewenst formaat bestelt, bepaalt u de breedte tussen 30 en 59 cm en de hoogte tussen 50 en 84 cm zelf.

Ingiriis Dutch
posters posters
cm cm
sized formaat
the de
width breedte
height hoogte
and en
you u

EN With the Contour Tool you can add frame to your images and the tool for intelligent scaling makes it possible to adjust the height and width of your photos without distorting important content

NL Met het contourgereedschap kunt u uw foto's een kader geven en met het gereedschap voor intelligent schalen de hoogte en breedte van uw foto's flexibel wijzigen zonder belangrijke beeldelementen te verliezen

Ingiriis Dutch
tool gereedschap
frame kader
intelligent intelligent
scaling schalen
photos fotos
important belangrijke
the de
width breedte
height hoogte
without zonder
for voor
you can kunt
with met
you u
and en
of van

EN Uses truck­-spe­cific speed assumption and takes access restric­tions like height, width, length and hazardous material load into consid­er­ation.

NL Hierbij wordt uitgegaan van de specifieke rijsnelheid van de vrachtwagen en worden toegangs­be­per­kingen zoals hoogte, breedte, lengte en belading met gevaarlijke stoffen in acht genomen.

Ingiriis Dutch
width breedte
length lengte
into in
and en
uses met
like zoals
height hoogte

EN Image without specified dimensions: Make sure to include width and height size attributes on your image and video elements.

NL Afbeelding zonder opgegeven afmetingen: Zorg ervoor dat u breedte- en hoogte-attributen opneemt in uw afbeeldings- en video-elementen.

Ingiriis Dutch
specified opgegeven
attributes attributen
elements elementen
image afbeelding
dimensions afmetingen
video video
without zonder
width breedte
height hoogte
on ervoor
sure dat
and en

EN The line above adds the custom size to your theme and specifies the width and height of the new image size. Update the file to save the changes.  

NL De bovenstaande regel voegt de aangepaste grootte toe aan je thema en specificeert de breedte en hoogte van de nieuwe afbeeldingsgrootte. Werk het bestand bij om de wijzigingen op te slaan. 

Ingiriis Dutch
adds voegt
theme thema
size grootte
your je
new nieuwe
file bestand
changes wijzigingen
the de
width breedte
to om
and en
save op te slaan
of van
height op

EN Image without specified dimensions: Make sure to include width and height size attributes on your image and video elements.

NL Afbeelding zonder opgegeven afmetingen: Zorg ervoor dat u breedte- en hoogte-attributen opneemt in uw afbeeldings- en video-elementen.

Ingiriis Dutch
specified opgegeven
attributes attributen
elements elementen
image afbeelding
dimensions afmetingen
video video
without zonder
width breedte
height hoogte
on ervoor
sure dat
and en

EN Always find what you need, when you need it. Bynder’s advanced search allows you to specify exactly what you’re looking for. Image filters can refine results by resolution, orientation, width, height, and more.

NL Vind altijd wat je nodig hebt, wanneer je het nodig hebt. Met de geavanceerde zoekfunctie van Bynder kan je precies aangeven wat je zoekt. Filters kunnen de resultaten verfijnen op resolutie, oriëntatie, breedte, hoogte en meer.

Ingiriis Dutch
advanced geavanceerde
filters filters
refine verfijnen
results resultaten
resolution resolutie
orientation oriëntatie
always altijd
width breedte
need nodig
exactly precies
height op
search zoekt
more meer
what wat
when wanneer

EN   Use og: image: width and og: image: height to allow the correct image to be loaded right after it is first shared.

NL   Gebruik og: afbeelding: breedte en og: afbeelding: hoogte om de juiste afbeelding te kunnen laden direct nadat deze voor het eerst is gedeeld.

Ingiriis Dutch
og og
image afbeelding
shared gedeeld
is is
use gebruik
width breedte
to om
the de
height hoogte
be kunnen
and en
after voor

EN Just enter the length, height and width of the internal dimensions

NL Voer gewoon de lengte, hoogte en breedte van de binnenmaat in

Ingiriis Dutch
the de
enter voer
length lengte
width breedte
internal in
and en
of van
height hoogte

EN You can define the length, width and height yourself

NL U kunt lengte, breedte en hoogte zelf bepalen

Ingiriis Dutch
define bepalen
length lengte
width breedte
and en
you can kunt
height hoogte

EN Our packaging products are tailor-made. This means that you can define the dimensions (length/height/width) yourself. The minimum and maximum size depends on the respective product.

NL Onze verpakkingen zijn vrij configureerbaar, dat wil zeggen dat u de grootte (lengte/hoogte/breedte) zelf kunt bepalen. De minimale en maximale grootte hangt af van het desbetreffende product.

Ingiriis Dutch
packaging verpakkingen
means
define bepalen
minimum minimale
maximum maximale
depends hangt af van
the de
length lengte
width breedte
that dat
our onze
size grootte
on hoogte
and en
you can kunt
product product

EN The "ESCAPE" Suspension from LZF is a design suspension in wood veneer of 40cm width and 30cm Height

NL De "ESCAPE" hanglamp van LZF is een design hanglamp in houtfineer van 40 cm breed en 30 cm hoog

Ingiriis Dutch
design design
cm cm
height hoog
is is
in in
the de
a een
and en
of van

EN Geometrically they are cuboids with identical length, width and height

NL Geometrisch betreft het bij deze magneten blokken met identieke lengte, breedte en hoogte

Ingiriis Dutch
length lengte
width breedte
with bij
and en
are deze
height hoogte

EN If the available sizes do not suit your needs, you can also define a custom height and width of the individual stickers: from 5 x 5 cm to as big as 21 x 21 cm

NL Wanneer er nog geen geschikte grootte voor uw doel bij is, kunt u de hoogte en breedte van de afzonderlijke etiketten ook individueel bepalen: U kunt afmetingen van ten minste 5 x 5 cm tot maximaal 21 x 21 cm selecteren

Ingiriis Dutch
stickers etiketten
x x
cm cm
the de
sizes afmetingen
width breedte
height hoogte
available is
a individueel
and en
you can kunt
you u
of van
to bepalen

EN Just enter the length, height and width of the internal dimensions

NL Voer gewoon de lengte, hoogte en breedte van de binnenmaat in

Ingiriis Dutch
the de
enter voer
length lengte
width breedte
internal in
and en
of van
height hoogte

EN You can define the length, width and height yourself

NL U kunt lengte, breedte en hoogte zelf bepalen

Ingiriis Dutch
define bepalen
length lengte
width breedte
and en
you can kunt
height hoogte

EN Our packaging products are tailor-made. This means that you can define the dimensions (length/height/width) yourself. The minimum and maximum size depends on the respective product.

NL Onze verpakkingen zijn vrij configureerbaar, dat wil zeggen dat u de grootte (lengte/hoogte/breedte) zelf kunt bepalen. De minimale en maximale grootte hangt af van het desbetreffende product.

Ingiriis Dutch
packaging verpakkingen
means
define bepalen
minimum minimale
maximum maximale
depends hangt af van
the de
length lengte
width breedte
that dat
our onze
size grootte
on hoogte
and en
you can kunt
product product

EN You solve this problem on Retina-class displays just as you solve it in print: by increasing the resolution (the height and width of the image in pixels)

NL Voor Retina kan dit probleem worden opgelost op dezelfde manier als bij drukwerk: door de resolutie te verhogen

Ingiriis Dutch
problem probleem
increasing verhogen
resolution resolutie
retina retina
in bij
the de
on op
this dit
by door
as als

EN The "ESCAPE" Suspension from LZF is a design suspension in wood veneer of 40cm width and 30cm Height

NL De "ESCAPE" hanglamp van LZF is een design hanglamp in houtfineer van 40 cm breed en 30 cm hoog

Ingiriis Dutch
design design
cm cm
height hoog
is is
in in
the de
a een
and en
of van

EN It has a width of 32 cm, a height of 65 cm, a depth of 32 cm and a weight of 11.0 kg

NL Het heeft een breedte van 32 cm, een hoogte van 65 cm, een diepte van 32 cm en een gewicht van 11,0 kg

Ingiriis Dutch
cm cm
depth diepte
weight gewicht
kg kg
width breedte
height hoogte
a een
of van
and en

EN The Wall lamp is 19 cm in height, which is seven point forty-eight inches, and 25 cm in width, which brings to a longer nine point eighty-four inches. From the wall to the edge of the lamp, it extends to 10 cm, which is three point ninety-three inches.

NL De Wall lamp is 19 cm hoog en 25 cm breed. Vanaf de muur steekt de lamp op haar uiterste punt 10 cm uit.

Ingiriis Dutch
wall muur
lamp lamp
cm cm
point punt
is is
the de
height op
to vanaf
and en
of haar

EN   Use og: image: width and og: image: height to allow the correct image to be loaded right after it is first shared.

NL   Gebruik og: afbeelding: breedte en og: afbeelding: hoogte om de juiste afbeelding te kunnen laden direct nadat deze voor het eerst is gedeeld.

Ingiriis Dutch
og og
image afbeelding
shared gedeeld
is is
use gebruik
width breedte
to om
the de
height hoogte
be kunnen
and en
after voor

EN Control the width, height and background color of your Instagram feed

NL Bepaal de breedte, hoogte en achtergrondkleur van je Instagram feed

Ingiriis Dutch
instagram instagram
feed feed
your je
the de
width breedte
height hoogte
and en
of van

EN Tweak: Removed width and height attributes from the image element in the feed to prevent notices about serving scaled images in optimization tools.

NL Tweak: breedte- en hoogte-attributen verwijderd uit het afbeeldingselement in de feed om meldingen te voorkomen over het serveren van geschaalde afbeeldingen in optimalisatie-tools.

Ingiriis Dutch
removed verwijderd
attributes attributen
feed feed
optimization optimalisatie
tools tools
in in
the de
width breedte
height hoogte
to om
prevent voorkomen
images afbeeldingen
and en
from uit

EN Tweak: Added a width and height attribute to the images to help improve Google PageSpeed score

NL Tweak: een breedte en hoogte attribuut toegevoegd aan de afbeelding om te helpen met het verbeteren van de Google PageSpeed score

Ingiriis Dutch
attribute attribuut
google google
images afbeelding
improve verbeteren
the de
added toegevoegd
width breedte
to om
height hoogte
help helpen
score score
and en

EN If you want to scale the width and height independently of each other, click the Constrain Proportions icon (link icon) to unlink them

NL Als u de breedte en hoogte onafhankelijk van elkaar wilt schalen, klikt u op het pictogram Verhoudingen behouden (koppeling pictogram) om de breedte en hoogte van elkaar los te koppelen

Ingiriis Dutch
scale schalen
independently onafhankelijk
click klikt
icon pictogram
the de
width breedte
to om
and en
height op
other van
want wilt
if als
you u

EN : Enter values for Width and Height

NL : voer waarden in voor Breedte en Hoogte

Ingiriis Dutch
values waarden
enter voer
width breedte
and en
height hoogte
for voor

EN To enter values in a different unit of measurement, choose from the menus next to the Width and Height text boxes

NL Als u waarden in een andere maateenheid wilt invoeren, kiest u opties in de menu's naast de tekstvakken Breedte en Hoogte

Ingiriis Dutch
the de
in in
choose kiest
width breedte
height hoogte
values waarden
and en
unit een

EN If the full backing height or full backing width is smaller than 15 mm, then the size noted on your proof indicates the size of the peeled sticker and will not affect the price.

NL Als je de specifieke grootte van de gehele sticker of alleen de sticker zelf zonder papieren achterzijde wilt aangeven, kun je dit vermelden in het veld Instructies wanneer je je illustraties uploadt, zodat we hier rekening mee kunnen houden.

EN The display height is always 2.25 m; the width varies depending on the number of panels you choose

NL Terwijl de hoogte van 2,25 m altijd dezelfde blijft, varieert de breedte van de displays al naargelang het gekozen aantal velden

Ingiriis Dutch
always altijd
m m
varies varieert
choose gekozen
the de
width breedte
is blijft
on hoogte
number aantal
of van

EN Medium fabrics that fray: we use 15-20mm in the hem (2 fold) so your width/height will be minus 35-40mm

NL Medium stoffen: we gebruiken 15-20 mm in de zoom dus je breedte/hoogte zal minimum 35-40 mm zijn

Ingiriis Dutch
medium medium
fabrics stoffen
mm mm
use gebruiken
in in
your je
we we
the de
so dus
width breedte
height hoogte
will zal

EN Stiff/heavy/no-fray fabrics: we use 15-20mm in the hem (1 fold) so width/height will be minus 35-40mm

NL Stugge/zware/rafelbestendige stoffen: we gebruiken 15-20 mm in de zoom dus je breedte/hoogte zal minimum 35-40 mm zijn

Ingiriis Dutch
heavy zware
fabrics stoffen
mm mm
use gebruiken
in in
we we
the de
so dus
width breedte
height hoogte
will zal

EN Stiff/Heavy/No-fray fabrics: we use 15-20mm in the hem (1 fold) so overall width/height will be minus 35-40mm

NL Stevige/Zware stoffen & stoffen die niet rafelen: Bij deze stoffen wordt er 15-20 mm gebruikt voor de zoom (enkele zoom) - bereken dus een naadtoeslag van breedte/hoogte + 35-40mm

Ingiriis Dutch
heavy zware
fabrics stoffen
mm mm
use gebruikt
the de
in bij
so dus
width breedte
height hoogte
no niet
be wordt

EN Stiff/Heavy/No-fray fabrics: we use 15-20mm in the hem (1 fold) so overall width/height will be minus 35-40mm

NL Stevige/Zware stoffen & stoffen die niet rafelen: Bij deze stoffen wordt er 15-20 mm gebruikt voor de zoom (enkele zoom) - bereken dus een naadtoeslag van breedte/hoogte + 35-40mm

Ingiriis Dutch
heavy zware
fabrics stoffen
mm mm
use gebruikt
the de
in bij
so dus
width breedte
height hoogte
no niet
be wordt

EN The display height is always 2.25 m; the width varies depending on the number of panels you choose

NL Terwijl de hoogte van 2,25 m altijd dezelfde blijft, varieert de breedte van de displays al naargelang het gekozen aantal velden

Ingiriis Dutch
always altijd
m m
varies varieert
choose gekozen
the de
width breedte
is blijft
on hoogte
number aantal
of van

EN Tip:Keep a measurement table on your site to define the sizes you mentioned here.For example, if you assigned the size as XL, then on the table explain the height, width, chest size, etc

NL Tip:Bewaar een meettabel op uw site om de hier genoemde maten te definiëren.Als u bijvoorbeeld de maat als XL toekent, leg dan op de tafel de hoogte, breedte, borstomvang, etc

Ingiriis Dutch
tip tip
table tafel
site site
xl xl
etc etc
keep bewaar
sizes maten
to om
define definiëren
width breedte
the de
on op
size maat
here hier
you u

EN Tips:You should keep a measurement table on your site to define the sizes you mentioned for your products.For example, if you assigned the size as Large, then on the table explain the height, width, chest size, etc

NL Tips:U dient een meettabel op uw site bij te houden om de door u genoemde maten voor uw producten te bepalen.Als u bijvoorbeeld de maat als Large hebt toegewezen, leg dan op de tafel de hoogte, breedte, borstomvang, etc

Ingiriis Dutch
tips tips
table tafel
assigned toegewezen
etc etc
site site
sizes maten
keep houden
width breedte
the de
on op
to om
size maat
for voor
products producten
you u

EN : To maintain the original ratio of width to height measurement, make sure that the Constrain Proportions option is enabled

NL : als u de oorspronkelijke verhouding tussen de breedte en de hoogte wilt behouden, moet u ervoor zorgen dat Verhoudingen behouden is ingeschakeld

Ingiriis Dutch
ratio verhouding
enabled ingeschakeld
is is
the de
width breedte
height hoogte
of tussen
maintain behouden
sure dat

EN We can make floor graphics up to 2,44 m width x 1,29 m height.

NL We kunnen vloerstickers maken tot 2438 mm × 1295 mm.

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha