Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "getty imagesxhow dove" una tarjum Dutch

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "getty imagesxhow dove" laga bilaabo Ingiriis ilaa Dutch

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:

getty getty

Turjumaada Ingiriis ilaa Dutch ee {raadinta}

Ingiriis
Dutch

EN Getty Images | How Dove, Getty Images and Girl Gaze united to create a commercial image bank featuring real women

NL Getty Images | Zo hebben Dove, Getty Images en Girl Gaze de krachten gebundeld en een beeldbank aangelegd met echte vrouwen.

Ingiriis Dutch
getty getty
images images
real echte
women vrouwen
united een
and en

EN © 2021 Getty Images. The Getty Images design is a trademark of Getty Images.

NL © 2021 Getty Images. Het ontwerp van Getty Images is een handelsmerk van Getty Images.

Ingiriis Dutch
getty getty
images images
design ontwerp
trademark handelsmerk
is is
a een

EN © 2022 Getty Images. The Getty Images design is a trademark of Getty Images.

NL © 2022 Getty Images. Het ontwerp van Getty Images is een handelsmerk van Getty Images.

Ingiriis Dutch
getty getty
images images
design ontwerp
trademark handelsmerk
is is
a een

EN Dove Holes are a series of three impressive caves beside the River Dove. They were formed around 350 million years ago by glacial meltwater. It’s great fun climbing up into the caves but take care as the rocks are slippery.

NL Dove Holes zijn een reeks van drie indrukwekkende grotten naast de rivier de Dove. Ze werden ongeveer 350 miljoen jaar geleden gevormd door gletsjersmeltwater. Het is heel leuk om de … meer lezen

Ingiriis Dutch
series reeks
impressive indrukwekkende
caves grotten
beside naast
river rivier
formed gevormd
million miljoen
great heel
fun leuk
a een
of van
three drie
ago geleden
years jaar
by door
but
they ze

EN How Dove, Getty Images and Girl Gaze United to Create a Commercial Image Bank Featuring Real Women

NL Zo hebben Dove, Getty Images en Girl Gaze de krachten gebundeld en een beeldbank aangelegd met echte vrouwen.

Ingiriis Dutch
getty getty
images images
real echte
women vrouwen
united een
and en

EN Dove recently partnered with Getty Images and Girl Gaze to create Project #ShowUs, the world’s first inclusive picture library of women in order to break beauty stereotypes

NL Dove is onlangs een samenwerking aangegaan met Getty Images en Girl Gaze in het project #ShowUs, de eerste inclusieve beeldbibliotheek die alleen uit vrouwen bestaat

Ingiriis Dutch
partnered samenwerking
getty getty
women vrouwen
images images
in in
the de
project project
recently onlangs
and en
inclusive inclusieve
with met

EN ?But we knew if we were going to do it we couldn’t do it by ourselves on Dove, we didn’t have a load of photographers to take the photographs like Girl Gaze and we didn’t have a platform to put the photos on like Getty [Images]

NL ?Maar we wisten ook dat Dove het niet alleen kon doen, we hadden niet zoveel fotografen in huis als Girl Gaze en we hadden geen platform als Getty [Images]

Ingiriis Dutch
knew wisten
photographers fotografen
platform platform
getty getty
images images
we we
put in
the kon
but
if als
to zoveel
and en
of het

EN Galvani reveals that the creation of the image bank was referred to as ?Project Djuna? internally, named after novelist and artist Djuna Barnes, within Dove, because Getty Images was also working with a brand competitor

NL Galvani onthult dat het project binnenskamers te boek stond als ?Project Djuna?, vernoemd naar schrijver en kunstenaar Djuna Barnes

Ingiriis Dutch
reveals onthult
artist kunstenaar
project project
and en
as als

EN “Sport imagery lies at the very foundation of Getty Images,” says Ken Mainardis, the SVP & Global Head of Creative Content at Getty Images

NL ?Sportbeelden vormen de basis van Getty Images?, zegt Ken Mainardis, de SVP & Global Head of Creative Content bij Getty Images

Ingiriis Dutch
foundation basis
images images
says zegt
global global
head head
creative creative
content content
the de
of van

EN Impressive Cave by the River Dove, if you are lucky you may get to spot a few climbers scaling the ceilings.

NL Indrukwekkende grot bij de rivier de Dove, als je geluk hebt, kun je een paar klimmers zien die de plafonds beklimmen.

Ingiriis Dutch
impressive indrukwekkende
cave grot
river rivier
climbers klimmers
ceilings plafonds
the de
lucky geluk
if als
to zien
you may kun
by bij

EN Ever thought that lamp lightings would be in the shape of animals or birds? Goodnight Light Decoupage Lamp Paloma has a dove-shape lamp structure, and its design makes it a rare treasure in the market

NL Ooit gedacht dat lampverlichting in de vorm van dieren of vogels zou zijn? Goodnight Light Decoupage Lamp Paloma heeft een lampstructuur in de vorm van een duif, en het ontwerp maakt het een zeldzame schat op de markt

Ingiriis Dutch
thought gedacht
animals dieren
birds vogels
rare zeldzame
treasure schat
lamp lamp
in in
or of
the de
design ontwerp
shape vorm
ever ooit
market markt
that dat
would zou
of van
light light
a een
and en
makes maakt

EN Bit out in the middle of know where, but with great views over towards Dove Holes and the quarries

NL Beetje uit het midden van weten waar, maar met een prachtig uitzicht over Dove Holes en de steengroeven?

Ingiriis Dutch
bit beetje
views uitzicht
great prachtig
the de
where waar
with met
middle midden
but
of van
and en

EN The Stepping Stones make for a quirky crossing of the River Dove. In the middle of the stones, be sure to look around and admire the stunning scenery. The stones … read more

NL De Stepping Stones zorgen voor een eigenzinnige oversteek van de rivier de Dove. Kijk in het midden van de stenen rond en bewonder het prachtige landschap. De stenen werden in … meer lezen

EN That’s why we’ve partnered with Dove and Girlgaze to create

NL Daarom zijn we een samenwerking aangegaan met Dove en Girlgaze:

Ingiriis Dutch
partnered samenwerking
to daarom
with met
and en

EN “It’s really important to us that the work we do is not superficial,” says Dove?s global vice president, Sophie Galvani.

NL “Het is voor ons heel belangrijk dat ons werk niet oppervlakkig is,” aldus Dove?s global vice president, Sophie Galvani.

EN “This is what we call ‘a brand do’ at Dove — when you are doing something and those things take longer than overnight to create,” she explains.

NL “Dit noemen we bij Dove ‘a brand do’ — als we aan iets werken dat over een tijdje pas vruchten afwerpt,” legt ze uit.

EN Asked about this term emanating from her boss, Galvani explains how Dove measures its own purpose of generating self-esteem among women, a project it began 15 years ago, working with the University of the West of England to document its work.

NL Galvani legt uit dat Dove onderzoek doet naar zijn eigen impact op het zelfvertrouwen van vrouwen, een project dat 15 jaar geleden begon, in samenwerking met de University of the West of England.

Ingiriis Dutch
explains legt uit
women vrouwen
began begon
project project
the de
university university
west west
own eigen
years jaar
ago geleden
with op
among van
a een

EN “We take it really seriously,” she adds, before discussing the frustration Dove feels around the lack of awareness that its initiatives creates.

NL “We nemen het heel serieus” voegt ze hieraan toe voordat ze de frustratie aankaart bij Dove over het gebrek aan bewustzijn rond de initiatieven.

EN Ever thought that lamp lightings would be in the shape of animals or birds? Goodnight Light Decoupage Lamp Paloma has a dove-shape lamp structure, and its design makes it a rare treasure in the market

NL Ooit gedacht dat lampverlichting in de vorm van dieren of vogels zou zijn? Goodnight Light Decoupage Lamp Paloma heeft een lampstructuur in de vorm van een duif, en het ontwerp maakt het een zeldzame schat op de markt

Ingiriis Dutch
thought gedacht
animals dieren
birds vogels
rare zeldzame
treasure schat
lamp lamp
in in
or of
the de
design ontwerp
shape vorm
ever ooit
market markt
that dat
would zou
of van
light light
a een
and en
makes maakt

EN In 2016, the brand dove into the world of sailing by creating an exclusive Vendée Globe collection in honor of the legendary race and extraordinary human adventure

NL In 2016 stort het merk zich in de wereld van het zeilen door een exclusieve Vendée Globe-collectie te creëren, voor een legendarische race en een buitengewoon menselijk avontuur

Ingiriis Dutch
sailing zeilen
creating creëren
collection collectie
race race
extraordinary buitengewoon
human menselijk
adventure avontuur
in in
the de
brand merk
exclusive exclusieve
world wereld
by door
and en
of van

EN Thorpe Cloud rises proudly from Dovedale and affords breathtaking views over the River Dove, Bunster Hill, Ilam and beyond. It has a distinctive conical shape and is a popular summit … read more

NL Thorpe Cloud rijst trots op uit Dovedale en biedt adembenemende uitzichten over de rivier de Dove, Bunster Hill, Ilam en verder. Het heeft een kenmerkende conische vorm en is een … meer lezen

EN Examples include Dorothy from Wizard of Oz, Forrest Gump, and wholesome skincare brands such as Dove or toy brands like Toys R Us.

NL Voorbeelden zijn Dorothy uit Wizard of Oz, Forrest Gump, en gezonde huidverzorgingsmerken zoals Dove of speelgoedmerken zoals Toys R Us.

Ingiriis Dutch
r r
wizard wizard
examples voorbeelden
or of
and en

EN Getty Images is among the world’s leading creators and distributors of award-winning still imagery, video, music and multimedia products, as well as other forms of premium digital content.

NL Getty Images is een van 's werelds meest toonaangevende makers en distributeurs van afbeeldingen, video's, muziek, multimediaproducten en andere hoogwaardige digitale content.

Ingiriis Dutch
getty getty
creators makers
distributors distributeurs
music muziek
digital digitale
content content
is is
and en
images images
leading toonaangevende
the meest
other andere
among van

EN Bynder’s integration enables users to access all the images they’ve purchased in Getty Images from their Bynder Brand Portal

NL De integratie van Bynder stelt gebruikers in staat om toegang te krijgen tot alle beelden die ze in Getty Images hebben gekocht via het Bynder portaal

Ingiriis Dutch
integration integratie
enables in staat
users gebruikers
purchased gekocht
getty getty
bynder bynder
in in
the de
access toegang
images images
to om
portal portaal
from tot

EN Search for assets purchased from Getty by metaproperty in Bynder

NL Zoek naar bestanden die van Getty zijn gekocht via meta-property in Bynder

Ingiriis Dutch
assets bestanden
purchased gekocht
getty getty
bynder bynder
in in
search zoek

EN Available to Getty Images users with a Premium Access account

NL Beschikbaar voor gebruikers van Getty Images met een Premium Access account

Ingiriis Dutch
getty getty
images images
users gebruikers
premium premium
account account
available beschikbaar
access access
a een
with met

EN Learn more about the Bynder Connector for Getty Images.

NL Leer meer over de Bynder Connector voor Getty Images.

Ingiriis Dutch
bynder bynder
connector connector
getty getty
images images
the de
learn leer
for voor
about over
more meer

EN Use our creative perspective to your advantage. Bring your projects to the next level with insider content from Getty Images.

NL Maak gebruik van ons creatieve inzicht. Til uw projecten naar een hoger niveau met de content van Getty Images.

Ingiriis Dutch
creative creatieve
projects projecten
level niveau
content content
getty getty
images images
the de
our ons
with met
use gebruik
to maak

EN Muhammad Ali at home in Los Angeles before his last fight with Larry Holmes. August 3, 1980 Hancock Park, Los Angeles, California (Photo by Paul Harris / Getty Images)

NL Mohammed Ali thuis in Los Angeles voor zijn laatste gevecht met Larry Holmes. 3 augustus 1980 Hancock Park , Los Angeles, Californië ( Foto door Paul Harris/Getty Images )

Ingiriis Dutch
muhammad mohammed
ali ali
los los
fight gevecht
larry larry
august augustus
park park
paul paul
getty getty
california californië
in in
images images
photo foto
by door
last laatste
with met
at thuis

EN Actress Audrey Hepburn photographed by the press as she arrives at Sadler's Wells Theatre to attend a gala, London, March 15th 1983. (Photo by Dave Hogan/Getty Images) *** Local Caption ***

NL Actrice Audrey Hepburn gefotografeerd door de pers terwijl ze aankomt in Sadler's Wells Theatre om een gala bij te wonen, Londen, 15 maart 1983. (Foto door Dave Hogan / Getty Images) *** Lokaal bijschrift ***

Ingiriis Dutch
actress actrice
press pers
gala gala
london londen
march maart
getty getty
local lokaal
the de
to om
images images
by door
as terwijl
photo foto
a een
she ze

EN VIDEO: Questions To Ask Before Submitting a Custom Content Brief | Getty Images

NL VIDEO’S: 8 vragen om tot een Custom Content briefing te komen | Getty Images

Ingiriis Dutch
content content
getty getty
images images
custom custom
questions vragen
to om
a een
ask vragen om

EN Getty Images Custom Content saves time, money, and eliminates the hassle of coordinating creative work

NL Getty Images Custom Content bespaart tijd en geld en elimineert het gedoe van het coördineren van creatief werk

Ingiriis Dutch
getty getty
images images
content content
saves bespaart
time tijd
money geld
eliminates elimineert
hassle gedoe
creative creatief
work werk
custom custom
and en

EN Watch the video above to hear from Getty Images’ Svetlana Zhukova, Director, Creative Content, as she spoke to a group of Custom Content customers on how to frame their brief creation process.

NL Bekijk de video hierboven om te horen hoe Svetlana Zhukova, Director Creative Content van Getty Images, met een groep Custom Content-klanten sprak over hoe ze hun briefing samenstelden.

Ingiriis Dutch
getty getty
director director
content content
spoke sprak
creative creative
video video
images images
customers klanten
the de
group groep
custom custom
to om
watch bekijk
how hoe
above te
hear horen
a een
their hun
she ze
of van
on over

EN I'd like to receive updates about new imagery, photographers, and offers from Getty Images by email.

NL Vink het hokje aan om per e-mail updates over nieuwe beelden, fotografen en aanbiedingen van Getty Images te ontvangen.

Ingiriis Dutch
photographers fotografen
offers aanbiedingen
getty getty
updates updates
new nieuwe
images images
imagery beelden
to om
receive ontvangen
and en
by per
from van
email mail

EN Access Millions of Images with Getty Images Embed

NL Onbetaalbare beelden voor de financiële dienstverlening

Ingiriis Dutch
images beelden
of voor

EN Tell More Impactful Stories for Your Clients with Getty Images

NL Vertel met Getty Images indrukwekkende verhalen aan uw klanten

Ingiriis Dutch
stories verhalen
clients klanten
getty getty
images images
with met
tell vertel
your uw

EN Use our creative perspective to your advantage. Bring your projects to the next level with insider content from Getty Images.

NL Maak gebruik van ons creatieve inzicht. Til uw projecten naar een hoger niveau met de content van Getty Images.

Ingiriis Dutch
creative creatieve
projects projecten
level niveau
content content
getty getty
images images
the de
our ons
with met
use gebruik
to maak

EN Ceros Partners with Getty Images to Promote an Inclusive Storytelling Guide for Marketers, Developed in Conjunction with SeeHer

NL Gecureerde collecties: Gaming beelden met impact

Ingiriis Dutch
images beelden
inclusive met

EN Video: How a Getty Images Custom Creative Library Can Lift Your Brand’s Message

NL 6 Tips voor het zoeken naar beelden in het COVID-19 tijdperk

Ingiriis Dutch
images beelden

EN Amp Up Your Video Projects with the New Getty Images Music

NL Samenwerken als een baas: Workflow tools voor uw creatieve team

Ingiriis Dutch
your uw
the een

EN I'd like to receive updates about new imagery, photographers, and offers from Getty Images by email.

NL Vink het hokje aan om per e-mail updates over nieuwe beelden, fotografen en aanbiedingen van Getty Images te ontvangen.

Ingiriis Dutch
photographers fotografen
offers aanbiedingen
getty getty
updates updates
new nieuwe
images images
imagery beelden
to om
receive ontvangen
and en
by per
from van
email mail

EN As a sales director here at Getty Images, I often speak to clients who have questions about Custom Content

NL Als Sales Director bij Getty Images spreek ik vaak met klanten die vragen hebben over Custom Content

Ingiriis Dutch
sales sales
director director
getty getty
images images
often vaak
speak spreek
i ik
clients klanten
custom custom
as als
questions vragen
content content
have hebben

EN Custom Content relies on scale to achieve its variety, speed, volume, and cost effectiveness, and thus Getty Images crowdsources the photographers and handles the communication with them on your behalf

NL Custom Content vertrouwt op schaal om diversiteit, snelheid, volume en kosteneffectiviteit te bereiken, en dus crowdsourcet Getty Images de fotografen en handelt namens u de communicatie met hen af

Ingiriis Dutch
content content
scale schaal
speed snelheid
volume volume
getty getty
images images
photographers fotografen
communication communicatie
behalf namens
the de
custom custom
to om
on op
and en

EN Similar to the content you find on the Getty Images site, you?ll receive a license to use the content, but will not receive ownership of the copyright.

NL Net als bij de content die u op de Getty Images-site vindt, ontvangt u een licentie om de content te gebruiken, maar krijgt u geen eigendom van het auteursrecht.

Ingiriis Dutch
content content
getty getty
images images
license licentie
copyright auteursrecht
on op
site site
the de
to om
use gebruiken
find vindt
a een
but
ownership bij
will krijgt
you u
of van

EN Getty Images websites for licensing to third parties.

NL Getty Images-websites voor licentieverlening aan derden.

Ingiriis Dutch
getty getty
images images
websites websites
third derden
for voor
to aan

EN  Don’t be afraid to ask. Reach out to your Getty Images Sales Representative or 

NL Schroom niet om ons ernaar te vragen. Neem contact op met uw Getty Images-verkoopvertegenwoordiger of

Ingiriis Dutch
getty getty
images images
or of
to om
representative contact
dont niet
ask vragen
be neem
out te
your uw

EN VIDEO: Questions To Ask Before Submitting a Custom Content Brief | Getty Images

NL VIDEO’S: 8 vragen om tot een Custom Content briefing te komen | Getty Images

Ingiriis Dutch
content content
getty getty
images images
custom custom
questions vragen
to om
a een
ask vragen om

EN Getty Images Custom Content saves time, money, and eliminates the hassle of coordinating creative work

NL Getty Images Custom Content bespaart tijd en geld en elimineert het gedoe van het coördineren van creatief werk

Ingiriis Dutch
getty getty
images images
content content
saves bespaart
time tijd
money geld
eliminates elimineert
hassle gedoe
creative creatief
work werk
custom custom
and en

EN Watch the video above to hear from Getty Images’ Svetlana Zhukova, Director, Creative Content, as she spoke to a group of Custom Content customers on how to frame their brief creation process.

NL Bekijk de video hierboven om te horen hoe Svetlana Zhukova, Director Creative Content van Getty Images, met een groep Custom Content-klanten sprak over hoe ze hun briefing samenstelden.

Ingiriis Dutch
getty getty
director director
content content
spoke sprak
creative creative
video video
images images
customers klanten
the de
group groep
custom custom
to om
watch bekijk
how hoe
above te
hear horen
a een
their hun
she ze
of van
on over

EN Get Creative With Our Formula 1 Partnership | Getty Images

NL Ga voor creativiteit met ons Formule 1-partnerschap | Getty-afbeeldingen

Ingiriis Dutch
formula formule
partnership partnerschap
getty getty
images afbeeldingen
our ons
with met

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha