Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "extraction of minerals" una tarjum Dutch

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "extraction of minerals" laga bilaabo Ingiriis ilaa Dutch

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:

extraction extractie
minerals mineralen

Turjumaada Ingiriis ilaa Dutch ee {raadinta}

Ingiriis
Dutch

EN Our focus is on the extraction of minerals and metals?

NL Onze focus ligt op de ontginning van metalen en mineralen?

Ingiriis Dutch
focus focus
minerals mineralen
metals metalen
on op
the de
our onze
and en
of van

EN In the case of such a database, you must ask permission for the extraction and reuse of a substantial part of the database and/or for the repeated extraction of a non-substantial part of the database.

NL Bij een dergelijke databank moet je toestemming vragen voor het opvragen en hergebruiken van een substantieel deel van de databank en/of voor het herhaaldelijk opvragen van een niet substantieel deel van de databank

Ingiriis Dutch
must moet
permission toestemming
reuse hergebruiken
in bij
or of
the de
for voor
and en
database een

EN In the case of such a database, you must ask permission for the extraction and reuse of a substantial part of the database and/or for the repeated extraction of a non-substantial part of the database.

NL Bij een dergelijke databank moet je toestemming vragen voor het opvragen en hergebruiken van een substantieel deel van de databank en/of voor het herhaaldelijk opvragen van een niet substantieel deel van de databank

Ingiriis Dutch
must moet
permission toestemming
reuse hergebruiken
in bij
or of
the de
for voor
and en
database een

EN Responsible sourcing of conflict minerals

NL Verantwoorde inkoop van conflictmineralen

Ingiriis Dutch
responsible verantwoorde
sourcing inkoop
of van

EN In 2017, Toshiba was ranked as the worst consumer electronics company when it comes to conflict minerals monitoring.

NL In 2017 werd Toshiba uitgeroepen tot het slechtste consumentenelectronicabedrijf als het aankomt op het gebruiken van conflictmineralen.

Ingiriis Dutch
in in
was werd
comes aankomt
as als
to tot

EN Conflict minerals fund civil wars in Africa, but they don’t have to.

NL Conflictmineralen financiëren burgeroorlogen in Afrika, maar dat kan voorkomen worden.

Ingiriis Dutch
africa afrika
in in
but
to maar

EN It is the feldspar, one of the three minerals composing this rock, which gives its color

NL Het is veldspaat, een van de drie mineralen waaruit dit gesteente is opgebouwd, dat zijn tint geeft

Ingiriis Dutch
minerals mineralen
is is
the de
three drie
this dit
of van

EN The other two minerals are quartz, which looks like coarse salt, and mica, visible as small, shiny, rounded flakes.

NL De twee andere mineralen zijn kwarts, dat eruit ziet als grof zout, en mica, zichtbaar in de vorm van kleine, glanzende, afgeronde schilfers.

Ingiriis Dutch
minerals mineralen
looks ziet
salt zout
visible zichtbaar
small kleine
shiny glanzende
the de
two twee
other andere
and en
are zijn
as als

EN FOCUSWATER is the modern, low-calorie drink with a sophisticated mixture of vitamins and minerals. It thus supplies the body with important elements of daily needs and does not contain any artificial

NL Natuurlijk Fast Food merk LEON is de eerste die een klimaatneutraal hamburger en friet assortiment serveert in haar meer dan 60 locaties in het Verenigd Koninkrijk. Hiervoor meet, reduceert en

Ingiriis Dutch
is is
the de
of haar
and en

EN The company is focused on four business areas: care chemicals (consumer and industrial); catalysis; natural resources (oil & mining, minerals); and plastics & coatings.

NL Het bedrijf richt zich op vier bedrijfstakken: zorgchemicaliën (consumenten en industrieel); katalyse; natuurlijke grondstoffen (olie & mijnbouw, mineralen); en kunststoffen en coatings.

Ingiriis Dutch
consumer consumenten
industrial industrieel
natural natuurlijke
oil olie
mining mijnbouw
minerals mineralen
plastics kunststoffen
resources grondstoffen
on op
and en
the vier

EN These larger particles are a mixture of fragments from the tyre tread and pieces of the road surface, such as minerals and road dust

NL Die grotere deeltjes zijn een mix van fragmenten van het loopvlak van banden en stukjes van het wegdek, zoals mineralen en wegdekstof

Ingiriis Dutch
larger grotere
mixture mix
pieces stukjes
minerals mineralen
tyre banden
and en
as zoals
a een
are zijn

EN A pure and neutral white made with a combination of minerals to give a warm and soft appearance

NL Slaked Lime - nr. 105. LRV (lichtreflectiewaarde): 82. Een puur en neutraal wit, gemaakt met een combinatie van mineralen voor een warme en zachte uitstraling.

Ingiriis Dutch
pure puur
neutral neutraal
white wit
made gemaakt
minerals mineralen
warm warme
soft zachte
appearance uitstraling
and en
combination combinatie
a een
give voor
with met
of van

EN Find out more about: Searching for minerals in the Binn Valley

NL Meer info over: Walserweg, Etappe 10/19

Ingiriis Dutch
about info
more meer

EN Find out more about: + Searching for minerals in the Binn Valley

NL Meer info over: + Walserweg, Etappe 10/19

Ingiriis Dutch
about info
more meer

EN A tour of the Natural History Museum is like an expedition into the remotest corners of our planet where the most beautiful minerals originate, or into the distant past when dinosaurs ruled the earth.

NL Wat een belevenis zowel hele grote als zeer keline natuurobjecten van dichtbij, heel precies en in alle rust te kunnen observeren.

Ingiriis Dutch
our in
a een
the zowel
of van

EN A museum with plenty to interest visitors of all ages: St. Gallen Nature Museum presents fascinating discoveries in the world of local wildlife and minerals on 2,000m2 - now also with a digital museum guide.

NL Hoog boven de Aletschgletsjer, het middelpunt van het Unesco werelderfgoed Zwitserse Alpen Jungfrau-Aletsch, ligt de ijswereld Bettmerhorn.

Ingiriis Dutch
the de
to hoog
of van

EN People still search for minerals in Binn today.

NL Tot nu toe werd er in Binn naar mineralen gezocht.

Ingiriis Dutch
minerals mineralen
today nu
in in
for toe

EN FOCUSWATER is the modern, low-calorie drink with a sophisticated mixture of vitamins and minerals

NL Het is altijd zo met fruit en groenten in de detailhandel: Enerzijds wordt verondersteld dat het klimaatvriendelijker is om regionaal en seizoensgebonden te kopen

Ingiriis Dutch
is is
the de
with met
a wordt
and en

EN For example, the law states exactly how many minerals and vitamins must be in the formula

NL In de wet staat bijvoorbeeld precies hoeveel mineralen en vitamines er minimaal in de melk moeten zitten

Ingiriis Dutch
states staat
exactly precies
minerals mineralen
vitamins vitamines
in in
the de
how hoeveel
law wet
and en

EN Desalination is a process that extracts salt and minerals from ocean water using reverse osmosis.

NL Ontzilting is een proces dat zout en mineralen uit zeewater haalt met behulp van omgekeerde osmose.

Ingiriis Dutch
process proces
salt zout
minerals mineralen
is is
and en
that dat
a een
reverse van
using met behulp van
from uit

EN Evaluate suppliers: Source minerals from socially responsible suppliers.

NL Leveranciers evalueren: inkoop van delfstoffen bij maatschappelijk verantwoorde leveranciers.

Ingiriis Dutch
evaluate evalueren
suppliers leveranciers
socially maatschappelijk
responsible verantwoorde
from van

EN They are rich in vitamins, minerals, fiber and antioxidants

NL Ze zijn rijk aan vitaminen, mineralen, vezels en antioxidanten

Ingiriis Dutch
rich rijk
in aan
vitamins vitaminen
minerals mineralen
and en
are zijn
they ze

EN For whole wheat pasta, the whole grain is ground with the seedling and bran, which leads to a higher fiber content and many B vitamins and minerals such as iron and potassium in the pasta

NL Voor volkoren pasta wordt het volkoren gemalen met de zaailing en zemelen, wat leidt tot een hoger vezelgehalte en veel B-vitamines en mineralen zoals ijzer en kalium in de pasta

Ingiriis Dutch
b b
vitamins vitamines
minerals mineralen
iron ijzer
in in
the de
is wordt
leads leidt
pasta pasta
as zoals
and en
with met
to tot
a een
higher hoger
for voor

EN Mapping minerals using sensor technology

NL Mineralen in kaart brengen met sensoren

Ingiriis Dutch
minerals mineralen
sensor sensoren
using in
mapping in kaart brengen

EN What can the Earth teach you about the past, the present and the future? In Naturalis, you'll come face to face with ancient dinosaur and mammoth skeletons, volcanoes and a mine full of minerals

NL Naturalis heeft een enorme collectie fossielen, mineralen en lavastenen verzameld

Ingiriis Dutch
naturalis naturalis
minerals mineralen
a een

EN A smartphone contains about 62 minerals and metals

NL In een smartphone zitten zo’n 62 mineralen en metalen verwerkt

Ingiriis Dutch
smartphone smartphone
minerals mineralen
metals metalen
and en
a een

EN So would you like to learn more about the impact of our electronics on people and the environment? Through riddles, discover which minerals are in your smartphone, where they are mined and who bears the consequences?

NL Dus wil jij graag meer te weten komen over de impact van onze elektronica op mens en milieu? Aan de hand van raadsels ontdekken welke mineralen er in jouw smartphone zitten, waar deze ontgonnen worden en wie hiervan de gevolgen draagt? 

Ingiriis Dutch
electronics elektronica
minerals mineralen
smartphone smartphone
discover ontdekken
the de
people mens
impact impact
on op
in in
consequences gevolgen
where waar
environment milieu
who wie
learn en
more meer
of van

EN In a perfect world, everyone would get exactly the right quantities of all vitamins, minerals and other important nutrients

NL Het zou toch ideaal zijn als iedereen precies de juiste hoeveelheden binnenkregen van alle vitamines, mineralen en andere belangrijke voedingsstoffen

Ingiriis Dutch
quantities hoeveelheden
vitamins vitamines
minerals mineralen
important belangrijke
nutrients voedingsstoffen
exactly precies
the de
perfect ideaal
everyone iedereen
and en
other andere
a toch
would zou

EN Borage adds vitamins and minerals to the soil medium as it grows. You will get fat strawberries and fatter buds companion lanting with Borage.

NL Komkommerkruid verrijkt je aarde met vitaminen en mineralen terwijl het groeit. Je krijgt mooiere aardbeien en vettere toppen als je haar als gezelschapsplant gebruikt.

Ingiriis Dutch
vitamins vitaminen
minerals mineralen
soil aarde
grows groeit
buds toppen
with met
and en
as als

EN Royal Queen Seeds has gone to great lengths to make sure you have an ideal growing experience. You can not get it wrong with these precise slow release nutrients and minerals.

NL Royal Queen Seeds heeft veel moeite gedaan om je de ideale kweekervaring te bezorgen. Het kan niet fout gaan met deze afgepaste aanvoer van voedingsstoffen en mineralen.

Ingiriis Dutch
queen queen
seeds seeds
wrong fout
nutrients voedingsstoffen
minerals mineralen
to om
ideal ideale
can kan
with met
sure te
and en

EN The perfectly balanced blend of basic minerals and trace elements allows for your plants to grow at a faster pace, greener, and more vigorous than ever before.

NL De perfect gebalanceerde mix van mineralen en sporenelementen zorgt dat je planten sneller groeien, groener worden en krachtiger zijn dan ooit tevoren.

Ingiriis Dutch
balanced gebalanceerde
blend mix
minerals mineralen
faster sneller
greener groener
your je
plants planten
the de
grow groeien
perfectly perfect
ever ooit
basic zijn
and en
of van

EN This fertilizer from Greenhouse Seeds is a special blend of minerals for this kind of plants, suited for use in soil, coco, hydroponics and aeroponics.

NL Deze meststof van Greenhouse Seeds is een speciale mix van mineralen voor deze planten, geschikt voor gebruik op aarde, kokos, hydroponics en aeroponics.

Ingiriis Dutch
blend mix
minerals mineralen
suited geschikt
soil aarde
seeds seeds
is is
use gebruik
plants planten
and en
special speciale
for voor
a een
of van
this deze

EN This is where PowderFeeding Long Flowering from Greenhouse Seeds comes into play - this fertilizer contains all the required minerals a long-flowering plant needs

NL Hier komt PowderFeeding Long Flowering van Greenhouse Seeds goed van pas! Deze meststof bevat alle benodigde mineralen die een lang bloeiende plant nodig heeft

Ingiriis Dutch
seeds seeds
minerals mineralen
required benodigde
plant plant
a een
all alle
the hier
comes van
this deze

EN Happy Caps are a range of capsules packed full of the finest herbal extracts, vitamins, and minerals

NL Happy Caps zijn capsules die vol zitten met de beste kruidenextracten, vitamines en mineralen

Ingiriis Dutch
capsules capsules
vitamins vitamines
minerals mineralen
the de
finest beste
and en
full of vol
are zitten

EN Packed to the brim with revitalising vitamins and minerals, your hangover will be a thing of the past in next to no time

NL Ze zitten boordevol revitaliserende vitamines en mineralen, zodat je kater in een mum van tijd verdwenen is

Ingiriis Dutch
packed boordevol
vitamins vitamines
minerals mineralen
to zodat
your je
in in
time tijd
and en
be zitten
a een
thing is

EN The water extracted to be used in processes has to be cleaned of minerals, bacteria and other contaminants before it can be used in the manufacturing process.

NL Het beschikbare water moet eerst van mineralen, bacteriën en andere verontreinigingen worden ontdaan, voordat het in het productieproces kan worden gebruikt.

Ingiriis Dutch
minerals mineralen
bacteria bacteriën
water water
used gebruikt
in in
before voordat
manufacturing process productieproces
be worden
other andere
and en

EN FOREO’s Triple Infusion Complex ensures that active vitamins and minerals from your natural DIY mask ingredients penetrate deep into skin - working both on the surface & inside.

NL FOREO's Triple Infusion Complex laat de actieve vitaminen en mineralen uit je natuurlijke DIY masker diep tot in de huid doordringen - het werkt op de oppervlakte en van binnenuit.

Ingiriis Dutch
complex complex
vitamins vitaminen
minerals mineralen
natural natuurlijke
mask masker
skin huid
active actieve
your je
the de
working werkt
on op
and en
deep in
from uit

EN Featuring a power-packed combination of Ester, Linoleic Acid & Propylene Glycol, FOREO Imagination™ helps push active vitamins & minerals from fresh ingredients through the lipid layers of the skin, where they work best.

NL Met een krachtige combinatie van Ester, Linolzuur & Propyleen Glycol, helpt FOREO Imagination™ de actieve vitaminen en mineralen van verse ingrediënten door de lipide lagen van de huid te duwen, waar ze het beste werken.

EN Our follow-on formula has all vitamins and minerals that children might need at that stage of their life, as does all follow-on formula in the Netherlands.

NL In onze opvolgmelk zitten alle vitamines en mineralen die kinderen in die fase nodig hebben, zoals in alle opvolgflesvoedingen in Nederland.

Ingiriis Dutch
vitamins vitamines
minerals mineralen
children kinderen
stage fase
need nodig
in in
netherlands nederland
as zoals
and en
all alle

EN In 2017, Toshiba was ranked as the worst consumer electronics company when it comes to conflict minerals monitoring.

NL In 2017 werd Toshiba uitgeroepen tot het slechtste consumentenelectronicabedrijf als het aankomt op het gebruiken van conflictmineralen.

Ingiriis Dutch
in in
was werd
comes aankomt
as als
to tot

EN Conflict minerals fund civil wars in Africa, but they don’t have to.

NL Conflictmineralen financiëren burgeroorlogen in Afrika, maar dat kan voorkomen worden.

Ingiriis Dutch
africa afrika
in in
but
to maar

EN A pure and neutral white made with a combination of minerals to give a warm and soft appearance

NL Slaked Lime - nr. 105. LRV (lichtreflectiewaarde): 82. Een puur en neutraal wit, gemaakt met een combinatie van mineralen voor een warme en zachte uitstraling.

Ingiriis Dutch
pure puur
neutral neutraal
white wit
made gemaakt
minerals mineralen
warm warme
soft zachte
appearance uitstraling
and en
combination combinatie
a een
give voor
with met
of van

EN A pure and neutral white made with a combination of minerals to give a warm and soft appearance

NL Slaked Lime - nr. 105. LRV (lichtreflectiewaarde): 82. Een puur en neutraal wit, gemaakt met een combinatie van mineralen voor een warme en zachte uitstraling.

Ingiriis Dutch
pure puur
neutral neutraal
white wit
made gemaakt
minerals mineralen
warm warme
soft zachte
appearance uitstraling
and en
combination combinatie
a een
give voor
with met
of van

EN A pure and neutral white made with a combination of minerals to give a warm and soft appearance

NL Slaked Lime - nr. 105. LRV (lichtreflectiewaarde): 82. Een puur en neutraal wit, gemaakt met een combinatie van mineralen voor een warme en zachte uitstraling.

Ingiriis Dutch
pure puur
neutral neutraal
white wit
made gemaakt
minerals mineralen
warm warme
soft zachte
appearance uitstraling
and en
combination combinatie
a een
give voor
with met
of van

EN The company is focused on four business areas: care chemicals (consumer and industrial); catalysis; natural resources (oil & mining, minerals); and plastics & coatings.

NL Het bedrijf richt zich op vier bedrijfstakken: zorgchemicaliën (consumenten en industrieel); katalyse; natuurlijke grondstoffen (olie & mijnbouw, mineralen); en kunststoffen en coatings.

Ingiriis Dutch
consumer consumenten
industrial industrieel
natural natuurlijke
oil olie
mining mijnbouw
minerals mineralen
plastics kunststoffen
resources grondstoffen
on op
and en
the vier

EN FOCUSWATER is the modern, low-calorie drink with a sophisticated mixture of vitamins and minerals. It thus supplies the body with important elements of daily needs and does not contain any artificial

NL Lees alles over de klimaatstrategie van Craze met ClimatePartner Craze ontwikkelt en produceert (instant-reward) loyaliteitsprogramma's voor toonaangevende FMCG-merken, retailers en bureaus. Meer dan

Ingiriis Dutch
the de
a toonaangevende
with met

EN What can the Earth teach you about the past, the present and the future? In Naturalis, you'll come face to face with ancient dinosaur and mammoth skeletons, volcanoes and a mine full of minerals

NL Naturalis heeft een enorme collectie fossielen, mineralen en lavastenen verzameld

Ingiriis Dutch
naturalis naturalis
minerals mineralen
a een

EN Supports polling, documentation collection and digital signatures to help ensure business partners comply with regulations for anti-bribery (FCPA), conflict minerals (Dodd Frank) and the Consumer Product Safety Information Act (CPSIA).

NL Ondersteunt polling, documentatieverzameling en digitale handtekeningen om ervoor te zorgen dat zakenpartners voldoen aan de regelgeving voor anti-omkoping (FCPA), conflictmineralen (Dodd Frank) en de Consumer Product Safety Information Act (CPSIA).

Ingiriis Dutch
digital digitale
signatures handtekeningen
ensure zorgen
frank frank
act act
safety safety
information information
supports ondersteunt
regulations regelgeving
the de
to om
comply voldoen aan
for voor
and en
with ervoor
product product

EN The ancient trade of prospecting for minerals is explained by experienced guides.

NL Gidsen, die bekend zijn met de streek, vertellen de bezoekers alles over het oeroude ambacht van de Strahler oftewel kristalzoeker en zijn zoektocht naar mineralen.

Ingiriis Dutch
minerals mineralen
guides gidsen
the de
of van

EN These larger particles are a mixture of fragments from the tyre tread and pieces of the road surface, such as minerals and road dust

NL Die grotere deeltjes zijn een mix van fragmenten van het loopvlak van banden en stukjes van het wegdek, zoals mineralen en wegdekstof

Ingiriis Dutch
larger grotere
mixture mix
pieces stukjes
minerals mineralen
tyre banden
and en
as zoals
a een
are zijn

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha