Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "every sunday" una tarjum Dutch

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "every sunday" laga bilaabo Ingiriis ilaa Dutch

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:

every - aan aantal alle allemaal alles als altijd bedrijven beste biedt bij bij de bij het binnen daarom dag dan dat de deze die dit doen door dus een een aantal eenvoudig eigen elk elke en er ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt gemakkelijk goed gratis heb hebben hebt heeft hele het het is hier hoe houden hun ieder iedere iedereen ik in in de in het is jaar je jij jou jouw kan keer klaar krijgen kunnen kunt maak maar maken manier mee meer meer dan mensen met moet moeten naar niet nog nooit of om om te omdat onder ons onze ook op op de op het opnieuw organisatie over overal per producten samen site software staat stap te team teams tegen tijd tijdens toe toegang tools tot u uit uniek uw van van de van een veel verschillende via volledige voor voor de waar wanneer wat we website werk werken weten wij worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zijn zo zodat zonder zou één
sunday aan dag dinsdag donderdag maandag uur vrijdag woensdag zaterdag zondag

Turjumaada Ingiriis ilaa Dutch ee {raadinta}

Ingiriis
Dutch

EN Walk with a Zwing guide - every Saturday (2 pm) and every Sunday (10.30 am and 2 pm) Every Saturday at 2 pm and every Sunday at 10.30 am and?

NL Gezellige overdekte ijspiste met lekkere hapjes, drankjes & kermis om zelfs de kleinsten onder ons te entertainen! Dagelijks open van 10 tot 21.30 uur. Nieuw dit jaar: Ice Bumpercars (uniek in Europa!) Abonnementen kunnen?

Ingiriis Dutch
a uniek
with met
walk tot

EN April to September: Tuesday to Sunday - 10am to 5pmOctober and February to March: Tuesday to Sunday - 2 to 5 pm November to January : Wednesday to Sunday - 2pm to 5pm Closed on December 24, 25, 26 and 31 and January 1 and 2.

NL April tot september: dinsdag tot zondag - 10u tot 17uOktober en februari-maart: dinsdag tot zondag - 14u tot 17u November tot januari: woensdag tot zondag - 14u tot 17u Gesloten op 24, 25, 26 en 31 december en op 1 en 2 januari.

Ingiriis Dutch
closed gesloten
april april
to tot
september september
and en
february februari
march maart
november november
on op
december december
january januari
sunday zondag
wednesday woensdag
tuesday dinsdag

EN Sunday belongs entirely to the family. Our live-cooking brunch buffet is the perfect way to start a Sunday. Enjoy the relaxing vibe accompanied with atmospheric background music and great food.

NL De zondag is de dag waarop het gezin centraal staat! Wij heten u met een glas Sekt van harte welkom bij het wekelijkse live-cooking-brunchbuffet. Het brunchbuffet bestaat uit diverse warme en koude gerechten.

Ingiriis Dutch
family gezin
sunday zondag
the de
is is
with bij
and en
to waarop
a een

EN Heritage Day 2019 takes place on Saturday 14 and Sunday 15 September (only the restaurant is open on Sunday as usual, but not the rest of the building). The national theme for 2019 is Places of pleasure.

NL Open Monumentendag 2019 vindt plaats op zaterdag 14 en zondag 15 september (op zondag is alleen het restaurant In de Waag als gebruikelijk geopend!). Het landelijke thema voor 2019 is Plekken van plezier.

Ingiriis Dutch
september september
restaurant restaurant
theme thema
is is
the de
pleasure plezier
place plaats
on op
places plekken
saturday zaterdag
open open
sunday zondag
as als
and en
for voor
but

EN Sunday belongs entirely to the family. Our live-cooking brunch buffet is the perfect way to start a Sunday. Enjoy the relaxing vibe accompanied with atmospheric background music and great food.

NL De zondag is de dag waarop het gezin centraal staat! Wij heten u met een glas Sekt van harte welkom bij het wekelijkse live-cooking-brunchbuffet. Het brunchbuffet bestaat uit diverse warme en koude gerechten.

Ingiriis Dutch
family gezin
sunday zondag
the de
is is
with bij
and en
to waarop
a een

EN The conditions: ?Tanning from Wednesday to Sunday for just €7.50 upon showing this coupon.?  That same night the coupon was handed in thirteen times(!), and on Sunday the counter was at 66

NL De voorwaarden; ?woensdag t/m zondag zonnen voor €7,50 op vertoon van deze coupon?. Diezelfde avond werd de coupon al ontzettend vaak ingeleverd en op zondag sloeg de teller op hol

EN Sunday belongs entirely to the family. Our live-cooking brunch buffet (from September) is the perfect way to start a Sunday. Enjoy the relaxing vibe accompanied with atmospheric background music and great food.

NL De zondag is de dag waarop het gezin centraal staat! Wij heten u met een glas Sekt van harte welkom bij het wekelijkse live-cooking-brunchbuffet (vanaf september). Het brunchbuffet bestaat uit diverse warme en koude gerechten.

Ingiriis Dutch
family gezin
september september
sunday zondag
the de
is is
with bij
to vanaf
and en
a een

EN April - September Monday - Sunday 10.00 - 18.00 October - March Tuesday - Sunday 11.00 - 17.00 Closed on 24, 25 and 31 December

NL April - September Maandag - Zondag 10.00 - 18.00 oktober - maart Dinsdag - Zondag 11.00 - 17.00 uur. Gesloten op 24, 25 en 31 december

Ingiriis Dutch
closed gesloten
on op
and en
april april
september september
october oktober
march maart
december december
monday maandag
sunday zondag
tuesday dinsdag

EN Our restaurant Le Balbec will be open from Wednesday to Sunday evening, as well as Saturday and Sunday lunchtime. Pets are not allowed at Le Balbec

NL Ons restaurant Le Balbec is geopend van woensdag tot zondagavond en op zaterdag en zondag ook voor lunch. Huisdieren zijn niet toegestaan bij Le Balbec

Ingiriis Dutch
le le
pets huisdieren
allowed toegestaan
restaurant restaurant
open geopend
wednesday woensdag
saturday zaterdag
sunday zondag
and en
not niet
at op
are zijn
our ons
to ook
well bij

EN Savor an irresistible breakfast or a Sunday brunch in Chez Colette, our charming brasserie, also available for private events. 6am-11am Mon-Friday, 7am-11am Saturday & Sunday

NL Geniet bij Chez Colette van een onweerstaanbaar ontbijt of zondagsbrunch. Onze charmante brasserie is tevens beschikbaar voor privéfeesten. Maandag tot vrijdag 06.00 - 11.00 uur, zaterdag en zondag 07.00 - 12.00 uur

Ingiriis Dutch
irresistible onweerstaanbaar
breakfast ontbijt
or of
in bij
available beschikbaar
saturday zaterdag
for voor
sunday zondag
our onze
a een
also en
private privé
friday maandag

EN A different theme is chosen every year and is guaranteed to enthrall children and adults alike.Entry:FreeOpening hours:Wednesday, Saturday and Sunday.

NL Ieder jaar wordt een nieuw thema gekozen om oud en jong te betoveren.Toegang gratis.Openingstijden:woensdag, zaterdag en zondag

Ingiriis Dutch
theme thema
chosen gekozen
entry toegang
to om
year jaar
is wordt
wednesday woensdag
saturday zaterdag
every te
and en
sunday zondag
different een

EN The French garden is open to the public every Sunday.

NL De Franse tuin is elke zondag voor het publiek geopend.

Ingiriis Dutch
garden tuin
sunday zondag
is is
the de
every elke
public publiek
french franse

EN Exotic mountain worldThe two llamas, Montana and Fritz, and alpacas Sam and Frodo accompany children on a walk through Braunwald every Thursday and Sunday.

NL Exotische bergwereldDe twee lama's Montana en Fritz en de beide alpaca's Sam en Frodo begeleiden kinderen iedere donderdag en zondag tijdens een wandeling door Braunwald.

Ingiriis Dutch
montana montana
sam sam
accompany begeleiden
children kinderen
walk wandeling
braunwald braunwald
thursday donderdag
sunday zondag
two twee
on tijdens
and en
a beide
through door

EN Publish your messages until Sunday midnight (French time) Every Monday, your gazette will be emailed to the community and printed out for your loved one.

NL Plaats uw berichtjes tot zondagavond middernacht Elke maandag komt het krantje dan toe bij het team van de zorgorganisatie om er geprint te worden.

Ingiriis Dutch
midnight middernacht
printed geprint
community team
the de
be worden
loved het
monday maandag
to om
every elke
out te

EN Moment of prayer: every first Sunday of the month, at 10.30 hrs

NL Gebedsmoment: elke eerste zondag van de maand, om 10.30 uur

Ingiriis Dutch
sunday zondag
month maand
the de
hrs uur
at elke
of van

EN Every Sunday you can order your favorite Italian-style pizza or pizzetta for only $15/ $10

NL Elke zondag kunt u uw favoriete Italiaanse pizza of pizzetta bestellen voor slechts $ 15 / $ 10

Ingiriis Dutch
sunday zondag
order bestellen
favorite favoriete
pizza pizza
italian italiaanse
or of
for voor
every elke
you u
your uw
only slechts
you can kunt

EN Here you will find our most delicious breakfast recipes for a successful start to the day. Why only have a healthy and good breakfast on the weekend? You can bring something Sunday into every day with these recipes.

NL Hier vind je onze lekkerste ontbijtrecepten voor een geslaagde start van de dag. Waarom alleen in het weekend een gezond en goed ontbijt? Met deze recepten kun je elke dag iets op zondag brengen.

Ingiriis Dutch
breakfast ontbijt
recipes recepten
healthy gezond
weekend weekend
sunday zondag
the de
good goed
every elke
you can kun
start start
why waarom
on op
for voor
here hier
to brengen
something iets
our in
a een
day dag

EN As of Sunday 28 November, the non-essential shops before the security check, for example at Schiphol Plaza, will be closed every day after 5 p.m

NL Vanaf zondag 28 november zijn de niet-essentiële winkels voor de securitycontrole, zoals op Schiphol Plaza, iedere dag vanaf 17:00 uur gesloten

Ingiriis Dutch
november november
shops winkels
schiphol schiphol
closed gesloten
sunday zondag
the de
as zoals
day dag
for voor
p.m uur

EN Market of sensations! In the old capital of the island of Lanzarote, Teguise, the most famous market takes place every Sunday.

NL Verken de geschiedenis van Arrecife op een andere manier door een jetski te besturen in een route van 2 uur die alle baaien van dit deel van de kust van Lanzarote ontdekt.

Ingiriis Dutch
lanzarote lanzarote
old geschiedenis
in in
the de
of deel
every te

EN Restaurant service from Friday to Sunday and public holidays for lunch from 12:15 p.m. to 1:45 p.m. and every day for dinner from 7:15 p.m. to 9:15 p.m.

NL Restaurant service van vrijdag tot zondag en feestdagen voor lunch vanaf 12.15 uur. tot 13.45 uur en elke dag voor diner vanaf 19.15 uur tot 21.15 uur

Ingiriis Dutch
service service
holidays feestdagen
restaurant restaurant
every elke
sunday zondag
and en
lunch lunch
dinner diner
day dag
p.m uur
friday vrijdag
to vanaf
for voor

EN Moment of prayer: every first Sunday of the month, at 10.30 hrs

NL Gebedsmoment: elke eerste zondag van de maand, om 10.30 uur

Ingiriis Dutch
sunday zondag
month maand
the de
hrs uur
at elke
of van

EN As of Sunday 28 November, the non-essential shops before the security check, for example at Schiphol Plaza, will be closed every day after 5 p.m

NL Vanaf zondag 28 november zijn de niet-essentiële winkels voor de securitycontrole, zoals op Schiphol Plaza, iedere dag vanaf 17:00 uur gesloten

Ingiriis Dutch
november november
shops winkels
schiphol schiphol
closed gesloten
sunday zondag
the de
as zoals
day dag
for voor
p.m uur

EN Market of sensations! In the old capital of the island, Teguise, the most famous market takes place every Sunday,  a vibrant market, full of life and a town, Teguise, full of beaut...

NL Ga met ons mee en ontdek het verbazingkende eiland van Lobos in deze opwindende tour aan boord van de moderne en snelle Jet-biosfeer.

Ingiriis Dutch
in in
the de
island eiland
and en
of van

EN Market of sensations! In the old capital of the island of Lanzarote, Teguise, the most famous market takes place every Sunday.

NL Kom en probeer deze 40 minuten durende jet-ski activiteit en neem een van de meest bijzondere routes naar Playa Quemada, een prachtige hoek van Lanzarote gevormd door kleine baaien...

Ingiriis Dutch
lanzarote lanzarote
the de
of van

EN Market of sensations! In the old capital of the island, Teguise, the most famous market takes place every Sunday,  a vibrant market, full of life and a town, Teguise, full of beaut...

NL Kom voor een buggyrit op het vulkanische en woestijnland van Lanzarote en ervaar de adrenaline-kick.

Ingiriis Dutch
the de
a een
and en
of van

EN Makes every day a Sunday. Choose your personal favourite pattern from seven different colour families – in the tried and tested qualities sunsilk and sunvas

NL Daarmee is het elke dag zondag. Kies uw persoonlijke favoriete dessin uit zeven verschillende kleurenwerelden – in de kwaliteiten sunsilk en sunvas.

EN Day and night, riders climb this hill. Every Sunday from 7am-2pm since 1974, Bogota closes 70 km of main roads for Cyclovia, where bikes and

NL Dag en nacht beklimmen ruiters deze heuvel. Sinds 1974 sluit Bogota elke zondag van 7:00 tot 14:00 uur 70 km hoofdwegen af

Ingiriis Dutch
climb beklimmen
hill heuvel
closes sluit
km km
night nacht
every elke
sunday zondag
and en
day dag
since sinds
of van
this deze
from tot

EN Every day on request at the tourist office of Orbe (for groups)Weekend from May 22 to May 24 (Pentecost): Saturday-Monday, 10am-6pmFrom May 29 to October 31: Saturday-Sunday, 10am-6pmFederal Youth Monday (September 20): 10am-6pm

NL Elke dag op aanvraag bij het toeristenbureau van Orbe (voor groepen)Weekend van 22 mei tot 24 mei (Pinksteren): zaterdag-maandag, 10u tot 18uVan 29 mei tot 31 oktober: zaterdag-zondag, 10u tot 18uFederale Jeugdmaandag (20 september): 10u tot 18u

Ingiriis Dutch
request aanvraag
groups groepen
weekend weekend
october oktober
september september
on op
may mei
monday maandag
at elke
for voor
to tot

EN Every Sunday you can take the fairytale railway trip from Landquart to Samedan through the UNESCO World Heritage Site in a panorama or classic wooden train carriage.

NL Telkens op zondag gaat u in nostalgische houten wagons en open uitzichtwagons van Landquart naar Semadan, dwars door het spoorwegparadijs van UNESCO-werelderfgoed RhB.

Ingiriis Dutch
sunday zondag
unesco unesco
wooden houten
in in
the gaat
you u

EN A different theme is chosen every year and is guaranteed to enthrall children and adults alike.Entry:FreeOpening hours:Wednesday, Saturday and Sunday.

NL Ieder jaar wordt een nieuw thema gekozen om oud en jong te betoveren.Toegang gratis.Openingstijden:woensdag, zaterdag en zondag

Ingiriis Dutch
theme thema
chosen gekozen
entry toegang
to om
year jaar
is wordt
wednesday woensdag
saturday zaterdag
every te
and en
sunday zondag
different een

EN The French garden is open to the public every Sunday.

NL De Franse tuin is elke zondag voor het publiek geopend.

Ingiriis Dutch
garden tuin
sunday zondag
is is
the de
every elke
public publiek
french franse

EN Exotic mountain worldThe two llamas, Montana and Fritz, and alpacas Sam and Frodo accompany children on a walk through Braunwald every Thursday and Sunday.

NL Exotische bergwereldDe twee lama's Montana en Fritz en de beide alpaca's Sam en Frodo begeleiden kinderen iedere donderdag en zondag tijdens een wandeling door Braunwald.

Ingiriis Dutch
montana montana
sam sam
accompany begeleiden
children kinderen
walk wandeling
braunwald braunwald
thursday donderdag
sunday zondag
two twee
on tijdens
and en
a beide
through door

EN Publish your messages until Sunday midnight (French time) Every Monday, your gazette will be emailed to the community and printed out for your loved one.

NL Plaats uw berichtjes tot zondagavond middernacht Elke maandag komt het krantje dan toe bij het team van de zorgorganisatie om er geprint te worden.

Ingiriis Dutch
midnight middernacht
printed geprint
community team
the de
be worden
loved het
monday maandag
to om
every elke
out te

EN Come and discover our brunch in a musical ambiance, every Sunday from 12:15pm to 2:30pm

NL Ontdek onze brunch in een muzikale omgeving, elke zondag van 12:15 uur tot 14:30 uur

Ingiriis Dutch
discover ontdek
brunch brunch
musical muzikale
sunday zondag
in in
come van
every elke
a een
to tot

EN Brunch and music every Sunday from 12.15 to 2.30pm

NL Brunch en muziek elke zondag van 12:15 uur tot 14:30 uur

Ingiriis Dutch
brunch brunch
music muziek
sunday zondag
every elke
and en
to tot

EN On the terrace or in a contemporary room, enjoy the view of the lake. African or international dishes made from local produce will delight your taste buds at brunch every Sunday from 12.30 to 3.30pm.

NL Geniet op het terras of in een moderne kamer van het uitzicht op het meer. Elke zondag van 12:30 tot 15:30 uur zullen Afrikaanse of internationale gerechten, bereid met lokale producten, uw smaakpapillen prikkelen.

Ingiriis Dutch
terrace terras
contemporary moderne
enjoy geniet
african afrikaanse
dishes gerechten
sunday zondag
on op
or of
in in
room kamer
international internationale
local lokale
your uw
at elke
will zullen
view uitzicht
a een
to meer

EN Max Scherzer lasted only into the fifth inning of Sunday's Game 2 of the NLCS after closing out the Dodgers' NLDS victory, and now Julio Urias, L.A.'s Game 4 starter, will face a similar challenge.

NL Game 2 met een negatieve hoofdrol voor closer Kenley Jansen

Ingiriis Dutch
game game
after voor
a een

EN Astros rookie starter Luis Garcia said Sunday he's feeling better after leaving Game 2 with knee discomfort.

NL Mart Smeets schrijft wekelijks een column op ESPN. Ditmaal gewijd aan de hereniging tussen Xander Bogaerts en zijn vader die het gezin op jonge leeftijd verliet.

Ingiriis Dutch
with op

EN Justin Turner, a Los Angeles stalwart who has played in 80 postseason games, was not in the lineup for Game 2 of the NLCS Sunday, as the Dodgers looked to even the series with the Braves in Atlanta, but he entered as a pinch hitter in the seventh inning.

NL De samenvatting van Game 2 in de ALCS tussen Houston Astros en Boston Red Sox.

Ingiriis Dutch
in in
the de
game game
has en
but

EN Justin Turner, a Los Angeles stalwart who has played in 79 postseason games, was not in the lineup for Game 2 of the NLCS Sunday, as the Dodgers looked to even the series with the Braves in Atlanta.

NL De samenvatting van Game 2 in de ALCS tussen Houston Astros en Boston Red Sox.

Ingiriis Dutch
in in
the de
game game
has en

EN can't help his Braves teammates on the field as he recovers from knee surgery, but he was on the field before Sunday's Game 2 of the NLCS, embracing his role as cheerleader and giving a rare bit of insight on his ongoing rehab.

NL Ditmaal gewijd aan de hereniging tussen Xander Bogaerts en zijn vader die het gezin op jonge leeftijd verliet.

Ingiriis Dutch
on op
the de
as gezin
of tussen
and en
giving zijn
help die
but

EN Annual closure. The campsite will re-open in June Sunday, June 12, 2022 (close on Monday, September 5, 2022) Reception usually opens : 8-11h / 16-19h

NL Jaarlijkse sluiting. De camping gaat open in juni zondag 12 juni 2022 (gesloten op maandag 5 september 2022) Open receptie in het algemeen: 8-11h / 16-19h

Ingiriis Dutch
annual jaarlijkse
closure sluiting
campsite camping
reception receptie
in in
june juni
on op
september september
the de
open open
usually algemeen
will gaat
sunday zondag
monday maandag

EN Christmas market Luxembourg Bock Casemates Luxembourg Marketsandrummagesales/sunday shopping National holiday Palace of the grand dukes City skyliner Luxembourg Auchan shopping center Kirchberg Vianden Castle Shopping in Luxembourg City Schueberfouer

NL Bieles 2017 uci wereldkampioenschap in cyclocross Vianden Castle Bockkazematten Kerstmarkt Luxembourg Het meer van de Boven Sure Marche-de-l-armee Open op zondag Knauf shopping center Pommerloch Middeleeuwse Festival Kasteel Beaufort

Ingiriis Dutch
sunday zondag
shopping shopping
center center
in in
the de
city meer
castle kasteel

EN I coded all weekend, until my friend and co-founder Andrew came up on the Sunday afternoon and I was able to show off to him the Perl script I had built to recover my data

NL Ik heb het hele weekend gecodeerd, totdat mijn vriend en mede-oprichter Andrew de zondagmiddag op kwam dagen en ik hem het Perl-script liet zien dat ik had gemaakt om mijn gegevens te herstellen

Ingiriis Dutch
coded gecodeerd
weekend weekend
co-founder mede-oprichter
came kwam
script script
andrew andrew
i ik
the de
data gegevens
on op
to om
my mijn
show zien
friend vriend
built gemaakt
recover herstellen
and en

EN Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), France, Sunday July 12, 1998: 1998 World Cup: the France-Brazil match at the Stade de France: the French team wins the final against Brazil by 3 goals to 0 and becomes world champion for the first time

NL Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Frankrijk, zondag 12 juli 1998: WK 1998: de wedstrijd Frankrijk-Brazilië in het Stade de France: het Franse team wint de finale van Brazilië met 3 doelpunten voor 0 en wordt wereldkampioen kampioen voor de eerste keer

Ingiriis Dutch
sunday zondag
july juli
match wedstrijd
wins wint
final finale
champion kampioen
brazil brazilië
team team
against van
for voor
france frankrijk
de de
french franse

EN Any delay which expires on a Saturday, a Sunday or a public holiday or non-worked day, is extended until the first following working day.

NL Elke periode die verstrijkt op een zaterdag, zondag, feestdag of een vrije dag wordt verlengd tot de volgende werkdag.

Ingiriis Dutch
extended verlengd
or of
the de
on op
saturday zaterdag
sunday zondag
day dag
is wordt
a volgende

EN Entertainment and play areas for all ages can be found in the lobby. And to enjoy being together for longer, your Sunday check-out can be delayed until 5:00 p.m.

NL In de lobby zijn ook ruimtes voorzien voor jong en oud met games en entertainment. En om het plezier van uw verblijf te verlengen kunt u op zondag zelfs tot 17 uur uitchecken.

Ingiriis Dutch
entertainment entertainment
areas ruimtes
ages oud
lobby lobby
sunday zondag
p.m uur
in in
the de
enjoy plezier
can kunt
out te
and en
for voor
being u
together het

EN When it’s Sunday morning,play relaxation playlist.

NL Als het zondagochtend is,speel de relax playlist.

Ingiriis Dutch
play speel
when als
its de

EN As we reported earlier, Tilburg University would like as many runners as possible to participate in the Warandeloop (Warande Run). This will take place on Sunday, November 28, 2021.

NL De kluisjes in het Sports Center werken weer. Hierbij volgt een instructie.

Ingiriis Dutch
in in
the de
on werken
many een

EN In the last weekend of November the Warandeloop is organized in the Warande forest. Again this year employees of Tilburg University can participate in the Businessrun on Sunday, November 28, 2021.

NL Doe mee met de Warandeloop op zondag 28 november 2021. Tilburg University wil met zoveel mogelijk lopers deelnemen aan dit evenement.

Ingiriis Dutch
november november
tilburg tilburg
university university
participate deelnemen
sunday zondag
the de
can wil
on op
this dit
in mee

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha