EN Teams who use Bitbucket’s new pull request UI to review code see a shorter feedback loop, which means they can deliver value to customers faster.
{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:
EN Teams who use Bitbucket’s new pull request UI to review code see a shorter feedback loop, which means they can deliver value to customers faster.
NL Teams die de nieuwe Bitbucket-UI voor pull-aanvragen gebruiken om code te beoordelen, zien een kortere feedbacklus. Zo kunnen ze sneller waarde leveren aan klanten.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
teams | teams |
new | nieuwe |
ui | ui |
code | code |
means | |
customers | klanten |
faster | sneller |
shorter | kortere |
use | gebruiken |
request | aanvragen |
to | om |
can | kunnen |
deliver | leveren |
review | beoordelen |
see | zien |
value | waarde |
they | ze |
which | de |
EN Profound helps B2B and B2C brands deliver faster time-to-value from their digital efforts.
NL Profound helpt B2B- en B2C-bedrijven om sneller te kunnen profiteren van hun digitale inspanningen.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
helps | helpt |
faster | sneller |
digital | digitale |
efforts | inspanningen |
to | om |
and | en |
from | van |
their | hun |
EN Deliver enterprise agility for better business outcomes. Align work to business priorities, enable faster change, and get greater value from your initiatives.
NL Bied flexibiliteit voor het bedrijf voor betere bedrijfsresultaten. Stem werk af op bedrijfsprioriteiten, maak snellere verandering mogelijk en haal meer waarde uit uw initiatieven.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
agility | flexibiliteit |
enable | mogelijk |
faster | snellere |
change | verandering |
deliver | bied |
better | betere |
get | haal |
business | bedrijf |
work | werk |
initiatives | initiatieven |
and | en |
value | waarde |
for | voor |
EN Teams who use Bitbucket’s new pull request UI to review code see a shorter feedback loop, which means they can deliver value to customers faster.
NL Teams die de nieuwe Bitbucket-UI voor pull-aanvragen gebruiken om code te beoordelen, zien een kortere feedbacklus. Zo kunnen ze sneller waarde leveren aan klanten.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
teams | teams |
new | nieuwe |
ui | ui |
code | code |
means | |
customers | klanten |
faster | sneller |
shorter | kortere |
use | gebruiken |
request | aanvragen |
to | om |
can | kunnen |
deliver | leveren |
review | beoordelen |
see | zien |
value | waarde |
they | ze |
which | de |
EN Deliver enterprise agility for better business outcomes. Align work to business priorities, enable faster change and get greater value from your initiatives.
NL Laat uw bedrijf flexibeler werken voor betere bedrijfsresultaten. Stem werk af op bedrijfsprioriteiten, maak sneller verandering mogelijk en haal meer waarde uit uw initiatieven.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
enable | mogelijk |
change | verandering |
better | betere |
faster | sneller |
get | haal |
business | bedrijf |
initiatives | initiatieven |
and | en |
value | waarde |
for | voor |
EN Deliver enterprise agility for better business outcomes. Align work to business priorities, enable faster change and get greater value from your initiatives.
NL Laat uw bedrijf flexibeler werken voor betere bedrijfsresultaten. Stem werk af op bedrijfsprioriteiten, maak sneller verandering mogelijk en haal meer waarde uit uw initiatieven.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
enable | mogelijk |
change | verandering |
better | betere |
faster | sneller |
get | haal |
business | bedrijf |
initiatives | initiatieven |
and | en |
value | waarde |
for | voor |
EN Deliver enterprise agility for better business outcomes. Align work to business priorities, enable faster change and get greater value from your initiatives.
NL Laat uw bedrijf flexibeler werken voor betere bedrijfsresultaten. Stem werk af op bedrijfsprioriteiten, maak sneller verandering mogelijk en haal meer waarde uit uw initiatieven.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
enable | mogelijk |
change | verandering |
better | betere |
faster | sneller |
get | haal |
business | bedrijf |
initiatives | initiatieven |
and | en |
value | waarde |
for | voor |
EN Deliver enterprise agility for better business outcomes. Align work to business priorities, enable faster change and get greater value from your initiatives.
NL Laat uw bedrijf flexibeler werken voor betere bedrijfsresultaten. Stem werk af op bedrijfsprioriteiten, maak sneller verandering mogelijk en haal meer waarde uit uw initiatieven.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
enable | mogelijk |
change | verandering |
better | betere |
faster | sneller |
get | haal |
business | bedrijf |
initiatives | initiatieven |
and | en |
value | waarde |
for | voor |
EN Deliver enterprise agility for better business outcomes. Align work to business priorities, enable faster change and get greater value from your initiatives.
NL Laat uw bedrijf flexibeler werken voor betere bedrijfsresultaten. Stem werk af op bedrijfsprioriteiten, maak sneller verandering mogelijk en haal meer waarde uit uw initiatieven.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
enable | mogelijk |
change | verandering |
better | betere |
faster | sneller |
get | haal |
business | bedrijf |
initiatives | initiatieven |
and | en |
value | waarde |
for | voor |
EN Deliver enterprise agility for better business outcomes. Align work to business priorities, enable faster change and get greater value from your initiatives.
NL Laat uw bedrijf flexibeler werken voor betere bedrijfsresultaten. Stem werk af op bedrijfsprioriteiten, maak sneller verandering mogelijk en haal meer waarde uit uw initiatieven.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
enable | mogelijk |
change | verandering |
better | betere |
faster | sneller |
get | haal |
business | bedrijf |
initiatives | initiatieven |
and | en |
value | waarde |
for | voor |
EN We’ll help you optimise business processes to not only collect more data but to also make better decisions from that data – and deliver more business value, faster.
NL Wij helpen bedrijfsprocessen te optimaliseren om niet alleen meer gegevens te verzamelen, maar ook om tot een betere besluitvorming te komen vanuit die data en zo sneller meer bedrijfswaarde te kunnen creëren.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
business processes | bedrijfsprocessen |
collect | verzamelen |
decisions | besluitvorming |
faster | sneller |
business value | bedrijfswaarde |
and | en |
better | betere |
to | om |
optimise | optimaliseren |
more | meer |
also | ook |
only | alleen |
from | vanuit |
help | helpen |
not | niet |
but | maar |
data | data |
you | wij |
EN Native automation, machine learning-driven smarts, and reporting and data visualization capabilities help teams deliver value faster and make better business decisions.
NL Native automatisering, slimme functies die door machine learning worden aangedreven en mogelijkheden voor rapportage en datavisualisatie helpen teams sneller waarde te leveren en betere zakelijke beslissingen te nemen.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
native | native |
automation | automatisering |
machine | machine |
value | waarde |
faster | sneller |
better | betere |
decisions | beslissingen |
learning | learning |
driven | aangedreven |
teams | teams |
deliver | leveren |
business | zakelijke |
help | helpen |
and | en |
reporting | rapportage |
capabilities | mogelijkheden |
EN Agile is an iterative approach to project management and software development that helps teams deliver value to their customers faster and with fewer headaches
NL Agile is een iteratieve benadering van projectmanagement en softwareontwikkeling die teams helpt sneller en met minder hoofdpijn waarde te leveren aan hun klanten
Ingiriis | Dutch |
---|---|
approach | benadering |
helps | helpt |
customers | klanten |
fewer | minder |
project management | projectmanagement |
software development | softwareontwikkeling |
agile | agile |
is | is |
teams | teams |
faster | sneller |
and | en |
value | waarde |
their | hun |
with | met |
to | leveren |
EN - Streamline processes across teams, make sure teams don’t miss critical steps, and deliver value faster with automations
NL - Stroomlijn processen over teams heen, zorg ervoor dat je team geen kritieke stappen mist en lever sneller met automatiseringen
EN Our goal is to always deliver dedicated servers that have maximum value for your money. That’s why we only deliver Enterprise Dedicated Servers of Dell with the best hardware specifications.
NL Ons doel is om altijd de beste dedicated server te leveren met maximale waarde voor jouw geld. Daarom leveren wij o.a. Enterprise servers van Dell in combinatie met de beste hardwarespecificaties.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
always | altijd |
enterprise | enterprise |
is | is |
dedicated | dedicated |
servers | servers |
maximum | maximale |
the | de |
dell | dell |
value | waarde |
money | geld |
we | wij |
best | beste |
our | in |
goal | doel |
to | om |
with | met |
of | van |
EN Allowing you to collaborate with clients without the need for endless emails or specialist portals. And use financial data to create more insights into your portfolio and deliver the value-added advisory services customers value.
NL Maakt het mogelijk om samen te werken met klanten zonder eindeloze e-mails of specifieke portalen. Gebruik ook de financieële data om meer inzichten te creëren in je klantenportfolio en waardevol advies te verlenen aan de klant.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
endless | eindeloze |
portals | portalen |
or | of |
data | data |
insights | inzichten |
your | je |
the | de |
use | gebruik |
customers | klanten |
without | zonder |
into | in |
and | en |
more | meer |
EN We truly value our partners as an extension of our organization, providing best-in-class tools, support, knowledge and enablement to deliver even greater value to our mutual customers around the world
NL We waarderen onze partners echt als extensie van onze organisatie en bieden de beste tools, ondersteuning, kennis en mogelijkheden om nog meer waarde te leveren aan onze wederzijdse klanten over de hele wereld
Ingiriis | Dutch |
---|---|
partners | partners |
organization | organisatie |
tools | tools |
support | ondersteuning |
customers | klanten |
truly | echt |
we | we |
the | de |
best | beste |
to | om |
value | waarde |
deliver | leveren |
our | onze |
as | als |
knowledge | kennis |
and | en |
world | wereld |
of | van |
providing | bieden |
EN Allowing you to collaborate with clients without the need for endless emails or specialist portals. And use financial data to create more insights into your portfolio and deliver the value-added advisory services customers value.
NL Maakt het mogelijk om samen te werken met klanten zonder eindeloze e-mails of specifieke portalen. Gebruik ook de financieële data om meer inzichten te creëren in je klantenportfolio en waardevol advies te verlenen aan de klant.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
endless | eindeloze |
portals | portalen |
or | of |
data | data |
insights | inzichten |
your | je |
the | de |
use | gebruik |
customers | klanten |
without | zonder |
into | in |
and | en |
more | meer |
EN The value attribute, which specifies the value of an input element, surprisingly completes the top 10. It?s surprising to us because, subjectively, we didn?t get the impression value attributes were used that frequently.
NL Het value-attribuut, dat de waarde van een input-element specificeert, maakt verrassend genoeg de top 10 compleet. Het is verrassend voor ons omdat we subjectief gezien niet de indruk kregen datvalue-attributen zo vaak werden gebruikt.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
attribute | attribuut |
element | element |
impression | indruk |
attributes | attributen |
used | gebruikt |
the | de |
we | we |
surprisingly | verrassend |
value | waarde |
of | vaak |
us | ons |
because | omdat |
EN Marketing teams are under pressure to churn out more content, faster. Bynder’s Creative Workflow module helps your team streamline requests, reviews, and approvals for better creative and faster results.
NL Creatieve teams staan onder druk om sneller en meer content te produceren. Met Creative Workflow beheer je alle verzoeken, aanpassingen, goedkeuringen en reviews voor origineel werk, met de beste resultaten.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
pressure | druk |
faster | sneller |
requests | verzoeken |
reviews | reviews |
approvals | goedkeuringen |
results | resultaten |
helps | beheer |
teams | teams |
content | content |
workflow | workflow |
your | je |
to | om |
are | staan |
creative | creative |
and | en |
for | voor |
under | de |
out | te |
more | meer |
EN Create online content faster than ever before, while sticking to your design principles—ensuring 100% consistency and faster time to market.
NL Maak online content sneller dan ooit tevoren, volgens de grafische ontwerpregels van je merk om 100% consistentie en snellere time-to-market te garanderen.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
online | online |
content | content |
consistency | consistentie |
ensuring | garanderen |
to | om |
and | en |
ever | ooit |
create | maak |
than | dan |
your | van |
before | tevoren |
EN This has resulted in just faster execution and faster delivery of assets
NL Dit resulteert eenvoudigweg in een snellere uitvoering en levering van middelen
Ingiriis | Dutch |
---|---|
faster | snellere |
assets | middelen |
in | in |
execution | uitvoering |
delivery | levering |
this | dit |
and | en |
of | van |
EN Your high priority issues will route directly to our most senior engineers committed to delivering higher SLAs, faster triage, and faster resolutions.
NL Je issues met hoge prioriteit worden rechtstreeks naar onze meest ervaren engineers gestuurd, die erop gebrand zijn hogere SLA's, snellere triage en snellere probleemoplossing te leveren.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
priority | prioriteit |
directly | rechtstreeks |
faster | snellere |
triage | triage |
your | je |
to | erop |
high | hoge |
route | naar |
our | onze |
will | worden |
most | meest |
and | en |
issues | issues |
higher | hogere |
EN Get higher SLAs, faster triage, and faster resolutions for your critical applications with Priority Support for Data Center customers.
NL Bereik hogere SLA's, snellere triage en snellere oplossingen voor je kritieke applicaties met Priority-support voor Data Center-klanten.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
faster | snellere |
triage | triage |
critical | kritieke |
applications | applicaties |
data | data |
center | center |
customers | klanten |
resolutions | oplossingen |
your | je |
support | support |
and | en |
with | met |
EN Google knows that speed is essential for any website. That?s why search engines get better results, so web site loading is faster. Fortunately, with Nestify hosting servers, it is possible to make WordPress sites incredibly faster.
NL Google weet dat snelheid essentieel is voor elke website. Daarom krijgen zoekmachines betere resultaten, zodat websites sneller worden geladen. Gelukkig is het met Nestify-hostingservers mogelijk om WordPress-sites ongelooflijk sneller te maken.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
better | betere |
results | resultaten |
wordpress | wordpress |
speed | snelheid |
is | is |
essential | essentieel |
faster | sneller |
fortunately | gelukkig |
website | website |
sites | sites |
possible | mogelijk |
incredibly | ongelooflijk |
web | websites |
for | voor |
search engines | zoekmachines |
knows | weet |
with | met |
EN Because of this insight, switching can take place faster and faster, which results in beautiful, healthy plants for the grower.
NL Door dit inzicht kan er steeds sneller geschakeld worden wat resulteert in een mooie, gezonde planten voor de teler.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
faster | sneller |
beautiful | mooie |
healthy | gezonde |
plants | planten |
in | in |
the | de |
can | kan |
this | dit |
and | inzicht |
for | voor |
EN NVMe drives are becoming more and more common. With the rise in popularity of PCIe gen 4, they're also getting faster and faster, but which are the
NL NVMe-schijven worden steeds gebruikelijker. Met de stijgende populariteit van PCIe gen 4 worden ze ook steeds sneller, maar welke zijn de beste?
Ingiriis | Dutch |
---|---|
nvme | nvme |
drives | schijven |
popularity | populariteit |
gen | gen |
faster | sneller |
the | de |
becoming | worden |
with | met |
of | van |
but | |
also | ook |
EN Our sales representatives love using the mobile app which results in faster data and faster market insights
NL Onze vertegenwoordigers houden ervan de mobiele app te gebruiken, wat resulteert in meer en snellere data-input en marktinzichten
Ingiriis | Dutch |
---|---|
representatives | vertegenwoordigers |
mobile | mobiele |
faster | snellere |
the | de |
app | app |
in | in |
data | data |
and | en |
using | te |
EN These items break down the alcohol in your body more quickly—sometimes even 55% faster! With your natural breakdown processes accelerated, you’ll feel better faster and can get on with your day.
NL Een dergelijk middel zorgt ervoor dat de alcohol in je lichaam sneller wordt afgebroken, soms tot wel 55 procent! Je natuurlijke afbraakproces wordt dus versneld, waardoor je je snel weer beter voelt en weer verder kunt met je dag.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
alcohol | alcohol |
body | lichaam |
sometimes | soms |
natural | natuurlijke |
accelerated | versneld |
feel | voelt |
the | de |
in | in |
and | en |
can | kunt |
more | verder |
faster | sneller |
day | dag |
better | beter |
quickly | snel |
with | met |
your | dat |
EN Middle-aged women have a better memory than men. They also process information faster than men. In the years that follow, however, both cognitive functions decline faster in women. This has been shown by research conducted by RIVM and VU Amsterdam.
NL Afgelopen week* werden 242.961 positieve coronatesten gemeld bij het RIVM**. Dat is een stijging van 21% vergeleken met vorige week.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
rivm | rivm |
in | bij |
a | een |
has | is |
that | dat |
EN Faster website edits and style variations. If a client has an edit request, you can implement those changes much faster than if you had to hand-code them yourself.
NL Snellere websitebewerkingen en stijlvariaties: Als klanten om een wijziging vragen, kun je die veranderingen veel sneller doorvoeren dan wanneer je ze zelf met de hand zou moeten coderen.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
client | klanten |
hand | hand |
code | coderen |
changes | veranderingen |
to | om |
you can | kun |
faster | sneller |
and | en |
yourself | je |
a | een |
much | veel |
if | als |
EN Can I get the assessments faster than 48 hours?We typically process assessment requests faster than 48 hours but to a maximum of 48 hours
NL Kan ik de beoordelingen sneller dan 48 uur krijgen?We verwerken beoordelingsverzoeken doorgaans sneller dan 48 uur, maar tot een maximum van 48 uur
Ingiriis | Dutch |
---|---|
i | ik |
typically | doorgaans |
process | verwerken |
faster | sneller |
the | de |
we | we |
assessments | beoordelingen |
can | kan |
maximum | een |
hours | uur |
but | |
of | van |
EN NVMe drives are becoming more and more common. With the rise in popularity of PCIe gen 4, they're also getting faster and faster, but which are the
NL NVMe-schijven worden steeds gebruikelijker. Met de stijgende populariteit van PCIe gen 4 worden ze ook steeds sneller, maar welke zijn de beste?
Ingiriis | Dutch |
---|---|
nvme | nvme |
drives | schijven |
popularity | populariteit |
gen | gen |
faster | sneller |
the | de |
becoming | worden |
with | met |
of | van |
but | |
also | ook |
EN Our sales representatives love using the mobile app which results in faster data and faster market insights
NL Onze vertegenwoordigers houden ervan de mobiele app te gebruiken, wat resulteert in meer en snellere data-input en marktinzichten
Ingiriis | Dutch |
---|---|
representatives | vertegenwoordigers |
mobile | mobiele |
faster | snellere |
the | de |
app | app |
in | in |
data | data |
and | en |
using | te |
EN Do you ever feel like the world just keeps moving faster and faster? You’re not alone
NL Met ongeveer 2 miljard actieve gebruikers in meer dan 180 landen is WhatsApp een succesvolle communicatie-app die klaar is voor zakelijk gebruik
EN Get higher SLAs, faster triage, and faster resolutions for your critical applications with Priority Support for Data Center customers.
NL Bereik hogere SLA's, snellere triage en snellere oplossingen voor je kritieke applicaties met Priority-support voor Data Center-klanten.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
faster | snellere |
triage | triage |
critical | kritieke |
applications | applicaties |
data | data |
center | center |
customers | klanten |
resolutions | oplossingen |
your | je |
support | support |
and | en |
with | met |
EN Your high priority issues will route directly to our most senior engineers committed to delivering higher SLAs, faster triage, and faster resolutions.
NL Je issues met hoge prioriteit worden rechtstreeks naar onze meest ervaren engineers gestuurd, die erop gebrand zijn hogere SLA's, snellere triage en snellere probleemoplossing te leveren.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
priority | prioriteit |
directly | rechtstreeks |
faster | snellere |
triage | triage |
your | je |
to | erop |
high | hoge |
route | naar |
our | onze |
will | worden |
most | meest |
and | en |
issues | issues |
higher | hogere |
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha