EN Room signal lights and corridor displays are installed in the corridor to display calls. In addition, the door module voice 834 Plus enables a voice connection to the duty room to be established in a closed department.
EN Room signal lights and corridor displays are installed in the corridor to display calls. In addition, the door module voice 834 Plus enables a voice connection to the duty room to be established in a closed department.
NL Op de gang worden kamersignaallampen en gangdisplays geïnstalleerd om oproepen weer te geven. Daarnaast biedt de deurmodule spraak 834 Plus de mogelijkheid een spraakverbinding tot stand te brengen met de dienstruimte van een gesloten afdeling.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
corridor | gang |
installed | geïnstalleerd |
calls | oproepen |
closed | gesloten |
department | afdeling |
the | de |
to | om |
in addition | daarnaast |
enables | biedt |
a | een |
be | worden |
to be | stand |
EN Room signal lights and corridor displays are installed in the corridor to display calls. In addition, the door module voice 834 Plus enables a voice connection to the duty room to be established in a closed department.
NL Op de gang worden kamersignaallampen en gangdisplays geïnstalleerd om oproepen weer te geven. Daarnaast biedt de deurmodule spraak 834 Plus de mogelijkheid een spraakverbinding tot stand te brengen met de dienstruimte van een gesloten afdeling.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
corridor | gang |
installed | geïnstalleerd |
calls | oproepen |
closed | gesloten |
department | afdeling |
the | de |
to | om |
in addition | daarnaast |
enables | biedt |
a | een |
be | worden |
to be | stand |
EN An over-the-shoulder view of a caregiver transporting a down a hospital corridor in a Compella Bariatric Bed.
NL Een beeld over de schouder van een zorgverlener die een patiënt door een ziekenhuisgang vervoert in een Compella bariatrisch bed.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
bed | bed |
view | beeld |
shoulder | schouder |
in | in |
the | de |
a | een |
of | van |
EN Tastefully refurbished rooms, modern bathrooms, budget rooms with bathrooms on the corridor
NL Smaakvol gerenoveerde kamers, moderne badkamers en betaalbare kamers met gebruik van een gezamenlijke badkamer op dezelfde verdieping
Ingiriis | Dutch |
---|---|
modern | moderne |
rooms | kamers |
bathrooms | badkamer |
the | dezelfde |
on | op |
EN Sympatex fully offsets the emissions from the membrane, supporting our forest conservation project in Kenya’s Kasigau Wildlife Corridor
NL Sympatex compenseert de uitstoot van het membraan volledig en ondersteunt daarmee ons project voor bosbehoud in Kenia's Kasigau Wildlife Corridor
Ingiriis | Dutch |
---|---|
fully | volledig |
emissions | uitstoot |
membrane | membraan |
supporting | ondersteunt |
project | project |
wildlife | wildlife |
the | de |
in | in |
from | van |
EN In the visitors’ corridor on the first floor
NL In de bezoekersstraat op de eerste verdieping
Ingiriis | Dutch |
---|---|
on | op |
floor | verdieping |
in | in |
the | de |
EN The Arcs Hay Wall Lamp is perfect and suitable for placing in a hallway or cluster along a corridor or stairwell to provide a soft...
NL De Hay Arcs Wandlamp is perfect en geschikt voor plaatsing in een hal of cluster langs een gang of trappenhuis om...
Ingiriis | Dutch |
---|---|
perfect | perfect |
suitable | geschikt |
cluster | cluster |
is | is |
in | in |
or | of |
the | de |
to | om |
a | een |
for | voor |
and | en |
hallway | hal |
corridor | gang |
EN This wall sconce combines design and functionality as it is really modern yet very efficient to light up small spaces like your living room, a bedroom or a corridor.
NL Deze wandarmatuur combineert design en functionaliteit, en is een moderne en efficiënte manier om een woonkamer, slaapkamer of gang te verlichten.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
combines | combineert |
functionality | functionaliteit |
modern | moderne |
corridor | gang |
design | design |
is | is |
or | of |
to | om |
bedroom | slaapkamer |
light up | verlichten |
this | deze |
and | en |
EN Moreover, the versatility of IO Wall Lamp Fontana Arte makes it an outstanding and exceptional solution for illuminating corridor and office walls in both contract and residential spaces.
NL Bovendien maakt de veelzijdigheid van IO Wall Lamp Fontana Arte tot een uitstekende en uitzonderlijke oplossing voor het verlichten van gang- en kantoorwanden in zowel contract- als residentiële ruimtes.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
versatility | veelzijdigheid |
io | io |
solution | oplossing |
corridor | gang |
contract | contract |
spaces | ruimtes |
outstanding | uitstekende |
in | in |
the | de |
lamp | lamp |
illuminating | verlichten |
exceptional | een |
for | voor |
both | zowel |
of | van |
makes | maakt |
EN The Ball Clock Wall Clock by Vitra is the perfect and best accessory for your corridor or kitchen
NL De Ball Clock Wall Clock van Vitra is de perfecte en beste accessoire voor uw gang of keuken
Ingiriis | Dutch |
---|---|
vitra | vitra |
accessory | accessoire |
corridor | gang |
kitchen | keuken |
clock | clock |
is | is |
perfect | perfecte |
or | of |
the | de |
best | beste |
for | voor |
and | en |
EN The Gira KNX DALI gateway Plus additionally has a DIN 18015-2-compliant staircase and corridor function, and can also be integrated into a DALI emergency light system
NL Bovendien is de Gira KNX DALI-gateway Plus voorzien van een trappenhuis- en een gangfunctie conform DIN 18015-2 en kan deze ook in een DALI-noodverlichtingssysteem worden geïntegreerd
Ingiriis | Dutch |
---|---|
gira | gira |
knx | knx |
dali | dali |
gateway | gateway |
din | din |
staircase | trappenhuis |
integrated | geïntegreerd |
compliant | conform |
the | de |
can | kan |
be | worden |
into | in |
a | een |
has | is |
EN Staircase and corridor function for more energy efficiency and security
NL Trappenhuis- en gangfunctie voor meer energie-efficiëntie en veiligheid
Ingiriis | Dutch |
---|---|
staircase | trappenhuis |
energy | energie |
efficiency | efficiëntie |
security | veiligheid |
and | en |
more | meer |
for | voor |
EN Equipping the corridor with the Gira nurse call system 834 Plus
NL Gang uitrusten met het Gira oproepsysteem 834 Plus
Ingiriis | Dutch |
---|---|
corridor | gang |
gira | gira |
plus | plus |
with | met |
EN With the door module voice 834 Plus, a voice connection can be established from the corridor to the duty room in a closed department, such as an intensive care or quarantine ward.
NL Met de deurmodule spraak 834 Plus kan vanaf de gang een spraakverbinding tot stand worden gebracht met de dienstruimte van een gesloten afdeling, bijv. de intensive care of een quarantainestation.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
corridor | gang |
closed | gesloten |
department | afdeling |
care | care |
or | of |
the | de |
can | kan |
be | worden |
plus | plus |
to | vanaf |
with | met |
a | een |
EN The call module provides a visual and, where necessary, an acoustic indication of emergency calls triggered by the pull-cord button, in the corridor in front of the WC.
NL Een via het trekdrukcontact geactiveerde noodoproep wordt via de oproepmodule op de gang voor het toilet optisch en eventueel akoestisch aangegeven.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
acoustic | akoestisch |
corridor | gang |
wc | toilet |
the | de |
front | voor |
a | een |
and | en |
EN The call module provides a visual indication (red light) of calls triggered by the pull-cord button in the corridor, in front of the WC
NL Een via een trekdrukcontact geactiveerde oproep wordt via de oproepmodule op de gang voor het toilet optisch (rode lamp) gesignaleerd
Ingiriis | Dutch |
---|---|
light | lamp |
corridor | gang |
wc | toilet |
the | de |
front | voor |
call | oproep |
a | een |
red | rode |
EN The Gira SCHUKO socket outlet with LED orientation light has a recessed light strip that projects a light corridor downwards by means of a white LED.
NL De Gira wandcontactdoos met randaarde en led-oriëntatielamp heeft een verzonken lichtbalk waaruit een witte led een gerichte lichtbundel omlaag laat schijnen.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
gira | gira |
means | |
led | led |
the | de |
with | met |
a | een |
EN An interactive installation in a normally very dull hospital corridor offers children a welcome distraction on their way to the operating theatre
NL Voor bijna ieder doel, functie of gebrek is er tegenwoordig wel een apparaat of machine te koop
Ingiriis | Dutch |
---|---|
way | apparaat |
a | een |
very | te |
in | bijna |
EN The pipeline will be laid in the existing pipeline corridor, mostly by means of open excavation
NL De leiding wordt aangelegd in de bestaande leidingenstrook, voor het grootste gedeelte middels een open ontgraving
Ingiriis | Dutch |
---|---|
existing | bestaande |
means | |
in | in |
the | de |
open | open |
of | gedeelte |
be | wordt |
EN This warm neutral was used on the walls of the Staircase Hall, designed to feel more like a sitting room than a cold corridor.
NL Travertine is een warme, neutrale tint, die werd toegepast op de muren van de hal en het trappenhuis, zodat het meer als een zitkamer voelde dan een koude gang.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
warm | warme |
neutral | neutrale |
walls | muren |
staircase | trappenhuis |
hall | hal |
cold | koude |
corridor | gang |
used | toegepast |
on | op |
to | zodat |
the | de |
was | werd |
a | een |
of | van |
more | meer |
EN The Gira KNX DALI gateway Plus additionally has a DIN 18015-2-compliant staircase and corridor function, and can also be integrated into a DALI emergency light system
NL Bovendien is de Gira KNX DALI-gateway Plus voorzien van een trappenhuis- en een gangfunctie conform DIN 18015-2 en kan deze ook in een DALI-noodverlichtingssysteem worden geïntegreerd
Ingiriis | Dutch |
---|---|
gira | gira |
knx | knx |
dali | dali |
gateway | gateway |
din | din |
staircase | trappenhuis |
integrated | geïntegreerd |
compliant | conform |
the | de |
can | kan |
be | worden |
into | in |
a | een |
has | is |
EN Staircase and corridor function for more energy efficiency and security
NL Trappenhuis- en gangfunctie voor meer energie-efficiëntie en veiligheid
Ingiriis | Dutch |
---|---|
staircase | trappenhuis |
energy | energie |
efficiency | efficiëntie |
security | veiligheid |
and | en |
more | meer |
for | voor |
EN Equipping the corridor with the Gira nurse call system 834 Plus
NL Gang uitrusten met het Gira oproepsysteem 834 Plus
Ingiriis | Dutch |
---|---|
corridor | gang |
gira | gira |
plus | plus |
with | met |
EN With the door module voice 834 Plus, a voice connection can be established from the corridor to the duty room in a closed department, such as an intensive care or quarantine ward.
NL Met de deurmodule spraak 834 Plus kan vanaf de gang een spraakverbinding tot stand worden gebracht met de dienstruimte van een gesloten afdeling, bijv. de intensive care of een quarantainestation.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
corridor | gang |
closed | gesloten |
department | afdeling |
care | care |
or | of |
the | de |
can | kan |
be | worden |
plus | plus |
to | vanaf |
with | met |
a | een |
EN The Gira SCHUKO socket outlet with LED orientation light has a recessed light strip that projects a light corridor downwards by means of a white LED.
NL De Gira wandcontactdoos met randaarde en led-oriëntatielamp heeft een verzonken lichtbalk waaruit een witte led een gerichte lichtbundel omlaag laat schijnen.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
gira | gira |
means | |
led | led |
the | de |
with | met |
a | een |
EN Sympatex fully offsets the emissions from the membrane, supporting our forest conservation project in Kenya’s Kasigau Wildlife Corridor
NL Sympatex compenseert de uitstoot van het membraan volledig en ondersteunt daarmee ons project voor bosbehoud in Kenia's Kasigau Wildlife Corridor
Ingiriis | Dutch |
---|---|
fully | volledig |
emissions | uitstoot |
membrane | membraan |
supporting | ondersteunt |
project | project |
wildlife | wildlife |
the | de |
in | in |
from | van |
EN This wall sconce combines design and functionality as it is really modern yet very efficient to light up small spaces like your living room, a bedroom or a corridor.
NL Deze wandarmatuur combineert design en functionaliteit, en is een moderne en efficiënte manier om een woonkamer, slaapkamer of gang te verlichten.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
combines | combineert |
functionality | functionaliteit |
modern | moderne |
corridor | gang |
design | design |
is | is |
or | of |
to | om |
bedroom | slaapkamer |
light up | verlichten |
this | deze |
and | en |
EN The Ball Clock Wall Clock by Vitra is the perfect and best accessory for your corridor or kitchen
NL De Ball Clock Wall Clock van Vitra is de perfecte en beste accessoire voor uw gang of keuken
Ingiriis | Dutch |
---|---|
vitra | vitra |
accessory | accessoire |
corridor | gang |
kitchen | keuken |
clock | clock |
is | is |
perfect | perfecte |
or | of |
the | de |
best | beste |
for | voor |
and | en |
EN With nearly 70% of the World’s Internet traffic flowing through the Dulles Technology Corridor, it’s earned the nickname “Data Center Alley."
NL Omdat bijna 70% van het internetverkeer op de wereld via de Dulles Technology Corridor stroomt, heeft het de bijnaam 'Data Center Alley' gekregen.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
internet traffic | internetverkeer |
technology | technology |
nickname | bijnaam |
data | data |
center | center |
the | de |
with | op |
of | bijna |
through | via |
EN Another high-tech corridor, the Dallas market serves as a connected campus for the Southwest region. It offers a variety of fiber providers within each location and campus.
NL De markt van Dallas, een andere hightech-corridor, fungeert als een verbonden campus voor het zuidwesten van de VS. Het biedt op elke locatie en campus verschillende glasvezelaanbieders.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
dallas | dallas |
connected | verbonden |
campus | campus |
southwest | zuidwesten |
offers | biedt |
the | de |
location | locatie |
market | markt |
as | als |
variety | verschillende |
for | voor |
a | een |
another | van |
and | en |
EN Tastefully refurbished rooms, modern bathrooms, budget rooms with bathrooms on the corridor
NL Smaakvol gerenoveerde kamers, moderne badkamers en betaalbare kamers met gebruik van een gezamenlijke badkamer op dezelfde verdieping
Ingiriis | Dutch |
---|---|
modern | moderne |
rooms | kamers |
bathrooms | badkamer |
the | dezelfde |
on | op |
EN The Patinoires du Littoral ice rink complex has two covered ice rinks that are joined together by an ice corridor, enabling skaters to move from one rink to the other during the opening times reserved for public skating.
NL De ijshal van Sursee biedt tijdens de wintermaanden urenlang schaatsplezier voor kleine en grote ijsfans.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
the | de |
during | tijdens |
are | biedt |
has | en |
other | van |
EN Social media networks can act as a golden corridor for your eCommerce store to acquire targeted customers. The big question is - Where to invest your effort and how to target your audience.
NL Sociale media netwerken kunnen fungeren als een gouden corridor voor uw e-commerce winkel om gerichte klanten te werven. De grote vraag is - Waar uw inspanning te investeren en hoe uw doelgroep te bereiken.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
act | fungeren |
golden | gouden |
targeted | gerichte |
customers | klanten |
big | grote |
effort | inspanning |
ecommerce | e-commerce |
is | is |
the | de |
networks | netwerken |
store | winkel |
where | waar |
media | media |
to | om |
invest | investeren |
how | hoe |
a | een |
and | en |
can | kunnen |
question | vraag |
as | als |
social media | sociale |
EN From the waterside, the trail follows the Taff corridor through the city; meandering past Cardiff Castle, through parks and green lanes, all the way to Castell Coch.
NL Vanaf de waterkant volgt het pad de Taff-corridor door de stad; kronkelend langs Cardiff Castle, door parken en groene straatjes, helemaal naar Castell Coch.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
follows | volgt |
parks | parken |
city | stad |
the | de |
and | en |
to | vanaf |
Muujinaya 34 ee 34 tarjumaadaha