Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "cantonal" una tarjum Dutch

Muujinaya 12 ee 12 turjumaadaha weedha "cantonal" laga bilaabo Ingiriis ilaa Dutch

Turjumaada Ingiriis ilaa Dutch ee {raadinta}

Ingiriis
Dutch

EN Open to all as a place for learning, meeting, and exchanging information and culture as the largest city, cantonal, and university library in Switzerland

NL Open voor iedereen als een plek voor leren, ontmoeten en uitwisselen van informatie en cultuur als de grootste stads-, kanton- en universiteitsbibliotheek in Zwitserland

Ingiriis Dutch
exchanging uitwisselen
culture cultuur
switzerland zwitserland
meeting ontmoeten
place plek
information informatie
in in
the de
open open
as als
for voor
and leren
largest de grootste

EN A very striking and popular four-thousander on the Bern?Valais cantonal border. It can be easily recognised by its peak, which looks a little like a shark?s fin.

NL Een zeer markante en geliefde vierduizender op de grens van de kantons Bern en Wallis. Het best te herkennen aan zijn top die eruitziet als een haaienvin.

Ingiriis Dutch
bern bern
valais wallis
border grens
on op
the de
on the top
very zeer
little een
and en
can zijn

EN From the «Wild West of Lucerne» you soon cross the cantonal border

NL Vanuit het “wilde westen van Luzern” wandel je al snel de kantongrens over

Ingiriis Dutch
wild wilde
west westen
lucerne luzern
soon snel
of van

EN Since 1996 the Fishing Museum of the Canton of Glarus has been housed a section of the cantonal fish breeding facility.

NL Sinds 1996 vindt men in een deel van het visteeltinstituut het visserijmuseum van het kanton Glarus, met oude visserijwerktuigen van sport- en beroepsvissers.

Ingiriis Dutch
canton kanton
of deel
has en
section van

EN The cantonal road from Thusis reveals the full-on drama of the Viamala, particularly on the staircase that leads deep into the gorge from the visitor centre

NL Via de kantonnale weg achter Thusis komt men terecht in dit openluchtspektakel en kan men via een trap bij het nieuwe bezoekerscentrum afdalen in de kloof

Ingiriis Dutch
staircase trap
gorge kloof
the de
that kan
deep in

EN Find out more about: Musée cantonal des Beaux-Arts

NL Meer info over: Kunstmuseum Bern

Ingiriis Dutch
about info
more meer
out over

EN Find out more about: + Musée cantonal des Beaux-Arts

NL Meer info over: + Kunstmuseum Bern

Ingiriis Dutch
about info
more meer
out over

EN A very striking and popular four-thousander on the Bern?Valais cantonal border. It can be easily recognised by its peak, which looks a little like a shark?s fin.

NL Een zeer markante en geliefde vierduizender op de grens van de kantons Bern en Wallis. Het best te herkennen aan zijn top die eruitziet als een haaienvin.

Ingiriis Dutch
bern bern
valais wallis
border grens
on op
the de
on the top
very zeer
little een
and en
can zijn

EN From the «Wild West of Lucerne» you soon cross the cantonal border

NL Vanuit het “wilde westen van Luzern” wandel je al snel de kantongrens over

Ingiriis Dutch
wild wilde
west westen
lucerne luzern
soon snel
of van

EN The Churches of St. Stephen and St. Luzi were and are both situated higher than the much more famous cathedral. Remains of the Church of St. Stephen were first discovered during the construction of the cantonal school in 1850.

NL Neem de moeite om de 365 treden te beklimmen en geniet van de beloning: een vrij uitzicht over Freiburg.

Ingiriis Dutch
the de
much te
and en
of van
during een

EN Since 1996 the Fishing Museum of the Canton of Glarus has been housed a section of the cantonal fish breeding facility.

NL Permanente tentoonstelling van Zwitserse zoogdieren en vogels in hun natuurlijke leefomgeving (diorama's met vogelgeluiden).

Ingiriis Dutch
museum tentoonstelling
has en
section van

EN The cantonal road from Thusis reveals the full-on drama of the Viamala, particularly on the staircase that leads deep into the gorge from the visitor centre

NL Via de kantonnale weg achter Thusis komt men terecht in dit openluchtspektakel en kan men via een trap bij het nieuwe bezoekerscentrum afdalen in de kloof

Ingiriis Dutch
staircase trap
gorge kloof
the de
that kan
deep in

Muujinaya 12 ee 12 tarjumaadaha