Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "bosch oven" una tarjum Dutch

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "bosch oven" laga bilaabo Ingiriis ilaa Dutch

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:

bosch bosch
oven oven

Turjumaada Ingiriis ilaa Dutch ee {raadinta}

Ingiriis
Dutch

EN What could be better than having an option to adjust the oven size of your dry herb vaporizer? In DaVinci MIQRO, you can adjust the oven size by as much as 50%

NL Wat kan er nu beter zijn dan een optie om het formaat oven van je droge kruiden vaporizer aan te passen? Bij de DaVinci MIQRO kun je dit aanpassen met wel 50%

Ingiriis Dutch
oven oven
size formaat
herb kruiden
vaporizer vaporizer
better beter
in bij
the de
option optie
to om
your je
much te
you can kun
can kan
of van

EN White Oven serves authentic Thai cuisine with an innovative twist. Only the freshest ingredients from the garden and sea are cooked to perfection by talented chefs on the eponymous white oven. An international breakfast buffet is served every morning.

NL White Oven serveert authentieke Thaise gerechten met een modern tintje, perfect bereid door getalenteerde koks in de gelijknamige witte oven met verse ingrediënten uit de tuin en de zee. Een internationaal ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd.

Ingiriis Dutch
oven oven
ingredients ingrediënten
garden tuin
sea zee
cooked bereid
talented getalenteerde
chefs koks
international internationaal
served geserveerd
morning ochtend
innovative modern
breakfast buffet ontbijtbuffet
the de
is wordt
every elke
and en
with met
by door

EN In collaboration with the famous food blogger Sally, nobilia is now offering the Bosch oven HBG5780B6

NL In samenwerking met de bekende foodblogger Sally bieden wij bij nobilia nu exclusief de Bosch bakoven HBG5780B6 aan

Ingiriis Dutch
collaboration samenwerking
famous bekende
nobilia nobilia
offering bieden
bosch bosch
now nu
the de
in in
with bij
is wij

EN In collaboration with the famous food blogger Sally, nobilia is now offering the Bosch oven HBG 5780 B 6

NL In samenwerking met de bekende foodblogger Sally bieden wij bij nobilia nu exclusief de Bosch bakoven HBG5780B6 aan

Ingiriis Dutch
collaboration samenwerking
famous bekende
nobilia nobilia
offering bieden
bosch bosch
b b
now nu
the de
in in
with bij
is wij

EN “My app ‘Sallys Welt’ contains over 1,500 recipes for cooking and baking, the settings of which you can transmit directly from the app to your Bosch oven thanks to the Home Connect function

NL "In mijn “Sallys Welt”-app vindt u meer dan 1.500 bak- en kookrecepten, waarvan u de instelling met de Home Connect functie direct uit de App naar de Bosch bakoven kunt sturen

EN For news about Bosch in Belgium, please visit our Bosch Media Service platform

NL Voor nieuws over Bosch in België, bezoek ons Bosch Media Service platform

Ingiriis Dutch
bosch bosch
visit bezoek
belgium belgië
news nieuws
media media
service service
platform platform
in in
for voor
about over

EN For news about Bosch in the Netherlands, please visit our Bosch Media Service platform

NL Voor nieuws over Bosch in Nederland, bezoek ons Bosch Media Service platform

Ingiriis Dutch
bosch bosch
visit bezoek
news nieuws
media media
service service
platform platform
in in
netherlands nederland
for voor
about over

EN For news about Bosch in Belgium, please visit our Bosch Media Service platform

NL Voor nieuws over Bosch in België, bezoek ons Bosch Media Service platform

Ingiriis Dutch
bosch bosch
visit bezoek
belgium belgië
news nieuws
media media
service service
platform platform
in in
for voor
about over

EN For news about Bosch in the Netherlands, please visit our Bosch Media Service platform

NL Voor nieuws over Bosch in Nederland, bezoek ons Bosch Media Service platform

Ingiriis Dutch
bosch bosch
visit bezoek
news nieuws
media media
service service
platform platform
in in
netherlands nederland
for voor
about over

EN Bosch is back and hitting the streets of LA - where will the adventure take him in Bosch Legacy?

NL Bosch is terug en gaat de straten van LA op - waar zal het avontuur hem brengen in Bosch Legacy?

Ingiriis Dutch
bosch bosch
streets straten
la la
adventure avontuur
is is
in in
the de
back terug
will zal
where waar
and en
of van

EN In 2017, Bosch founded the Bosch Center for Artificial Intelligence (BCAI)

NL Bosch richtte in 2017 het Bosch Center for Artificial Intelligence (BCAI) op

Ingiriis Dutch
bosch bosch
center center
intelligence intelligence
in in
the het

EN Bosch has been present in Belgium since 1907. The Bosch Group employs approximately 1,400 associates in Belgium. The main sites are located in Tienen, Anderlecht and Mechelen.

NL Bosch is al sedert 1907 aanwezig in België. De Bosch Groep telt in België ongeveer 1,400 medewerkers. De belangrijkste locaties bevinden zich in Tienen, Anderlecht en Mechelen.

Ingiriis Dutch
bosch bosch
group groep
associates medewerkers
main belangrijkste
sites locaties
belgium belgië
are located bevinden
in in
the de
are zich
located is
and en
present aanwezig

EN Compliance also concerns business relations between Bosch and third parties: Bosch does not want to be involved in other parties’ violations of the compliance principle.

NL Compliance is dus ook van toepassing op de relaties tussen Bosch en derden: Bosch wil niet betrokken zijn in inbreuken veroorzaakt door derden.

Ingiriis Dutch
compliance compliance
relations relaties
bosch bosch
involved betrokken
in in
the de
third derden
and en
other van

EN Ninety-four percent of the share capital of Robert Bosch GmbH is held by Robert Bosch Stiftung GmbH, a charitable foundation

NL Zo kan het bedrijf op lange termijn plannen en aanzienlijke investeringen in de toekomst doen

Ingiriis Dutch
foundation bedrijf
the de
of het
is doen

EN The remaining shares are held by Robert Bosch GmbH and by a corporation owned by the Bosch family

NL 94 procent van de aandelen van Robert Bosch GmbH is in handen van Robert Bosch Stiftung GmbH, een vereniging zonder winstoogmerk

Ingiriis Dutch
shares aandelen
robert robert
bosch bosch
gmbh gmbh
the de
a een

EN The Connect-o-Meter test from Bosch | Bosch in Belgium

NL De Connect-o-Meter test van Bosch | Bosch in België

Ingiriis Dutch
test test
bosch bosch
belgium belgië
in in
the de
from van

EN In 2017, Bosch founded the Bosch Center for Artificial Intelligence (BCAI)

NL Bosch richtte in 2017 het Bosch Center for Artificial Intelligence (BCAI) op

Ingiriis Dutch
bosch bosch
center center
intelligence intelligence
in in
the het

EN Ninety-four percent of the share capital of Robert Bosch GmbH is held by Robert Bosch Stiftung GmbH, a charitable foundation

NL Zo kan het bedrijf op lange termijn plannen en aanzienlijke investeringen in de toekomst doen

Ingiriis Dutch
foundation bedrijf
the de
of het
is doen

EN The remaining shares are held by Robert Bosch GmbH and by a corporation owned by the Bosch family

NL 94 procent van de aandelen van Robert Bosch GmbH is in handen van Robert Bosch Stiftung GmbH, een vereniging zonder winstoogmerk

Ingiriis Dutch
shares aandelen
robert robert
bosch bosch
gmbh gmbh
the de
a een

EN The Connect-o-Meter test from Bosch | Bosch in the Netherlands

NL De Connect-o-Meter test van Bosch | Bosch in Nederland

Ingiriis Dutch
test test
bosch bosch
in in
the de
from van
netherlands nederland

EN Bosch Transmission Technology B.V. actively contributes to the carbon neutrality goal of the Bosch Group

NL Bosch Transmission Technology B.V. draagt actief bij aan het CO2 -neutrale doel van de Bosch Groep

Ingiriis Dutch
bosch bosch
technology technology
v v
actively actief
goal doel
group groep
the de
b b
to aan

EN Ristorante-pizzeria serves Poschiavo and seasonal specialities, with crisp pizza straight from the wood-fired oven

NL Het pizzarestaurant serveert Puschlavse en seizoensgebonden specialiteiten, ovenverse knapperige pizza's

Ingiriis Dutch
seasonal seizoensgebonden
specialities specialiteiten
and en
the het

EN There, you'll find a vegetable garden, pizza-oven, fort-buildingspot, beehive, go-kart track, beehive, animal park and in the nearby future also a barefoot walking path. 

NL Je vindt er een groentetuin, pizza-oven, forten-bouwplek, skelterbaan, bijenkast, dierenpark en binnenkort ook een blotevoetenpad. 

Ingiriis Dutch
there er
a een
find en

EN Bake bread in a wood-fired oven, make pottery like the Romans did, or have a picnic at the amphitheatre – there are many ways to experience the past at Augusta Raurica, the best-preserved Roman town north of the Alps.

NL Brood bakken in een houtoven, pottenbakken als in de Romeinse tijd of picknicken in het amfitheater; in Augusta Raurica, de best bewaard gebleven Romeinse stad ten noorden van de Alpen, kunnen bezoekers op vele manieren kennismaken met het verleden.

Ingiriis Dutch
bake bakken
roman romeinse
preserved bewaard
town stad
north noorden
ways manieren
the de
in in
or of
past verleden
bread brood
best best
like als
alps alpen
many vele
a een
of van
to kunnen

EN The restaurant is also known for its excellent cuisine, its perch fillets and its oven-baked pike, accompanied by Vully wines from its own wine cellar.

NL Het restaurant geniet ook bekendheid vanwege zijn uitstekende keuken, zijn “Eglifilets” en in de oven gebraden snoek, vergezeld van Vully-wijnen uit eigen wijnkelder.

Ingiriis Dutch
excellent uitstekende
accompanied vergezeld
restaurant restaurant
is het
also ook
cuisine keuken
wines wijnen
own eigen
and en
by van

EN Luxury chalet suite with tiled oven and whirlpool

NL Luxueuze chaletsuite met ovenkachel en whirlpool

Ingiriis Dutch
whirlpool whirlpool
and en
with met

EN Barbecue area, pizza oven, playground, pool table, etc

NL Barbecueplaats, pizzaoven, speelplaats, biljart, enz

Ingiriis Dutch
etc enz

EN From the 29th floor of the Sofitel So Bangkok, Paul Smart manages the kitchens of the Park Society gastronomic restaurant and of two other establishments, the Red Oven restaurant and the Chocolab café

NL Op de 29e verdieping van hotel Sofitel So Bangkok stuurt Paul Smart de keukens aan van het gastronomische restaurant Park Society en nog twee andere gelegenheden, namelijk restaurant Red Oven en café Chocolab

Ingiriis Dutch
floor verdieping
bangkok bangkok
paul paul
smart smart
kitchens keukens
park park
oven oven
society society
the de
so so
restaurant restaurant
two twee
and en
other andere

EN All types of bread are made from flour, water, yeast and salt. The dough is kneaded, allowed to rise and then baked in the oven. The most common types of flour used for baking are wheat flour, rye flour or spelt flour.

NL Alle soorten brood worden gemaakt van meel, water, gist en zout. Het deeg wordt gekneed, gerezen en vervolgens in de oven gebakken. De meest voorkomende soorten meel die gebruikt worden voor het bakken zijn tarwebloem, roggemeel of speltbloem.

Ingiriis Dutch
water water
yeast gist
salt zout
oven oven
used gebruikt
baking bakken
in in
or of
the de
types soorten
made gemaakt
is wordt
and en
for voor
are worden
of van
bread brood
to vervolgens

EN The oven at 180 degrees preheat.

NL De oven op 180 graden voorverwarmen.

Ingiriis Dutch
oven oven
degrees graden
the de

EN The Dough on a baking sheet and place in a preheated oven for about Bake for 30 minutes.

NL De Deeg op een bakplaat en bak ze in de voorverwarmde oven gedurende ca. Bak gedurende 30 minuten.

Ingiriis Dutch
on op
oven oven
minutes minuten
in in
the de
for gedurende
a een
and en

EN The Crunchy cereal remove from the oven and place on the tray cool down, making it even crispier.

NL De Knapperige ontbijtgranen haal ze uit de oven en leg ze op de bakplaat afkoelenwaardoor het nog knapperiger wordt.

Ingiriis Dutch
oven oven
on op
the de
from uit
and en

EN Then it needs about an hour in the oven and must be turned in between from time to time

NL Dan moet het ongeveer een uur in de oven en moet het af en toe omgedraaid worden

Ingiriis Dutch
oven oven
hour uur
in in
the de
be worden
to toe
about ongeveer
and en
must moet
from dan

EN Do you want to know more about the possibilities to become a good friend? Get in contact with Machteld von Oven via: M.W.vonOven@tudelft.nl or call: +31 (0) 06 81 06 09 19

NL Wilt u meer weten of ontvangt u graag persoonlijk advies? Neem dan contact op met Machteld von Oven via: M.W.vonOven@tudelft.nl of bel: +31 (0) 06 81 06 09 19

Ingiriis Dutch
oven oven
m m
w w
nl nl
contact contact
or of
call bel
von von
know weten
get ontvangt
with op
want wilt
more meer

EN Personalised style for your kitchen: Create a single or a pair of oven gloves.

NL Ontwerp gepersonaliseerde ovenhandschoenen en bak én kook in stijl. Per stuk of paar verkrijgbaar.

Ingiriis Dutch
personalised gepersonaliseerde
style stijl
or of
a paar
of stuk
for per
single in
create en

EN Handmade and heat-resistant double oven gloves, printed with your favourite designs.

NL Handgemaakte en hittebestendige dubbele ovenwanten, bedrukt met jouw favoriete ontwerpen.

Ingiriis Dutch
handmade handgemaakte
double dubbele
favourite favoriete
designs ontwerpen
and en
with met

EN LG's smart oven and microwave for 2022 will feature ThinQ recipes

NL LG's slimme oven en magnetron voor 2022 zullen ThinQ-recepten bevatten

Ingiriis Dutch
smart slimme
oven oven
recipes recepten
will zullen
and en
for voor

EN Produced for us on-demand in France, the blocks are made up of over 300 layers, each placed at 90° to the previous and compacted under 10 bars of pressure in an autoclave oven

NL Speciaal voor ons geproduceerd in Frankrijk, bestaan de blokken uit ruim 300 lagen, elke laag op een hoek van 90 graden gelegd op de vorige en samengeperst onder een druk van 10 bar in een autoclaaf

Ingiriis Dutch
blocks blokken
layers lagen
bars bar
pressure druk
in in
france frankrijk
the de
produced geproduceerd
on op
are bestaan
at elke
previous vorige
and en
for voor

EN Made for us on demand in France, the blocks are made up of over 300 layers, each positioned at 90º to the previous and compacted under 10 bars of pressure in an autoclave oven.

NL Speciaal voor ons gemaakt in Frankrijk, bestaan de blokken uit ruim 300 lagen, die ieder op 90 graden van elkaar liggen en onder een druk van 10 bar worden samengeperst in een autoclaafoven.

Ingiriis Dutch
blocks blokken
layers lagen
bars bar
pressure druk
in in
france frankrijk
the de
on op
made gemaakt
to elkaar
and en
are liggen

EN Made for us on demand in France, the blocks are made up of over 300 layers, each positioned at 90º to the previous and compacted under 10 bars of pressure in an autoclave oven

NL Speciaal voor ons gemaakt in Frankrijk, bestaan de blokken uit ruim 300 lagen, die ieder op 90 graden van elkaar liggen en onder een druk van 10 bar worden samengeperst in een autoclaafoven

Ingiriis Dutch
blocks blokken
layers lagen
bars bar
pressure druk
in in
france frankrijk
the de
on op
made gemaakt
to elkaar
and en
are liggen

EN After the mixture has been mixed together and pressed into thin strands, the pencil lead has to harden in an oven at approx

NL Nadat de massa is vermengd en in dunne staafjes is geperst, moet de stift voor het potlood in een oven bij ca

Ingiriis Dutch
mixed vermengd
pencil potlood
oven oven
the de
approx ca
and en
in in
together het
has is

EN - To ensure that the MONO twin is dishwasher-proof, you will need to “bake” it in the oven at 350°F (180°C) for 30 minutes. Afterwards, you will be able to wash your porcelain in the dishwasher.

NL - Om ervoor te zorgen dat de inkt van de MONO twin vaatwasserbestendig wordt, moet je hem bij 180° 30 minuten in de oven "inbranden". Daarna kun je jouw porselein ook gewoon in de vaatwasser schoon maken.

Ingiriis Dutch
twin twin
minutes minuten
oven oven
afterwards daarna
porcelain porselein
dishwasher vaatwasser
to om
the de
you je
your jouw
ensure zorgen
in in
that dat
is wordt
need moet
for ervoor
it hem

EN Worst case scenario: You somehow managed to mislay or lose the oven lid of your PAX vaporizer! Corrective action: Impossible without replacement part

NL Worst case scenario: Je hebt het voor elkaar gekregen het oven lid van je PAX vaporizer kwijt te maken! Corrigerende maatregelen: Onmogelijk zonder reserveonderdeel

Ingiriis Dutch
scenario scenario
oven oven
pax pax
vaporizer vaporizer
impossible onmogelijk
action maatregelen
case case
your je
part lid
to elkaar
without zonder

EN Preventive action to avoid panic: Having an extra oven lid up the sleeve.

NL Preventieve maatregel om paniek te voorkomen: Zorgen dat je een extra oven lid bij de hand hebt.

Ingiriis Dutch
panic paniek
oven oven
the de
to om
extra extra
avoid voorkomen

EN The dry herb oven can handle up to 0.5g at a time. If you prefer microdosing, fill up the 0.2g dosage pod instead.

NL Het compartiment voor droge kruiden kan tot 0,5g per keer aan. Geef je de voorkeur aan microdoseren? Vul dan in plaats daarvan de 0,2g-doseercapsule.

Ingiriis Dutch
herb kruiden
can kan
prefer voorkeur
fill vul
the de
a keer
instead in plaats daarvan

EN The pathway consists of a glass-glazed ceramic oven, zirconia ceramic vapour path, and zirconia ceramic mouthpiece

NL Het kanaal bestaat uit een gesatineerde glazen keramische oven, zirconium keramisch dampkanaal en een zirconium keramisch mondstuk

Ingiriis Dutch
oven oven
mouthpiece mondstuk
glass glazen
and en
consists bestaat uit
a een
the bestaat

EN Specifically this means: Over 1,500 recipes for cooking and baking can be sent directly from the app to the oven via the Home Connect function

NL Dit betekent concreet: meer dan 1.500 bak- en kookrecepten kunnen rechtstreeks met behulp van de Home Connect-functie naar de oven worden gestuurd via de app

Ingiriis Dutch
sent gestuurd
directly rechtstreeks
oven oven
connect connect
specifically concreet
function functie
the de
app app
means betekent
and en
be worden
via via
this dit

EN Hot plate, oven, fridge, dishwasher and cooker hood – these are the most important household appliances in a kitchen

NL Kookplaat, oven, koelkast, vaatwasser en afzuigkap - dat zijn de belangrijkste huishoudelijke apparaten in een keuken

Ingiriis Dutch
oven oven
fridge koelkast
dishwasher vaatwasser
kitchen keuken
and en
in in
the de
a een
are zijn
important belangrijkste

EN Ergonomic, with raised built-in oven

NL Ergonomisch, met hoog ingebouwde oven

Ingiriis Dutch
ergonomic ergonomisch
oven oven
with met
built-in ingebouwde

EN For instance, the raised built-in dishwasher, the oven and the steam cooker in ergonomic access height, plus plenty of storage space planned down to the last corner

NL Bijvoorbeeld de hoog gebouwde vaatwasser, de oven en de stoomoven op ergonomische hoogte, plus veel opbergruimte tot in het kleinste hoekje

Ingiriis Dutch
dishwasher vaatwasser
oven oven
ergonomic ergonomische
corner hoekje
built gebouwde
in in
the de
height op

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha