EN Xara Photo & Graphic Designer enables you to add Bokeh effects to your images. All you need is a pure Bokeh image that you then offset with the photo underneath in the Screen blend mode.
U turjun "bokeh" una tarjum Dutch
Muujinaya 24 ee 24 turjumaadaha weedha "bokeh" laga bilaabo Ingiriis ilaa Dutch
Turjumaada Ingiriis ilaa Dutch ee {raadinta}
Ingiriis
Dutch
NL Een bokeh-effect kan echter ook in MAGIX Photo & Graphic Designer in de foto getoverd worden. Daarvoor is alleen een pure bokeh-foto nodig die dan met het vuleffect negatief vermenigvuldigen met de eronderliggende foto wordt verrekend.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| bokeh | bokeh |
| effects | effect |
| pure | pure |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| designer | designer |
| enables | kan |
| need | nodig |
| photo | photo |
| to | ook |
| a | een |
| with | met |
| images | foto |
| that | die |
EN Star Dust With Bokeh 166776 Vector Art at Vecteezy
NL Sterrenstof met bokeh 166776 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| bokeh | bokeh |
| art | ontwerpen |
| with | met |
| vector | vector |
EN Star Dust With Bokeh Pro Vector
NL Sterrenstof met bokeh Pro Vector
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| bokeh | bokeh |
| vector | vector |
| pro | pro |
| with | met |
EN Image processing and effects such as Bokeh “Portrait mode” are performed on the phone, leaving your computer ready to focus on the task at hand.
NL Beeldverwerking en effecten zoals Bokeh "Portretmodus" worden uitgevoerd op de telefoon, zodat uw computer klaar is om zich op de taak te concentreren.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| effects | effecten |
| performed | uitgevoerd |
| computer | computer |
| ready | klaar |
| task | taak |
| and | en |
| the | de |
| on | op |
| phone | telefoon |
| your | uw |
| focus | concentreren |
| as | zoals |
| are | worden |
| to | om |
EN Keywords used by Stockholm Studio to describe this photograph: BOKEH,FINE ART NUDE,NUDE,NAKED,BW,CHAIR,COUCH,SIT,SITING,UNDRESS,UNDRESSING,MODEL,WOMAN,ANONYMOUS,WINDOW,CURTAIN,LIGHT,GLANCE,ANONYMOUS,LIPS,SENSUAL,SENSUALITY
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: BOKEH,FINE ART NAAKT,NAAKT,NAAKT,BW,STOEL,BANK,ZIT,SITING,UITKLEDING,UITKLEDING,MODEL,VROUW,ANONIEME,VENSTER,GORDIJN,LICHT,GLANS,ANONIEME,LIPPEN,SENSUEEL,SENSUEEL
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| bokeh | bokeh |
| nude | naakt |
| couch | bank |
| sit | zit |
| model | model |
| woman | vrouw |
| window | venster |
| light | licht |
| lips | lippen |
| to | om |
| photograph | foto |
| art | art |
| this | worden |
| used | gebruikt |
| chair | stoel |
EN abstract background with flowing lines and bokeh lights design 2690478 Vector Art at Vecteezy
NL abstracte achtergrond met vloeiende lijnen en bokeh-verlichtingsontwerp 2690478 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| abstract | abstracte |
| background | achtergrond |
| lines | lijnen |
| bokeh | bokeh |
| and | en |
| design | templates |
| art | ontwerpen |
| with | met |
| vector | vector |
EN abstract background with flowing lines and bokeh lights design Free Vector
NL abstracte achtergrond met vloeiende lijnen en bokeh-verlichtingsontwerp Gratis Vector
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| abstract | abstracte |
| background | achtergrond |
| lines | lijnen |
| bokeh | bokeh |
| free | gratis |
| vector | vector |
| and | en |
| with | met |
EN Closeup of martini glasses with alcoholic drinks on bar in night club with colorful bokeh background. Close up alcohol in pub restaurant. Food and beverage concept 3521372 Stock Photo at Vecteezy
NL close-up van martini-glazen met alcoholische dranken op bar in nachtclub met kleurrijke bokeh achtergrond. close-up alcohol in pub-restaurant. eet- en drinkconcept 3521372 Stockfoto
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| closeup | close-up |
| glasses | glazen |
| bokeh | bokeh |
| background | achtergrond |
| alcohol | alcohol |
| stock photo | stockfoto |
| in | in |
| restaurant | restaurant |
| drinks | dranken |
| bar | bar |
| and | en |
| of | van |
| on | op |
EN Closeup of martini glasses with alcoholic drinks on bar in night club with colorful bokeh background. Close up alcohol in pub restaurant. Food and beverage concept Pro Photo
NL close-up van martini-glazen met alcoholische dranken op bar in nachtclub met kleurrijke bokeh achtergrond. close-up alcohol in pub-restaurant. eet- en drinkconcept Pro Foto
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| closeup | close-up |
| glasses | glazen |
| bokeh | bokeh |
| background | achtergrond |
| alcohol | alcohol |
| photo | foto |
| in | in |
| restaurant | restaurant |
| drinks | dranken |
| bar | bar |
| and | en |
| pro | pro |
| of | van |
| on | op |
EN Silver Glitter Bokeh Vector Free Vector
NL Zilveren Glitter Bokeh Vector Gratis Vector
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| silver | zilveren |
| bokeh | bokeh |
| vector | vector |
| free | gratis |
EN Wedding Proposal With Bokeh Background 125163 Vector Art at Vecteezy
NL Bruiloft Voorstel Met Bokeh Achtergrond 125163 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| wedding | bruiloft |
| proposal | voorstel |
| bokeh | bokeh |
| background | achtergrond |
| art | ontwerpen |
| with | met |
| vector | vector |
EN Wedding Proposal With Bokeh Background Pro Vector
NL Bruiloft Voorstel Met Bokeh Achtergrond Pro Vector
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| wedding | bruiloft |
| proposal | voorstel |
| bokeh | bokeh |
| background | achtergrond |
| vector | vector |
| pro | pro |
| with | met |
EN movement of dots glow gradient gold bokeh wave pattern movements effect. 3609388 Stock Video at Vecteezy
NL beweging van stippen gloed gradiënt goud bokeh golfpatroon bewegingen effect. 3609388 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| dots | stippen |
| glow | gloed |
| gold | goud |
| bokeh | bokeh |
| effect | effect |
| video | videoclips |
| of | van |
EN movement of dots glow gradient gold bokeh wave pattern movements effect. Free Video
NL beweging van stippen gloed gradiënt goud bokeh golfpatroon bewegingen effect. Gratis video
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| of | van |
| dots | stippen |
| glow | gloed |
| gold | goud |
| bokeh | bokeh |
| effect | effect |
| free | gratis |
| video | video |
EN Harmonious bokeh thanks to excellent optical design.
NL Harmonieuze bokeh-effecten dankzij een uitstekend optisch design.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| bokeh | bokeh |
| excellent | uitstekend |
| optical | optisch |
| design | design |
EN At wide-open aperture, they create the magical ZEISS 3D pop effect and deliver a harmonious bokeh for great visual impact.
NL Met een wijd open diafragma creëren ze het magische ZEISS 3D-pop-effect en geven uw foto's door een harmonieus bokeh een extra visuele kick.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| magical | magische |
| pop | pop |
| deliver | geven |
| harmonious | harmonieus |
| bokeh | bokeh |
| visual | visuele |
| wide | wijd |
| effect | effect |
| open | open |
| they | ze |
| a | een |
| and | en |
EN Not all types of blur are created equal. What's the Bokeh effect?
NL Vervaging is er in veel verschillende soorten: wat is bijvoorbeeld bokeh?
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| bokeh | bokeh |
| not | is |
| all | in |
| types | soorten |
| the | veel |
EN The word Bokeh is the Japanese for "blur"
NL Het begrip bokeh komt van het Japans en is een vertaling van vervaging
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| bokeh | bokeh |
| is | is |
| japanese | japans |
EN In Bokeh images that are fully blurred, you can use special templates to add funny shapes e.g. little hearts to circles of confusion.
NL Met speciale sjablonen kun je bij pure bokeh-foto's, die in principe geheel vervormd zijn, ook nog verstrooiingen met grappige vormpjes maken, bijvoorbeeld in de vorm van hartjes.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| bokeh | bokeh |
| templates | sjablonen |
| you can | kun |
| in | in |
| to | ook |
| of | van |
| are | zijn |
| that | die |
EN This is not the same as a Bokeh effect with highlights, which turn into circles or polygons.
NL Dat levert echter niet het bokeh-effect op, waarbij lichtpuntjes in kleine cirkels of veelhoeken veranderen.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| bokeh | bokeh |
| effect | effect |
| or | of |
| into | in |
| with | op |
| not | niet |
| which | waarbij |
| the | veranderen |
EN Everything simply becomes softer. However, there are special tools, such as Exposure from Alien Skin Software, which can be used to add a Bokeh effect afterwards.
NL Alles wordt gewoon vaag. Maar er zijn speciale programma's, zoals Exposure van Alien Skin Software, die een bokeh-effect achteraf kunnen toevoegen.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| exposure | exposure |
| bokeh | bokeh |
| software | software |
| add | toevoegen |
| effect | effect |
| becomes | zijn |
| there | er |
| special | speciale |
| as | zoals |
| everything | alles |
| afterwards | achteraf |
| simply | een |
EN Or apply photo effects like: Oil Paint, Pixelate, Vignette, Bokeh, Pointillism, Tilt Shift, Pixelation, Smear and Ripples
NL Of pas foto-effecten toe zoals bijvoorbeeld: Olieverf, Pixelate, Vignet, Bokeh, Pointillisme, Tilt Shift, Pixelation, Uitsmeren en Ripples
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| apply | toe |
| photo | foto |
| effects | effecten |
| bokeh | bokeh |
| or | of |
| and | en |
| like | zoals |
EN Because although the background shows a beautiful bokeh, the buildings are immediately recognizable for Rotterdammers: the New Luxor Theater, the spheres of the floating pavilion and the KPN tower
NL Want hoewel de achtergrond een fraai bokeh vertoont zijn de gebouwen voor de meeste Rotterdammers direct herkenbaar: het Nieuwe Luxortheater, de bollen van het drijvend paviljoen en de KPN-toren
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| background | achtergrond |
| bokeh | bokeh |
| recognizable | herkenbaar |
| pavilion | paviljoen |
| kpn | kpn |
| tower | toren |
| beautiful | fraai |
| immediately | direct |
| new | nieuwe |
| the | de |
| although | hoewel |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
| buildings | gebouwen |
| of | van |
| are | zijn |
EN Image processing and effects such as Bokeh “Portrait mode” and a range of AR modes are performed on the phone, leaving your computer ready to focus on the task at hand.
NL Beeldverwerking en effecten zoals Bokeh "Portretmodus" en een reeks AR-modi worden uitgevoerd op de telefoon, zodat uw computer klaar is om zich op de taak te concentreren.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| effects | effecten |
| range | reeks |
| performed | uitgevoerd |
| computer | computer |
| ready | klaar |
| task | taak |
| and | en |
| the | de |
| your | uw |
| on | op |
| phone | telefoon |
| focus | concentreren |
| as | zoals |
| are | worden |
| a | een |
| to | om |
Muujinaya 24 ee 24 tarjumaadaha
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Dutch
Faransiis
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Turki