EN War 1914-1918. Chimney sweep women: "two young milliners, giving up thread and needles, become chimney sweeps". At work on the roofs. Paris, late November 1917. Photograph from the newspaper "Excelsior".
{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:
bar | balk bar café kamers restaurant restaurants |
EN War 1914-1918. Chimney sweep women: "two young milliners, giving up thread and needles, become chimney sweeps". At work on the roofs. Paris, late November 1917. Photograph from the newspaper "Excelsior".
NL Oorlog 1914-1918. Vrouwelijke schoorsteenvegers: "twee jonge hoedenmakers, die draad en naalden achterlaten, worden schoorsteenvegers". Aan het werk op de daken. Parijs, eind november 1917. Foto uit de krant "Excelsior".
Ingiriis | Dutch |
---|---|
war | oorlog |
women | vrouwelijke |
young | jonge |
thread | draad |
become | worden |
roofs | daken |
paris | parijs |
november | november |
photograph | foto |
newspaper | krant |
on | op |
the | de |
work | werk |
from | uit |
two | twee |
and | en |
EN Enjoy the day restaurant and the Titschli restaurant serving regional and international delicacies, lobby and bar with chimney, large sun terrace, 900m2 Spa zone, as well as seminar and banquet facilities for as many as 120 people
NL Een restaurant dat de hele dag geopend is of restaurant ?Titschli? met regionale en internationale lekkernijen, lobby en bar met haard, groot zonneterras, 900m2 SPA, met seminar- en banketzalen tot 120 personen
Ingiriis | Dutch |
---|---|
regional | regionale |
international | internationale |
delicacies | lekkernijen |
lobby | lobby |
spa | spa |
seminar | seminar |
restaurant | restaurant |
bar | bar |
the | de |
large | groot |
day | dag |
with | met |
and | en |
many | een |
people | of |
EN The bar chart lets the viewer quickly compare items through the bar’s length, while also showing the breakdown of categories within each bar.
NL Met het staafdiagram kan de kijker items snel met elkaar vergelijken op basis van de lengte van de balk, terwijl ook de indeling van categorieën binnen elke balk wordt weergegeven.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
bar | balk |
lets | kan |
viewer | kijker |
quickly | snel |
compare | vergelijken |
length | lengte |
also | ook |
categories | categorieën |
the | de |
showing | met |
EN In rooms using video bars such as Rally Bar or Rally Bar Mini, run the Swytch Hub into the video bar and place the Swytch Connector within reach of participants.
NL In ruimtes die gebruikmaken van videobars zoals de Rally Bar of Rally Bar Mini, sluit u de Swytch-hub aan op de videobar en plaatst u de Swytch-connector binnen het bereik van de deelnemers.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
rooms | ruimtes |
mini | mini |
hub | hub |
connector | connector |
reach | bereik |
participants | deelnemers |
place | plaatst |
in | in |
bar | bar |
or | of |
the | de |
as | zoals |
and | en |
of | van |
using | gebruikmaken |
EN Unwind in Amber bar, just off the lobby, amid luxurious couches and a spectacular amber bar. With its cocktails, soft drinks and cozy ambiance, this Bahrain cocktail bar is ideal for an informal business meeting or pre-dinner apéritif.
NL Ontspan in bar Amber, vlak bij de lobby, te midden van luxe banken en een spectaculaire amberkleurige bar. Deze bar in Bahrein heeft cocktails, frisdranken en een gezellige sfeer en is ideaal voor een informele zakelijke bijeenkomsten of een aperitief.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
amber | amber |
bar | bar |
lobby | lobby |
luxurious | luxe |
cocktails | cocktails |
cozy | gezellige |
ambiance | sfeer |
bahrain | bahrein |
informal | informele |
business | zakelijke |
meeting | bijeenkomsten |
is | is |
or | of |
the | de |
ideal | ideaal |
in | in |
and | en |
this | deze |
with | bij |
for | voor |
EN Chimney sweeps on the roofs of Parisby ROGER VIOLLET - Excelsior - L'Equipe ...from
NL Schoorsteenvegers op de daken van Parijsdoor ROGER VIOLLET - Excelsior - L'Equipe ...van
Ingiriis | Dutch |
---|---|
roofs | daken |
roger | roger |
on | op |
the | de |
of | van |
EN Chimney sweeps on the roofs of Paris - Photographic print for sale
NL Schoorsteenvegers op de daken van Parijs - Foto en Poster te koop
Ingiriis | Dutch |
---|---|
roofs | daken |
paris | parijs |
on | op |
the | de |
of | van |
foto |
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | French Cities | Paris | Chimney sweeps on the roofs of Paris photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Franse Steden | Parijs | Fotografie Schoorsteenvegers op de daken van Parijs
Ingiriis | Dutch |
---|---|
roofs | daken |
paris | parijs |
on | op |
the | de |
of | van |
cities | steden |
urban | stedelijke |
french | franse |
EN Chimney sweeps on the roofs of Paris
NL Schoorsteenvegers op de daken van Parijs
Ingiriis | Dutch |
---|---|
roofs | daken |
paris | parijs |
on | op |
the | de |
of | van |
EN Viewpoint – Devil's Chimney Loop from Coberley | hike | Komoot
NL Viewpoint – Devil's Chimney Rondje vanuit Coberley | wandeling | Komoot
EN But at about the halfway point, you will suddenly notice signs of human habitation, as the smoke rises from the chimney of the very popular Gantrischli refuge
NL Van half juni tot half september fungeert de Gantrischli namelijk ook als kaasmakerij, waar de melk uit het hele Muscherental tot kaas wordt verwerkt – voorraad genoeg dus voor alle sneeuwschoenwandelaars in de winter
Ingiriis | Dutch |
---|---|
as | als |
of | van |
but | |
at | de |
EN The best way to get to the top of Lookout Mountain is to grind up the Chimney Gulch Trail
NL De beste manier om de top van de Lookout Mountain te bereiken, is via de Chimney Gulch Trail
Ingiriis | Dutch |
---|---|
is | is |
way | manier |
mountain | mountain |
trail | trail |
the | de |
to | om |
best | beste |
of | van |
EN Chimney Gulch’s technical single-track trail travels through grassy prairie, pine forests, and over creeks
NL Het technische pad van Chimney Gulch leidt over een grazige prairie, pijnboombossen en over beekjes
Ingiriis | Dutch |
---|---|
technical | technische |
prairie | prairie |
over | over |
and | en |
trail | pad |
EN Devil's Chimney – Viewpoint Loop from Coberley
NL Devil's Chimney – Viewpoint Rondje vanuit Coberley
EN Viewpoint – Devil's Chimney Loop from Witcombe
NL Viewpoint – Devil's Chimney Rondje vanuit Witcombe
EN Devil's Chimney – Viewpoint Loop from Birdlip
NL Devil's Chimney – Viewpoint Rondje vanuit Birdlip
EN These warmer versions of black have a softness not exhibited by the cooler black tones. Chocolate Colour or Chimney Brick will be seen as black but reflect warmth when paired with lighter tones in place of a cooler black.
NL Deze warmere versies van zwart hebben een zachtheid die niet wordt vertoond door de koelere zwarttinten. Chocolate Color of Chimney Brick wordt gezien als zwart, maar reflecteert warmte in combinatie met lichtere tinten in plaats van koeler zwart.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
versions | versies |
cooler | koeler |
seen | gezien |
warmth | warmte |
lighter | lichtere |
black | zwart |
or | of |
in | in |
the | de |
place | plaats |
as | als |
with | met |
a | een |
by | door |
of | van |
have | hebben |
but | |
be | wordt |
EN These warmer versions of black have a softness not exhibited by the cooler black tones. Chocolate Colour or Chimney Brick will be seen as black but reflect warmth when paired with lighter tones in place of a cooler black.
NL Deze warmere versies van zwart hebben een zachtheid die niet wordt vertoond door de koelere zwarttinten. Chocolate Color of Chimney Brick wordt gezien als zwart, maar reflecteert warmte in combinatie met lichtere tinten in plaats van koeler zwart.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
versions | versies |
cooler | koeler |
seen | gezien |
warmth | warmte |
lighter | lichtere |
black | zwart |
or | of |
in | in |
the | de |
place | plaats |
as | als |
with | met |
a | een |
by | door |
of | van |
have | hebben |
but | |
be | wordt |
EN These warmer versions of black have a softness not exhibited by the cooler black tones. Chocolate Colour or Chimney Brick will be seen as black but reflect warmth when paired with lighter tones in place of a cooler black.
NL Deze warmere versies van zwart hebben een zachtheid die niet wordt vertoond door de koelere zwarttinten. Chocolate Color of Chimney Brick wordt gezien als zwart, maar reflecteert warmte in combinatie met lichtere tinten in plaats van koeler zwart.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
versions | versies |
cooler | koeler |
seen | gezien |
warmth | warmte |
lighter | lichtere |
black | zwart |
or | of |
in | in |
the | de |
place | plaats |
as | als |
with | met |
a | een |
by | door |
of | van |
have | hebben |
but | |
be | wordt |
EN These warmer versions of black have a softness not exhibited by the cooler black tones. Chocolate Colour or Chimney Brick will be seen as black but reflect warmth when paired with lighter tones in place of a cooler black.
NL Deze warmere versies van zwart hebben een zachtheid die niet wordt vertoond door de koelere zwarttinten. Chocolate Color of Chimney Brick wordt gezien als zwart, maar reflecteert warmte in combinatie met lichtere tinten in plaats van koeler zwart.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
versions | versies |
cooler | koeler |
seen | gezien |
warmth | warmte |
lighter | lichtere |
black | zwart |
or | of |
in | in |
the | de |
place | plaats |
as | als |
with | met |
a | een |
by | door |
of | van |
have | hebben |
but | |
be | wordt |
EN These warmer versions of black have a softness not exhibited by the cooler black tones. Chocolate Colour or Chimney Brick will be seen as black but reflect warmth when paired with lighter tones in place of a cooler black.
NL Deze warmere versies van zwart hebben een zachtheid die niet wordt vertoond door de koelere zwarttinten. Chocolate Color of Chimney Brick wordt gezien als zwart, maar reflecteert warmte in combinatie met lichtere tinten in plaats van koeler zwart.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
versions | versies |
cooler | koeler |
seen | gezien |
warmth | warmte |
lighter | lichtere |
black | zwart |
or | of |
in | in |
the | de |
place | plaats |
as | als |
with | met |
a | een |
by | door |
of | van |
have | hebben |
but | |
be | wordt |
EN Viewpoint – Devil's Chimney Loop from Coberley
NL Viewpoint – Devil's Chimney Rondje vanuit Coberley
EN Viewpoint – Devil's Chimney Loop from Coberley
NL Viewpoint – Devil's Chimney Rondje vanuit Coberley
EN The large lounge invites you to relax and meet people. You will live there pleasant moments, animated, the evenings of bad weather, by a fire of chimney.
NL De grote lounge nodigt u uit om te ontspannen en mensen te ontmoeten. U zult er aangename momenten beleven, geanimeerd, de avonden van slecht weer, bij een vuur van de schoorsteen.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
large | grote |
lounge | lounge |
invites | nodigt |
meet | ontmoeten |
people | mensen |
pleasant | aangename |
moments | momenten |
animated | geanimeerd |
evenings | avonden |
bad | slecht |
weather | weer |
fire | vuur |
the | de |
to | om |
relax | ontspannen |
there | er |
you | zult |
and | en |
a | een |
of | van |
by | bij |
EN Viewpoint – Devil's Chimney Loop from Coberley
NL Viewpoint – Devil's Chimney Rondje vanuit Coberley
EN Viewpoint – Devil's Chimney Loop from Coberley
NL Viewpoint – Devil's Chimney Rondje vanuit Coberley
EN Viewpoint – Devil's Chimney Loop from Coberley
NL Viewpoint – Devil's Chimney Rondje vanuit Coberley
EN Viewpoint – Devil's Chimney Loop from Coberley
NL Viewpoint – Devil's Chimney Rondje vanuit Coberley
EN Viewpoint – Devil's Chimney Loop from Coberley | hike | Komoot
NL Viewpoint – Devil's Chimney Rondje vanuit Coberley | wandeling | Komoot
EN Devil's Chimney – Viewpoint Loop from Birdlip
NL Devil's Chimney – Viewpoint Rondje vanuit Birdlip
EN Devil's Chimney – Viewpoint Loop from Coberley
NL Devil's Chimney – Viewpoint Rondje vanuit Coberley
EN Leckhampton Hill – Devil's Chimney Loop from Coberley
NL Leckhampton Hill – Devil's Chimney Rondje vanuit Coberley
EN Viewpoint – Devil's Chimney Loop from Witcombe
NL Viewpoint – Devil's Chimney Rondje vanuit Witcombe
EN Devil's Chimney – Viewpoint Loop from Shurdington
NL Devil's Chimney – Viewpoint Rondje vanuit Shurdington
EN Devil's Chimney – Leckhampton Hill Loop from Pilley
NL Devil's Chimney – Leckhampton Hill Rondje vanuit Pilley
EN If you have any Debug Bar add-ons installed, deactivate Debug Bar and the add-ons will show up in Query Monitor?s menu.
NL Als er add-ons van de fout opsporingsbalk zijn geïnstalleerd, deactiveer je de fout opsporingsbalk en worden de invoegtoepassingen weergegeven in het menu van querymonitor.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
installed | geïnstalleerd |
show | weergegeven |
menu | menu |
add-ons | ons |
in | in |
the | de |
will | worden |
and | en |
if | als |
EN Two restaurants and a bar propose various Cuisines : the fine dining Indian restaurant Rasoi by Vineet, the authentic cebicheria Yakumanka by Gastón Acurio and the MO Bar, ideal for a classic gourmet lunch
NL De twee restaurants en de bar bieden verschillende keukens: het elegante Indiase restaurant Rasoi by Vineet, het authentieke visrestaurant Yakumanka van Gastón Acurio en de MO Bar, ideal voor een klassieke gourmetlunch
Ingiriis | Dutch |
---|---|
indian | indiase |
classic | klassieke |
ideal | ideal |
restaurants | restaurants |
bar | bar |
restaurant | restaurant |
by | by |
the | de |
for | voor |
two | twee |
and | en |
EN Include multiple bar charts on a dashboard. Comparing several bar charts at the same time is much easier than trying to spot patterns across multiple slides.
NL Voeg meerdere staafdiagrammen toe aan een dashboard. Verschillende staafdiagrammen tegelijkertijd vergelijken is veel eenvoudiger dan proberen om patronen te herkennen op meerdere dia's.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
charts | staafdiagrammen |
dashboard | dashboard |
comparing | vergelijken |
easier | eenvoudiger |
trying | proberen |
is | is |
on | op |
to | om |
much | te |
patterns | patronen |
EN Combine a line graph with bar charts. Bar and line charts go well together. Showing two kinds of information on the same axis adds powerful context to your data.
NL Combineer lijndiagrammen met staafdiagrammen. Staaf- en lijndiagrammen gaan goed samen. Als je twee soorten informatie op dezelfde as laat zien, plaats je de data daarmee in een krachtige context.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
charts | staafdiagrammen |
kinds | soorten |
axis | as |
powerful | krachtige |
well | goed |
context | context |
your | je |
the | de |
information | informatie |
data | data |
showing | met |
two | twee |
and | en |
on | op |
same | dezelfde |
a | een |
EN JBL BAR 9.1 soundbar review: Putting the bar into bargain
NL JBL BAR 9.1 soundbar review: een koopje maken
Ingiriis | Dutch |
---|---|
jbl | jbl |
bar | bar |
review | review |
soundbar | soundbar |
the | een |
EN Situated in the heart of Zurich, the “Old Crow” aperitif bar oozes classic style and elegance. The bar is famous for its unique selection of over 1,600 spirits. Bartenders serve up classic cocktails and the Old Crow’s special range of whiskies.
NL In het centrum van Zürich ligt de klassieke en stijlvolle aperitiefbar “Old Crow”. De Old Crow staat bekend om zijn unieke selectie van meer dan 1600 alcoholische dranken. Naast de klassieke cocktails ligt de nadruk op het whiskyassortiment.
EN Two bars: The 1915 bar ? situated in the hotel lobby and LP?s Bar with live music in the evening
NL Vier bars: Le 1915 - Lobby bar gelegen midden in het hotel, Habana Bar ? sigarenlounge, LP?s bar met live muziek en soirée en de Yogi Booster ? Spa Bio lounge
Ingiriis | Dutch |
---|---|
situated | gelegen |
hotel | hotel |
lobby | lobby |
s | s |
live | live |
music | muziek |
bar | bar |
in | in |
the | de |
bars | bars |
with | met |
and | en |
EN on dining : 10% off expenditure in the hotel restaurant and bar: breakfast, lunch, dinner and drinks in the bar (even if you are not staying at the hotel).
NL op consumpties: 10% korting op bestedingen in het restaurant en de bar: ontbijt, lunch, diner, barconsumpties (zelfs als u niet in het hotel logeert).
Ingiriis | Dutch |
---|---|
hotel | hotel |
on | op |
in | in |
restaurant | restaurant |
bar | bar |
breakfast | ontbijt |
the | de |
lunch | lunch |
are | korting |
and | en |
even | zelfs |
dinner | diner |
if | als |
you | u |
EN Have your team monitor their web browsers for strange web addresses in the search bar or URL bar
NL Zorg dat uw team hun browsers controleert op vreemde webadressen in de zoekbalk of in de URL-balk
Ingiriis | Dutch |
---|---|
team | team |
bar | balk |
url | url |
browsers | browsers |
in | in |
or | of |
the | de |
their | hun |
EN See the best of Paris without leaving the hotel ? from the 16th floor cloudM bar at citizenM Paris Gare de Lyon, or the sensational rooftop bar at citizenM Paris Champs-Elysees
NL Bewonder Parijs op z'n mooist zonder het hotel te verlaten: vanuit de cloudM-bar op de 16e verdieping van citizenM Paris Gare de Lyon of vanuit de sensationele rooftop-bar van citizenM Paris Champs-Elysees
Ingiriis | Dutch |
---|---|
hotel | hotel |
floor | verdieping |
bar | bar |
lyon | lyon |
or | of |
best | op |
without | zonder |
leaving | verlaten |
from | vanuit |
paris | paris |
de | de |
EN Give Buster + Punch The Popstar Bar a try if you want to make a statement in any room of your house. The uniqueness and high-quality nature of Popstar Bar by Buster + Punch drinks cabinet makes it stand out from the crowd.
NL Geef Buster + Punch The Popstar Bar een kans als u een statement wilt maken in elke kamer van uw huis. Het unieke karakter en de hoge kwaliteit van de Popstar Bar by Buster + Punch drankenkast zorgen ervoor dat het zich onderscheidt van de massa.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
give | geef |
buster | buster |
bar | bar |
crowd | massa |
in | in |
room | kamer |
by | by |
the | de |
quality | kwaliteit |
nature | karakter |
high | hoge |
a | unieke |
try | van de |
high-quality | hoge kwaliteit |
want | wilt |
if | als |
you | u |
to | zich |
and | en |
EN Design Bar Stools rental | Rent your Design Bar Stools at Party Rent
NL Design Barkrukken huren | Design Barkrukken verhuur bij Party Rent
Ingiriis | Dutch |
---|---|
design | design |
at | bij |
party | party |
rental | verhuur |
rent | rent |
EN At Party Rent you can rent bars & buffets. Dress up your event with Party Rent bar & buffet systems. The bar and buffet systems of Party Rent fit perfectly in settings such as weddings, fairs and company parties.
NL Bij Party Rent kunt u bar & buffet systemen huren. Kleed uw event aan met bar & buffet systemen van Party Rent. De bar en buffet systemen van Party Rent passen perfect in settings zoals die van bruiloften, beurzen en bedrijfsfeesten.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
dress | kleed |
buffet | buffet |
systems | systemen |
weddings | bruiloften |
fairs | beurzen |
bar | bar |
event | event |
the | de |
party | party |
settings | settings |
perfectly | perfect |
rent | rent |
as | zoals |
and | en |
in | in |
you can | kunt |
with | bij |
of | van |
you | u |
EN It’s in this area, on the waterfront that you can find the Radisson Blu Hotel, where the bar has been elected as Gothenburg's “best designed hotel bar”
NL In dit gebied vindt u, aan het water, het Radisson Blu Hotel, waarvan de bar is gekozen als Gothenburg's "best ontworpen hotel bar"
Ingiriis | Dutch |
---|---|
area | gebied |
find | vindt |
hotel | hotel |
bar | bar |
elected | gekozen |
best | best |
designed | ontworpen |
in | in |
the | de |
you | u |
this | dit |
as | als |
that | waarvan |
on | aan |
EN 93% of internet users search for a bar online. Making sure that you have a modern website, pages with correct information and good reviews on popular review websites, is a key factor for the success of your bar.
NL 93% van de mensen zoekt een café online op. Een pagina hebben op de meest gebruikte websites en apps, met correcte informatie en goede beoordelingen van klanten, is een sleutelfactor van succes voor uw bedrijf.
Ingiriis | Dutch |
---|---|
users | klanten |
search | zoekt |
information | informatie |
popular | mensen |
success | succes |
bar | café |
online | online |
good | goede |
reviews | beoordelingen |
is | is |
the | de |
correct | correcte |
for | voor |
a | een |
on | op |
websites | websites |
have | hebben |
pages | pagina |
and | en |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha