Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "areas of improvement" una tarjum Dutch

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "areas of improvement" laga bilaabo Ingiriis ilaa Dutch

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:

areas aan alle andere bij buiten camera dan dat de deze die dit domeinen door door de een eigen elk en functies gaan gebied gebieden gebruik hebben helpen het het is hun in in de is het jouw maken meer meest met met behulp van moet na naar naar de nederland nog of om omgeving onder ons ook op op de open over per plaatsen regio ruimtes service site stad steden te tegen tot tussen twee uit van van de vanuit via voor voor de waar wanneer was wat website welke werken wij ze zelfs zich zien zij zijn zoals zodat zones zowel
improvement andere bedrijf bedrijven goed kunnen maken nog ontwikkeling ook over programma te team tot veel verbeteren verbetering verbeteringen zijn

Turjumaada Ingiriis ilaa Dutch ee {raadinta}

Ingiriis
Dutch

EN Details and insights into the four themes: Strengths (what you’re doing well) and Improvement Areas (which priorities require improvement).

NL Details en inzichten ten aanzien van de vier thema's: sterke punten (wat u goed doet) en verbeterpunten (welke prioriteiten verbetering behoeven).

Ingiriis Dutch
details details
insights inzichten
strengths sterke punten
improvement verbetering
priorities prioriteiten
the de
well goed
and en
four van

EN To gauge the success of each metric and note areas for improvement, measure both short and long-term customer satisfaction and happiness in the following areas:

NL Om het succes van elke metric in beeld te brengen en verbeterpunten te vinden, moet u zowel de kortetermijn- als de langetermijnklanttevredenheid meten in de volgende gebieden:

Ingiriis Dutch
success succes
areas gebieden
in in
the de
to om
measure meten
and en
of van
following volgende
both zowel

EN Whether the improvement is reactive, progressive, organizational or creative, Autajon will choose the type of improvement that will be the most effective for the benefit of its customers.

NL Of de verbetering reactief, progressief, organisatorisch of creatief is, zal Autajon kiezen voor het soort verbetering dat het meest effectief zal zijn ten behoeve van haar klanten.

Ingiriis Dutch
improvement verbetering
progressive progressief
creative creatief
effective effectief
customers klanten
is is
or of
the de
choose kiezen
will zal
type soort
for voor
that dat

EN An average score of 0.78 across all CMSs still leaves significant room for improvement, and the maximum score of 0.98 shows even the ?best? CMS for accessibility compliance has room for improvement

NL Een gemiddelde score van 0,78 voor alle CMS-en laat nog aanzienlijke ruimte voor verbetering, en de maximale score van 0,98 laat zien dat zelfs het ?beste? CMS voor naleving van toegankelijkheid voor verbetering vatbaar is

Ingiriis Dutch
average gemiddelde
leaves laat
significant aanzienlijke
improvement verbetering
cms cms
accessibility toegankelijkheid
compliance naleving
room ruimte
the de
best beste
score score
and en
even zelfs
maximum maximale
of van
has is
for voor

EN Gain insights into areas of success and opportunities for improvement in your on-call and alerting processes.

NL Krijg inzicht in zowel goede als verbeterpunten van je op afroep- en waarschuwingsprocessen.

Ingiriis Dutch
gain krijg
in in
your je
on op
and inzicht
of van
for zowel

EN We’ve chosen a few of the biggest areas of improvement that we generally see in organizations in your industry to demonstrate what’s possible.

NL We hebben een aantal van de grootste verbeterpunten gekozen die we over het algemeen zien bij organisaties in uw branche om te laten zien wat er mogelijk is.

Ingiriis Dutch
chosen gekozen
organizations organisaties
industry branche
demonstrate laten zien
we we
the de
biggest de grootste
possible mogelijk
to om
in in
a een
of van

EN Brand and creative teams gain better insights on all creative jobs to highlight areas for improvement.

NL Creatieve teams hebben een overzicht van de lopende projecten en zijn daardoor in staat om verbeterpunten aan te geven.

Ingiriis Dutch
creative creatieve
teams teams
to om
and en
all de

EN Gain insight into areas of success and opportunities for improvement

NL Krijg inzicht in zowel je successen als verbeterpunten

Ingiriis Dutch
gain krijg
success successen
into in
and inzicht
for zowel

EN With the data collected from the systems described in this paper, we are able to benchmark teams and products against each other to pro-actively identify areas for improvement.

NL Met de gegevens die we verzamelen met de systemen die in dit paper beschreven zijn kunnen we teams en producten tegen elkaar benchmarken om verbeteringspunten proactief te identificeren.

Ingiriis Dutch
collected verzamelen
described beschreven
teams teams
systems systemen
in in
the de
we we
data gegevens
identify identificeren
to om
products producten
are zijn
this dit
and en
with met

EN What world do you want to live in or not live in? What's important to you in the areas of housing, society, food, technology and the climate? What needs improvement and how do we get there?

NL In wat voor wereld wil je wel of niet leven? Wat vind je belangrijk op het gebied van wonen, samenleven, voedsel, technologie en het klimaat? Waar is verbetering nodig en hoe komen we daar? 

Ingiriis Dutch
world wereld
areas gebied
food voedsel
technology technologie
improvement verbetering
in in
or of
important belangrijk
we we
live wonen
climate klimaat
needs nodig
and en
not niet
there is
want je
want to wil

EN And with our reporting capabilities, you can identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement so you can boost staff productivity.

NL En met onze rapportagemogelijkheden kun je trends in de content identificeren, feedback van klanten delen en verbeterpunten vinden, zodat je de productiviteit van je personeel kunt verhogen.

Ingiriis Dutch
content content
trends trends
customer klanten
feedback feedback
boost verhogen
staff personeel
productivity productiviteit
identify identificeren
so zodat
our in
find en
you can kunt

EN Easily view your performance in the four sustainability themes, understand your strengths and improvement areas, monitor news about your company, and more.

NL Bekijk uw prestaties gemakkelijk in de vier duurzaamheidsthema‘s, begrijp uw sterke punten en verbeterpunten, volg nieuws over uw bedrijf en meer.

Ingiriis Dutch
easily gemakkelijk
performance prestaties
strengths sterke punten
news nieuws
in in
the de
view bekijk
company bedrijf
about over
monitor volg
and en
more meer

EN Supercharge your company's sales with Sonix. Increase sales, improve your sales coaching, and identify key areas of improvement in your product lines. Get automated transcription today!

NL Vergoed de verkoop van je bedrijf met Sonix. Verhoog de verkoop, verbeter uw verkoopcoaching en identificeer belangrijke verbeterpunten in uw productlijnen. Ontvang vandaag nog een geautomatiseerde transcriptie!

Ingiriis Dutch
sonix sonix
identify identificeer
key belangrijke
automated geautomatiseerde
today vandaag
product lines productlijnen
your je
sales verkoop
improve verbeter
in in
increase verhoog
transcription transcriptie
with met
and en
product de
of van

EN How ready are businesses to meet consumer expectations? Mind the gap; there are some areas that need improvement to bring the two closer together.

NL Inspirerende verhalen van bedrijven die binnen no-time verkopen op afstand

Ingiriis Dutch
businesses bedrijven
the van

EN Our translation analytics compares the performance of your NMT against top-performing human translators to automatically pinpoint areas for improvement.

NL Met onze vertalingsanalyses vergelijken we de prestaties van je NMT met onze beste menselijke vertalers, om automatisch verbeterpunten te kunnen aanwijzen.

Ingiriis Dutch
human menselijke
translators vertalers
automatically automatisch
nmt nmt
top beste
performance prestaties
your je
the de
to om
our onze
against van

EN By measuring the effectiveness of operational activities and identifying areas of improvement, the BSC helps a company better align efforts with overall strategic plans

NL Door de effectiviteit van operationele activiteiten te meten en verbeterpunten te identificeren, helpt het BSC een bedrijf om zijn inspanningen beter af te stemmen op de algemene strategische plannen

Ingiriis Dutch
effectiveness effectiviteit
bsc bsc
helps helpt
better beter
efforts inspanningen
overall algemene
operational operationele
activities activiteiten
strategic strategische
plans plannen
the de
company bedrijf
with op
identifying identificeren
by door
and en
a een
of van

EN Add the four perspectives and design a change agenda – place these four perspectives in a ring around the central vision and, for each of them, identify the areas that need improvement or change for added value.

NL Voeg de vier perspectieven toe en ontwerp een veranderagenda – plaats deze vier perspectieven in een ring rond de centrale visie en identificeer voor elk van hen de gebieden die verbetering of verandering behoeven voor toegevoegde waarde.

EN Gain insights into the strengths and improvement areas of your business partners and monitor year on year ESG performance improvements. Your business partners can benefit from an in-depth analyst debrief.

NL Krijg inzicht in de sterke punten en verbeterpunten van uw bedrijfspartners en controleer jaarlijks de verbeteringen op het gebied van ESG-prestaties. Uw bedrijfspartners kunnen voordeel halen uit de grondige debriefing van analisten.

Ingiriis Dutch
strengths sterke punten
areas gebied
monitor controleer
year jaarlijks
esg esg
analyst analisten
on op
performance prestaties
improvements verbeteringen
benefit voordeel
in in
the de
can kunnen
gain krijg
and inzicht
of van
from uit

EN Compare your scores against peers in your industry, understand your improvement areas and get clear prioritized guidance on where you should focus your efforts.

NL Vergelijk uw score met die van uw sectorgenoten, ontwikkel inzicht in uw verbeterpunten en begrijp waarop u zich in de toekomst moet richten.

Ingiriis Dutch
compare vergelijk
scores score
focus richten
in in
should moet
against van
and inzicht
understand en
you u

EN Zünd Connect – helps pinpoint areas in the production workflow that show potential for improvement.

NL Zünd Connect – helpt u om in de productie bereiken op te sporen die voor optimalisatie vatbaar zijn.

EN To be able to improve cutter efficiency, potential areas of improvement must be uncovered and recognized

NL Teneinde de doelmatigheid van de snijmachines te kunnen verbeteren, moet het aanwezige verbeterpotentieel worden ontdekt en onderkend

Ingiriis Dutch
improve verbeteren
be worden
and en
to kunnen
of van
must moet

EN The knowledge of areas for improvement;

NL De kennis van gebieden die voor verbetering vatbaar zijn;

Ingiriis Dutch
areas gebieden
improvement verbetering
the de
knowledge kennis
for voor
of van

EN On the one hand, by optimally designing processes, work instructions and tools, and on the other hand, by being ?in? the operation, where you are constantly looking for improvement potential in the areas of quality, efficiency and happy people

NL Enerzijds door het optimaal inrichten van processen, werkinstructies en hulpmiddelen, anderzijds sta je ‘in’ de operatie, waar je constant op zoek bent naar verbeterpotentieel op het gebied van kwaliteit, efficiëntie en happy people

Ingiriis Dutch
optimally optimaal
processes processen
tools hulpmiddelen
operation operatie
constantly constant
quality kwaliteit
efficiency efficiëntie
people people
on op
in in
the de
where waar
by door
and en
looking op zoek
looking for zoek

EN Interactive, role-specific dashboards make it easy to examine results for specific time periods, case handlers, or survey questions, and pinpoint areas for improvement.

NL Interactieve, rolspecifieke dashboards maken het eenvoudig om resultaten voor specifieke tijdsperioden, casebehandelaars of enquêtevragen te onderzoeken en verbeterpunten aan te wijzen.

Ingiriis Dutch
interactive interactieve
dashboards dashboards
easy eenvoudig
results resultaten
or of
to om
specific specifieke
for voor
examine onderzoeken
and en

EN Business advisors in the areas of Health & Safety, business management, productivity improvement, and skills and training management.

NL Bedrijfsadviseurs op het gebied van gezondheid en veiligheid, bedrijfsbeheer, productiviteitsverbetering en vaardigheden- en opleidingsmanagement.

Ingiriis Dutch
areas gebied
skills vaardigheden
health gezondheid
safety veiligheid
and en

EN By measuring the effectiveness of operational activities and identifying areas of improvement, the BSC helps a company better align efforts with overall strategic plans

NL Door de effectiviteit van operationele activiteiten te meten en verbeterpunten te identificeren, helpt het BSC een bedrijf om zijn inspanningen beter af te stemmen op de algemene strategische plannen

Ingiriis Dutch
effectiveness effectiviteit
bsc bsc
helps helpt
better beter
efforts inspanningen
overall algemene
operational operationele
activities activiteiten
strategic strategische
plans plannen
the de
company bedrijf
with op
identifying identificeren
by door
and en
a een
of van

EN Add the four perspectives and design a change agenda – place these four perspectives in a ring around the central vision and, for each of them, identify the areas that need improvement or change for added value.

NL Voeg de vier perspectieven toe en ontwerp een veranderagenda – plaats deze vier perspectieven in een ring rond de centrale visie en identificeer voor elk van hen de gebieden die verbetering of verandering behoeven voor toegevoegde waarde.

EN We’ve chosen a few of the biggest areas of improvement that we generally see in organizations in your industry to demonstrate what’s possible.

NL We hebben een aantal van de grootste verbeterpunten gekozen die we over het algemeen zien bij organisaties in uw branche om te laten zien wat er mogelijk is.

Ingiriis Dutch
chosen gekozen
organizations organisaties
industry branche
demonstrate laten zien
we we
the de
biggest de grootste
possible mogelijk
to om
in in
a een
of van

EN What world do you want to live in or not live in? What's important to you in the areas of housing, society, food, technology and the climate? What needs improvement and how do we get there?

NL In wat voor wereld wil je wel of niet leven? Wat vind je belangrijk op het gebied van wonen, samenleven, voedsel, technologie en het klimaat? Waar is verbetering nodig en hoe komen we daar? 

Ingiriis Dutch
world wereld
areas gebied
food voedsel
technology technologie
improvement verbetering
in in
or of
important belangrijk
we we
live wonen
climate klimaat
needs nodig
and en
not niet
there is
want je
want to wil

EN Business advisors in the areas of Health & Safety, business management, productivity improvement, and skills and training management.

NL Bedrijfsadviseurs op het gebied van gezondheid en veiligheid, bedrijfsbeheer, productiviteitsverbetering en vaardigheden- en opleidingsmanagement.

Ingiriis Dutch
areas gebied
skills vaardigheden
health gezondheid
safety veiligheid
and en

EN MyTherapy not only documents your health but also allows you to visualise patterns within it. You can have a general overview but also recognise which areas of your treatment have room for improvement.

NL MyTherapy documenteert niet alleen uw gezondheid, maar geeft u ook de mogelijkheid om patronen te visualiseren. U kunt in een oogopslag zien op welke gebieden u nog kunt verbeteren.

Ingiriis Dutch
health gezondheid
visualise visualiseren
overview oogopslag
areas gebieden
improvement verbeteren
to om
you can kunt
but
also ook
you u
patterns patronen
within de
a een
it maar

EN Zünd Connect – helps pinpoint areas in the production workflow that show potential for improvement.

NL Zünd Connect – helpt u om in de productie bereiken op te sporen die voor optimalisatie vatbaar zijn.

EN Zünd uses this information to calculate the cutter's productivity and capacity utilization, as well as to determine potential areas for improvement

NL Zünd gebruikt deze informatie om de productiviteit en het gebruik van de cutter te berekenen en om mo-gelijke verbeterpunten vast te stellen

Ingiriis Dutch
information informatie
productivity productiviteit
calculate berekenen
the de
to om
utilization gebruik
this deze
uses gebruikt
and en

EN On the one hand, by optimally designing processes, work instructions and tools, and on the other hand, by being ?in? the operation, where you are constantly looking for improvement potential in the areas of quality, efficiency and happy people

NL Enerzijds door het optimaal inrichten van processen, werkinstructies en hulpmiddelen, anderzijds sta je ‘in’ de operatie, waar je constant op zoek bent naar verbeterpotentieel op het gebied van kwaliteit, efficiëntie en happy people

Ingiriis Dutch
optimally optimaal
processes processen
tools hulpmiddelen
operation operatie
constantly constant
quality kwaliteit
efficiency efficiëntie
people people
on op
in in
the de
where waar
by door
and en
looking op zoek
looking for zoek

EN Gain insights into areas of success and opportunities for improvement in your on-call and alerting processes.

NL Krijg inzicht in zowel goede als verbeterpunten van je op afroep- en waarschuwingsprocessen.

Ingiriis Dutch
gain krijg
in in
your je
on op
and inzicht
of van
for zowel

EN They assist you in developing your strengths and working on your areas for improvement, and compile the feedback for our People Reviews.

NL Ze helpen je bij het ontwikkelen van je sterke punten en het werken aan je verbeterpunten, en stellen de feedback samen voor onze People Reviews.

Ingiriis Dutch
assist helpen
developing ontwikkelen
strengths sterke punten
people people
in bij
your je
feedback feedback
reviews reviews
the de
working werken
our onze
for voor
and en
they ze

EN Gain insight into areas of success and opportunities for improvement

NL Krijg inzicht in zowel je successen als verbeterpunten

Ingiriis Dutch
gain krijg
success successen
into in
and inzicht
for zowel

EN Key metrics such as resource usage, post-incident analysis, on-call analytics, and DevOps metrics help you gain insight into areas of success and opportunities for improvement.

NL Belangrijke meetwaarden, zoals bronnengebruik, analyse na incidenten, analyses op afroep en DevOps-meetgegevens helpen je om inzicht te krijgen in succesvolle aspecten en verbeterkansen.

Ingiriis Dutch
key belangrijke
devops devops
success succesvolle
post na
incident incidenten
resource -
on op
as zoals
analysis analyse
help helpen
into in
and inzicht

EN With the data collected from the systems described in this paper, we are able to benchmark teams and products against each other to proactively identify areas for improvement.

NL Met de gegevens die we verzamelen met de systemen die in dit paper beschreven zijn kunnen we teams en producten tegen elkaar benchmarken om verbeteringspunten proactief te identificeren.

Ingiriis Dutch
collected verzamelen
described beschreven
teams teams
proactively proactief
systems systemen
in in
the de
we we
data gegevens
identify identificeren
to om
products producten
are zijn
this dit
and en
with met

EN Measure and monitor the Core Web Vital?s performance to detect areas that need improvement

NL Meet en bewaak de prestaties van de Core Web Vitals om gebieden te ontdekken die verbetering nodig hebben

Ingiriis Dutch
measure meet
web web
performance prestaties
areas gebieden
improvement verbetering
core core
to om
the de
need nodig
that die
and en

EN Monitor and check the performance for each Core Web Vitals metrics type (FCP, LCP, FID, CLS) and also by your web page segments. Thus, you?ll be able to quickly spot the areas of your site in need of improvement.

NL Bewaaken controleer de prestaties voor elk Core Web Vitals metriekstype (FCP, LCP, FID, CLS) en ook per segment van uw webpagina's. Zo kunt u snel zien welke onderdelen van uw site verbetering behoeven.

Ingiriis Dutch
core core
lcp lcp
fid fid
quickly snel
improvement verbetering
performance prestaties
site site
the de
areas onderdelen
web web
and en
check controleer
for voor
you u
to ook

EN Identify key drivers and uncover improvement areas using advanced analytics.

NL Vind de essentiële drijfveren en ontdek onderdelen voor verbetering met geavanceerde analyses.

Ingiriis Dutch
improvement verbetering
advanced geavanceerde
analytics analyses
areas onderdelen
and en

EN Track and analyse trends in sentiment to understand areas for improvement and positive differentiators.

NL Volg en analyseer trends in stemmingen om vast te stellen waar u zich kunt verbeteren en op welke gebieden u zich positief onderscheidt.

Ingiriis Dutch
track volg
analyse analyseer
trends trends
areas gebieden
improvement verbeteren
positive positief
in in
to om
for stellen
and en

EN Identify areas of improvement after key customer moments and interactions to improve overall customer satisfaction.

NL Stel verbeterpunten vast na belangrijke klantmomenten en interacties om de totale klanttevredenheid te verbeteren.

Ingiriis Dutch
key belangrijke
interactions interacties
overall totale
after na
to om
customer satisfaction klanttevredenheid
of stel
improve verbeteren
and en

EN Compare your scores against peers in your industry, understand your improvement areas and get clear prioritized guidance on where you should focus your efforts.

NL Vergelijk uw score met die van uw sectorgenoten, ontwikkel inzicht in uw verbeterpunten en begrijp waarop u zich in de toekomst moet richten.

Ingiriis Dutch
compare vergelijk
scores score
focus richten
in in
should moet
against van
and inzicht
understand en
you u

EN Round out your sprint cycle with my favorite meeting, the sprint retrospective. This is your teams opportunity to identify areas of improvement for the next sprint. With that, you’re ready to start your next sprint cycle. Onward!

NL Rond je sprintcyclus af met mijn favoriete meeting, de sprint retrospective. Dit is het moment voor je team om verbeterpunten in kaart te brengen voor de volgende sprint. Daarmee ben je klaar om aan je volgende sprintcyclus te beginnen. Voorwaarts!

Ingiriis Dutch
sprint sprint
favorite favoriete
meeting meeting
teams team
ready klaar
your je
is is
the de
my mijn
to om
this dit
for voor
with met
out te
next volgende

EN Supercharge your company's sales with Sonix. Increase sales, improve your sales coaching, and identify key areas of improvement in your product lines. Get automated transcription today!

NL Vergoed de verkoop van je bedrijf met Sonix. Verhoog de verkoop, verbeter uw verkoopcoaching en identificeer belangrijke verbeterpunten in uw productlijnen. Ontvang vandaag nog een geautomatiseerde transcriptie!

Ingiriis Dutch
sonix sonix
identify identificeer
key belangrijke
automated geautomatiseerde
today vandaag
product lines productlijnen
your je
sales verkoop
improve verbeter
in in
increase verhoog
transcription transcriptie
with met
and en
product de
of van

EN Get an overview of your current content and find areas that need improvement.

NL Krijg een overzicht van uw huidige inhoud en vind gebieden die verbetering behoeven.

Ingiriis Dutch
overview overzicht
current huidige
content inhoud
areas gebieden
improvement verbetering
get krijg
of van
that die

EN Use reporting capabilities to identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement.

NL Gebruik rapportagemogelijkheden om inhoudstrends te identificeren, feedback van klanten te delen en verbeterpunten te vinden.

Ingiriis Dutch
feedback feedback
use gebruik
to om
customer klanten
identify identificeren
share delen
find en

EN Use reporting capabilities to identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement.

NL Gebruik rapportagemogelijkheden om inhoudstrends te identificeren, feedback van klanten te delen en verbeterpunten te vinden.

Ingiriis Dutch
feedback feedback
use gebruik
to om
customer klanten
identify identificeren
share delen
find en

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha