Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "alumni stories" una tarjum Dutch

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "alumni stories" laga bilaabo Ingiriis ilaa Dutch

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:

alumni alumni door
stories aan al bij contact content cultuur dan dat de deel deze die een en gaan het het is hoe hun in in de is maar maken media met naar naar de niet nieuwe nieuws of om ons op te tijd tot uit van van de van een verhaal verhalen waar wanneer wat weten ze zijn zoals één

Turjumaada Ingiriis ilaa Dutch ee {raadinta}

Ingiriis
Dutch

EN As a graduate of TU Delft we hope to keep you involved. Visit the alumni pages for the latest news, alumni events and activities, career support, special alumni discounts and networking and training opportunities.

NL Als afgestudeerde van de TU Delft houden we je graag betrokken, onder meer via deze website. Hier vind je het laatste nieuws, alumni evenementen en activiteiten, hulp bij je carrière, speciale alumnikortingen en netwerk- en opleidingsmogelijkheden.

Ingiriis Dutch
tu tu
delft delft
involved betrokken
alumni alumni
career carrière
networking netwerk
news nieuws
events evenementen
activities activiteiten
the de
we we
pages van
latest laatste
and en
as als
to meer
keep houden

EN Alumni.com (mail.com) provides IMAP access to your Alumni.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Alumni.com (mail.com) biedt toegang tot je Alumni.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

Ingiriis Dutch
alumni alumni
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt
mail mail

EN As a graduate you will automatically receive the alumni newsletter.  If you want to stay informed about what's going on and you don't receive this alumni newsletter yet, sign up now. 

NL Als afgestudeerde ontvang je automatisch de alumni nieuwsbrief.  Wil jij op de hoogte blijven van wat er speelt en ontvang je deze alumni nieuwsbrief nog niet?  meld je dan nu aan 

Ingiriis Dutch
automatically automatisch
alumni alumni
newsletter nieuwsbrief
informed op de hoogte
now nu
the de
on op
dont niet
stay blijven
and en
want je
going van
want to wil

EN Alumni volunteer as mentors, coaches, members of the alumni panel and event organizers.

NL Alumni zijn als vrijwilliger actief als mentor, coach, lid van het alumnipanel en als organisator van evenementen. 

Ingiriis Dutch
alumni alumni
volunteer vrijwilliger
members lid
event evenementen
and en
as als

EN Below you will find an overview of all alumni associations per faculty and a number of general alumni associations

NL Hieronder vind je een overzicht van alle alumniverenigingen per faculteit en een aantal algemene alumniverenigingen

Ingiriis Dutch
overview overzicht
faculty faculteit
general algemene
below hieronder
all alle
number aantal

EN Alumni association for graduates of the International Business & Management programmes. Be part of the alumni network and learn more about the association.

NL Alumnivereniging voor afgestudeerde van de opleidingen International Business & Management. Maak onderdeel uit van het alumninetwerk en leer meer over de vereniging.

Ingiriis Dutch
association vereniging
international international
programmes opleidingen
business business
management management
the de
of onderdeel
for voor
about over
learn en
more meer
and leer

EN An alumni event that we set up together with the alumni network the Friend of Cobbenhagen

NL Een alumni evenement dat we samen met alumninetwerk de Vrienden van Cobbenhagen hebben opgezet

Ingiriis Dutch
alumni alumni
event evenement
set up opgezet
the de
we we
with samen
that dat
of van

EN The Wycliffian Society, our alumni body uses Flipsnack to share their online magazine with the whole school community and the Old Wycliffians - our alumni students.

NL De Wycliffian Society, onze alumnivereniging, gebruikt Flipsnack om hun online magazine te delen met de hele schoolgemeenschap en de Old Wycliffians - onze alumniestudenten.

Ingiriis Dutch
flipsnack flipsnack
online online
magazine magazine
whole hele
society society
old old
the de
to om
our onze
and en
their hun

EN Do you want to actively contribute to the TU Delft (alumni) community and share your knowledge, time and network in a meaningful way with students and fellow alumni? We have different roles for one-time activities or longer engagement

NL Wil je actief bijdragen aan de TU Delft community en je kennis, tijd en netwerk op een zinvolle manier delen met studenten en mede alumni? We hebben verschillende rollen voor eenmalige acties of langere betrokkenheid

Ingiriis Dutch
actively actief
tu tu
delft delft
alumni alumni
time tijd
meaningful zinvolle
way manier
students studenten
roles rollen
one-time eenmalige
longer langere
community community
your je
network netwerk
or of
the de
we we
engagement betrokkenheid
with op
and en
knowledge kennis
for voor
have hebben
do acties

EN These alumni volunteers play a vital part in our alumni community and are of great value to the university and it’s students.

NL Deze vrijwilligers zijn van essentieel belang binnen de alumni community en van grote waarde voor de universiteit en haar studenten.

Ingiriis Dutch
alumni alumni
volunteers vrijwilligers
community community
university universiteit
students studenten
the de
value waarde
and en
in binnen

EN Initiate and organize an alumni gathering, with the help of TU Delft Alumni Relations.

NL Initieer en organiseer een alumnibijeenkomst met behulp van Alumni Relations.

Ingiriis Dutch
organize organiseer
alumni alumni
help behulp
and en
with met

EN Bring alumni together in your local community. Organise events, engage other alumni and be our point of contact.

NL Kom in contact met alumni in jouw lokale alumni community. Organiseer evenementen, betrek andere alumni en wordt aanspreekpunt voor de TU Delft.

Ingiriis Dutch
alumni alumni
organise organiseer
community community
events evenementen
other andere
in in
local lokale
be wordt
engage contact
and en

EN In honour of alumni that want to keep reading publications, Alumni Relations made an overview of all the different ways of getting access to literature.

NL Speciaal voor afgestudeerden die graag nog artikelen willen naslaan, heeft Alumni Relations een overzicht gemaakt van de verschillende manieren waarop nog wel toegang gekregen kan worden tot literatuur.

Ingiriis Dutch
alumni alumni
ways manieren
literature literatuur
made gemaakt
access toegang
the de
overview overzicht
to willen
getting voor
that die

EN If you're an alumni and want to change your address. Please fill out the Update your details form or send an e-mail to alumni@tilburguniversity.edu.

NL Ben je alumnus en wil je je (nieuwe) adresgegevens doorgeven aan Tilburg University? Vul dan het Update your details formulier in, of stuur een mailtje naar alumni@tilburguniversity.edu.

Ingiriis Dutch
alumni alumni
fill vul
details details
or of
your je
update update
and en
form formulier
out in
the ben

EN The Global Alumni Winter Reunion brings together Vlerick alumni from all over the world for a spectacular evening of inspiring insights, expert speakers and of course, ample networking opportunities. 

NL De Global Alumni Winter Reunion brengt Vlerick-alumni van over de hele wereld samen voor een spectaculaire avond vol inspirerende inzichten, toonaangevende sprekers en natuurlijk talloze netwerkmogelijkheden.

Ingiriis Dutch
alumni alumni
winter winter
brings brengt
evening avond
insights inzichten
speakers sprekers
the de
world wereld
a toonaangevende
and en
of course natuurlijk
together samen
of van

EN Our active Alumni Clubs are a great way to network with peers and stay up-to-date with the latest trends in your chosen field. Whether you’re a keen golfer or a budding entrepreneur, there’s a Vlerick Alumni Club for you.  

NL Via onze actieve alumniclubs kan je netwerken met gelijkgestemden en blijf je steeds op de hoogte van de laatste trends in je vakgebied. Of je nu een fervente golfer bent of een jonge ondernemer, we hebben de perfecte Vlerick-alumniclub voor jou.

Ingiriis Dutch
active actieve
great perfecte
network netwerken
entrepreneur ondernemer
field vakgebied
trends trends
or of
the de
stay blijf
up-to-date op de hoogte
in in
your je
up hoogte
way van de
latest laatste
with op
and en
for voor
a een

EN Alumni Search: Access our vast alumni network to find fresh talent 

NL Alumni Search: Open de deuren naar ons uitgebreide alumninetwerk om vers talent te vinden

Ingiriis Dutch
alumni alumni
vast uitgebreide
fresh vers
talent talent
to om
search search
access deuren
our ons
find vinden

EN Alumni database: Harness the power of our network to connect with other alumni 

NL Alumnidatabank: Benut de kracht van ons netwerk om andere alumni te bereiken

Ingiriis Dutch
alumni alumni
power kracht
network netwerk
the de
to om
our ons
other andere
with bereiken

EN Alumni.com (mail.com) provides IMAP access to your Alumni.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Alumni.com (mail.com) biedt toegang tot je Alumni.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

Ingiriis Dutch
alumni alumni
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt
mail mail

EN As a graduate you will automatically receive the alumni newsletter.  If you want to stay informed about what's going on and you don't receive this alumni newsletter yet, sign up now. 

NL Als afgestudeerde ontvang je automatisch de alumni nieuwsbrief.  Wil jij op de hoogte blijven van wat er speelt en ontvang je deze alumni nieuwsbrief nog niet? Meld je dan nu aan!

Ingiriis Dutch
automatically automatisch
alumni alumni
newsletter nieuwsbrief
informed op de hoogte
now nu
the de
on op
dont niet
stay blijven
and en
want je
going van
want to wil

EN Alumni volunteer as mentors, coaches, members of the alumni panel and event organizers.

NL Alumni zijn als vrijwilliger actief als mentor, coach, lid van het alumnipanel en als organisator van evenementen. 

Ingiriis Dutch
alumni alumni
volunteer vrijwilliger
members lid
event evenementen
and en
as als

EN An alumni event that we set up together with the alumni network the Friend of Cobbenhagen

NL Een alumni evenement dat we samen met alumninetwerk de Vrienden van Cobbenhagen hebben opgezet

Ingiriis Dutch
alumni alumni
event evenement
set up opgezet
the de
we we
with samen
that dat
of van

EN Below you will find an overview of all alumni associations per faculty and a number of general alumni associations

NL Hieronder vind je een overzicht van alle alumniverenigingen per faculteit en een aantal algemene alumniverenigingen

Ingiriis Dutch
overview overzicht
faculty faculteit
general algemene
below hieronder
all alle
number aantal

EN The Friends of Cobbenhagen has been Tilburg University's alumni association for over 25 years. It brings together a group of highly committed alumni from the university who are committed to the university. 

NL De Vrienden van Cobbenhagen is al meer dan 25 jaar dé alumnivereniging van Tilburg University. Hierin is een groep zeer betrokken alumni van de universiteit verenigd die de universiteit een warm hart toedragen. Schrijf je in als lid!

Ingiriis Dutch
tilburg tilburg
alumni alumni
committed betrokken
the de
friends vrienden
group groep
highly zeer
years jaar
university university
has is
to schrijf

EN Alumni association for graduates of the International Business & Management programmes. Be part of the alumni network and learn more about the association.

NL Alumnivereniging voor afgestudeerde van de opleidingen International Business & Management. Maak onderdeel uit van het alumninetwerk en leer meer over de vereniging.

Ingiriis Dutch
association vereniging
international international
programmes opleidingen
business business
management management
the de
of onderdeel
for voor
about over
learn en
more meer
and leer

EN Join us on social media and discover what is in it for you! Connect to 13.500+ fellow alumni in the official Alumni LinkedIn group. In addition, we share the latest news via Facebook and Twitter.

NL Volg ons op social media en ontdek wat het alumninetwerk jou brengt! Link met de 12.750+ alumni in onze officiële Alumni Linkedin groep. Via onze Facebook pagina en Twitter delen we de laatste updates. 

Ingiriis Dutch
join .
discover ontdek
alumni alumni
group groep
connect link
in in
facebook facebook
we we
the de
on op
linkedin linkedin
twitter twitter
media media
latest laatste
and en
social media social
what wat
us ons

EN The volunteer program is a great way to involve young and old alumni within the global alumni network of Tilburg University

NL Het vrijwilligersprogramma is een fantastische manier om jong en oud te betrekken binnen het wereldwijde alumninetwerk van Tilburg University

Ingiriis Dutch
great fantastische
way manier
involve betrekken
young jong
old oud
global wereldwijde
tilburg tilburg
university university
is is
to om
and en
within binnen
a een

EN On October 8, we would like to invite all our alumni to a new edition of the alumni day! This is an event that is organized once every five years during a lustrum year

NL Op 8 oktober nodigen wij graag al onze alumni uit voor een nieuwe editie van de alumnidag! Dit is een evenement dat één keer in de vijf jaar georganiseerd wordt tijdens een lustrum jaar

Ingiriis Dutch
october oktober
alumni alumni
event evenement
organized georganiseerd
invite nodigen
is is
the de
on op
we wij
edition editie
year jaar
our in
of van
five vijf
during tijdens
this dit

EN If you're an alumni and want to change your address. Please fill out the Update your details form or send an e-mail to alumni@tilburguniversity.edu. 

NL Ben je alumnus en wil je je (nieuwe) adresgegevens doorgeven aan Tilburg University? Vul dan het Update your details formulier in, of stuur een mailtje naar alumni@tilburguniversity.edu.

Ingiriis Dutch
alumni alumni
fill vul
details details
or of
your je
update update
and en
form formulier
out in
the ben

EN Register here as an SCK CEN Alumni. Log in as SCK CEN Alumni here.

NL Registreer je hier als SCK CEN-Alumnus. Ben je al lid? Log hier in.

Ingiriis Dutch
here hier
cen cen
in in
sck sck
as als
an ben
register -
log in log

EN The Wycliffian Society, our alumni body uses Flipsnack to share their online magazine with the whole school community and the Old Wycliffians - our alumni students.

NL De Wycliffian Society, onze alumnivereniging, gebruikt Flipsnack om hun online magazine te delen met de hele schoolgemeenschap en de Old Wycliffians - onze alumniestudenten.

Ingiriis Dutch
flipsnack flipsnack
online online
magazine magazine
whole hele
society society
old old
the de
to om
our onze
and en
their hun

EN Stories of a changing world. Stories of men and women affected by our projects. Stories of how we work and what we aim to achieve.

NL Verhalen over een wereld in verandering, over de mannen en de vrouwen in onze projecten. Getuigenissen van collega's over hoe we werken en wat we willen verwezenlijken.

Ingiriis Dutch
stories verhalen
changing verandering
world wereld
men mannen
women vrouwen
achieve verwezenlijken
projects projecten
work werken
we we
and en
a een
of van
our in
what wat

EN Stories of a changing world. Stories of men and women affected by our projects. Stories of how we work and what we aim to achieve.

NL Verhalen over een wereld in verandering, over de mannen en de vrouwen in onze projecten. Getuigenissen van collega's over hoe we werken en wat we willen verwezenlijken.

Ingiriis Dutch
stories verhalen
changing verandering
world wereld
men mannen
women vrouwen
achieve verwezenlijken
projects projecten
work werken
we we
and en
a een
of van
our in
what wat

EN You can also get an inside view of Vlerick with regular school updates, programme news, alumni stories and testimonials.  

NL We houden je ook op de hoogte over het reilen en zeilen bij Vlerick met regelmatige updates over de school, nieuws over opleidingen, en verhalen en getuigenissen van alumni.

Ingiriis Dutch
regular regelmatige
school school
alumni alumni
testimonials getuigenissen
stories verhalen
updates updates
news nieuws
with bij
and en
of van

EN Order user stories, issues, and bugs in your product backlog with simple drag and drop prioritization. Ensure stories that deliver the most customer value are always at the top.

NL Rangschik user stories, issues en bugs in je productbacklog gewoon met slepen en neerzetten. Geef de stories die de meeste waarde voor klanten opleveren de hoogste prioriteit.

Ingiriis Dutch
simple gewoon
drag slepen
drop neerzetten
deliver opleveren
value waarde
bugs bugs
in in
your je
customer klanten
the de
user user
with met
and en
issues issues
the most meeste
that die

EN These magic stories hide a much deeper message, they are a real openness to the culture and beliefs of a society, not just stories read to the children before they sleep

NL Deze magische verhalen verbergen een veel diepere boodschap, ze zijn een echte opening op de cultuur en de overtuigingen van een samenleving, en niet alleen verhalen die aan kinderen worden voorgelezen voordat ze gaan slapen

Ingiriis Dutch
stories verhalen
hide verbergen
deeper diepere
message boodschap
real echte
culture cultuur
beliefs overtuigingen
children kinderen
sleep slapen
magic magische
the de
are worden
they ze
of van
read en

EN Local stories are all around you! Discover hidden spots you won’t find in guidebooks and surprising stories only the locals know. Lucky you, our Mercure staff are happy to share those secrets.

NL Local Stories zijn overal! Ontdek verborgen plekken die je niet in gidsen kan vinden en verrassende verhalen die alleen de locals weten. Heb jij even geluk, het Mercure team deelt deze geheimen maar al te graag.

Ingiriis Dutch
local local
stories verhalen
hidden verborgen
spots plekken
surprising verrassende
secrets geheimen
discover ontdek
the de
in in
staff team
share deelt
are zijn
find en
lucky geluk

EN As much as we love stories of your great-grandma putting ice cream in her purse (true story!), there's an appropriate setting for such stories. The middle of a repair manual is not it.

NL Hoeveel we ook houden van verhalen over je overgrootmoeder die ijskreem in haar handtas stak (waargebeurd!), er is een gepast ogenblik voor zulke verhalen. Het midden van een reparatiehandleiding is dat niet.

Ingiriis Dutch
stories verhalen
your je
is is
we we
in in
for voor
not niet

EN Follow in the footsteps of these brave voyagers and experience one of the greatest stories ever told, through exhibitions, artefact displays, stories and more.

NL Volg in de voetsporen van deze dappere ontdekkingsreizigers en geniet van indrukwekkende verhalen door middel van tentoonstellingen, artefact displays, verhalen en meer.

Ingiriis Dutch
follow volg
footsteps voetsporen
stories verhalen
exhibitions tentoonstellingen
artefact artefact
displays displays
in in
the de
and en
of van
more meer

EN Write your stories and send them to us. We'll share them in our section "Global Stories"

NL Schrijf ons jouw verhaal en stuur het ons. We zullen het in onze sectie "verhalen uit de wereld" zetten

Ingiriis Dutch
global wereld
stories verhalen
in in
and schrijf
send stuur
write en

EN Every local heritage institution accommodates a world of exiting stories from their own region. With the LOGIN:locally project all those stories came to live digitally for young people.

NL Waag onderzocht met verschillende partners de staat van het sociale en publieke internet. Hoe zit het met onze digitale keuzevrijheid in deze tijden van spionage en big data?

Ingiriis Dutch
region staat
the de
a digitale
with met
of van
their en
to hoe

EN A total of 1 billion stories are distributed every day via Facebook, WhatsApp, and Instagram. Stories have become an integral part of social networks.

NL In totaal 1 miljard verhalen zijn dagelijks verspreid via Facebook, WhatsApp en Instagram. Verhalen zijn een integraal onderdeel geworden van sociale netwerken.

Ingiriis Dutch
billion miljard
stories verhalen
distributed verspreid
facebook facebook
whatsapp whatsapp
instagram instagram
integral integraal
social sociale
networks netwerken
and en
of onderdeel
a total of totaal
a een
via via
are zijn
every day dagelijks

EN Order user stories, issues, and bugs in your product backlog with simple drag and drop prioritization. Ensure stories that deliver the most customer value are always at the top.

NL Rangschik user stories, issues en bugs in je productbacklog gewoon met slepen en neerzetten. Geef de stories die de meeste waarde voor klanten opleveren de hoogste prioriteit.

Ingiriis Dutch
simple gewoon
drag slepen
drop neerzetten
deliver opleveren
value waarde
bugs bugs
in in
your je
customer klanten
the de
user user
with met
and en
issues issues
the most meeste
that die

EN A Brazillian Instagram user noticed that his stories feed was only showing the first three Stories shared by people that he follows.

NL De overname van Twitter door Elon Musk heeft een nieuwe wending genomen, nu de Tesla-oprichter onthult dat de deal "tijdelijk on hold" staat.

Ingiriis Dutch
instagram twitter
stories nieuwe
the de
by door
that dat
a een

EN Alberto Chimal is an established writer with over 25 years of experience in this wonderful profession, specializing in narrative writing: he writes stories for different media, but his focus lies in novels and short stories

NL Alberto Chimal is een toegewijd schrijver - hij zit al 25 jaar in dit mooie vak - gespecialiseerd in verhalend: hij schrijft verhalen voor verschillende media, maar zijn focus ligt op romans en korte verhalen

Ingiriis Dutch
writer schrijver
wonderful mooie
specializing gespecialiseerd
stories verhalen
media media
focus focus
lies ligt
short korte
is is
in in
with op
but
this dit
years jaar
he hij
for voor
and en
writes schrijft

EN With Live Video on Facebook, Instagram Stories and even LinkedIn Stories, these platforms are evolving to focus on video content more than they did before ? encouraging users to create their own fun videos and share it with their friends.

NL Met Live Video op Facebook, Instagram Stories en zelfs LinkedIn Stories, evolueren deze platforms om zich meer dan voorheen te concentreren op video-inhoud - gebruikers aanmoedigen om hun eigen leuke video's te maken en deze met hun vrienden te delen.

Ingiriis Dutch
facebook facebook
platforms platforms
content inhoud
users gebruikers
friends vrienden
live live
instagram instagram
linkedin linkedin
to om
even zelfs
more meer
video video
than dan
own eigen
on op
these deze
their hun
and en

EN We’re a global company that serves businesses across every industry with stories similar to yours. Check out our gallery of customer stories. You can also contact us.

NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.

Ingiriis Dutch
global wereldwijd
stories verhalen
contact contact
company bedrijf
businesses ondernemingen
industry sectoren
check bekijk
to opnemen
with op
also ook
a een
our in
that dat
you can kunt
similar zijn
yours jou
of van

EN We’re a global company that serves businesses across every industry with stories similar to yours. Check out our gallery of customer stories. You can also contact us.

NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.

Ingiriis Dutch
global wereldwijd
stories verhalen
contact contact
company bedrijf
businesses ondernemingen
industry sectoren
check bekijk
to opnemen
with op
also ook
a een
our in
that dat
you can kunt
similar zijn
yours jou
of van

EN We’re a global company that serves businesses across every industry with stories similar to yours. Check out our gallery of customer stories. You can also contact us.

NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.

Ingiriis Dutch
global wereldwijd
stories verhalen
contact contact
company bedrijf
businesses ondernemingen
industry sectoren
check bekijk
to opnemen
with op
also ook
a een
our in
that dat
you can kunt
similar zijn
yours jou
of van

EN We’re a global company that serves businesses across every industry with stories similar to yours. Check out our gallery of customer stories. You can also contact us.

NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.

Ingiriis Dutch
global wereldwijd
stories verhalen
contact contact
company bedrijf
businesses ondernemingen
industry sectoren
check bekijk
to opnemen
with op
also ook
a een
our in
that dat
you can kunt
similar zijn
yours jou
of van

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha