EN Using predictive maintenance also leads to reduced downtimes. Potential failures are detected early on, and necessary maintenance can be carried out outside production times.
U turjun "reduced downtimes" una tarjum Kuuriyaan
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "reduced downtimes" laga bilaabo Ingiriis ilaa Kuuriyaan
Turjumaada Ingiriis ilaa Kuuriyaan ee {raadinta}
Ingiriis
Kuuriyaan
KO 예측 가능한 유지보수를 사용하면 잠재적인 오류를 조기에 감지하여 가동 중지 시간은 줄이고 필요한 유지보수를 생산 시간 외에 수행할 수 있습니다.
Turjubaanka yecheug ganeunghan yujibosuleul sayonghamyeon jamjaejeog-in olyuleul jogie gamjihayeo gadong jungji sigan-eun jul-igo pil-yohan yujibosuleul saengsan sigan oee suhaenghal su issseubnida.
EN There are no maintenance windows or scheduled downtimes for either.
KO 유지 관리 기간이나 예약된 가동 중지 시간이 없습니다.
Turjubaanka yuji gwanli gigan-ina yeyagdoen gadong jungji sigan-i eobs-seubnida.
EN With connected assets and people, you can anticipate uptimes, downtimes and understand better how your network and communications systems work.
KO 연결된 자산과 인력을 통해 업타임, 다운타임을 예측하고 네트워크 및 통신 시스템의 작동 방식을 더욱 잘 이해할 수 있습니다.
Turjubaanka yeongyeoldoen jasangwa inlyeog-eul tonghae eobtaim, dauntaim-eul yecheughago neteuwokeu mich tongsin siseutem-ui jagdong bangsig-eul deoug jal ihaehal su issseubnida.
EN There are no maintenance windows or scheduled downtimes.
KO 유지 관리 기간이나 예약된 가동 중단 시간이 없습니다.
Turjubaanka yuji gwanli gigan-ina yeyagdoen gadong jungdan sigan-i eobs-seubnida.
EN There are no maintenance windows or scheduled downtimes for either.
KO 유지 관리 기간이나 예약된 가동 중지 시간이 없습니다.
Turjubaanka yuji gwanli gigan-ina yeyagdoen gadong jungji sigan-i eobs-seubnida.
EN With connected assets and people, you can anticipate uptimes, downtimes and understand better how your network and communications systems work.
KO 연결된 자산과 인력을 통해 업타임, 다운타임을 예측하고 네트워크 및 통신 시스템의 작동 방식을 더욱 잘 이해할 수 있습니다.
Turjubaanka yeongyeoldoen jasangwa inlyeog-eul tonghae eobtaim, dauntaim-eul yecheughago neteuwokeu mich tongsin siseutem-ui jagdong bangsig-eul deoug jal ihaehal su issseubnida.
EN Complexity is reduced by speeding up qualification and installation with pre-tested and standardized packaging, while patient safety is improved using the highest quality containers with reduced cosmetic defects.
KO 사전 테스트를 거친 표준화된 포장으로 적격성 평가 및 설치를 가속화하여 복잡성이 감소되는 한편, 미관 결함을 줄이고 최고 품질의 용기를 사용하여 환자 안전을 개선합니다.
Turjubaanka sajeon teseuteuleul geochin pyojunhwadoen pojang-eulo jeoggyeogseong pyeong-ga mich seolchileul gasoghwahayeo bogjabseong-i gamsodoeneun hanpyeon, migwan gyeolham-eul jul-igo choego pumjil-ui yong-gileul sayonghayeo hwanja anjeon-eul gaeseonhabnida.
EN Bottlenecks can be reduced, robots with ?eyes? increase accuracy and capital expenses are reduced thus bringing tangible cost savings in very short time.
KO '시각'을 확보한 로봇을 통해 정밀도를 증가시키고 생산 지연 요소의 감소를 실현함으로써 자본 지출이 감소되며 따라서 매우 짧은 시간 내에 구체적인 비용 감소를 달성할 수 있습니다.
Turjubaanka 'sigag'eul hwagbohan lobos-eul tonghae jeongmildoleul jeung-gasikigo saengsan jiyeon yosoui gamsoleul silhyeonham-eulosseo jabon jichul-i gamsodoemyeo ttalaseo maeu jjalb-eun sigan naee guchejeog-in biyong gamsoleul dalseonghal su issseubnida.
EN One wireless chipset manufacturer reduced write-offs of lost assets by 66%, while an aerospace and defense customer reduced rental charges by 50% by using Keysight's Test Asset Optimization Services.
KO 한 항공우주 방위업체 고객사는 키사이트의 테스트 자산 최적화 서비스를 사용하여 임대 비용을 50%까지 줄였으며 무선 칩셋 제조업체는 자산 손실을 66% 가량 줄였습니다.
Turjubaanka han hang-gong-uju bang-wieobche gogaegsaneun kisaiteuui teseuteu jasan choejeoghwa seobiseuleul sayonghayeo imdae biyong-eul 50%kkaji jul-yeoss-eumyeo museon chibses jejo-eobcheneun jasan sonsil-eul 66% galyang jul-yeossseubnida.
EN Grow with your needs with high-port-count 16-port and 8-port models that both come with reduced port options for economical lower-port-count testing, along with options for reduced or high performance
KO AresONE-S 16-포트 및 8-포트 모델을 사용하여 단일 플랫폼에서 업계 최고 밀도의 테스트 수행
Turjubaanka AresONE-S 16-poteu mich 8-poteu model-eul sayonghayeo dan-il peullaespom-eseo eobgye choego mildoui teseuteu suhaeng
EN Bottlenecks can be reduced, robots with ?eyes? increase accuracy and capital expenses are reduced thus bringing tangible cost savings in very short time.
KO '시각'을 확보한 로봇을 통해 정밀도를 증가시키고 생산 지연 요소의 감소를 실현함으로써 자본 지출이 감소되며 따라서 매우 짧은 시간 내에 구체적인 비용 감소를 달성할 수 있습니다.
Turjubaanka 'sigag'eul hwagbohan lobos-eul tonghae jeongmildoleul jeung-gasikigo saengsan jiyeon yosoui gamsoleul silhyeonham-eulosseo jabon jichul-i gamsodoemyeo ttalaseo maeu jjalb-eun sigan naee guchejeog-in biyong gamsoleul dalseonghal su issseubnida.
EN Get operational agility with reduced capital expenditure. Replace on-premise hardware with network functions delivered and billed as a service.
KO 자본 지출을 줄여 운영 민첩성을 확보하십시오. 하드웨어를 서비스로 제공하고 비용을 청구하는 네트워크 기능으로 온프레미스 하드웨어를 교체하십시오.
Turjubaanka jabon jichul-eul jul-yeo un-yeong mincheobseong-eul hwagbohasibsio. hadeuweeoleul seobiseulo jegonghago biyong-eul cheong-guhaneun neteuwokeu gineung-eulo onpeulemiseu hadeuweeoleul gyochehasibsio.
EN Customers can benefit from reduced transit provider costs and may also be able to lower egress costs in the event of cache-miss
KO 고객은 전송 공급자 비용이 감축되며 Cloudflare CDN 이용 시에는 캐시 누락의 경우 전송 비용이 낮아져 혜택을 볼 수 있습니다
Turjubaanka gogaeg-eun jeonsong gong-geubja biyong-i gamchugdoemyeo Cloudflare CDN iyong sieneun kaesi nulag-ui gyeong-u jeonsong biyong-i naj-ajyeo hyetaeg-eul bol su issseubnida
EN Get the performance advantages of full-mesh, but with the simplicity and reduced management overhead of classic hub-and-spoke.
KO 촘촘한 그물망 같은 네트워크의 성능 효과를 보면서도 전통적인 허브 및 스포크 모델의 단순성을 누리고 관리 간접비를 줄일 수 있습니다.
Turjubaanka chomchomhan geumulmang gat-eun neteuwokeuui seongneung hyogwaleul bomyeonseodo jeontongjeog-in heobeu mich seupokeu model-ui dansunseong-eul nuligo gwanli ganjeobbileul jul-il su issseubnida.
EN Cloudflare’s global Anycast network ensures fast video delivery, with shorter video startup times and reduced buffering, no matter where your visitors are located.
KO Cloudflare의 글로벌 Anycast Network는 방문자의 위치와 상관 없이 비디오 시작 시간을 단축하고 버퍼링을 줄임으로써 빠른 비디오 전송을 보장합니다.
Turjubaanka Cloudflare-ui geullobeol Anycast Networkneun bangmunjaui wichiwa sang-gwan eobs-i bidio sijag sigan-eul danchughago beopeoling-eul jul-im-eulosseo ppaleun bidio jeonsong-eul bojanghabnida.
EN Cloudflare’s global Anycast network ensures fast online video experiences, with shorter video startup times and reduced buffering, no matter where your visitors are located
KO Cloudflare의 글로벌 Anycast Network는 방문자의 위치에 상관없이 비디오 시작 시간을 단축하고 버퍼링을 줄임으로써 빠른 온라인 비디오 경험을 보장합니다
Turjubaanka Cloudflare-ui geullobeol Anycast Networkneun bangmunjaui wichie sang-gwan-eobs-i bidio sijag sigan-eul danchughago beopeoling-eul jul-im-eulosseo ppaleun onlain bidio gyeongheom-eul bojanghabnida
EN We ensure fast online video experiences, with shorter video startup times and reduced buffering
KO Cloudflare는 비디오 시작 시간을 단축하고 버퍼링을 줄여, 빠른 온라인 비디오 경험을 보장합니다
Turjubaanka Cloudflareneun bidio sijag sigan-eul danchughago beopeoling-eul jul-yeo, ppaleun onlain bidio gyeongheom-eul bojanghabnida
EN These three primary trends — higher customer expectations, the rise of mobile, and accelerated globalization of customers and audiences — have increased the performance challenge of ensuring higher conversions, improved engagement, and reduced costs.
KO 더 높아진 고객의 기대, 모바일 증가, 고객 및 오디언스의 더 빨라진 세계화를 포함한 세 가지 주요 동향은 전환 증가, 참여 개선 및 비용 절감을 보장하는 성능의 당면 과제를 증가시켰습니다.
Turjubaanka deo nop-ajin gogaeg-ui gidae, mobail jeung-ga, gogaeg mich odieonseuui deo ppallajin segyehwaleul pohamhan se gaji juyo donghyang-eun jeonhwan jeung-ga, cham-yeo gaeseon mich biyong jeolgam-eul bojanghaneun seongneung-ui dangmyeon gwajeleul jeung-gasikyeossseubnida.
EN Drawing attention to UB ? and giving advice on how it can be reduced ? in guides for authors, reviewer invitation letters and editorial contracts
KO 저자용 가이드, 검토자 초대장, 편집 계약서 등에 UB에 대한 주의 환기 및 UB를 줄일 수 있는 방법을 안내하는 조언 제시
Turjubaanka jeojayong gaideu, geomtoja chodaejang, pyeonjib gyeyagseo deung-e UBe daehan juui hwangi mich UBleul jul-il su issneun bangbeob-eul annaehaneun jo-eon jesi
EN Together, Cloudflare’s multi-cloud solution and Kubernetes lead to improved application availability and reduced costs, while also providing a unified security and performance control plane.
KO Cloudflare의 멀티 클라우드 솔루션과 Kubernetes를 함께 사용하면, 애플리케이션 가용성이 향상되고 비용이 절감되는 동시에, 통합형 보안 및 성능 제어창도 제공할 수 있습니다.
Turjubaanka Cloudflare-ui meolti keullaudeu sollusyeongwa Kubernetesleul hamkke sayonghamyeon, aepeullikeisyeon gayongseong-i hyangsangdoego biyong-i jeolgamdoeneun dongsie, tonghabhyeong boan mich seongneung jeeochangdo jegonghal su issseubnida.
EN “With an automated, repeatable process for building and configuring application servers, we’ve reduced provisioning times from weeks to under 1 hour,” said Kerry
KO "애플리케이션 서버의 자동화되고 반복 가능한 구축 및 설정 프로세스를 통해 프로비저닝 시간을 몇 주에서 1시간 이내로 단축할 수 있었습니다,"라고 Kerry는 설명합니다
Turjubaanka "aepeullikeisyeon seobeoui jadonghwadoego banbog ganeunghan guchug mich seoljeong peuloseseuleul tonghae peulobijeoning sigan-eul myeoch jueseo 1sigan inaelo danchughal su iss-eossseubnida,"lago Kerryneun seolmyeonghabnida
EN And with agile development practices, the bank reduced app launch and update cycles
KO 또한 애자일 개발 사례를 통해 애플리케이션 런칭과 업데이트 주기를 단축했습니다
Turjubaanka ttohan aejail gaebal salyeleul tonghae aepeullikeisyeon leonching-gwa eobdeiteu jugileul danchughaessseubnida
EN Many report up to 75 percent reduced costs associated with accessing data and greater business value from faster turnaround
KO 수많은 보고에 따르면 데이터 액세스와 관련된 비용은 최대 75%까지 절감되었으며, 보다 빠른 전환으로 인해 비즈니스 가치는 증대었습니다
Turjubaanka sumanh-eun bogo-e ttaleumyeon deiteo aegseseuwa gwanlyeondoen biyong-eun choedae 75%kkaji jeolgamdoeeoss-eumyeo, boda ppaleun jeonhwan-eulo inhae bijeuniseu gachineun jeungdaeeossseubnida
EN As a result of how Gett have both created a strong collaborative team with well-thought-out processes on incident management and made New Relic so crucial to how everyone works collaboratively, the MTTR has been reduced by 50%.
KO 인시던트 관리를 위한 견고한 프로세스를 구축하고 강력한 협업 팀을 만들어, 모든 직원이 뉴렐릭을 기반으로 협업할 수 있게 만든 결과, MTTR이 50%나 감소했습니다.
Turjubaanka insideonteu gwanlileul wihan gyeongohan peuloseseuleul guchughago ganglyeoghan hyeob-eob tim-eul mandeul-eo, modeun jig-won-i nyulellig-eul giban-eulo hyeob-eobhal su issge mandeun gyeolgwa, MTTRi 50%na gamsohaessseubnida.
EN It also reduced its infrastructure footprint and power consumption
KO 인프라 설치 공간 및 전력 소비량도 감소했습니다
Turjubaanka inpeula seolchi gong-gan mich jeonlyeog sobilyangdo gamsohaessseubnida
EN When apps are backgrounded on iOS, their functionality is significantly reduced
KO iOS에서 앱을 백그라운드로 사용하면 기능이 크게 줄어 듭니다
Turjubaanka iOSeseo aeb-eul baeggeulaundeulo sayonghamyeon gineung-i keuge jul-eo deubnida
| Ingiriis | Kuuriyaan |
|---|---|
| ios | ios |
EN We've also reduced latency for customers around the world by hosting our cloud infrastructure in six distinct geographic regions.
KO 또한 6개의 다른 지리적 리전에서 Atlassian의 Cloud 인프라를 호스팅하여 전 세계 고객의 대기 시간을 줄였습니다.
Turjubaanka ttohan 6gaeui daleun jilijeog lijeon-eseo Atlassian-ui Cloud inpeulaleul hoseutinghayeo jeon segye gogaeg-ui daegi sigan-eul jul-yeossseubnida.
| Ingiriis | Kuuriyaan |
|---|---|
| six | 6 |
EN Our platform optimizes upon sign-up where customer data is located based on origin of access, ensuring more reliable performance and reduced latency.
KO Atlassian의 플랫폼은 고객이 가입할 때 액세스 지역에 따라서 고객이 데이터가 위치하는 리전을 최적화되므로 보다 안정적인 성능을 보장하고 대기 시간을 줄일 수 있습니다.
Turjubaanka Atlassian-ui peullaespom-eun gogaeg-i gaibhal ttae aegseseu jiyeog-e ttalaseo gogaeg-i deiteoga wichihaneun lijeon-eul choejeoghwadoemeulo boda anjeongjeog-in seongneung-eul bojanghago daegi sigan-eul jul-il su issseubnida.
EN Our Atlassian platform optimizes upon sign-up where customer data is located based on origin of access, ensuring more reliable performance and reduced latency.
KO Atlassian의 플랫폼은 고객이 가입할 때 액세스 지역에 따라서 고객이 데이터가 위치하는 리전을 최적화되므로 보다 안정적인 성능을 보장하고 대기 시간을 줄일 수 있습니다.
Turjubaanka Atlassian-ui peullaespom-eun gogaeg-i gaibhal ttae aegseseu jiyeog-e ttalaseo gogaeg-i deiteoga wichihaneun lijeon-eul choejeoghwadoemeulo boda anjeongjeog-in seongneung-eul bojanghago daegi sigan-eul jul-il su issseubnida.
EN These additions have saved hours each week and reduced mental load
KO 그 덕분에 매주 업무 시간이 단축되고 스트레스도 줄었습니다
Turjubaanka geu deogbun-e maeju eobmu sigan-i danchugdoego seuteuleseudo jul-eossseubnida
EN Since completing the server-to-cloud migration with beecom’s support, Homegate AG has reduced costs by 15 percent, optimized user access and onboarding, and gained more time and energy to focus on innovation.
KO beecom의 지원을 받아 Server에서 Cloud로 마이그레이션을 완료하여 Homegate AG는 비용을 15% 절감하고 사용자 액세스 및 온보딩을 최적화했으며, 혁신에 집중할 수 있는 시간과 에너지를 얻었습니다.
Turjubaanka beecom-ui jiwon-eul bad-a Servereseo Cloudlo maigeuleisyeon-eul wanlyohayeo Homegate AGneun biyong-eul 15% jeolgamhago sayongja aegseseu mich onboding-eul choejeoghwahaess-eumyeo, hyeogsin-e jibjunghal su issneun sigangwa eneojileul eod-eossseubnida.
| Ingiriis | Kuuriyaan |
|---|---|
| ag | ag |
EN Peter adds that moving to Atlassian cloud has increased uptime and reduced the security risk of hacking on-premise servers
KO Peter는 Atlassian Cloud로 이전한 결과, 가동 시간은 늘고 온프레미스 서버에 대한 해킹 위험은 줄었다고 덧붙입니다
Turjubaanka Peterneun Atlassian Cloudlo ijeonhan gyeolgwa, gadong sigan-eun neulgo onpeulemiseu seobeoe daehan haeking wiheom-eun jul-eossdago deosbut-ibnida
EN This helps enable reduced contamination risk and higher process yield.
KO 이를 통해 오염 위험을 줄이고 공정 수율을 높일 수 있습니다.
Turjubaanka ileul tonghae oyeom wiheom-eul jul-igo gongjeong suyul-eul nop-il su issseubnida.
EN The conventional centralized model can be replaced by decentralized alternatives with a blockchain-based approach. This can provide many benefits, such as censorship-resistance, a reduced number of intermediaries, and increased accessibility.
KO 기존의 중앙화된 모델은 블록체인 기반의 탈중앙화된 접근 방식으로 대체될 수 있습니다. 여기에는 검열 저항, 중개자 수 감소, 접근성 증가 등의 많은 이점이 존재합니다.
Turjubaanka gijon-ui jung-anghwadoen model-eun beullogchein giban-ui taljung-anghwadoen jeobgeun bangsig-eulo daechedoel su issseubnida. yeogieneun geom-yeol jeohang, jung-gaeja su gamso, jeobgeunseong jeung-ga deung-ui manh-eun ijeom-i jonjaehabnida.
EN With its standardized architecture and virtualized, automated testing environment, the VW Group reduced costs for system tests by 50%
KO VW Group은 표준화된 아키텍처와 가상화 및 자동화 테스트 환경을 통해 시스템 테스트 비용을 50% 줄였습니다
Turjubaanka VW Group-eun pyojunhwadoen akitegcheowa gasanghwa mich jadonghwa teseuteu hwangyeong-eul tonghae siseutem teseuteu biyong-eul 50% jul-yeossseubnida
EN Reduced time-to-value and maintenance costs due to orchestration available now and maintained by Solace
KO Solace에서 관리하고 현재 조정이 가능하므로 가치 실현 시간과 유지보수 비용 절감
Turjubaanka Solaceeseo gwanlihago hyeonjae jojeong-i ganeunghameulo gachi silhyeon sigangwa yujibosu biyong jeolgam
EN Reduced cost of care by $20M in first year using Tableau to visualise care value
KO Tableau를 사용해 의료 가치를 시각화하여 첫해에 2,000만 달러의 의료 비용 절감
Turjubaanka Tableauleul sayonghae uilyo gachileul sigaghwahayeo cheoshaee 2,000man dalleoui uilyo biyong jeolgam
EN By not using unnecessarily costly material in as many replacements, Providence cut hundreds of thousands of dollars in a year from the 10,000 procedures performed and reduced bone cement cost per case by $76
KO 많은 교체 수술에서 불필요하게 비싼 재료를 사용하지 않음으로써 Providence는 10,000건의 수술에서 연간 수십만 달러를 절감하고 건당 골시멘트 비용을 76달러로 줄였습니다
Turjubaanka manh-eun gyoche susul-eseo bulpil-yohage bissan jaelyoleul sayonghaji anh-eum-eulosseo Providenceneun 10,000geon-ui susul-eseo yeongan susibman dalleoleul jeolgamhago geondang golsimenteu biyong-eul 76dalleolo jul-yeossseubnida
EN Across 10 clinical conditions, Providence has reduced cost of care by $20 million in the first year of these efforts.
KO Providence는 이러한 노력을 시작한 첫해에 10개의 임상 조건에서 치료 비용 2천만 달러를 절감했습니다.
Turjubaanka Providenceneun ileohan nolyeog-eul sijaghan cheoshaee 10gaeui imsang jogeon-eseo chilyo biyong 2cheonman dalleoleul jeolgamhaessseubnida.
EN Reduced call volume by 43% and tech dispatches by 62% for certain cohorts of customers
KO 특정 고객 집단에 대한 통화량 43% 감소 및 기술 파견 62% 감소
Turjubaanka teugjeong gogaeg jibdan-e daehan tonghwalyang 43% gamso mich gisul pagyeon 62% gamso
EN Tableau dashboards also reduced customer service analysis time by 50 percent with quicker resolution of customer issues
KO 또한 Tableau 대시보드를 통해 고객 서비스 분석 시간이 50% 단축되어 고객 문제를 더 빨리 해결하게 되었습니다
Turjubaanka ttohan Tableau daesibodeuleul tonghae gogaeg seobiseu bunseog sigan-i 50% danchugdoeeo gogaeg munjeleul deo ppalli haegyeolhage doeeossseubnida
EN Consequently, Verizon reduced technician dispatch analysis time by more than 50 percent and discovered how geospatial mapping can support other organisational needs.
KO 그 결과 Verizon은 기술자 파견 분석 시간을 50% 넘게 줄였으며 지리공간 매핑이 다른 조직의 요구를 어떻게 지원할 수 있는지를 알아냈습니다.
Turjubaanka geu gyeolgwa Verizon-eun gisulja pagyeon bunseog sigan-eul 50% neomge jul-yeoss-eumyeo jiligong-gan maeping-i daleun jojig-ui yoguleul eotteohge jiwonhal su issneunjileul al-anaessseubnida.
EN Reduced rate mountain rail ascent with the Swiss Travel Pass/GA travelcard.
KO 스위스 트래블 패스 및 GA travelcard 소지 시 할인 적용 가능
Turjubaanka seuwiseu teulaebeul paeseu mich GA travelcard soji si hal-in jeog-yong ganeung
EN "IPAM has reduced IP conflicts to point that they rarely occur."
KO "IPAM을 통해 IP 충돌이 거의 발생하지 않는 수준으로 줄일 수 있었습니다."
Turjubaanka "IPAMeul tonghae IP chungdol-i geoui balsaenghaji anhneun sujun-eulo jul-il su iss-eossseubnida."
EN With this approach, the amount of data needed is reduced, thus bringing down computing time as well.
KO 이 접근 방식을 사용하면 필요한 데이터 양이 줄어들어 컴퓨팅 시간도 단축됩니다.
Turjubaanka i jeobgeun bangsig-eul sayonghamyeon pil-yohan deiteo yang-i jul-eodeul-eo keompyuting sigando danchugdoebnida.
EN At the core of all these improvements is Apache Kafka supplying the nervous system for data distribution and communication, in addition to providing increased time to market and reduced costs.
KO 이러한 모든 개선의 핵심은 Apache Kafka가 데이터 배포 및 통신을 위한 신경계를 제공할 뿐만 아니라 마케팅 시간을 늘리고 비용을 절감하는 것입니다.
Turjubaanka ileohan modeun gaeseon-ui haegsim-eun Apache Kafkaga deiteo baepo mich tongsin-eul wihan singyeong-gyeleul jegonghal ppunman anila maketing sigan-eul neulligo biyong-eul jeolgamhaneun geos-ibnida.
EN Oftentimes, these have a reduced and simplified set of parameters and factors that can be adjusted by a citizen data scientist
KO 종종 이 파이프 라인은 시티즌 데이터 사이언티스트가 조정할 수 있는 매개 변수 및 요소의 축소 및 단순화 세트를 가지고 있습니다
Turjubaanka jongjong i paipeu lain-eun sitijeun deiteo saieontiseuteuga jojeonghal su issneun maegae byeonsu mich yosoui chugso mich dansunhwa seteuleul gajigo issseubnida
EN If you continue browsing rapha.cc using your current browser, you may experience reduced performance. We suggest you download one of the modern browsers below for optimal experience on rapha.cc.
KO 현재 브라우저로 Rapha.cc에 계속 접속하실 경우, 사이트 이용이 원활하지 않을 수 있습니다. Rapha.cc에서 최적의 경험을 제공할 수 있도록 다음의 브라우저를 다운로드하시기 바랍니다.
Turjubaanka hyeonjae beulaujeolo Rapha.cce gyesog jeobsoghasil gyeong-u, saiteu iyong-i wonhwalhaji anh-eul su issseubnida. Rapha.cceseo choejeog-ui gyeongheom-eul jegonghal su issdolog da-eum-ui beulaujeoleul daunlodeuhasigi balabnida.
EN “Production-wise, we dramatically reduced render time, which is now practically real-time. Unity also allowed us to streamline our workflow, reducing iterations and resources.”
KO “제작 과정에서 렌더링 시간이 획기적으로 감소하여 지금은 거의 실시간 수준입니다. 또한 반복 작업과 리소스가 줄어 워크플로가 간소화되었습니다.”
Turjubaanka “jejag gwajeong-eseo lendeoling sigan-i hoeggijeog-eulo gamsohayeo jigeum-eun geoui silsigan sujun-ibnida. ttohan banbog jag-eobgwa lisoseuga jul-eo wokeupeulloga gansohwadoeeossseubnida.”
EN LBS enables also advanced services to support passengers with reduced mobility
KO 또한 LBS는 거동이 불편한 승객을 지원하기 위한 고급 서비스를 제공합니다
Turjubaanka ttohan LBSneun geodong-i bulpyeonhan seung-gaeg-eul jiwonhagi wihan gogeub seobiseuleul jegonghabnida
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
reduced downtimes downtimes scheduled downtimes deals reduced damage reduced reduced call waiting reduced management overhead reduced cost reduced costs reduced latency costs reduced reduced rate significantly reduced reduced price greatly reduced reduced complexity reduced mobility reduced customer reduced ability reduced range reduced rates efficiently reduced reduced distribution reduced lead reduced speed reduced emissions reduced—which reduced integration effort reduced system complexity reduced damage reduced capex thanks reduced ip conflicts reduced rotational forces reduced capital expenditure reduced weight reduced risk reduced total cost reduced resistance reduced fraud reduced access reduced downtime reduced capacity damage reduced ve reduced cooldown reduced reduced combined offer reduced buffering reduced development costs lead to reduced maintain reduced
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Dutch
Faransiis
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Turki