EN "The reason why I really like Hexnode and ended up going with them was because it was really easy to use, really easy to get it set up and running with my Mac and all the other equipment we had
U turjun "really can replace" una tarjum Kuuriyaan
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "really can replace" laga bilaabo Ingiriis ilaa Kuuriyaan
Turjumaada {raadinta}
{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Kuuriyaan kelmado/ereyada soo socda:
| really | 가장 그 내 다른 다시 대한 대해 더 데 동안 때 또는 많은 매우 몇 모든 수 있습니다 실제로 어떤 어떻게 우리는 이 있는 정말 정말로 정보를 제 좋은 중요한 큰 특히 하는 한 합니다 |
| can | 가능한 가능합니다 가지고 각 같은 관리 그 다음 당신의 대해 더 데 됩니다 때 때문에 또는 또한 많은 몇 모든 보안 볼 사용 사용자 사용할 수 있습니다 서비스 수 있습니다 어떤 어떻게 우리는 우리의 이 이미 있다 전체 좋은 필요한 한 할 수 있습니다 함께 합니다 현재 |
| replace | 교체 |
Turjumaada Ingiriis ilaa Kuuriyaan ee {raadinta}
Ingiriis
Kuuriyaan
KO "내가 Hexnode를 정말 좋아하고 결국 그들과 함께하게 된 이유는 사용하기가 정말 쉬웠고, 내 Mac과 우리가 가지고 있던 다른 모든 장비로 설정하고 실행하는 것이 정말 쉬웠 기 때문입니다
Turjubaanka "naega Hexnodeleul jeongmal joh-ahago gyeolgug geudeulgwa hamkkehage doen iyuneun sayonghagiga jeongmal swiwossgo, nae Macgwa uliga gajigo issdeon daleun modeun jangbilo seoljeonghago silhaenghaneun geos-i jeongmal swiwoss gi ttaemun-ibnida
EN "The reason why I really like Hexnode and ended up going with them was because it was really easy to use, really easy to get it set up and running with my Mac and all the other equipment we had
KO "내가 Hexnode를 정말 좋아하고 결국 그들과 함께하게 된 이유는 사용하기가 정말 쉬웠고, 내 Mac과 우리가 가지고 있던 다른 모든 장비로 설정하고 실행하는 것이 정말 쉬웠 기 때문입니다
Turjubaanka "naega Hexnodeleul jeongmal joh-ahago gyeolgug geudeulgwa hamkkehage doen iyuneun sayonghagiga jeongmal swiwossgo, nae Macgwa uliga gajigo issdeon daleun modeun jangbilo seoljeonghago silhaenghaneun geos-i jeongmal swiwoss gi ttaemun-ibnida
EN To replace it with an example, select "Replace with example".
KO 예제로 바꾸려면 “예제로 바꾸기”를 선택하십시오.
Turjubaanka yejelo bakkulyeomyeon “yejelo bakkugi”leul seontaeghasibsio.
EN Yes, you really can replace your VPN with Zero Trust Network Access. Download this technical whitepaper to compare alternative remote access approaches and find the best option for your organization.
KO 그렇습니다. 제로 트러스트 네트워크 액세스로 VPN을 대체할 수 있습니다. 이 기술 백서를 다운로드하여 원격 액세스 방법의 대안을 비교하고 귀사에 가장 적합한 옵션을 찾으시기 바랍니다.
Turjubaanka geuleohseubnida. jelo teuleoseuteu neteuwokeu aegseseulo VPNeul daechehal su issseubnida. i gisul baegseoleul daunlodeuhayeo wongyeog aegseseu bangbeob-ui daean-eul bigyohago gwisa-e gajang jeoghabhan obsyeon-eul chaj-eusigi balabnida.
| Ingiriis | Kuuriyaan |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN So, while my laptop camera wasn’t good enough, I couldn’t really afford to replace it, and I just knew no matter what that a laptop camera was never going to be as good as the camera on my iPhone.
KO 그래서 내 노트북 카메라는 충분하지 않았지만 교체 할 여유가 없었고, 노트북 카메라가 내 iPhone의 카메라만큼 좋지 않을 것이라는 사실을 알고있었습니다.
Turjubaanka geulaeseo nae noteubug kamelaneun chungbunhaji anh-assjiman gyoche hal yeoyuga eobs-eossgo, noteubug kamelaga nae iPhone-ui kamelamankeum johji anh-eul geos-ilaneun sasil-eul algoiss-eossseubnida.
| Ingiriis | Kuuriyaan |
|---|---|
| iphone | iphone |
EN I really like the game, you won’t be bored of it but there’s a problem I hope can be fixed, every time I try to join the game it works but then a few seconds later it would turn black and crash, please fix it, I really wanna play it again
KO 쿠키런 킹덤을 정말 좋아하는 유저인데.. 너무 자주 튕겨요.. 이거 빼고는 다 좋습니다..
Turjubaanka kukileon kingdeom-eul jeongmal joh-ahaneun yujeoinde.. neomu jaju twing-gyeoyo.. igeo ppaegoneun da johseubnida..
EN Give them what they really, really want: a gift card so they can pick the tech accessories that suit their style.
KO 상대방의 취향을 저격하는 가장 효과적인 방법! 직접 선택할 수 있도록 기프트 카드를 선물해 보세요.
Turjubaanka sangdaebang-ui chwihyang-eul jeogyeoghaneun gajang hyogwajeog-in bangbeob! jigjeob seontaeghal su issdolog gipeuteu kadeuleul seonmulhae boseyo.
EN They have really built this product, they have really grown this business and it’s incredible to see that recognition.
KO 그들은이 제품을 실제로 만들었고, 정말로이 사업을 성장 시켰으며 그 인식을 보는 것은 대단합니다.
Turjubaanka geudeul-eun-i jepum-eul siljelo mandeul-eossgo, jeongmalloi sa-eob-eul seongjang sikyeoss-eumyeo geu insig-eul boneun geos-eun daedanhabnida.
EN They are entirely new, discarding the old out of date ideas and bringing you to a full understanding of what WebGL really is and how it really works.
KO 완전히 새로운 것으로, 낡은 지식들을 버리고, WebGL이 실제로 무엇이며 어떻게 작동하는지에 대한 완전한 이해에 이르게 할 겁니다.
Turjubaanka wanjeonhi saeloun geos-eulo, nalg-eun jisigdeul-eul beoligo, WebGLi siljelo mueos-imyeo eotteohge jagdonghaneunjie daehan wanjeonhan ihaee ileuge hal geobnida.
EN Filled with anxiety and concern, Hanna realised that local backups could have been really helpful, even though, she noticed - not all messages got transferred from one phone to another, especially really old ones.
KO 불안과 걱정으로 가득 찬 Hanna는 로컬 백업이 실제로 도움이 될 수 있다는 것을 깨달았습니다.하지만 모든 메시지가 한 전화에서 다른 전화로, 특히 오래된 메시지로 전송되는 것은 아닙니다.
Turjubaanka bul-angwa geogjeong-eulo gadeug chan Hannaneun lokeol baeg-eob-i siljelo doum-i doel su issdaneun geos-eul kkaedal-assseubnida.hajiman modeun mesijiga han jeonhwa-eseo daleun jeonhwalo, teughi olaedoen mesijilo jeonsongdoeneun geos-eun anibnida.
EN I really really like the fact that the videos are real authentic videos
KO 저는 영상들이 진짜 실제 영상이라는 게 정말 정말 마음에 들어요
Turjubaanka jeoneun yeongsangdeul-i jinjja silje yeongsang-ilaneun ge jeongmal jeongmal ma-eum-e deul-eoyo
EN “The girl was really flinging her hair around, and we knew from past experience that hair picks up backlight really beautifully,” Erika says.
KO “그 여성은 머리카락을 격렬하게 흔들고 있었는데, 이전 경험으로 미뤄 볼 때 머리카락에 백라이트가 매우 아름답게 비추리란 사실을 저희는 알고 있었죠”라고 Erika는 말했다.
Turjubaanka “geu yeoseong-eun meolikalag-eul gyeoglyeolhage heundeulgo iss-eossneunde, ijeon gyeongheom-eulo milwo bol ttae meolikalag-e baeglaiteuga maeu aleumdabge bichulilan sasil-eul jeohuineun algo iss-eossjyo”lago Erikaneun malhaessda.
EN They are entirely new, discarding the old out of date ideas and bringing you to a full understanding of what WebGL really is and how it really works.
KO 완전히 새롭게, 오래된 지식들은 버리고, WebGL이 실제로 무엇이며 어떻게 작동하는지 완전히 이해할 수 있을 겁니다.
Turjubaanka wanjeonhi saelobge, olaedoen jisigdeul-eun beoligo, WebGLi siljelo mueos-imyeo eotteohge jagdonghaneunji wanjeonhi ihaehal su iss-eul geobnida.
EN What does it really mean to data protection? Is it really the end of encryption as we know it?
KO 데이터 보호의 진정한 의미는 무엇일까요? 이것이 정말 우리가 알고 있는 암호화의 종착점일까요?
Turjubaanka deiteo bohoui jinjeonghan uimineun mueos-ilkkayo? igeos-i jeongmal uliga algo issneun amhohwaui jongchagjeom-ilkkayo?
EN They are entirely new, discarding the old out of date ideas and bringing you to a full understanding of what WebGL really is and how it really works.
KO 완전히 새롭게, 오래된 지식들은 버리고, WebGL이 실제로 무엇이며 어떻게 작동하는지 완전히 이해할 수 있을 겁니다.
Turjubaanka wanjeonhi saelobge, olaedoen jisigdeul-eun beoligo, WebGLi siljelo mueos-imyeo eotteohge jagdonghaneunji wanjeonhi ihaehal su iss-eul geobnida.
EN They are entirely new, discarding the old out of date ideas and bringing you to a full understanding of what WebGL really is and how it really works.
KO 완전히 새롭게, 오래된 지식들은 버리고, WebGL이 실제로 무엇이며 어떻게 작동하는지 완전히 이해할 수 있을 겁니다.
Turjubaanka wanjeonhi saelobge, olaedoen jisigdeul-eun beoligo, WebGLi siljelo mueos-imyeo eotteohge jagdonghaneunji wanjeonhi ihaehal su iss-eul geobnida.
EN We really, really want people to read this manifesto
KO 우리는 정말, 정말 사람들이 이 선언문을 읽기 원합니다
Turjubaanka ulineun jeongmal, jeongmal salamdeul-i i seon-eonmun-eul ilg-gi wonhabnida
EN I really really like the fact that the videos are real authentic videos
KO 저는 영상들이 진짜 실제 영상이라는 게 정말 정말 마음에 들어요
Turjubaanka jeoneun yeongsangdeul-i jinjja silje yeongsang-ilaneun ge jeongmal jeongmal ma-eum-e deul-eoyo
EN Filled with anxiety and concern, Hanna realised that local backups could have been really helpful, even though, she noticed - not all messages got transferred from one phone to another, especially really old ones.
KO 불안과 걱정으로 가득 찬 Hanna는 로컬 백업이 실제로 도움이 될 수 있다는 것을 깨달았습니다.하지만 모든 메시지가 한 전화에서 다른 전화로, 특히 오래된 메시지로 전송되는 것은 아닙니다.
Turjubaanka bul-angwa geogjeong-eulo gadeug chan Hannaneun lokeol baeg-eob-i siljelo doum-i doel su issdaneun geos-eul kkaedal-assseubnida.hajiman modeun mesijiga han jeonhwa-eseo daleun jeonhwalo, teughi olaedoen mesijilo jeonsongdoeneun geos-eun anibnida.
EN They have really built this product, they have really grown this business and it’s incredible to see that recognition.
KO 그들은이 제품을 실제로 만들었고, 정말로이 사업을 성장 시켰으며 그 인식을 보는 것은 대단합니다.
Turjubaanka geudeul-eun-i jepum-eul siljelo mandeul-eossgo, jeongmalloi sa-eob-eul seongjang sikyeoss-eumyeo geu insig-eul boneun geos-eun daedanhabnida.
EN If someone refuses to video chat or engage in a phone call, they may be trying to keep you from seeing how they really look or hearing what they really sound like
KO 영상 채팅이나 전화 통화를 거부하는 사람은 자신의 실제 외모를 보여주거나 실제 목소리를 들려주지 않으려고 하는 것일 수 있습니다
Turjubaanka yeongsang chaeting-ina jeonhwa tonghwaleul geobuhaneun salam-eun jasin-ui silje oemoleul boyeojugeona silje mogsolileul deullyeojuji anh-eulyeogo haneun geos-il su issseubnida
EN I’m doing a PhD and juggling several really challenging and unpredictable roles - Todoist is helping me stay on top of a really complex range of tasks.
KO 저는 박사 과정을 밟고 있으며 어렵고 예측할 수 없는 여러 역할을 동시에 하고 있습니다 - Todoist는 매우 복잡한 작업 범위를 파악할 수 있도록 도와줍니다.
Turjubaanka jeoneun bagsa gwajeong-eul balbgo iss-eumyeo eolyeobgo yecheughal su eobsneun yeoleo yeoghal-eul dongsie hago issseubnida - Todoistneun maeu bogjabhan jag-eob beom-wileul paaghal su issdolog dowajubnida.
EN Todoist really, really changed my life and that is no exaggeration. It has given me mental space and reduced anxiety.
KO Todoist는, 과장이 아닌, 정말로 제 생활을 바꿔주었습니다. 정신적 여유 공간을 제공해 주며 불안감을 줄여주었습니다.
Turjubaanka Todoistneun, gwajang-i anin, jeongmallo je saenghwal-eul bakkwojueossseubnida. jeongsinjeog yeoyu gong-gan-eul jegonghae jumyeo bul-angam-eul jul-yeojueossseubnida.
EN You can start using Magic WAN with your existing network infrastructure — no rip-and-replace required.
KO 기존 하드웨어를 제거하거나 교체할 필요 없이 기존 네트워크 인프라에서 Magic WAN을 바로 사용할 수 있습니다.
Turjubaanka gijon hadeuweeoleul jegeohageona gyochehal pil-yo eobs-i gijon neteuwokeu inpeula-eseo Magic WANeul balo sayonghal su issseubnida.
EN Delete, replace or add a file to your backup so you can restore it afterwards with iTunes
KO 나중에 iTunes로 파일을 복원 할 수 있도록 파일을 삭제, 교체 또는 백업에 추가하십시오.
Turjubaanka najung-e iTuneslo pail-eul bog-won hal su issdolog pail-eul sagje, gyoche ttoneun baeg-eob-e chugahasibsio.
EN This guide cannot replace learning and practicing, but we can show you how to get the most out of your time
KO 이 가이드를 읽는 것만으로는 피아노를 직접 배우고 연습하는 것을 대체할 수 없습니다만, 같은 시간 내에 최대한의 연습 효율을 이끌어낼 수 있도록 구성되었습니다
Turjubaanka i gaideuleul ilgneun geosman-euloneun pianoleul jigjeob baeugo yeonseubhaneun geos-eul daechehal su eobs-seubnidaman, gat-eun sigan naee choedaehan-ui yeonseub hyoyul-eul ikkeul-eonael su issdolog guseongdoeeossseubnida
EN Replace single-use plastic or paper produce bags with your own reusable bags. You can also shop in local farmers markets to reduce the amount of packaging you go through and support local growers at the same time.
KO 일회용 비닐봉투와 종이봉투 대신 재활용 쇼핑백을 사용하세요. 현지 파머스 마켓에서 쇼핑을 하면 포장재의 사용을 줄일 수 있을 뿐 아니라 동시에 현지 재배자들을 지원할 수 있습니다.
Turjubaanka ilhoeyong binilbongtuwa jong-ibongtu daesin jaehwal-yong syopingbaeg-eul sayonghaseyo. hyeonji pameoseu makes-eseo syoping-eul hamyeon pojangjaeui sayong-eul jul-il su iss-eul ppun anila dongsie hyeonji jaebaejadeul-eul jiwonhal su issseubnida.
EN It extends the life of electronics: users can replace broken components, put in a better battery, or upgrade to higher-capacity RAM whenever they want
KO 전자 제품의 수명을 연장합니다: 사용자는 고장난 부품을 교체하고, 더 좋은 배터리를 넣거나, 원하면 언제든지 대-용량 RAM으로 업그레이드 할 수 있습니다
Turjubaanka jeonja jepum-ui sumyeong-eul yeonjanghabnida: sayongjaneun gojangnan bupum-eul gyochehago, deo joh-eun baeteolileul neohgeona, wonhamyeon eonjedeunji dae-yonglyang RAMeulo eobgeuleideu hal su issseubnida
EN A cloud-native platform is a modern app platform that can replace aging and expensive application servers.
KO 클라우드 네이티브 플랫폼은 값비싼 노후 애플리케이션 서버를 대체할 수 있는 현대적인 애플리케이션 플랫폼입니다.
Turjubaanka keullaudeu neitibeu peullaespom-eun gabsbissan nohu aepeullikeisyeon seobeoleul daechehal su issneun hyeondaejeog-in aepeullikeisyeon peullaespom-ibnida.
EN Trust Wallet is more than just a Litecoin wallet, you can use Trust Wallet to replace your current Litecoin wallet by installing the Trust Wallet app today!
KO 트러스트 월렛은 단순한 라이트코인 월렛이 아니며 트러스트 월렛 앱을 다운로드 하여 현재 라이트코인 월렛을 대체하여 트러스트 월렛을 사용할 수 있습니다!
Turjubaanka teuleoseuteu wolles-eun dansunhan laiteukoin wolles-i animyeo teuleoseuteu wolles aeb-eul daunlodeu hayeo hyeonjae laiteukoin wolles-eul daechehayeo teuleoseuteu wolles-eul sayonghal su issseubnida!
EN Simply visit our international job search portal and log into your applicant account. Under the "My profile" menu item, you can update/replace your uploaded documents yourself at any time.
KO 지멘스 채용 홈페이지에 로그인 하신 후, "My profile" 메뉴를 통해 언제든지 제출하신 첨부파일을 수정/교체 하실 수 있습니다.
Turjubaanka jimenseu chaeyong hompeijie logeu-in hasin hu, "My profile" menyuleul tonghae eonjedeunji jechulhasin cheombupail-eul sujeong/gyoche hasil su issseubnida.
EN Stephen’s Church (with its romanesque tower and roman fi replace) and baroque Ringacker Chapel can be seen for miles around.
KO Stephen) 교회, 바로크 양식의 링아커(Ringacker) 예배당을 볼 수 있다.
Turjubaanka Stephen) gyohoe, balokeu yangsig-ui ling-akeo(Ringacker) yebaedang-eul bol su issda.
EN Replace maps and info packets with a handy app that you can update instantly.
KO 행사장, 박물관, 공원, 커뮤니티 센터 등에서 인터랙티브한 방문 경험을 선사할 수 있는 최고의 앱을 제작하세요.
Turjubaanka haengsajang, bagmulgwan, gong-won, keomyuniti senteo deung-eseo inteolaegtibeuhan bangmun gyeongheom-eul seonsahal su issneun choegoui aeb-eul jejaghaseyo.
EN When it comes time to replace your washing machine, look for ENERGY STAR®–certified energy-efficient models, which can use about 20% less energy and 35% less water than regular washers
KO 세탁기를 교체할 시기가 되었을 때, 일반 세탁기보다 약 20% 적은 에너지와 35% 적은 물을 사용하는 ENERGY STAR® 인증 에너지 효율 모델을 찾아보세요
Turjubaanka setaggileul gyochehal sigiga doeeoss-eul ttae, ilban setaggiboda yag 20% jeog-eun eneojiwa 35% jeog-eun mul-eul sayonghaneun ENERGY STAR® injeung eneoji hyoyul model-eul chaj-aboseyo
EN And finally, we’ll explain how modern, delightful end user experiences can replace antiquated, cumbersome processes to alleviate external pressures and business demands.
KO 또한 마지막으로, 구식이며 복잡한 프로세스를 최신의 마음에 드는 엔드 유저 환경으로 바꾸어 외부적인 압력과 비즈니스 요구사항을 완화하는 방법에 대해 설명할 것입니다.
Turjubaanka ttohan majimag-eulo, gusig-imyeo bogjabhan peuloseseuleul choesin-ui ma-eum-e deuneun endeu yujeo hwangyeong-eulo bakkueo oebujeog-in ablyeoggwa bijeuniseu yogusahang-eul wanhwahaneun bangbeob-e daehae seolmyeonghal geos-ibnida.
EN By using low-cost internet access (broadband, 3G/4G/LTE, fiber), organizations can cost-effectively replace expensive WAN connection technologies such as MPLS with SD-WAN
KO 합리적인 인터넷 액세스 (광대역, 3G/4G/LTE, 광섬유)를 사용하면 MPLS와 SD-WAN 같은 부담스러운 WAN 연결 기술을 경제적으로 대체할 수 있습니다
Turjubaanka hablijeog-in inteones aegseseu (gwangdaeyeog, 3G/4G/LTE, gwangseom-yu)leul sayonghamyeon MPLSwa SD-WAN gat-eun budamseuleoun WAN yeongyeol gisul-eul gyeongjejeog-eulo daechehal su issseubnida
| Ingiriis | Kuuriyaan |
|---|---|
| lte | lte |
EN The shader we were using has a u_colorMult uniform we can use so if an object is under the mouse we'll look it up, save off its u_colorMult value, replace it with a selection color, and restore it.
KO 우리가 썼던 셰이더는 사용 가능한 유니폼 u_colorMult를 가지고 있으므로, 마우스 아래에 객체가 있으면 이를 찾아서 u_colorMult 값을 저장하고 선택 색상으로 교체한 다음 복원합니다.
Turjubaanka uliga sseossdeon syeideoneun sayong ganeunghan yunipom u_colorMultleul gajigo iss-eumeulo, mauseu alaee gaegchega iss-eumyeon ileul chaj-aseo u_colorMult gabs-eul jeojanghago seontaeg saegsang-eulo gyochehan da-eum bog-wonhabnida.
EN Can I deactivate users and replace them with new ones?
KO 사용자를 비활성화하고 새 사용자로 대체할 수 있나요?
Turjubaanka sayongjaleul bihwalseonghwahago sae sayongjalo daechehal su issnayo?
EN You can replace your watch straps at one of our Piaget boutiques, or at an authorised retailer.
KO 피아제 부티크 또는 피아제 공식 판매점에서 시계 스트랩을 교체하실 수 있습니다.
Turjubaanka piaje butikeu ttoneun piaje gongsig panmaejeom-eseo sigye seuteulaeb-eul gyochehasil su issseubnida.
EN How can digital currencies replace traditional money, when customers wouldn't be sure that cryptocurrencies are not connected with illegal activities.
KO 소비자가 암호화폐는 불법적인 활동과 관련이 없음을 확신하지 못할 때, 암호화폐가 어떻게 금융 화폐를 대체할 수 있을까요.
Turjubaanka sobijaga amhohwapyeneun bulbeobjeog-in hwaldong-gwa gwanlyeon-i eobs-eum-eul hwagsinhaji moshal ttae, amhohwapyega eotteohge geum-yung hwapyeleul daechehal su iss-eulkkayo.
EN Data sheet specs can't replace performance testing. Avoid disasters.
KO 데이터 시트의 사양은 성능 테스트를 대체할 수 없습니다. 심각한 피해를 방지하십시오.
Turjubaanka deiteo siteuui sayang-eun seongneung teseuteuleul daechehal su eobs-seubnida. simgaghan pihaeleul bangjihasibsio.
EN Stories can help us replace ignorance with understanding, fear with acceptance, and hate with empathy—all pathways toward a more equitable, just, and peaceful society
KO 이야기는 무지를 이해로, 두려움을 수용으로, 증오를 공감으로 바꾸는 데 도움이 될 수 있습니다
Turjubaanka iyagineun mujileul ihaelo, dulyeoum-eul suyong-eulo, jeung-oleul gong-gam-eulo bakkuneun de doum-i doel su issseubnida
EN Trust Wallet is more than just a Litecoin wallet, you can use Trust Wallet to replace your current Litecoin wallet by installing the Trust Wallet app today!
KO 트러스트 월렛은 단순한 라이트코인 월렛이 아니며 트러스트 월렛 앱을 다운로드 하여 현재 라이트코인 월렛을 대체하여 트러스트 월렛을 사용할 수 있습니다!
Turjubaanka teuleoseuteu wolles-eun dansunhan laiteukoin wolles-i animyeo teuleoseuteu wolles aeb-eul daunlodeu hayeo hyeonjae laiteukoin wolles-eul daechehayeo teuleoseuteu wolles-eul sayonghal su issseubnida!
EN In the rare event that your Thales hardware develops a fault, Thales can quickly repair or replace your equipment to help you maintain your service
KO 만에 하나 Thales eSecurity 하드웨어에 문제가 생기는 경우, 고객들이 서비스를 원활히 이용할 수 있도록 신속하게 장비를 보수 또는 교체해드립니다.
Turjubaanka man-e hana Thales eSecurity hadeuweeoe munjega saeng-gineun gyeong-u, gogaegdeul-i seobiseuleul wonhwalhi iyonghal su issdolog sinsoghage jangbileul bosu ttoneun gyochehaedeulibnida.
EN A biometric PIN can replace the alphanumeric PINs on:
KO 생체 인식 PIN은 다음 환경에서 영숫자 PIN을 대체할 수 있습니다.
Turjubaanka saengche insig PINeun da-eum hwangyeong-eseo yeongsusja PINeul daechehal su issseubnida.
EN The shader we were using has a u_colorMult uniform we can use so if an object is under the mouse we'll look it up, save off its u_colorMult value, replace it with a selection color, and restore it.
KO 우리가 썼던 셰이더는 사용 가능한 유니폼 u_colorMult를 가지고 있으므로, 마우스 아래에 객체가 있으면 이를 찾아서 u_colorMult 값을 저장하고 선택 색상으로 교체한 다음 복원합니다.
Turjubaanka uliga sseossdeon syeideoneun sayong ganeunghan yunipom u_colorMultleul gajigo iss-eumeulo, mauseu alaee gaegchega iss-eumyeon ileul chaj-aseo u_colorMult gabs-eul jeojanghago seontaeg saegsang-eulo gyochehan da-eum bog-wonhabnida.
EN It extends the life of electronics: users can replace broken components, put in a better battery, or upgrade to higher-capacity RAM whenever they want
KO 전자 제품의 수명을 연장합니다: 사용자는 고장난 부품을 교체하고, 더 좋은 배터리를 넣거나, 원하면 언제든지 대-용량 RAM으로 업그레이드 할 수 있습니다
Turjubaanka jeonja jepum-ui sumyeong-eul yeonjanghabnida: sayongjaneun gojangnan bupum-eul gyochehago, deo joh-eun baeteolileul neohgeona, wonhamyeon eonjedeunji dae-yonglyang RAMeulo eobgeuleideu hal su issseubnida
EN This guide cannot replace learning and practicing, but we can show you how to get the most out of your time
KO 이 가이드를 읽는 것만으로는 피아노를 직접 배우고 연습하는 것을 대체할 수 없습니다만, 같은 시간 내에 최대한의 연습 효율을 이끌어낼 수 있도록 구성되었습니다
Turjubaanka i gaideuleul ilgneun geosman-euloneun pianoleul jigjeob baeugo yeonseubhaneun geos-eul daechehal su eobs-seubnidaman, gat-eun sigan naee choedaehan-ui yeonseub hyoyul-eul ikkeul-eonael su issdolog guseongdoeeossseubnida
EN Q: Can Aurora Parallel Query replace my data warehouse?
KO Q: Aurora 병렬 쿼리가 내 데이터 웨어하우스를 대체할 수 있나요?
Turjubaanka Q: Aurora byeonglyeol kwoliga nae deiteo weeohauseuleul daechehal su issnayo?
| Ingiriis | Kuuriyaan |
|---|---|
| aurora | aurora |
EN The shader we were using has a u_colorMult uniform we can use so if an object is under the mouse we'll look it up, save off its u_colorMult value, replace it with a selection color, and restore it.
KO 우리가 썼던 셰이더는 사용 가능한 유니폼 u_colorMult를 가지고 있으므로, 마우스 아래에 객체가 있으면 이를 찾아서 u_colorMult 값을 저장하고 선택 색상으로 교체한 다음 복원합니다.
Turjubaanka uliga sseossdeon syeideoneun sayong ganeunghan yunipom u_colorMultleul gajigo iss-eumeulo, mauseu alaee gaegchega iss-eumyeon ileul chaj-aseo u_colorMult gabs-eul jeojanghago seontaeg saegsang-eulo gyochehan da-eum bog-wonhabnida.
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
really can replace can’t replace can t replace really really terms can really replace finally replace replace part either replace could replace replace legal ll replace replace both and replace values easily replace content replace replace values then replace replace all replace content replace text vpns replace replace anything replace financial texture they replace replace file replace expensive replace dashboard gauges replace overburdened vpns replace your vpn replace anything labeled ensure you replace decide to replace replace broken components replace the tires replace mbp trackpad troublesome to replace replace when cracked replace aging replace website content replace humans completely replace old replace manual drafting simply replace replace it we'll replace replace the replace tableau replace the radishes replace the text
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Dutch
Faransiis
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Turki