EN IMPORTANT: If you’ve yet to purchase your domain name and are currently using a temporary Squarespace domain ending with .squarespace.com ? you will need to use this integration
EN IMPORTANT: If you’ve yet to purchase your domain name and are currently using a temporary Squarespace domain ending with .squarespace.com ? you will need to use this integration
JA 重要: ドメイン名をまだ購入しておらず、現在 .squarespace.com で終わる一時的な Squarespace ドメインを使用している場合は、この統合を使用する必要があります。
Turjubaanka zhòng yào: domein míngwomada gòu rùshiteorazu、 xiàn zài .squarespace.com de zhōngwaru yī shí dena Squarespace domeinwo shǐ yòngshiteiru chǎng héha、kono tǒng héwo shǐ yòngsuru bì yàogaarimasu。
EN That’s great news for Squarespace users then! As, by default, all Squarespace sites are mobile optimized.
JA それはスクエアスペースのユーザーにとって素晴らしいニュースです!デフォルトでは、すべてのスクエアスペースサイトはモバイルで最適化されています。
Turjubaanka sorehasukueasupēsunoyūzānitotte sù qíngrashiinyūsudesu!deforutodeha、subetenosukueasupēsusaitohamobairude zuì shì huàsareteimasu。
EN When you submit a site map, you provide all your site’s publicly available page URLs and image metadata. With Squarespace, you automatically have a generated site map (you can learn more about your Squarespace site map here).
JA サイトマップを提出する際には、サイトの公開されているページURLと画像のメタデータを提供します。Squarespaceでは、自動的に生成されたサイトマップが作成されます。 此処).
Turjubaanka saitomappuwo tí chūsuru jìniha,saitono gōng kāisareteirupējiURLto huà xiàngnometadētawo tí gōngshimasu。Squarespacedeha、 zì dòng deni shēng chéngsaretasaitomappuga zuò chéngsaremasu。 cǐ chǔ).
Ingiriis | Jabaaniis |
---|---|
urls | url |
EN Please note: We will be ending sales for new server licenses on February 2, 2021 PT and ending of support for server on February 2, 2024 PT.
JA 注: 2021 年 2 月 2 日 (PT) に新しいサーバー ライセンスの販売が、2024 年 2 月 2 日 (PT) にサーバー製品のサポートが終了します。
Turjubaanka zhù: 2021 nián 2 yuè 2 rì (PT) ni xīnshiisābā raisensuno fàn màiga、2024 nián 2 yuè 2 rì (PT) nisābā zhì pǐnnosapōtoga zhōng leshimasu。
EN Please note: We will be ending sales for new server licenses on February 2, 2021 PT and ending of support for server on February 2, 2024 PT.
JA 注: 2021 年 2 月 2 日 (PT) に新しいサーバー ライセンスの販売が終了、2024 年 2 月 2 日 (PT) にサーバー製品のサポートが終了します。
Turjubaanka zhù: 2021 nián 2 yuè 2 rì (PT) ni xīnshiisābā raisensuno fàn màiga zhōng le、2024 nián 2 yuè 2 rì (PT) nisābā zhì pǐnnosapōtoga zhōng leshimasu。
EN Play ending point: Play ending point is recorded in seconds, noting when the user stopped watching.
JA 再生の終了点:再生の終了点は秒単位で記録され、ユーザーが視聴を停止した場所を示します。
Turjubaanka zài shēngno zhōng le diǎn: zài shēngno zhōng le diǎnha miǎo dān wèide jì lùsare,yūzāga shì tīngwo tíng zhǐshita chǎng suǒwo shìshimasu。
EN Tags: Domain spoofing, domain spoofing example, domain spoofing protection, email domain spoofing, spoofing email domain, what is domain spoofing
JA タグドメインスプーフィング,ドメインスプーフィングの例,ドメインスプーフィング対策,メールドメインスプーフィング,メールドメインスプーフィング,ドメインスプーフィングとは?
Turjubaanka tagudomeinsupūfingu,domeinsupūfinguno lì,domeinsupūfingu duì cè,mērudomeinsupūfingu,mērudomeinsupūfingu,domeinsupūfingutoha?
EN Combine the keyword with the domain ending and see if the domain is available.
JA キーワードとトップレベルドメインを組み合わせてドメイン名を考えて、ドメイン名が取得可能かどうか確認しましょう。
Turjubaanka kīwādototoppureberudomeinwo zǔmi héwasetedomein míngwo kǎoete,domein míngga qǔ dé kě néngkadouka què rènshimashou。
EN Combine the keyword with the domain ending and see if the domain is available.
JA キーワードとトップレベルドメインを組み合わせてドメイン名を考えて、ドメイン名が取得可能かどうか確認しましょう。
Turjubaanka kīwādototoppureberudomeinwo zǔmi héwasetedomein míngwo kǎoete,domein míngga qǔ dé kě néngkadouka què rènshimashou。
EN Tags:check domain reputation, domain reputation, domain reputation checker, free domain reputation checker, improve domain reputation
JA タグ:マルウェア,フィッシング,ランサムウェア,ランサムウェア vs マルウェア,ランサムウェア vs マルウェア vs フィッシング
Turjubaanka tagu:maruu~ea,fisshingu,ransamuu~ea,ransamuu~ea vs maruu~ea,ransamuu~ea vs maruu~ea vs fisshingu
EN Choose a domain ending that makes it easy to quickly see the industry you're in.
JA あなたの業界を表すトップレベルドメインを選択しましょう。
Turjubaanka anatano yè jièwo biǎosutoppureberudomeinwo xuǎn zéshimashou。
EN Important: DO NOT enter your BigCommerce temporary domain (ending with .mybigcommerce.com)
JA 重要: BigCommerceの一時ドメイン (末尾が.mybigcommerce.com で終わるもの)は、入力しないでください
Turjubaanka zhòng yào: BigCommerceno yī shídomein (mò wěiga.mybigcommerce.com de zhōngwarumono)ha、 rù lìshinaidekudasai
EN The .net domain ending indicates an international orientation
JA .net ドメインは国際的に使用されています
Turjubaanka .net domeinha guó jì deni shǐ yòngsareteimasu
EN The .xyz domain ending gives you a universal stature
JA .xyz ドメインは一般的なドメイン名向け
Turjubaanka .xyz domeinha yī bān denadomein míng xiàngke
EN Choose a domain ending that makes it easy to quickly see the industry you're in.
JA あなたの業界を表すトップレベルドメインを選択しましょう。
Turjubaanka anatano yè jièwo biǎosutoppureberudomeinwo xuǎn zéshimashou。
EN Tags: domain name vulnerabilities, domain vulnerabilities, domain vulnerability management, what are domain vulnerabilities
JA タグ:ドメイン名の脆弱性,ドメインの脆弱性,ドメインの脆弱性管理,ドメインの脆弱性とは何か
Turjubaanka tagu:domein míngno cuì ruò xìng,domeinno cuì ruò xìng,domeinno cuì ruò xìng guǎn lǐ,domeinno cuì ruò xìngtoha héka
EN Make your Squarespace website multilingual within minutes
JA たった数分以内で、スクエアスペースのウェブサイトを多言語しましょう
Turjubaanka tatta shù fēn yǐ nèide,sukueasupēsunou~ebusaitowo duō yán yǔshimashou
EN Translate your Squarespace website into multiple languages
JA Squarespace のウェブサイトを複数言語に翻訳しよう
Turjubaanka Squarespace nou~ebusaitowo fù shù yán yǔni fān yìshiyou
EN Translate your Squarespace website
JA スクエアスペースのウェブサイトを翻訳しましょう
Turjubaanka sukueasupēsunou~ebusaitowo fān yìshimashou
EN No code tool to translate and display your Squarespace site in multiple languages - without duplicate pages!
JA スクエアスペースのサイトを翻訳し、多言語で表示します。コードツールは要りません、重複ページの心配もありません。
Turjubaanka sukueasupēsunosaitowo fān yìshi、 duō yán yǔde biǎo shìshimasu.kōdotsūruha yàorimasen、 zhòng fùpējino xīn pèimoarimasen。
EN SEO optimized pages: Your Squarespace website will be indexed on Google in all the languages you choose to translate it into.
JA SEO最適化されたページ: スクエアスペースのウェブサイトは、翻訳言語として選択した全言語で、 Googleにインデックスされます。
Turjubaanka SEO zuì shì huàsaretapēji: sukueasupēsunou~ebusaitoha、 fān yì yán yǔtoshite xuǎn zéshita quán yán yǔde、 Googleniindekkususaremasu。
Ingiriis | Jabaaniis |
---|---|
seo | seo |
EN Our support team is always here to help you at support@weglot.com. We are experts multilingual websites, Multilingual SEO and we know Squarespace!
JA 私たちのサポートチームは、皆さまからのsupport@weglot.comからの問い合わせにいつでも対応します。多言語ウェブサイトや多言語SEOの専門家で、スクエアスペースにも精通しています。
Turjubaanka sītachinosapōtochīmuha、 jiēsamakaranosupport@weglot.comkarano wèni héwaseniitsudemo duì yīngshimasu。duō yán yǔu~ebusaitoya duō yán yǔSEOno zhuān mén jiāde,sukueasupēsunimo jīng tōngshiteimasu。
Ingiriis | Jabaaniis |
---|---|
seo | seo |
EN Let’s start translating your Squarespace website
JA スクエアスペースのウェブサイトを翻訳しましょう
Turjubaanka sukueasupēsunou~ebusaitowo fān yìshimashou
EN Ready to try Weglot out? This guide will help you set up your Squarespace website in a few minutes.
JA Weglotを体験する準備はOKですか? このガイドを使えば、数分でスクエアスペースのウェブサイトを設定できます。
Turjubaanka Weglotwo tǐ yànsuru zhǔn bèihaOKdesuka? konogaidowo shǐeba、 shù fēndesukueasupēsunou~ebusaitowo shè dìngdekimasu。
EN You’ll then be prompted to enter your website URL, the original language of your Squarespace site + the new language(s) you want to translate and display your site into.
JA あなたのウェブサイトのURL、Squarespaceサイトの元の言語、翻訳してサイトを表示する新しい言語を入力するよう、誘導されます。
Turjubaanka anatanou~ebusaitonoURL、Squarespacesaitono yuánno yán yǔ、 fān yìshitesaitowo biǎo shìsuru xīnshii yán yǔwo rù lìsuruyou、 yòu dǎosaremasu。
Ingiriis | Jabaaniis |
---|---|
url | url |
EN Disclaimer: You can only customize your code on a Squarespace Business plan or higher.
JA 免責事項: コードをカスタマイズするには、スクエアスペースのビジネスプランはたはそれ以上の方プランである必要があります。
Turjubaanka miǎn zé shì xiàng: kōdowokasutamaizusuruniha,sukueasupēsunobijinesupuranhatahasore yǐ shàngno fāngpurandearu bì yàogaarimasu。
EN Copy and paste this into your Squarespace dashboard, under ‘Settings’ > ‘Advanced’ > ‘Code Injection’ and ‘Header’. If you already have something in this field, just paste the Weglot code after it.
JA スクエアスペースのダッシュボードにコピーして貼り付けます。このフィールドに既に何かがある場合は、その後に Weglot コードを貼り付けるてください。
Turjubaanka sukueasupēsunodasshubōdonikopīshite tiēri fùkemasu。konofīrudoni jìni hékagaaru chǎng héha、sono hòuni Weglot kōdowo tiēri fùkerutekudasai。
EN 5) Your Squarespace site is now multilingual!
JA 5)あなたのスクエアスペースのサイトは、今、多言語対応になりました!
Turjubaanka 5)anatanosukueasupēsunosaitoha、 jīn、 duō yán yǔ duì yīngninarimashita!
EN Go into your Squarespace admin dashboard ‘Pages’ > ‘Main Navigation’. Click on the ‘+’ icon and select ‘Link’ from the options.
JA スクエアスペース管理ダッシュボード 'ページ' > 「メインナビゲーション」に移動します。「+」アイコンをクリックし、オプションから「リンク」を選択します。
Turjubaanka sukueasupēsu guǎn lǐdasshubōdo 'pēji' > 「mein'nabigēshon」ni yí dòngshimasu.「+」aikonwokurikkushi,opushonkara「rinku」wo xuǎn zéshimasu。
EN Translate your Squarespace website now
JA 今すぐあなたのスクエアスペースのウェブサイトを翻訳
Turjubaanka jīnsuguanatanosukueasupēsunou~ebusaitowo fān yì
EN Select the platform you’re installing your video share buttons on (options include Wix, WordPress, Shopify, Squarespace, and more).
JA 動画シェアボタンを設置するプラットフォームを選択します(Wix、WordPress、Shopify、Squarespaceなどのオプションがあります)。
Turjubaanka dòng huàsheabotanwo shè zhìsurupurattofōmuwo xuǎn zéshimasu(Wix、WordPress、Shopify、Squarespacenadonoopushongaarimasu)。
Ingiriis | Jabaaniis |
---|---|
wordpress | wordpress |
EN How can I add a WhatsApp share button to WordPress, Squarespace, Wix, or another CMS?
JA WhatsAppのシェアボタンをWordPress、Squarespace、Wixなどの他のCMSに追加するには?
Turjubaanka WhatsAppnosheabotanwoWordPress、Squarespace、Wixnadono tānoCMSni zhuī jiāsuruniha?
Ingiriis | Jabaaniis |
---|---|
wordpress | wordpress |
cms | cms |
EN For instructions on how to install share buttons on WordPress, Squarespace, Wix or other CMS platforms, take a look at our support guides:
JA WordPress、Squarespace、Wix、その他のCMSプラットフォームにシェアボタンを設置する方法については、サポートガイドをご覧ください。
Turjubaanka WordPress、Squarespace、Wix、sono tānoCMSpurattofōmunisheabotanwo shè zhìsuru fāng fǎnitsuiteha,sapōtogaidowogo lǎnkudasai。
Ingiriis | Jabaaniis |
---|---|
wordpress | wordpress |
cms | cms |
EN How to Install Share Buttons on Squarespace
JA Squarespaceにシェアボタンを設置する方法
Turjubaanka Squarespacenisheabotanwo shè zhìsuru fāng fǎ
EN Step by step guide to make Squarespace multilingual
JA スクエアスペースを多言語化するためのステップガイド
Turjubaanka sukueasupēsuwo duō yán yǔ huàsurutamenosuteppugaido
EN This setup guide describes how to translate your Squarespace website with Weglot.
JA このセットアップ ガイドでは、スクエアスペースのウェブサイトを Weglotで翻訳する方法をご案内いたします。
Turjubaanka konosettoappu gaidodeha,sukueasupēsunou~ebusaitowo Weglotde fān yìsuru fāng fǎwogo àn nèiitashimasu。
EN Translate your Squarespace site now
JA 今すぐあなたのスクエアスペースのサイトを翻訳
Turjubaanka jīnsuguanatanosukueasupēsunosaitowo fān yì
EN Go to your Squarespace dashboard > ‘Settings’ > ‘Domains’.
JA スクエアスペースダッシュボードの[設定]>[ドメイン]に移動します。
Turjubaanka sukueasupēsudasshubōdono [shè dìng]>[domein]ni yí dòngshimasu。
EN In this department, BigCommerce is…not that great. In contrast, Shopify has distinct free themes, and Squarespace has nearly a hundred free themes.
JA この部門では、ビッグコマースは..それほど素晴らしいことではない。対照的に、Shopifyは明確な無料のテーマを持っており、Squarespaceには約100の無料テーマがあります。
Turjubaanka kono bù méndeha,biggukomāsuha..sorehodo sù qíngrashiikotodehanai。duì zhào deni、Shopifyha míng quèna wú liàonotēmawo chítteori、Squarespaceniha yuē100no wú liàotēmagaarimasu。
EN Squarespace, while not as packed with features, is an excellent choice for those who like visually-appealing storefronts.
JA スクエアスペースは、機能が満載ではありませんが、視覚的に魅力的な店頭が好きな人には優れた選択肢です。
Turjubaanka sukueasupēsuha、 jī néngga mǎn zàidehaarimasenga、 shì jué deni mèi lì dena diàn tóuga hǎokina rénniha yōureta xuǎn zé zhīdesu。
EN A custom logo and Squarespace website that matches your brand
JA あなたのブランドにマッチするカスタムロゴとSquarespaceウェブサイト
Turjubaanka anatanoburandonimatchisurukasutamurogotoSquarespaceu~ebusaito
EN Fully functioning, custom-designed Squarespace website
JA 完全に機能する、カスタムメイドデザインのSquarespaceウェブサイト
Turjubaanka wán quánni jī néngsuru,kasutamumeidodezainnoSquarespaceu~ebusaito
EN Don’t change the way your website works. Weglot is compatible with all Content Management Systems (WordPress, Shopify, Squarespace, …) and web technologies. It only takes minutes to implement.
JA ウェブサイトの構築方法を変更する必要はありません。Weglot はすべてのCMSコンテンツ管理システム (WordPress、Shopify、Squarespace など) に対応しています。たった数分で導入できます。
Turjubaanka u~ebusaitono gòu zhú fāng fǎwo biàn gèngsuru bì yàohaarimasen。Weglot hasubetenoCMSkontentsu guǎn lǐshisutemu (WordPress、Shopify、Squarespace nado) ni duì yīngshiteimasu。tatta shù fēnde dǎo rùdekimasu。
EN A custom logo and Squarespace website that matches your brand
JA あなたのブランドにマッチするカスタムロゴとSquarespaceウェブサイト
Turjubaanka anatanoburandonimatchisurukasutamurogotoSquarespaceu~ebusaito
EN Fully functioning, custom-designed Squarespace website
JA 完全に機能する、カスタムメイドデザインのSquarespaceウェブサイト
Turjubaanka wán quánni jī néngsuru,kasutamumeidodezainnoSquarespaceu~ebusaito
EN Translate your Squarespace website into multiple languages
JA Squarespace のウェブサイトを複数言語に翻訳しよう
Turjubaanka Squarespace nou~ebusaitowo fù shù yán yǔni fān yìshiyou
EN Squarespace SEO: Your ultimate guide - Weglot
JA スクエアスペースSEO:あなたの究極のガイド - ウェグロット
Turjubaanka sukueasupēsuSEO:anatano jiū jínogaido - u~egurotto
Ingiriis | Jabaaniis |
---|---|
seo | seo |
EN Squarespace SEO: Your ultimate guide
JA スクエアスペースSEO:あなたの究極のガイド
Turjubaanka sukueasupēsuSEO:anatano jiū jínogaido
Ingiriis | Jabaaniis |
---|---|
seo | seo |
EN How to improve SEO on Squarespace
JA SEOを改善する方法 オンスクエアスペース
Turjubaanka SEOwo gǎi shànsuru fāng fǎ onsukueasupēsu
Ingiriis | Jabaaniis |
---|---|
seo | seo |
EN To make this change in Squarespace you need to do the following:
JA Squarespace でこの変更を行うには、次の操作を行う必要があります。
Turjubaanka Squarespace dekono biàn gèngwo xínguniha、 cìno cāo zuòwo xíngu bì yàogaarimasu。
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha