EN How Fair is disrupting the car industry with speed, service and simplicity
U turjun "fair is disrupting" una tarjum Jabaaniis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "fair is disrupting" laga bilaabo Ingiriis ilaa Jabaaniis
Turjumaada Ingiriis ilaa Jabaaniis ee {raadinta}
Ingiriis
Jabaaniis
JA Fair がスピード、サービス、シンプルさにより自動車産業に破壊的変革をもたらしている方法
Turjubaanka Fair gasupīdo,sābisu,shinpurusaniyori zì dòng chē chǎn yèni pò huài de biàn géwomotarashiteiru fāng fǎ
EN Learn how Fair is disrupting the car industry with speed, service and simplicity.
JA Fair がスピード、サービス、シンプルさにより自動車産業に破壊的変革をもたらしている方法をご覧ください。
Turjubaanka Fair gasupīdo,sābisu,shinpurusaniyori zì dòng chē chǎn yèni pò huài de biàn géwomotarashiteiru fāng fǎwogo lǎnkudasai。
EN How Fair is disrupting the car industry with speed, service and simplicity
JA Fair がスピード、サービス、シンプルさにより自動車産業に破壊的変革をもたらしている方法
Turjubaanka Fair gasupīdo,sābisu,shinpurusaniyori zì dòng chē chǎn yèni pò huài de biàn géwomotarashiteiru fāng fǎ
EN Learn how Fair is disrupting the car industry with speed, service and simplicity.
JA Fair がスピード、サービス、シンプルさにより自動車産業に破壊的変革をもたらしている方法をご覧ください。
Turjubaanka Fair gasupīdo,sābisu,shinpurusaniyori zì dòng chē chǎn yèni pò huài de biàn géwomotarashiteiru fāng fǎwogo lǎnkudasai。
EN Does Fair Use apply if I credit the artist or mention fair use in my video description?
JA オリジナルのアーティストのクレジットを入れたらどうなりますか？
Turjubaanka orijinarunoātisutonokurejittowo rùretaradounarimasuka？
EN Topeka, Kan. – The 2019 KANSASWORKS Statewide Job Fair took place at 11 different locations across the state with a sharp increase in participation over last year. This year’s Statewide Fair had a 114% increase ?
JA トピカ（カンザス州）- 2019年KANSASWORKS全州ジョブフェアは、昨年より参加者が急増し、州内の11カ所で開催された。今年の州全体のフェアは、114%増加した。
Turjubaanka topika（kanzasu zhōu）- 2019niánKANSASWORKS quán zhōujobufeaha、 zuó niányori cān jiā zhěga jí zēngshi、 zhōu nèino11ka suǒde kāi cuīsareta。jīn niánno zhōu quán tǐnofeaha、114%zēng jiāshita。
EN Topeka, Kan. ? The Kansas Department of Commerce, in partnership with KANSASWORKS, will host the KANSASWORKS Statewide Job Fair on March 7, 2019. The annual job fair will provide employers, veterans, and job seekers with ?
JA カンザス州トピカ発-カンザス州商務省はKANSASWORKSと提携し、2019年3月7日にKANSASWORKS全州ジョブフェアを開催する。毎年恒例のこのジョブフェアは、雇用主、退役軍人、求職者に...
Turjubaanka kanzasu zhōutopika fā-kanzasu zhōu shāng wù shěnghaKANSASWORKSto tí xiéshi、2019nián3yuè7rìniKANSASWORKS quán zhōujobufeawo kāi cuīsuru。měi nián héng lìnokonojobufeaha、 gù yòng zhǔ、 tuì yì jūn rén、 qiú zhí zhěni...
| Ingiriis | Jabaaniis |
|---|---|
| march | 3月 |
EN The Kansas Department of Commerce, in partnership with KANSASWORKS, will host the 2017 KANSASWORKS Statewide Job Fair on March 9, 2017. The annual job fair will provide employers, veterans and job seekers with the unique ?
JA カンザス州商務省はKANSASWORKSと提携し、2017年3月9日に2017年KANSASWORKS全州ジョブフェアを開催する。毎年恒例のこのジョブフェアは、雇用主、退役軍人、求職者にユニークな...
Turjubaanka kanzasu zhōu shāng wù shěnghaKANSASWORKSto tí xiéshi、2017nián3yuè9rìni2017niánKANSASWORKS quán zhōujobufeawo kāi cuīsuru。měi nián héng lìnokonojobufeaha、 gù yòng zhǔ、 tuì yì jūn rén、 qiú zhí zhěniyunīkuna...
| Ingiriis | Jabaaniis |
|---|---|
| march | 3月 |
EN Break down company silos by creating one source of truth across all teams without disrupting day-to-day operations.
JA 日々の業務を阻害せずに、すべてのチームが利用でき、信頼できる唯一の情報源を構築することで企業のサイロを解消します。
Turjubaanka rì 々no yè wùwo zǔ hàisezuni、subetenochīmuga lì yòngdeki、 xìn làidekiru wéi yīno qíng bào yuánwo gòu zhúsurukotode qǐ yènosairowo jiě xiāoshimasu。
EN New entrants into the market are disrupting existing patient relationships and changing how companies do business.
JA 市場への新規参入者は、既存の患者との関係を乱し、企業のビジネスの方法を変えています。
Turjubaanka shì chǎngheno xīn guī cān rù zhěha、 jì cúnno huàn zhětono guān xìwo luànshi、 qǐ yènobijinesuno fāng fǎwo biàneteimasu。
EN Ian Wong, co-founder and CTO of Opendoor, discusses how Opendoor uses data and machine learning to streamline the process of buying and selling your home, disrupting an entire industry.
JA ビジネスインテリジェンス（BI）その他の分析機能を顧客、パートナー、サプライチェーンとどのように共有するかについての考え方を変えなければなりません。その理由がわかります。
Turjubaanka bijinesuinterijensu（BI）sono tāno fēn xī jī néngwo gù kè,pātonā,sapuraichēntodonoyouni gòng yǒusurukanitsuiteno kǎoe fāngwo biànenakerebanarimasen。sono lǐ yóugawakarimasu。
EN Disrupting Industries with Enterprise Artificial Intelligence
JA 業界に変革をもたらす企業へのAI導入
Turjubaanka yè jièni biàn géwomotarasu qǐ yèhenoAI dǎo rù
EN Disrupting Risk Management through Emerging Technologies
JA 新技術に起因するリスクマネジメントの中断
Turjubaanka xīn jì shùni qǐ yīnsururisukumanejimentono zhōng duàn
EN Disrupting the kill chain with F-Secure Cloud Protection for Salesforce | F-Secure
JA F-Secure Cloud Protection for Salesforce によるキルチェインの分断 | F-Secure
Turjubaanka F-Secure Cloud Protection for Salesforce niyorukirucheinno fēn duàn | F-Secure
EN Disrupting the kill chain with F-Secure Cloud Protection for Salesforce
JA F-Secure Cloud Protection for Salesforce によるキルチェインの分断
Turjubaanka F-Secure Cloud Protection for Salesforce niyorukirucheinno fēn duàn
EN How do I test the SAML configuration without disrupting other people in my Smartsheet account?
JA 自分の Smartsheet アカウントの他のユーザーに迷惑をかけずに SAML 構成をテストするにはどうすればよいですか?
Turjubaanka zì fēnno Smartsheet akauntono tānoyūzāni mí huòwokakezuni SAML gòu chéngwotesutosurunihadousurebayoidesuka?
EN Credit Karma’s Ryan Graciano on Data Marts, Data Models, and Disrupting the Credit Landscape
JA 2020年の分析における6つの傾向と対策
Turjubaanka 2020niánno fēn xīniokeru6tsuno qīng xiàngto duì cè
EN Aurora Serverless v2 (Preview) instantly scales database capacity without disrupting any incoming application requests.
JA Aurora Serverless v2 (プレビュー) は、着信アプリケーションリクエストを中断することなく、データベース容量を即座にスケールします。
Turjubaanka Aurora Serverless v2 (purebyū) ha、 zhe xìnapurikēshonrikuesutowo zhōng duànsurukotonaku,dētabēsu róng liàngwo jí zuònisukērushimasu。
EN Scale to the Cloud Without Disrupting Business or Security
JA ビジネスやセキュリティの混乱を伴わないクラウドへの拡張
Turjubaanka bijinesuyasekyuritino hùn luànwo bànwanaikuraudoheno kuò zhāng
EN Capture weight of waste in the dishroom or back of house without disrupting your team’s flow.
JA スタッフの業務を妨げることなく、洗い場やバックオブザハウスで廃棄物の重量を記録します。
Turjubaanka sutaffuno yè wùwo fánggerukotonaku、 xǐi chǎngyabakkuobuzahausude fèi qì wùno zhòng liàngwo jì lùshimasu。
EN Disrupting the Restoration Industry with Bluetooth
JA で維新業界を混乱させるBluetooth
Turjubaanka de wéi xīn yè jièwo hùn luànsaseruBluetooth
EN And in the event an inline tool becomes unavailable, it can completely bring down the network link, significantly compromising network up time and disrupting business continuity.
JA また、インラインツールが使用できなくなった場合、ネットワークリンクが完全にダウンし、ネットワークの稼働時間が大幅に低下し、ビジネスの継続性が損なわれる可能性があります。
Turjubaanka mata,inraintsūruga shǐ yòngdekinakunatta chǎng hé,nettowākurinkuga wán quánnidaunshi,nettowākuno jià dòng shí jiānga dà fúni dī xiàshi,bijinesuno jì xù xìngga sǔnnawareru kě néng xìnggaarimasu。
EN New technologies (flash, NVMe, Intel Optane, etc.) can be easily integrated into the storage infrastructure without impacting or disrupting the business
JA 新しい技術（Flash、NVMe、Intel Optaneなど）を、ビジネスに影響を与えたり中断させたりすることなく、ストレージインフラストラクチャに簡単に統合できる
Turjubaanka xīnshii jì shù （Flash、NVMe、Intel Optanenado）wo,bijinesuni yǐng xiǎngwo yǔetari zhōng duànsasetarisurukotonaku,sutorējiinfurasutorakuchani jiǎn dānni tǒng hédekiru
EN A notable highlight of vFilO is that file migration and data placement happen fully transparent to the applications and end-users without disrupting file paths or directory structures.
JA vFilOの特筆すべき点は、ファイル移行やデータ配置が、ファイルパスやディレクトリ構造を崩すことなく、アプリケーションやエンドユーザーに対して完全に透過的に行われることです。
Turjubaanka vFilOno tè bǐsubeki diǎnha,fairu yí xíngyadēta pèi zhìga,fairupasuyadirekutori gòu zàowo bēngsukotonaku,apurikēshonyaendoyūzāni duìshite wán quánni tòu guò deni xíngwarerukotodesu。
EN Prevent equipment and site outages (planned and unplanned), from disrupting business operations
JA 機器やサイトの（計画的または予期しない）停止を防ぎ、業務の中断を防止
Turjubaanka jī qìyasaitono （jì huà demataha yǔ qīshinai） tíng zhǐwo fánggi、 yè wùno zhōng duànwo fáng zhǐ
EN Why ELT Tools Are Disrupting the ETL Market | Talend | Talend
JA ETL市場がELTツールにより破壊的影響を受ける理由 | Talend | Talend
Turjubaanka ETL shì chǎnggaELTtsūruniyori pò huài de yǐng xiǎngwo shòukeru lǐ yóu | Talend | Talend
| Ingiriis | Jabaaniis |
|---|---|
| etl | etl |
EN Why ELT Tools Are Disrupting the ETL Market
JA ETL市場がELTツールにより破壊的影響を受ける理由
Turjubaanka ETL shì chǎnggaELTtsūruniyori pò huài de yǐng xiǎngwo shòukeru lǐ yóu
| Ingiriis | Jabaaniis |
|---|---|
| etl | etl |
EN Why ELT Tools Are Disrupting the ETL Mar…
JA ETL市場がELTツールにより破壊的影響を受ける理由
Turjubaanka ETL shì chǎnggaELTtsūruniyori pò huài de yǐng xiǎngwo shòukeru lǐ yóu
EN Co-edit in real-time, instantly share comments, and drag and drop your text without disrupting your team members.
JA リアルタイムでの共同編集、コメントの即時共有、テキストのドラッグ＆ドロップなど、チームメンバーの邪魔にならないように配慮されています。
Turjubaanka riarutaimudeno gòng tóng biān jí,komentono jí shí gòng yǒu,tekisutonodoraggu＆doroppunado,chīmumenbāno xié móninaranaiyouni pèi lǜsareteimasu。
EN Remotely manage issues using more than 30 different management tasks without disrupting user productivity
JA 30を超えるさまざまな管理タスクを使用して、ユーザの生産性を妨げることなく、問題をリモートで管理します
Turjubaanka 30wo chāoerusamazamana guǎn lǐtasukuwo shǐ yòngshite,yūzano shēng chǎn xìngwo fánggerukotonaku、 wèn tíworimōtode guǎn lǐshimasu
EN Disrupting the tradition of gem-set watches.
JA ジェムセットウォッチの伝統を破ります。
Turjubaanka jemusettou~otchino yún tǒngwo pòrimasu。
EN Co-edit in real-time, instantly share comments, and drag and drop your text without disrupting your team members.
JA リアルタイムでの共同編集、コメントの即時共有、テキストのドラッグ＆ドロップなど、チームメンバーの邪魔にならないように配慮されています。
Turjubaanka riarutaimudeno gòng tóng biān jí,komentono jí shí gòng yǒu,tekisutonodoraggu＆doroppunado,chīmumenbāno xié móninaranaiyouni pèi lǜsareteimasu。
EN The latest edition of our popular book paints a clear picture of security intelligence, as well as actionable guidance for disrupting the threat actors targeting your organization right now — and in the future.
JA 好評を博した本書の最新版では、セキュリティインテリジェンスの全体像を明らかにするとともに、現在、そして将来にわたって
Turjubaanka hǎo píngwo bóshita běn shūno zuì xīn bǎndeha,sekyuritiinterijensuno quán tǐ xiàngwo míngrakanisurutotomoni、 xiàn zài、soshite jiāng láiniwatatte
EN Credit Karma’s Ryan Graciano on Data Marts, Data Models, and Disrupting the Credit Landscape
JA アナリティクステクノロジーのトップ10のトレンド
Turjubaanka anaritikusutekunorojīnotoppu10notorendo
EN Prevent Ransomware Attacks from Disrupting Your Business with the CipherTrust Platform - White Paper | Thales
JA ランサムウェア攻撃による ビジネス中断を防ぐ - White Paper | Thales
Turjubaanka ransamuu~ea gōng jīniyoru bijinesu zhōng duànwo fánggu - White Paper | Thales
EN Prevent Ransomware Attacks from Disrupting Your Business with the CipherTrust Platform - White Paper
JA ランサムウェア攻撃による ビジネス中断を防ぐ - White Paper
Turjubaanka ransamuu~ea gōng jīniyoru bijinesu zhōng duànwo fánggu - White Paper
EN Hunt, detect, monitor, remediate and defend against known and unknown threats— all without disrupting end-user productivity.
JA エンドユーザの生産性を下げることなく、既知の脅威および未知の脅威を特定、検出、監視、修復、防御します。
Turjubaanka endoyūzano shēng chǎn xìngwo xiàgerukotonaku、 jì zhīno xié wēioyobi wèi zhīno xié wēiwo tè dìng、 jiǎn chū、 jiān shì、 xiū fù、 fáng yùshimasu。
EN Aurora Serverless v2 (Preview) instantly scales database capacity without disrupting any incoming application requests.
JA Aurora Serverless v2 (プレビュー) は、着信アプリケーションリクエストを中断することなく、データベース容量を即座にスケールします。
Turjubaanka Aurora Serverless v2 (purebyū) ha、 zhe xìnapurikēshonrikuesutowo zhōng duànsurukotonaku,dētabēsu róng liàngwo jí zuònisukērushimasu。
EN Select and record audio and MIDI ins and outs directly from Push. Sample your external gear, assign MIDI to and from different sources and more, without disrupting your flow.
JA オーディオ/MIDIの入出力をPushから直接選択、録音。外部機器をサンプリングし、MIDIをさまざまなソース間でアサインしたりでき、フローを邪魔しません。
Turjubaanka ōdio/MIDIno rù chū lìwoPushkara zhí jiē xuǎn zé、 lù yīn。wài bù jī qìwosanpuringushi、MIDIwosamazamanasōsu jiāndeasainshitarideki,furōwo xié móshimasen。
EN Blocks infrared light from disrupting the sensor.
JA 赤外線をブロックして、センサーが混乱するのを防止。
Turjubaanka chì wài xiànwoburokkushite,sensāga hùn luànsurunowo fáng zhǐ。
EN MediaTek has been disrupting the optical drive market since we were founded in 1997 and we’ve continued to break through technical barriers in our ongoing quest to increase cost effectiveness.
JA MediaTek は、1997 年の創業以来、光学ドライブ市場をリードしてきました。そして、コスト効率を高めるために、技術的な障壁を打ち破り続けていきます。
Turjubaanka MediaTek ha、1997 niánno chuàng yè yǐ lái、 guāng xuédoraibu shì chǎngworīdoshitekimashita。soshite,kosuto xiào lǜwo gāomerutameni、 jì shù dena zhàng bìwo dǎchi pòri xùketeikimasu。
EN MediaTek has been disrupting the optical drive market since we were founded in 1997 and we’ve continued to break through technical barriers in our ongoing quest to increase cost effectiveness.
JA MediaTek は、1997 年の創業以来、光学ドライブ市場をリードしてきました。そして、コスト効率を高めるために、技術的な障壁を打ち破り続けていきます。
Turjubaanka MediaTek ha、1997 niánno chuàng yè yǐ lái、 guāng xuédoraibu shì chǎngworīdoshitekimashita。soshite,kosuto xiào lǜwo gāomerutameni、 jì shù dena zhàng bìwo dǎchi pòri xùketeikimasu。
EN MediaTek has been disrupting the optical drive market since we were founded in 1997 and we’ve continued to break through technical barriers in our ongoing quest to increase cost effectiveness.
JA MediaTek は、1997 年の創業以来、光学ドライブ市場をリードしてきました。そして、コスト効率を高めるために、技術的な障壁を打ち破り続けていきます。
Turjubaanka MediaTek ha、1997 niánno chuàng yè yǐ lái、 guāng xuédoraibu shì chǎngworīdoshitekimashita。soshite,kosuto xiào lǜwo gāomerutameni、 jì shù dena zhàng bìwo dǎchi pòri xùketeikimasu。
EN MediaTek has been disrupting the optical drive market since we were founded in 1997 and we’ve continued to break through technical barriers in our ongoing quest to increase cost effectiveness.
JA MediaTek は、1997 年の創業以来、光学ドライブ市場をリードしてきました。そして、コスト効率を高めるために、技術的な障壁を打ち破り続けていきます。
Turjubaanka MediaTek ha、1997 niánno chuàng yè yǐ lái、 guāng xuédoraibu shì chǎngworīdoshitekimashita。soshite,kosuto xiào lǜwo gāomerutameni、 jì shù dena zhàng bìwo dǎchi pòri xùketeikimasu。
EN Disrupting the Restoration Industry with Bluetooth
JA で維新業界を混乱させるBluetooth
Turjubaanka de wéi xīn yè jièwo hùn luànsaseruBluetooth
EN Scale to the Cloud Without Disrupting Business or Security
JA ビジネスやセキュリティの混乱を伴わないクラウドへの拡張
Turjubaanka bijinesuyasekyuritino hùn luànwo bànwanaikuraudoheno kuò zhāng
EN Co-edit in real-time, instantly share comments, and drag and drop your text without disrupting your team members.
JA リアルタイムでの共同編集、コメントの即時共有、テキストのドラッグ＆ドロップなど、チームメンバーの邪魔にならないように配慮されています。
Turjubaanka riarutaimudeno gòng tóng biān jí,komentono jí shí gòng yǒu,tekisutonodoraggu＆doroppunado,chīmumenbāno xié móninaranaiyouni pèi lǜsareteimasu。
EN Break down company silos by creating one source of truth across all teams without disrupting day-to-day operations.
JA 日々の業務を阻害せずに、すべてのチームが利用でき、信頼できる唯一の情報源を構築することで企業のサイロを解消します。
Turjubaanka rì 々no yè wùwo zǔ hàisezuni、subetenochīmuga lì yòngdeki、 xìn làidekiru wéi yīno qíng bào yuánwo gòu zhúsurukotode qǐ yènosairowo jiě xiāoshimasu。
EN We are defenders of a clean internet, proactively disrupting ~150 C2s per month through takedowns and notifications.
JA Lumenはクリーンなインターネットを擁護し、テイクダウンと通知を通じて毎月最大150のC2をあらかじめ妨害します。
Turjubaanka Lumenhakurīnnaintānettowo yōng hùshi,teikudaunto tōng zhīwo tōngjite měi yuè zuì dà150noC2woarakajime fáng hàishimasu。
EN Respond to change without disrupting operations
JA 運営を中断することなく変更に対応
Turjubaanka yùn yíngwo zhōng duànsurukotonaku biàn gèngni duì yīng
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
fair is disrupting disrupting disrupting industries re disrupting disrupting the kill disrupting any incoming effort into disrupting disrupting your team disrupting existing workflows disrupting the credit disrupting production tasks without disrupting disrupting the tradition disrupting an entire fair fair technology that’s fair fair return fair shot project fair number fair amount fair share fair evaluation fair system trade fair four fair project fair shot fair trade fair price does fair fair practices fair access world fair fair had cu fair choice promote fair it’s fair fair financial fair compensation must be fair paris world's fair fair consent art fair tokyo fair both fair users fair treatment fair principles that s fair exactly why fair fair use factors
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Dutch
Faransiis
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Turki