EN Supporting and streamlining some of the underlying processes for bringing assets together and enriching or creating new content is just as important.
U turjun "enriching the records" una tarjum Jabaaniis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "enriching the records" laga bilaabo Ingiriis ilaa Jabaaniis
Turjumaada Ingiriis ilaa Jabaaniis ee {raadinta}
Ingiriis
Jabaaniis
JA 基盤となるプロセスの対応および合理化は、アセットを統合して新しいコンテンツを作成することと同じように重要です。
Turjubaanka jī pántonarupurosesuno duì yīngoyobi hé lǐ huàha,asettowo tǒng héshite xīnshiikontentsuwo zuò chéngsurukototo tóngjiyouni zhòng yàodesu。
EN Unpack the enriching art, design, culture, and travel experiences accessible to guests staying at AC Hotels around the world.
JA 世界中のACホテル・バイ・マリオットで、豊かなアートやデザイン、文化、そして素晴しいトラベルエクスペリエンスをご満喫ください。
Turjubaanka shì jiè zhōngnoAChoteru・bai・mariottode、 lǐkanaātoyadezain, wén huà、soshite sù qíngshiitoraberuekusuperiensuwogo mǎn chīkudasai。
EN Enriching your leads, contacts, prospecting, and sales engagement with Sell Reach
EN Enriching your leads and contacts for prospecting and sales engagement with Sell Reach
JA Sell Reachでリードと取引先のプロスペクティングとセールスエンゲージメントを充実化する方法
Turjubaanka Sell Reachderīdoto qǔ yǐn xiānnopurosupekutingutosērusuengējimentowo chōng shí huàsuru fāng fǎ
EN YumeGo: Mobile AR platform for enriching STEM tools and games.
JA YumeGo：STEM のツールやゲームを強化するモバイル AR プラットフォーム。
Turjubaanka YumeGo：STEM notsūruyagēmuwo qiáng huàsurumobairu AR purattofōmu.
| Ingiriis | Jabaaniis |
|---|---|
| ar | ar |
EN The SAPPORO GROUP will demonstrate its unique values to contribute to the evolution of creative, enriching and rewarding lifestyles.
JA サッポログループは、独自の存在価値を発揮し日本のみならず世界で「潤い」を創造し「豊かさ」に貢献していきます。
Turjubaanka sapporogurūpuha、 dú zìno cún zài sì zhíwo fā huīshi rì běnnominarazu shì jiède 「rùni」wo chuàng zàoshi 「lǐkasa」ni gòng xiànshiteikimasu。
EN For example, the data preparation process usually includes standardizing data formats, enriching source data, and/or removing outliers.
JA たとえば、一般的にデータプレパレーションプロセスでは、データ形式の標準化、ソースデータのエンリッチメント、異常値の除去が行われます。
Turjubaanka tatoeba、 yī bān denidētapureparēshonpurosesudeha,dēta xíng shìno biāo zhǔn huà,sōsudētanoenritchimento, yì cháng zhíno chú qùga xíngwaremasu。
EN Safely & effectively transfers microcurrent from device to skin, while enriching it with the antioxidant power of squalane & hydrating hyaluronic acid to firm, renew & replenish - leaving you with a timeless radiance.
JA デバイスから肌へ、マイクロカレントをしっかり伝達。スクワランの抗酸力とヒアルロン酸の保湿力で、肌のハリとツヤをアップ。永遠の輝きをあなたに。
Turjubaanka debaisukara jīhe,maikurokarentowoshikkari yún dá.sukuwaranno kàng suān lìtohiaruron suānno bǎo shī lìde、 jīnoharitotsuyawoappu. yǒng yuǎnno huīkiwoanatani。
EN New methods for gathering, aggregating, enriching, and visualizing threat intelligence data
JA 脅威インテリジェンスデータの収集、集約、強化、可視化のための新しい方法
Turjubaanka xié wēiinterijensudētano shōu jí、 jí yuē、 qiáng huà、 kě shì huànotameno xīnshii fāng fǎ
EN By acquiring, enriching and transforming your content with Lumen® Media Transformation and delivering on our acclaimed CDN, video management is easy.
JA Lumen® Media Transformationでコンテンツを取得、強化、変換し、Lumenの定評のあるコンテンツ配信ネットワーク(CDN)での配信により、ビデオ管理が容易になります。
Turjubaanka Lumen® Media Transformationdekontentsuwo qǔ dé、 qiáng huà、 biàn huànshi、Lumenno dìng píngnoarukontentsu pèi xìnnettowāku(CDN)deno pèi xìnniyori,bideo guǎn lǐga róng yìninarimasu。
| Ingiriis | Jabaaniis |
|---|---|
| cdn | cdn |
EN YumeGo: Mobile AR platform for enriching STEM tools and games.
JA YumeGo：STEM のツールやゲームを強化するモバイル AR プラットフォーム。
Turjubaanka YumeGo：STEM notsūruyagēmuwo qiáng huàsurumobairu AR purattofōmu.
| Ingiriis | Jabaaniis |
|---|---|
| ar | ar |
EN Combine with streaming data from a variety of sources with mainframe data, enriching and curating midstream using ksqlDB
JA 多彩なソースからのストリーミングデータとメインフレームデータを組み合わせ、ksqlDB を使ってミッドストリームを充実化しキュレーション
Turjubaanka duō cǎinasōsukaranosutorīmingudētatomeinfurēmudētawo zǔmi héwase、ksqlDB wo shǐttemiddosutorīmuwo chōng shí huàshikyurēshon
EN "Pega scored highly for its KYC risk scores, its capabilities for enriching customers’ profiles, its support for additional due diligence, and its Customer Lifecycle Management (CLM) capabilities."
JA 「Pegaは、KYCリスクスコア、顧客のプロフィールを拡充する能力、追加のデューデリジェンスのサポート、顧客ライフサイクル管理（CLM）の能力で高得点を獲得しました」
Turjubaanka 「Pegaha、KYCrisukusukoa, gù kènopurofīruwo kuò chōngsuru néng lì、 zhuī jiānode~yūderijensunosapōto, gù kèraifusaikuru guǎn lǐ （CLM）no néng lìde gāo dé diǎnwo huò déshimashita」
EN Unpack the enriching art, design, culture, and travel experiences accessible to guests staying at AC Hotels around the world.
JA 世界中のACホテル・バイ・マリオットで、豊かなアートやデザイン、文化、そして素晴しいトラベルエクスペリエンスをご満喫ください。
Turjubaanka shì jiè zhōngnoAChoteru・bai・mariottode、 lǐkanaātoyadezain, wén huà、soshite sù qíngshiitoraberuekusuperiensuwogo mǎn chīkudasai。
EN For TXT records: Add a TXT record for your domain by selecting ‘+Add records’ under the DNS tab and specifying the type, name, TTL, and content in the appropriate fields.
JA TXTレコードの場合： ドメインのTXTレコードを追加するには、「DNS」タブの「+ レコードの追加」を選択し、該当するフィールドにタイプ、名前、TTL、コンテンツを入力します。
Turjubaanka TXTrekōdono chǎng hé： domeinnoTXTrekōdowo zhuī jiāsuruniha、「DNS」tabuno「+ rekōdono zhuī jiā」wo xuǎn zéshi、 gāi dāngsurufīrudonitaipu, míng qián、TTL,kontentsuwo rù lìshimasu。
| Ingiriis | Jabaaniis |
|---|---|
| txt | txt |
| dns | dns |
EN If you try to change your DNS records, a simple error could cause your website or other online services to break. With DNS Snapshots, you don?t need to worry about losing your DNS records anymore!
JA もうすぐ夏が始まります! 今夏の割引キャンペーンは .digital、.email、.finance、.media、.network、.team、.world を初年度低価格で登録できます。(割引期間は2021年12月31日 (UTC 22:59) までです)
Turjubaanka mousugu xiàga shǐmarimasu! jīn xiàno gē yǐnkyanpēnha .digital、.email、.finance、.media、.network、.team、.world wo chū nián dù dī sì géde dēng lùdekimasu。(gē yǐn qī jiānha2021nián12yuè31rì (UTC 22:59) madedesu)
EN W Records is proud to celebrate with the release of a limited-edition W Records Vinyl Box Set designed by British artist and graphic designer James Joyce.
JA W Recordsでは、英国のアーティスト＆グラフィックデザイナーであるジェームス・ジョイスがデザインを手がけたW Recordsの限定版レコードボックスセットを発売します。
Turjubaanka W Recordsdeha、 yīng guónoātisuto＆gurafikkudezainādearujēmusu・joisugadezainwo shǒugaketaW Recordsno xiàn dìng bǎnrekōdobokkususettowo fā màishimasu。
EN Partial Extraction (with update notification) - Not all systems can provide a notification in case an update has taken place; however, they can point to those records that have been changed and provide an extract of such records.
JA 部分抽出（更新通知あり）： 全ての更新にシステムの更新を受け取ることはできませんが、変更されたレコードを指定し、それらのレコードを抽出できます。
Turjubaanka bù fēn chōu chū （gèng xīn tōng zhīari）： quánteno gèng xīnnishisutemuno gèng xīnwo shòuke qǔrukotohadekimasenga、 biàn gèngsaretarekōdowo zhǐ dìngshi、soreranorekōdowo chōu chūdekimasu。
EN Answer Records: Questions, problems, and issues are documented as answer records in this database of up to the minute knowledge.
JA アンサー: 質問や問題の最新情報は、このデータベースにアンサーとしてまとめられています。
Turjubaanka ansā: zhì wènya wèn tíno zuì xīn qíng bàoha、konodētabēsuniansātoshitematomerareteimasu。
EN Enter the DNS records that are shown to you in your DNS Record Zone. Depending where you bought the domain, these records may be available to you in one of several places:
JA DNSレコードゾーンに表示される DNS レコードを入力します。ドメインを購入した場所によっては、これらのレコードは他の場所で確認できる場合があります。
Turjubaanka DNSrekōdozōnni biǎo shìsareru DNS rekōdowo rù lìshimasu.domeinwo gòu rùshita chǎng suǒniyotteha、koreranorekōdoha tāno chǎng suǒde què rèndekiru chǎng hégaarimasu。
| Ingiriis | Jabaaniis |
|---|---|
| dns | dns |
EN Enter the DNS records that are shown to you in your DNS Record Zone. Depending on where you bought the domain, these records will be accessible to you at one of two possible locations.
JA DNSレコードゾーンに表示されるDNSレコードを入力します。ドメインを購入したところによりますが、レコードの確認は、次の２つの場所のどちらかで確認できるはずです。
Turjubaanka DNSrekōdozōnni biǎo shìsareruDNSrekōdowo rù lìshimasu.domeinwo gòu rùshitatokoroniyorimasuga,rekōdono què rènha、 cìno２tsuno chǎng suǒnodochirakade què rèndekiruhazudesu。
| Ingiriis | Jabaaniis |
|---|---|
| dns | dns |
EN If you bought your domain name directly via BigCommerce, you’ll find your DNS records in Server Settings > Email & DNS Records.
JA ドメイン名を直接購入した場合は、BigCommerceをクリックすると、[Server Settings(サーバー設定)] > [Email & DNS Records(電子メールと DNS レコード)] で、DNSレコードが表示されます。
Turjubaanka domein míngwo zhí jiē gòu rùshita chǎng héha、BigCommercewokurikkusuruto、[Server Settings(sābā shè dìng)] > [Email & DNS Records (diàn zimēruto DNS rekōdo)] de、DNSrekōdoga biǎo shìsaremasu。
| Ingiriis | Jabaaniis |
|---|---|
| dns | dns |
EN Individual records or micro batches consisting of a few records.
JA 少数のレコードから構成されるマイクロバッチまたは個々のレコード。
Turjubaanka shǎo shùnorekōdokara gòu chéngsarerumaikurobatchimataha gè 々norekōdo.
EN Employees can access a full history of their records, view a previous versions, see what changed and recover those records at any time.
JA 任意のタイミングで従業員は記録の履歴すべてへアクセス、旧バージョンを表示、記録の変更や回復を実行した点を確認できます。
Turjubaanka rèn yìnotaimingude cóng yè yuánha jì lùno lǚ lìsubeteheakusesu, jiùbājonwo biǎo shì、 jì lùno biàn gèngya huí fùwo shí xíngshita diǎnwo què rèndekimasu。
EN Employees can access a full history of their records, view previous versions, see what changed and recover records at any time.
JA 任意のタイミングで従業員は記録の履歴すべてへアクセス、旧バージョンを表示、記録の変更や回復を実行した点を確認できます。
Turjubaanka rèn yìnotaimingude cóng yè yuánha jì lùno lǚ lìsubeteheakusesu, jiùbājonwo biǎo shì、 jì lùno biàn gèngya huí fùwo shí xíngshita diǎnwo què rèndekimasu。
EN Users can access a full history of their records, view previous versions, see what changed and recover records at any time.
JA ユーザーはいつでも記録の全履歴へアクセス、旧バージョンの表示、変更点の確認、記録の回復を実行可能です。
Turjubaanka yūzāhaitsudemo jì lùno quán lǚ lìheakusesu, jiùbājonno biǎo shì、 biàn gèng diǎnno què rèn、 jì lùno huí fùwo shí xíng kě néngdesu。
EN When writing changes for more than 10,000 records using the Bulk API, the records are processed in batches of 10,000.
JA Bulk API を使用して 10,000 件を超えるレコードの変更を書き込むとき、レコードは 10,000 件単位でバッチ処理されます。
Turjubaanka Bulk API wo shǐ yòngshite 10,000 jiànwo chāoerurekōdono biàn gèngwo shūki yūmutoki,rekōdoha 10,000 jiàn dān wèidebatchi chǔ lǐsaremasu。
| Ingiriis | Jabaaniis |
|---|---|
| api | api |
EN Heroku Connect attempts to pack as many records as possible into a SOAP message, up to 200 records.
JA Heroku Connect では、できるだけ多くのレコード (最大 200 レコード) を 1 つの SOAP メッセージに詰め込もうとします。
Turjubaanka Heroku Connect deha、dekirudake duōkunorekōdo (zuì dà 200 rekōdo) wo 1 tsuno SOAP messējini jiéme yūmoutoshimasu。
EN Mapping an object syncs all records for the object. Heroku Connect doesn’t allow synchronization of a subset of an object’s records.
JA オブジェクトをマッピングすると、オブジェクトのすべてのレコードが同期されます。Heroku Connect では、オブジェクトのレコードのサブセットの同期は許可されていません。
Turjubaanka obujekutowomappingusuruto,obujekutonosubetenorekōdoga tóng qīsaremasu。Heroku Connect deha,obujekutonorekōdonosabusettono tóng qīha xǔ kěsareteimasen。
EN If you try to change your DNS records, a simple error could cause your website or other online services to break. With DNS Snapshots, you don?t need to worry about losing your DNS records anymore!
JA 2021年5月2日から2021年5月16日まで、.cloud ドメインを期間限定割引価格で登録することができます。 .cloudドメインをたったの359円で手に入れましょう! (標準価格 3,248円)
Turjubaanka 2021nián5yuè2rìkara2021nián5yuè16rìmade、.cloud domeinwo qī jiān xiàn dìng gē yǐn sì géde dēng lùsurukotogadekimasu。 .clouddomeinwotattano359yuánde shǒuni rùremashou! (biāo zhǔn sì gé 3,248yuán)
EN Answer Records: Questions, problems, and issues are documented as answer records in this database of up to the minute knowledge.
JA アンサー: 質問や問題の最新情報は、このデータベースにアンサーとしてまとめられています。
Turjubaanka ansā: zhì wènya wèn tíno zuì xīn qíng bàoha、konodētabēsuniansātoshitematomerareteimasu。
EN Users can access a full history of their records, view previous versions, see what changed and recover records at any time.
JA ユーザーはいつでも記録の全履歴へアクセス、旧バージョンの表示、変更点の確認、記録の回復を実行可能です。
Turjubaanka yūzāhaitsudemo jì lùno quán lǚ lìheakusesu, jiùbājonno biǎo shì、 biàn gèng diǎnno què rèn、 jì lùno huí fùwo shí xíng kě néngdesu。
EN CRM records: store data in CRM records, such as contacts, companies, or custom objects.
JA CRMレコード：コンタクト、会社、カスタムオブジェクトなどのデータをCRMレコードに保存します。
Turjubaanka CRMrekōdo：kontakuto, huì shè,kasutamuobujekutonadonodētawoCRMrekōdoni bǎo cúnshimasu。
EN Create plans to close storage facilities for analog documents that are agency-operated and transfer those records to FRCs operated by NARA or commercial storage facilities, consistent with records management laws and regulations.
JA 政府機関が運営しているアナログ文書の保管施設を閉鎖し、記録管理法および規則に沿ってこれらの記録を NARA または民間の保管施設が運営する FRC に移送する計画を立てます。
Turjubaanka zhèng fǔ jī guānga yùn yíngshiteiruanarogu wén shūno bǎo guǎn shī shèwo bì suǒshi、 jì lù guǎn lǐ fǎoyobi guī zéni yánttekorerano jì lùwo NARA mataha mín jiānno bǎo guǎn shī shèga yùn yíngsuru FRC ni yí sòngsuru jì huàwo lìtemasu。
EN 2. Orange Cloud your DNS records on Cloudflare.
JA 2. CloudflareでのDNSレコードにオレンジ色の雲を有効にする
Turjubaanka 2. CloudflaredenoDNSrekōdoniorenji sèno yúnwo yǒu xiàonisuru
| Ingiriis | Jabaaniis |
|---|---|
| dns | dns |
EN You get 24/7 phone and email support, and dedicated solutions and success engineers — helping onboard and configure DNS records with zero downtime.
JA 専任のソリューションエンジニアおよびサクセスエンジニアが、電話とメールで24時間365日対応のサポートを提供し、ダウンタイムなしのDNSレコードの準備と設定を支援します。
Turjubaanka zhuān rènnosoryūshon'enjiniaoyobisakusesuenjiniaga、 diàn huàtomērude24shí jiān365rì duì yīngnosapōtowo tí gōngshi,dauntaimunashinoDNSrekōdono zhǔn bèito shè dìngwo zhī yuánshimasu。
EN Quickly Configure Email Security DNS Records
JA メールセキュリティのためのDNSレコードをすばやく構成
Turjubaanka mērusekyuritinotamenoDNSrekōdowosubayaku gòu chéng
| Ingiriis | Jabaaniis |
|---|---|
| dns | dns |
EN Support for CNAME records at the apex level
JA ApexレベルでのCNAMEレコードのサポート
Turjubaanka ApexreberudenoCNAMErekōdonosapōto
| Ingiriis | Jabaaniis |
|---|---|
| cname | cname |
EN Historic is a huge database. With records going back over the last five years, you can have peace of mind that you're seeing as complete a backlink profile as it's possible to do.
JA ヒストリックは巨大なデータベースです。過去5年間の記録を遡ることで、可能な限り完全な被リンクプロフィールを表示しているという安心感を得られます。
Turjubaanka hisutorikkuha jù dànadētabēsudesu。guò qù5nián jiānno jì lùwo sùrukotode、 kě néngna xiànri wán quánna bèirinkupurofīruwo biǎo shìshiteirutoiu ān xīn gǎnwo déraremasu。
EN See results immediately. LiveDNS tool allows instant records changes for one or multiple domains on our full-featured DNSSEC-capable platform.
JA DNSSEC利用可能なプラットフォーム上にあるLiveDNSツールで、複数ドメインの変更を即座に確認できます。
Turjubaanka DNSSEC lì yòng kě néngnapurattofōmu shàngniaruLiveDNStsūrude、 fù shùdomeinno biàn gèngwo jí zuòni què rèndekimasu。
EN 1. Configure critical A, CNAME, and AAAA DNS records to ensure that all visitor traffic reaches your domain.
JA 1. すべての訪問者のトラフィックを確実にドメインに到達させるために不可欠なA、CNAME、およびAAAA DNSレコードを設定します。
Turjubaanka 1. subeteno fǎng wèn zhěnotorafikkuwo què shínidomeinni dào dásaserutameni bù kě qiànnaA、CNAME、oyobiAAAA DNSrekōdowo shè dìngshimasu。
| Ingiriis | Jabaaniis |
|---|---|
| a | a |
| cname | cname |
| dns | dns |
EN 2. Configure MX and TXT records for email delivery and authentication.
JA 2. メール配信と認証用にMXレコードとTXTレコードを設定します。
Turjubaanka 2. mēru pèi xìnto rèn zhèng yòngniMXrekōdotoTXTrekōdowo shè dìngshimasu。
| Ingiriis | Jabaaniis |
|---|---|
| txt | txt |
EN "Unlike email, Confluence creates permanent records that are easy to follow. When you're in a distributed work environment that becomes a big issue." — Jamie Thingelstad, CTO
JA 「E メールとは異なり、Confluence は簡単に見つけられる形で、永久に記録を残します。分散した仕事環境にいると、それは重要な問題なのです。」— 最高技術責任者 Jamie Thingelstad
Turjubaanka 「E mērutoha yìnari、Confluence ha jiǎn dānni jiàntsukerareru xíngde、 yǒng jiǔni jì lùwo cánshimasu。fēn sànshita shì shì huán jìngniiruto、soreha zhòng yàona wèn tínanodesu。」— zuì gāo jì shù zé rèn zhě Jamie Thingelstad
EN “No responsive data” reflects that Atlassian properly responded to a valid legal request, but did not have any responsive records to disclose to law enforcement.
JA 「対応データなし」とは、アトラシアンは有効な法的要求に適切に対応しましたが、法執行に対して開示する対応した記録がなかったことを示します。
Turjubaanka 「duì yīngdētanashi」toha,atorashianha yǒu xiàona fǎ de yào qiúni shì qièni duì yīngshimashitaga、 fǎ zhí xíngni duìshite kāi shìsuru duì yīngshita jì lùganakattakotowo shìshimasu。
EN Funk / Soul Vinyl Records, CDs, and More For Sale at Discogs Marketplace
JA Funk / Soul レコードやCDなど Discogsマーケットプレイスで出品中
Turjubaanka Funk / Soul rekōdoyaCDnado Discogsmākettopureisude chū pǐn zhōng
| Ingiriis | Jabaaniis |
|---|---|
| cds | cd |
EN Shop Funk / Soul Vinyl Records, CDs, and More
JA 購入Funk / Soul レコードやCDなど
Turjubaanka gòu rùFunk / Soul rekōdoyaCDnado
| Ingiriis | Jabaaniis |
|---|---|
| cds | cd |
EN Disco Vinyl Records, CDs, and More For Sale at Discogs Marketplace
JA Disco レコードやCDなど Discogsマーケットプレイスで出品中
Turjubaanka Disco rekōdoyaCDnado Discogsmākettopureisude chū pǐn zhōng
| Ingiriis | Jabaaniis |
|---|---|
| cds | cd |
EN Shop Disco Vinyl Records, CDs, and More
| Ingiriis | Jabaaniis |
|---|---|
| cds | cd |
EN Pop Rock Vinyl Records, CDs, and More For Sale at Discogs Marketplace
JA Pop Rock レコードやCDなど Discogsマーケットプレイスで出品中
Turjubaanka Pop Rock rekōdoyaCDnado Discogsmākettopureisude chū pǐn zhōng
| Ingiriis | Jabaaniis |
|---|---|
| cds | cd |
EN Shop Pop Rock Vinyl Records, CDs, and More
| Ingiriis | Jabaaniis |
|---|---|
| cds | cd |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
enriching unpack the enriching capabilities for enriching scholars by enriching enriching our lives enriching their individual authority by enriching records records going back dns records those records configure dns records records within customer records edit records records created dmarc records updated records protecting those records recover records vendor records add records records audio several records spf records records published dns cname records bimi records mx records detailed records log view records maintaining records records faster accounting records public records company records duplicate records maintain records individual records keep records manage records cname records updating records setting records health records records case txt records records removed records available existing records
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Dutch
Faransiis
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Turki