EN Combine several images to create original compositions
EN Combine several images to create original compositions
JA 複数の画像を組み合わせてオリジナルの構図を作成しましょう
Turjubaanka fù shùno huà xiàngwo zǔmi héwaseteorijinaruno gòu túwo zuò chéngshimashou
EN Create original compositions based on the faces of your choice
EN Combine several images to create original compositions
JA 複数の画像を組み合わせてオリジナルの構図を作成しましょう
Turjubaanka fù shùno huà xiàngwo zǔmi héwaseteorijinaruno gòu túwo zuò chéngshimashou
EN This electrifying brush pack gives you the tools you need to create dramatic skies and make your artistic compositions more dynamic.
JA このしびれるようなブラシパックはドラマティックな空の描写やダイナミックなアート表現に利用できます。
Turjubaanka konoshibireruyounaburashipakkuhadoramatikkuna kōngno miáo xiěyadainamikkunaāto biǎo xiànni lì yòngdekimasu。
EN Modify recordings and create playable compositions with your live stream’s various audio and video tracks
JA 録画に変更を加え、ライブ配信の各種音声とビデオトラックが含まれた再生可能なコンポジションを作成
Turjubaanka lù huàni biàn gèngwo jiāe,raibu pèi xìnno gè zhǒng yīn shēngtobideotorakkuga hánmareta zài shēng kě néngnakonpojishonwo zuò chéng
EN Modify recordings and create playable compositions with your live stream’s various audio and video tracks
JA 録画に変更を加え、ライブ配信の各種音声とビデオトラックが含まれた再生可能なコンポジションを作成
Turjubaanka lù huàni biàn gèngwo jiāe,raibu pèi xìnno gè zhǒng yīn shēngtobideotorakkuga hánmareta zài shēng kě néngnakonpojishonwo zuò chéng
EN Complete study to create music compositions
JA あなたのパターンを作成するためのバーチャルリズムボックス
Turjubaanka anatanopatānwo zuò chéngsurutamenobācharurizumubokkusu
EN Create all sorts of compositions by means of loops
JA コンピューターで起動できるオーディオシステム
Turjubaanka konpyūtāde qǐ dòngdekiruōdioshisutemu
EN A selection of the best software for Windows computers to be able to create image compositions such as collages, photo montages or panoramic images
JA 写真のコラージュ・モンタージュやパノラマ画像などの画像合成をするためにWindows用アプリセレクションを使いましょう。
Turjubaanka xiě zhēnnokorāju・montājuyapanorama huà xiàngnadono huà xiàng hé chéngwosurutameniWindows yòngapuriserekushonwo shǐimashou。
EN Automatically create funny photograph compositions
JA 様々な写真を利用してコラージュを作成します
Turjubaanka yàng 々na xiě zhēnwo lì yòngshitekorājuwo zuò chéngshimasu
EN Create artistic compositions with your photos
EN This electrifying brush pack gives you the tools you need to create dramatic skies and make your artistic compositions more dynamic.
JA このしびれるようなブラシパックはドラマティックな空の描写やダイナミックなアート表現に利用できます。
Turjubaanka konoshibireruyounaburashipakkuhadoramatikkuna kōngno miáo xiěyadainamikkunaāto biǎo xiànni lì yòngdekimasu。
EN Photo editing and retouching tool for creating flawless images and amazing compositions for any presentation or project. Available for macOS, Windows and iPad.
JA あらゆるプレゼンテーションやプロジェクトで申し分のない画像とすばらしい構成を生み出すための写真編集およびレタッチ処理ツール。macOS、Windows、iPadで利用可能。
Turjubaanka arayurupurezentēshonyapurojekutode shēnshi fēnnonai huà xiàngtosubarashii gòu chéngwo shēngmi chūsutameno xiě zhēn biān jíoyobiretatchi chǔ lǐtsūru.macOS、Windows、iPadde lì yòng kě néng。
Ingiriis | Jabaaniis |
---|---|
ipad | ipad |
EN Abstract line of blue smoke on black. 4K loop motion background, light strokes visual element. Flowing neon fire, smoke, wisp in fluid waves. great for logo or compositions. 3D render
JA 明るいオレンジのネオンが輝く、速く動く光の流れが軌道に沿って表示されます。フラッシュライトと高速エネルギー飛翔波線。黒い背景にアニメーション魔法の渦トレースパス。
Turjubaanka míngruiorenjinoneonga huīku、 sùku dòngku guāngno liúrega guǐ dàoni yántte biǎo shìsaremasu.furasshuraitoto gāo sùenerugī fēi xiáng bō xiàn。hēii bèi jǐngnianimēshon mó fǎno wōtorēsupasu.
EN Master the mood of your compositions with this collection of 280 overlays and images
JA 280種類のオーバーレイとイメージで構成されたこのコレクションで、あなたのコンポジションでムードを演出してみませんか?
Turjubaanka 280zhǒng lèinoōbāreitoimējide gòu chéngsaretakonokorekushonde、anatanokonpojishondemūdowo yǎn chūshitemimasenka?
EN Energise your compositions with these lightning raster brushes
JA 電光ラスターブラシでエネルギーにあふれる表現を
Turjubaanka diàn guāngrasutāburashideenerugīniafureru biǎo xiànwo
EN As a bonus, James has also supplied each asset with either suggested adjustment layers or masks, ready to apply, to help you blend the assets into your compositions with ease.
JA さらに、Jamesは、各アセットにすぐに適用できる調整レイヤーやマスクの候補も提供しているので、構図に合わせてアセットを簡単にブレンドすることができます。
Turjubaanka sarani、Jamesha、 gèasettonisuguni shì yòngdekiru diào zhěngreiyāyamasukuno hòu bǔmo tí gōngshiteirunode、 gòu túni héwaseteasettowo jiǎn dānniburendosurukotogadekimasu。
EN Add intensity and drama to your landscapes and digital compositions
JA 風景やデジタルコンポジションに迫力とドラマ性を加えることができます
Turjubaanka fēng jǐngyadejitarukonpojishonni pò lìtodorama xìngwo jiāerukotogadekimasu
EN Master the mood of your compositions with these atmospheric assets.
JA このような雰囲気のあるアセットを使って、あなたのコンポジションにムードを与える方法をマスターしましょう。
Turjubaanka konoyouna fēn tōng qìnoaruasettowo shǐtte、anatanokonpojishonnimūdowo yǔeru fāng fǎwomasutāshimashou。
EN Projects created in Affinity Photo such as portrait retouching, compositions, focus stacking, astrophotography, panoramas, HDR, fashion and product photography.
JA ポートレートレタッチ、合成物、多焦点合成、天体写真、パノラマ撮影、HDR (ハイダイナミックレンジ)、ファッション、そして製品写真など、Affinity Photo で作成されたプロジェクト。
Turjubaanka pōtorētoretatchi, hé chéng wù、 duō jiāo diǎn hé chéng、 tiān tǐ xiě zhēn,panorama cuō yǐng、HDR (haidainamikkurenji),fasshon,soshite zhì pǐn xiě zhēnnado、Affinity Photo de zuò chéngsaretapurojekuto.
Ingiriis | Jabaaniis |
---|---|
hdr | hdr |
EN Take your compositions to the next level
JA あなたが作り出す音楽をさらに高いレベルへ
Turjubaanka anataga zuòri chūsu yīn lèwosarani gāoireberuhe
EN This test identifies the chemical glass composition of primary packaging containers and manufacturer based on a comprehensive database of published glass compositions. Siliconization, coating and treatment
JA この試験では、公開されているガラス組成物の包括的なデータベースに基づいて、一次容器と製造元のガラス化学組成を特定します。 シリコーン塗布、コーティング処理
Turjubaanka kono shì yàndeha、 gōng kāisareteirugarasu zǔ chéng wùno bāo kuò denadētabēsuni jīdzuite、 yī cì róng qìto zhì zào yuánnogarasu huà xué zǔ chéngwo tè dìngshimasu. shirikōn tú bù,kōtingu chǔ lǐ
EN Save recordings and compositions for moderation purposes, or for video-on-demand and stream highlights
JA 録画とコンポジションをモデレーションやビデオオンデマンドと配信ハイライトのために保存
Turjubaanka lù huàtokonpojishonwomoderēshonyabideoondemandoto pèi xìnhairaitonotameni bǎo cún
EN Hear compositions play back in stunning realism through the 36 GB sample library
JA 36 GBのサンプル・ライブラリを通じて驚くほどリアルに楽曲を再生
Turjubaanka 36 GBnosanpuru・raiburariwo tōngjite jīngkuhodoriaruni lè qūwo zài shēng
Ingiriis | Jabaaniis |
---|---|
gb | gb |
EN Save recordings and compositions for moderation purposes, or for video-on-demand and stream highlights
JA 録画とコンポジションをモデレーションやビデオオンデマンドと配信ハイライトのために保存
Turjubaanka lù huàtokonpojishonwomoderēshonyabideoondemandoto pèi xìnhairaitonotameni bǎo cún
EN Take your compositions to the next level
JA あなたが作り出す音楽をさらに高いレベルへ
Turjubaanka anataga zuòri chūsu yīn lèwosarani gāoireberuhe
EN Fix a number of hard to find crashes in the undo system and the compositions docker.
JA Undoシステムとコンポジットドッキングパネルの見つけにくいクラッシュ問題を数個修正
Turjubaanka Undoshisutemutokonpojittodokkingupaneruno jiàntsukenikuikurasshu wèn tíwo shù gè xiū zhèng
EN Photo editing and retouching tool for creating flawless images and amazing compositions for any presentation or project. Available for macOS, Windows and iPad.
JA あらゆるプレゼンテーションやプロジェクトで申し分のない画像とすばらしい構成を生み出すための写真編集およびレタッチ処理ツール。macOS、Windows、iPadで利用可能。
Turjubaanka arayurupurezentēshonyapurojekutode shēnshi fēnnonai huà xiàngtosubarashii gòu chéngwo shēngmi chūsutameno xiě zhēn biān jíoyobiretatchi chǔ lǐtsūru.macOS、Windows、iPadde lì yòng kě néng。
Ingiriis | Jabaaniis |
---|---|
ipad | ipad |
EN Master the mood of your compositions with this collection of 280 overlays and images
JA 280種類のオーバーレイとイメージで構成されたこのコレクションで、あなたのコンポジションでムードを演出してみませんか?
Turjubaanka 280zhǒng lèinoōbāreitoimējide gòu chéngsaretakonokorekushonde、anatanokonpojishondemūdowo yǎn chūshitemimasenka?
EN As a bonus, James has also supplied each asset with either suggested adjustment layers or masks, ready to apply, to help you blend the assets into your compositions with ease.
JA さらに、Jamesは、各アセットにすぐに適用できる調整レイヤーやマスクの候補も提供しているので、構図に合わせてアセットを簡単にブレンドすることができます。
Turjubaanka sarani、Jamesha、 gèasettonisuguni shì yòngdekiru diào zhěngreiyāyamasukuno hòu bǔmo tí gōngshiteirunode、 gòu túni héwaseteasettowo jiǎn dānniburendosurukotogadekimasu。
EN Add intensity and drama to your landscapes and digital compositions
JA 風景やデジタルコンポジションに迫力とドラマ性を加えることができます
Turjubaanka fēng jǐngyadejitarukonpojishonni pò lìtodorama xìngwo jiāerukotogadekimasu
EN Master the mood of your compositions with these atmospheric assets.
JA このような雰囲気のあるアセットを使って、あなたのコンポジションにムードを与える方法をマスターしましょう。
Turjubaanka konoyouna fēn tōng qìnoaruasettowo shǐtte、anatanokonpojishonnimūdowo yǔeru fāng fǎwomasutāshimashou。
EN Energise your compositions with these lightning raster brushes
JA 電光ラスターブラシでエネルギーにあふれる表現を
Turjubaanka diàn guāngrasutāburashideenerugīniafureru biǎo xiànwo
EN During a kapa haka performance, you'll experience a range of compositions, from chants and choral singing to graceful action songs and ferocious war dances. Many performances include skilled demonstrations of traditional weaponry.
JA カパ・ハカの構成は様々で、掛け声や合唱、優雅な舞いもあれば、戦いに臨む勇猛な踊りもあり、伝統の武器を巧みに操る場面も見られます。
Turjubaanka kapa・hakano gòu chéngha yàng 々de、 guàke shēngya hé chàng、 yōu yǎna wǔimoareba、 zhànini línmu yǒng měngna yǒngrimoari、 yún tǒngno wǔ qìwo qiǎomini cāoru chǎng miànmo jiànraremasu。
EN This test identifies the chemical glass composition of primary packaging containers and manufacturer based on a comprehensive database of published glass compositions. Siliconization, coating and treatment
JA この試験では、公開されているガラス組成物の包括的なデータベースに基づいて、一次容器と製造元のガラス化学組成を特定します。 シリコーン塗布、コーティング処理
Turjubaanka kono shì yàndeha、 gōng kāisareteirugarasu zǔ chéng wùno bāo kuò denadētabēsuni jīdzuite、 yī cì róng qìto zhì zào yuánnogarasu huà xué zǔ chéngwo tè dìngshimasu. shirikōn tú bù,kōtingu chǔ lǐ
EN Developed by Heavyocity’s acclaimed team of sound designers and composers, the Hybrid Cinematic Pack can lend a tougher, tenser edge to your compositions.
JA Heavyocityのサウンド・デザイナーおよびコンポーザー・チームが開発したこのPackは、タフさや緊張感を作品にもたらします。
Turjubaanka Heavyocitynosaundo・dezaināoyobikonpōzā・chīmuga kāi fāshitakonoPackha,tafusaya jǐn zhāng gǎnwo zuò pǐnnimotarashimasu。
EN Whether you’re making simple edits or creating complex compositions, experience the incredible power and capabilities you would on desktop, on iPad.
JA 簡単な編集にも、複雑なコンポジションの作成にも、デスクトップ版の優れた機能をiPadでもお使いいただけます。
Turjubaanka jiǎn dānna biān jínimo、 fù zánakonpojishonno zuò chéngnimo,desukutoppu bǎnno yōureta jī néngwoiPaddemoo shǐiitadakemasu。
EN Energize your compositions with these lightning raster brushes
JA 電光ラスターブラシでエネルギーにあふれる表現を
Turjubaanka diàn guāngrasutāburashideenerugīniafureru biǎo xiànwo
EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.
JA Create (作成): 新しいボードを最初から作成するには、便利なテンプレートからボードを作成するか、[Create (作成)] ボタンをクリックしてまったく新しいワークスペースを作成します。
Turjubaanka Create (zuò chéng): xīnshiibōdowo zuì chūkara zuò chéngsuruniha、 biàn lìnatenpurētokarabōdowo zuò chéngsuruka、[Create (zuò chéng)] botanwokurikkushitemattaku xīnshiiwākusupēsuwo zuò chéngshimasu。
EN During the replacement process, the original video will remain viewable while the new one is uploaded. Once the replacement video finishes uploading and begins conversion, the original video will no longer be viewable, and will soon be replaced.
JA 新しい動画のアップロード中、元の動画は視聴できます。新しい動画のアップロードが終わり、変換が始まると、元の動画は視聴できなくなり、すぐに新しい動画に置き換えられます。
Turjubaanka xīnshii dòng huànoappurōdo zhōng、 yuánno dòng huàha shì tīngdekimasu。xīnshii dòng huànoappurōdoga zhōngwari、 biàn huànga shǐmaruto、 yuánno dòng huàha shì tīngdekinakunari、suguni xīnshii dòng huàni zhìki huàneraremasu。
EN Purchases must be returned from the original shipping location with the original Returns Form.
JA ご返品は当初にお届けした国よりお送りください。ご返品の際、商品とともにお送りした返品書を必ずご同封願います。
Turjubaanka go fǎn pǐnha dāng chūnio jièkeshita guóyorio sòngrikudasai。go fǎn pǐnno jì、 shāng pǐntotomonio sòngrishita fǎn pǐn shūwo bìzugo tóng fēng yuànimasu。
EN Purchases must be returned from the original shipping location with the original Returns Form.
JA ご返品は当初にお届けした国よりお送りください。ご返品の際、商品とともにお送りした返品書を必ずご同封願います。
Turjubaanka go fǎn pǐnha dāng chūnio jièkeshita guóyorio sòngrikudasai。go fǎn pǐnno jì、 shāng pǐntotomonio sòngrishita fǎn pǐn shūwo bìzugo tóng fēng yuànimasu。
EN We can only offer the same product as the original order for replacement unless the original item is discontinued or out-of-stock.
JA 交換を希望される商品が製造中止または在庫切れの場合を除き、同一商品での交換対応となります。
Turjubaanka jiāo huànwo xī wàngsareru shāng pǐnga zhì zào zhōng zhǐmataha zài kù qièreno chǎng héwo chúki、 tóng yī shāng pǐndeno jiāo huàn duì yīngtonarimasu。
EN With adjustable parameters, original quality of source DVD content can be 100% retained by setting the same Resolution, Frame Rate or Aspect Ratio as that of original.
JA 解像度、フレームレート、またはアスペクト比をオリジナルと同じに設定することで、オリジナルの品質を100%維持することができます。
Turjubaanka jiě xiàng dù,furēmurēto,matahaasupekuto bǐwoorijinaruto tóngjini shè dìngsurukotode,orijinaruno pǐn zhìwo100%wéi chísurukotogadekimasu。
EN Because a correction report must refer to internal IDs of the original report, it can be difficult to create manually.
JA 修正レポートは元のレポートの内部l ID を参照する必要があり、手動での作成は難しい場合があります。
Turjubaanka xiū zhèngrepōtoha yuánnorepōtono nèi bùl ID wo cān zhàosuru bì yàogaari、 shǒu dòngdeno zuò chéngha nánshii chǎng hégaarimasu。
Ingiriis | Jabaaniis |
---|---|
ids | id |
EN Use Logaster to create original corporate docs in just a few simple steps.
JA Logasterを使用すると、簡単な手順でオリジナルの企業文書を作成できます。
Turjubaanka Logasterwo shǐ yòngsuruto、 jiǎn dānna shǒu shùndeorijinaruno qǐ yè wén shūwo zuò chéngdekimasu。
EN Combine several images to create original artwork
JA 複数の画像を組み合わせてオリジナルのアートワークを作成
Turjubaanka fù shùno huà xiàngwo zǔmi héwaseteorijinarunoātowākuwo zuò chéng
EN I want to create an original font for a company or brand.
JA 会社やブランドのオリジナルのフォントを作りたい。
Turjubaanka huì shèyaburandonoorijinarunofontowo zuòritai。
EN Original developmentCreate fonts with adjusted character designs and create / provide corporate fonts according to customer requirements
JA オリジナル開発お客様の要望に合わせて文字デザインを調整したフォントを作成したり、コーポレイトフォントを作成・提供する
Turjubaanka orijinaru kāi fāo kè yàngno yào wàngni héwasete wén zìdezainwo diào zhěngshitafontowo zuò chéngshitari,kōporeitofontowo zuò chéng・tí gōngsuru
EN If existing fonts or some customs do not embody your image, we also create brand new original fonts.
JA 既存のフォントや⼀部カスタムではお客様のイメージを具現化できない場合、全く新しいオリジナルフォントも作成します。
Turjubaanka jì cúnnofontoya yī bùkasutamudehao kè yàngnoimējiwo jù xiàn huàdekinai chǎng hé、 quánku xīnshiiorijinarufontomo zuò chéngshimasu。
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha