EN Use a VLOOKUP formula to automatically bring in associated content based on criteria in your sheet. For example, bring in someone's role using their name as the criteria.
U turjun "bring content" una tarjum Jabaaniis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "bring content" laga bilaabo Ingiriis ilaa Jabaaniis
Turjumaada Ingiriis ilaa Jabaaniis ee {raadinta}
Ingiriis
Jabaaniis
JA VLOOKUP の数式を使用して、シート内の関連するコンテンツを条件に基づいて自動的に取り出します。たとえば、条件として人物の名前を使用して、その人物の役職を取り出します。
Turjubaanka VLOOKUP no shù shìwo shǐ yòngshite,shīto nèino guān liánsurukontentsuwo tiáo jiànni jīdzuite zì dòng deni qǔri chūshimasu。tatoeba、 tiáo jiàntoshite rén wùno míng qiánwo shǐ yòngshite、sono rén wùno yì zhíwo qǔri chūshimasu。
EN Feel free to bring and push your stroller through the museum. You can also bring in outside food and drink.
JA どうぞご自由にベビーカーを持ってきて、美術館に押し込んでください。外の食べ物や飲み物を持ち込むこともできます。
Turjubaanka douzogo zì yóunibebīkāwo chíttekite、 měi shù guǎnni yāshi yūndekudasai。wàino shíbe wùya yǐnmi wùwo chíchi yūmukotomodekimasu。
EN First, we’ll want to bring the new user into the account. Make sure to bring them in as an unlicensed user for now—we’ll give them a license later:
JA まず、新しいユーザーをアカウントに追加します。 この時点では、新しいユーザーはライセンスなしユーザーとして追加してください。後でライセンスを付与します。
Turjubaanka mazu、 xīnshiiyūzāwoakauntoni zhuī jiāshimasu。 kono shí diǎndeha、 xīnshiiyūzāharaisensunashiyūzātoshite zhuī jiāshitekudasai。hòuderaisensuwo fù yǔshimasu。
EN Overview: On-demand infrastructure for SAP HANA using Bring Your Own Software and Bring Your Own License (BYOL) models for SAP HANA
JA 概要: SAP HANA 向けの自分のソフトウェアを使用するモデルおよび自分のライセンスを使用する (BYOL) モデルを使用した、SAP HANA 向けのオンデマンドインフラストラクチャ
Turjubaanka gài yào: SAP HANA xiàngkeno zì fēnnosofutou~eawo shǐ yòngsurumoderuoyobi zì fēnnoraisensuwo shǐ yòngsuru (BYOL) moderuwo shǐ yòngshita、SAP HANA xiàngkenoondemandoinfurasutorakucha
| Ingiriis | Jabaaniis |
|---|---|
| hana | hana |
EN Feel free to bring and push your stroller through the museum. You can also bring in outside food and drink.
JA どうぞご自由にベビーカーを持ってきて、美術館に押し込んでください。外の食べ物や飲み物を持ち込むこともできます。
Turjubaanka douzogo zì yóunibebīkāwo chíttekite、 měi shù guǎnni yāshi yūndekudasai。wàino shíbe wùya yǐnmi wùwo chíchi yūmukotomodekimasu。
EN Bring Your Own Advanced Encryption or Bring Your Own Key
JA 独自の高度暗号化の持ち込みまたは独自の鍵の持ち込み
Turjubaanka dú zìno gāo dù àn hào huàno chíchi yūmimataha dú zìno jiànno chíchi yūmi
EN Right now I ride a Trek Madone and I always, hands down, bring water, a spare tube and c02. What do you bring?
JA 今現在でいうと、トレック マドンに乗っています。必ずもっていくものといえば、水とスペアチューブ、C02ボンベですかね。あなたの場合はどうですか？
Turjubaanka jīn xiàn zàideiuto,torekku madonni chéngtteimasu。bìzumotteikumonotoieba、 shuǐtosupeachūbu,C02bonbedesukane。anatano chǎng héhadoudesuka？
EN First, we’ll want to bring the new user into the account. Make sure to bring them in as an unlicensed user for now—we’ll give them a license later:
JA まず、新しいユーザーをアカウントに追加します。 この時点では、新しいユーザーはライセンスなしユーザーとして追加してください。後でライセンスを付与します。
Turjubaanka mazu、 xīnshiiyūzāwoakauntoni zhuī jiāshimasu。 kono shí diǎndeha、 xīnshiiyūzāharaisensunashiyūzātoshite zhuī jiāshitekudasai。hòuderaisensuwo fù yǔshimasu。
EN Create, update, and manage content more quickly with Acquia Site Studio, a low code solution that lets marketers and content editors use WYSIWYG editing for all of your digital content.
JA ローコードツールであるWYSIWYGを搭載したアクイアのSite Studioを利用してコンテンツの作成、アップーデート、管理をスピーディーに実行できます。
Turjubaanka rōkōdotsūrudearuWYSIWYGwo dā zàishitaakuianoSite Studiowo lì yòngshitekontentsuno zuò chéng,appūdēto, guǎn lǐwosupīdīni shí xíngdekimasu。
EN Understanding all of the content that's available, within the walls of your company, is hard. Content Hub makes it easy to discover and syndicate content, across multiple teams and geographies.
JA 社内にある全てのコンテンツリソースを把握するには労力がかかります。 コンテンツハブは、複数のチームや地域にまたがるコンテンツの発見と連携を容易にします。
Turjubaanka shè nèiniaru quántenokontentsurisōsuwo bǎ wòsuruniha láo lìgakakarimasu. kontentsuhabuha、 fù shùnochīmuya de yùnimatagarukontentsuno fā jiànto lián xiéwo róng yìnishimasu。
EN Your website content, media files, content from third-party apps and dynamic content are automatically detected and translated with Weglot.
JA ウェブサイトのコンテンツ、メディアファイル、サードパーティアプリのコンテンツ、そしてダイナミックコンテンツは Weglotが自動的に検出、翻訳します。
Turjubaanka u~ebusaitonokontentsu,mediafairu,sādopātiapurinokontentsu,soshitedainamikkukontentsuha Weglotga zì dòng deni jiǎn chū、 fān yìshimasu。
EN Keep your game fresh with new game content using Cloud Content Delivery’s powerful asset management, cloud storage, and reliable content delivery network.
JA Cloud Content Delivery の強力なアセット管理、クラウドストレージ、信頼性の高いコンテンツ配信ネットワークを活用して新しいゲームコンテンツを提供し、ゲームの新鮮さを保ちましょう。
Turjubaanka Cloud Content Delivery no qiáng lìnaasetto guǎn lǐ,kuraudosutorēji, xìn lài xìngno gāoikontentsu pèi xìnnettowākuwo huó yòngshite xīnshiigēmukontentsuwo tí gōngshi,gēmuno xīn xiānsawo bǎochimashou。
EN When evaluating content, assess which content is very valuable versus content that has a lot of visits but doesn?t necessarily deliver the same amount of value.
JA コンテンツを評価する際に、価値が非常に高いコンテンツと、訪問数は多いが同等の価値を提供しないコンテンツを比較します。
Turjubaanka kontentsuwo píng sìsuru jìni、 sì zhíga fēi chángni gāoikontentsuto、 fǎng wèn shùha duōiga tóng děngno sì zhíwo tí gōngshinaikontentsuwo bǐ jiàoshimasu。
EN Acrolinx helps customers achieve their content goals by monitoring content, keeping writers in sync, and analyzing content for continuous development.
JA Acrolinx は、コンテンツのモニタリング、ライターの常時同期、コンテンツ分析による継続的な開発を実現することで、お客様がコンテンツの目標を達成できるように支援します。
Turjubaanka Acrolinx ha,kontentsunomonitaringu,raitāno cháng shí tóng qī,kontentsu fēn xīniyoru jì xù dena kāi fāwo shí xiànsurukotode、o kè yànggakontentsuno mù biāowo dá chéngdekiruyouni zhī yuánshimasu。
EN Rules-based content profiling accelerates brands? ability to tag content and gain insight into digital behaviors and content consumption for both anonymous and known visitors
JA ルールベースのコンテンツプロファイリングにより、匿名の訪問者と既知の訪問者の両方について、コンテンツをタグ付けし、デジタル行動やコンテンツ消費に関する洞察を提供
Turjubaanka rūrubēsunokontentsupurofairinguniyori、 nì míngno fǎng wèn zhěto jì zhīno fǎng wèn zhěno liǎng fāngnitsuite,kontentsuwotagu fùkeshi,dejitaru xíng dòngyakontentsu xiāo fèini guānsuru dòng cháwo tí gōng
EN Save all your media and content at OneDrive and sync your content with Statusbrew any time to create content for your audience.
JA すべてのメディアとコンテンツをOneDriveに保存し、いつでもコンテンツをStatusbrewと同期してオーディエンスに合ったコンテンツを作成します。
Turjubaanka subetenomediatokontentsuwoOneDriveni bǎo cúnshi、itsudemokontentsuwoStatusbrewto tóng qīshiteōdiensuni héttakontentsuwo zuò chéngshimasu。
EN Acrolinx helps customers achieve their content goals by monitoring content, keeping writers in sync, and analyzing content for continuous development.
JA Acrolinx は、コンテンツのモニタリング、ライターの常時同期、コンテンツ分析による継続的な開発を実現することで、お客様がコンテンツの目標を達成できるように支援します。
Turjubaanka Acrolinx ha,kontentsunomonitaringu,raitāno cháng shí tóng qī,kontentsu fēn xīniyoru jì xù dena kāi fāwo shí xiànsurukotode、o kè yànggakontentsuno mù biāowo dá chéngdekiruyouni zhī yuánshimasu。
EN We have partnered with leading content companies to create a pool of diverse creative content talent ready to scale your content projects.
JA 当社は大手コンテンツ企業と提携し、お客様のコンテンツプロジェクトを拡大するための多様でクリエイティブなコンテンツ人材のプールを構築しました。
Turjubaanka dāng shèha dà shǒukontentsu qǐ yèto tí xiéshi、o kè yàngnokontentsupurojekutowo kuò dàsurutameno duō yàngdekurieitibunakontentsu rén cáinopūruwo gòu zhúshimashita。
EN To check how the content is structured and what you might expect, HERE are some content examples corresponding to each content type.
JA コンテンツがどのように構成されているか、どのようなことが期待できるかを確認するために、こちらに各コンテンツタイプに対応したコンテンツ例を掲載しています。
Turjubaanka kontentsugadonoyouni gòu chéngsareteiruka、donoyounakotoga qī dàidekirukawo què rènsurutameni、kochirani gèkontentsutaipuni duì yīngshitakontentsu lìwo jiē zàishiteimasu。
EN Keep your game fresh with new game content using Cloud Content Delivery’s powerful asset management, cloud storage, and reliable content delivery network.
JA Cloud Content Delivery の強力なアセット管理、クラウドストレージ、信頼性の高いコンテンツ配信ネットワークを活用して新しいゲームコンテンツを提供し、ゲームの新鮮さを保ちましょう。
Turjubaanka Cloud Content Delivery no qiáng lìnaasetto guǎn lǐ,kuraudosutorēji, xìn lài xìngno gāoikontentsu pèi xìnnettowākuwo huó yòngshite xīnshiigēmukontentsuwo tí gōngshi,gēmuno xīn xiānsawo bǎochimashou。
EN 2.1. Illegal Content. Creators’ content must comply with applicable law and regulations for the countries or regions where the content is distributed.
JA 2.1. 違法なコンテンツ。クリエイターのコンテンツは、配信先の国や地域で適用される法律および規制に準拠している必要があります。
Turjubaanka 2.1. wéi fǎnakontentsu.kurieitānokontentsuha、 pèi xìn xiānno guóya de yùde shì yòngsareru fǎ lǜoyobi guī zhìni zhǔn jùshiteiru bì yàogaarimasu。
EN Bring content closer to users to decrease load time and provide resilience and intelligence to combat new and large attacks.
JA ユーザーに近いコンテンツを提供して読み込み時間を減少し、新規かつ大規模な攻撃に対抗するレジリエンスやインテリジェンスの提供を行います。
Turjubaanka yūzāni jìnikontentsuwo tí gōngshite dúmi yūmi shí jiānwo jiǎn shǎoshi、 xīn guīkatsu dà guī móna gōng jīni duì kàngsururejiriensuyainterijensuno tí gōngwo xíngimasu。
EN Use our creative perspective to your advantage. Bring your projects to the next level with insider content from Getty Images.
JA ゲッティイメージズのクリエイティブな視点で ビジュアル制作のレベルアップに役立つ情報をお届け。
Turjubaanka gettiimējizunokurieitibuna shì diǎnde bijuaru zhì zuònoreberuappuni yì lìtsu qíng bàowoo jièke。
EN We've partnered with selected media partners in the US to bring you Olympic Channel Plus content.
JA アメリカの厳選メディアパートナーと共にOlympic Channel Plusコンテンツをお届けしています。
Turjubaanka amerikano yán xuǎnmediapātonāto gòngniOlympic Channel Pluskontentsuwoo jièkeshiteimasu。
EN How to bring content and data together with an open DXP
JA オープンDXPでコンテンツとデータを連携させる方法
Turjubaanka ōpunDXPdekontentsutodētawo lián xiésaseru fāng fǎ
EN Today, telecommunications companies are acquiring major media companies to bring both existing and new products, as well as the content it carries, back to their networks.
JA 今日、電話会社は主要なメディア会社を買収して、既存の製品と新しい製品の両方、および視聴できるコンテンツをネットワークに戻しています。
Turjubaanka jīn rì、 diàn huà huì shèha zhǔ yàonamedia huì shèwo mǎi shōushite、 jì cúnno zhì pǐnto xīnshii zhì pǐnno liǎng fāng、oyobi shì tīngdekirukontentsuwonettowākuni tìshiteimasu。
EN Consulting and SI partners bring valuable industry-specific subject matter expertise to a variety of content collaboration solutions
JA コンサルティング＆SIパートナー：業界固有の価値の高い専門知識を様々なコンテンツ・コラボレーション・ソリューションに提供します。
Turjubaanka konsarutingu＆SIpātonā： yè jiè gù yǒuno sì zhíno gāoi zhuān mén zhī shíwo yàng 々nakontentsu・koraborēshon・soryūshonni tí gōngshimasu。
EN Bring your diverse social teams together at a single platform to seamlessly deliver social customer care, manage content curation and measure social ROI.
JA 多様なソーシャルチームを1つのプラットフォームに統合。カスタマーケアをシームレスに提供し、コンテンツのキュレーションを管理し、ソーシャルROIを測定します。
Turjubaanka duō yàngnasōsharuchīmuwo1tsunopurattofōmuni tǒng hé.kasutamākeawoshīmuresuni tí gōngshi,kontentsunokyurēshonwo guǎn lǐshi,sōsharuROIwo cè dìngshimasu。
EN Bring content closer to users than ever before with 170 Tbps of server capacity and an ever-expanding global footprint to power your current and future delivery needs.
JA 170Tbpsというサーバー容量と拡大し続けるグローバルフットプリントにより、コンテンツをこれまで以上にユーザーに近づけ、貴社の現在そして将来の配信ニーズを強化します。
Turjubaanka 170Tbpstoiusābā róng liàngto kuò dàshi xùkerugurōbarufuttopurintoniyori,kontentsuwokoremade yǐ shàngniyūzāni jìndzuke、 guì shèno xiàn zàisoshite jiāng láino pèi xìnnīzuwo qiáng huàshimasu。
EN Bring together all your content for easy access
JA コンテンツを統合して容易にアクセス
Turjubaanka kontentsuwo tǒng héshite róng yìniakusesu
EN Use our creative perspective to your advantage. Bring your projects to the next level with insider content from Getty Images.
JA ゲッティイメージズのクリエイティブな視点で ビジュアル制作のレベルアップに役立つ情報をお届け。
Turjubaanka gettiimējizunokurieitibuna shì diǎnde bijuaru zhì zuònoreberuappuni yì lìtsu qíng bàowoo jièke。
EN Consulting and SI partners bring valuable industry-specific subject matter expertise to a variety of content collaboration solutions
JA コンサルティング＆SIパートナー：業界固有の価値の高い専門知識を様々なコンテンツ・コラボレーション・ソリューションに提供します。
Turjubaanka konsarutingu＆SIpātonā： yè jiè gù yǒuno sì zhíno gāoi zhuān mén zhī shíwo yàng 々nakontentsu・koraborēshon・soryūshonni tí gōngshimasu。
EN Protect sensitive content and user information at the application layer, while delivering uninterrupted, high-quality content to users anywhere in the world.
JA 世界中のユーザーに中断のない高品質のコンテンツを配信しつつ、機密性の高いコンテンツとユーザー情報をアプリケーション層で保護します。
Turjubaanka shì jiè zhōngnoyūzāni zhōng duànnonai gāo pǐn zhìnokontentsuwo pèi xìnshitsutsu、 jī mì xìngno gāoikontentsutoyūzā qíng bàowoapurikēshon céngde bǎo hùshimasu。
EN Content Explorer by Ahrefs: Get Content Ideas on Any Topic
JA Ahrefsによるコンテンツエクスプローラー:どのトピックでもコンテンツのアイデアを入手する
Turjubaanka Ahrefsniyorukontentsuekusupurōrā:donotopikkudemokontentsunoaideawo rù shǒusuru
EN Enter your competitor’s domain into Content Explorer to see how frequently they're publishing and republishing content.
JA 競合他社のドメインをコンテンツエクスプローラーに入力して、コンテンツの公開および再公開の頻度を確認します。
Turjubaanka jìng hé tā shènodomeinwokontentsuekusupurōrāni rù lìshite,kontentsuno gōng kāioyobi zài gōng kāino pín dùwo què rènshimasu。
EN Is access to the content made available through CHORUS dependent on the geographical location of the user? (e.g. only US users can access the content)
JA CHORUS経由で入手できるコンテンツは、ユーザーの地理的条件により影響を受けますか？（米国のユーザーだけがアクセス可能ですか？）
Turjubaanka CHORUS jīng yóude rù shǒudekirukontentsuha,yūzāno de lǐ de tiáo jiànniyori yǐng xiǎngwo shòukemasuka？（mǐ guónoyūzādakegaakusesu kě néngdesuka？）
EN Create and manage an efficient content supply chain to deliver relevant content to any channel at scale
JA 効率的なコンテンツサプライチェーンの作成と管理により、関連性の高いコンテンツをあらゆるチャネルへ大規模に配信します
Turjubaanka xiào lǜ denakontentsusapuraichēnno zuò chéngto guǎn lǐniyori、 guān lián xìngno gāoikontentsuwoarayuruchaneruhe dà guī móni pèi xìnshimasu
EN Fuel business growth with the right content strategy for transformative and sustainable content management.
JA Sitecoreの新しい独占調査により、マーケティング担当者が2021年度のホリデーシーズンに向けて準備する方法が明らかになっています
Turjubaanka Sitecoreno xīnshii dú zhàn diào zhāniyori,māketingu dān dāng zhěga2021nián dùnohoridēshīzunni xiàngkete zhǔn bèisuru fāng fǎga míngrakaninatteimasu
EN The ability for users to find content that enables them to stay engaged with the site and have recommend or related content to visitors, which can increase their time on your website.
JA 類似コンテンツや関連するコンテンツを訪問者に勧めることで、ウェブサイトの滞在時間を伸ばすことができます。
Turjubaanka lèi shìkontentsuya guān liánsurukontentsuwo fǎng wèn zhěni quànmerukotode,u~ebusaitono zhì zài shí jiānwo shēnbasukotogadekimasu。
EN Search multiple types of content—content nodes, taxonomy terms, custom entity types and more.
JA コンテンツノード、タクソノミー用語、カスタムエンティティタイプなど、複数のタイプのコンテンツを検索できます。
Turjubaanka kontentsunōdo,takusonomī yòng yǔ,kasutamuentititaipunado、 fù shùnotaipunokontentsuwo jiǎn suǒdekimasu。
EN Create custom hierarchical taxonomies of content tags that make it easy to classify and organize when you create or import content.
JA コンテンツタグのカスタム階層型タクソノミーを作成し、コンテンツの作成時やインポート時の分類・整理を容易にすることができます。
Turjubaanka kontentsutagunokasutamu jiē céng xíngtakusonomīwo zuò chéngshi,kontentsuno zuò chéng shíyainpōto shíno fēn lèi・zhěng lǐwo róng yìnisurukotogadekimasu。
EN Acquia CMS is the only CMS that lets you easily adopt a hybrid CMS approach to enterprise content management. Deliver content to your customers consistently, on multiple channels and devices without sacrificing performance, scale, or security.
EN Discover and syndicate content through a centralized tool. Make one of your most value assets, your content, accessible to your whole team.
JA 一元化されたツールでコンテンツを発見し、連携することができます。 最も価値のあるアセットのひとつであるコンテンツに、チーム全員がアクセスできるようにします。
Turjubaanka yī yuán huàsaretatsūrudekontentsuwo fā jiànshi、 lián xiésurukotogadekimasu。 zuìmo sì zhínoaruasettonohitotsudearukontentsuni,chīmu quán yuángaakusesudekiruyounishimasu。
EN Easily connect Content Hub to all of your existing digital experiences by leveraging the Drupal Content Hub connector module.
JA Drupal Content Hubコネクタモジュールを活用して、Content Hubを既存のすべてのデジタルエクスペリエンスに簡単に接続することができます。
Turjubaanka Drupal Content Hubkonekutamojūruwo huó yòngshite、Content Hubwo jì cúnnosubetenodejitaruekusuperiensuni jiǎn dānni jiē xùsurukotogadekimasu。
EN Content Hub helps you scale your content across all digital experiences
JA コンテンツハブは、すべてのデジタル体験においてコンテンツを拡張することができます。
Turjubaanka kontentsuhabuha、subetenodejitaru tǐ yànnioitekontentsuwo kuò zhāngsurukotogadekimasu。
EN Optimize & audit your content with detailed content reports
JA 詳細なコンテンツレポートによるコンテンツの最適化と監査
Turjubaanka xiáng xìnakontentsurepōtoniyorukontentsuno zuì shì huàto jiān zhā
EN Create a content plan, find gaps, and research, write and audit content.
JA コンテンツプランの作成、ギャップの発見、コンテンツの調査、執筆、診断。
Turjubaanka kontentsupuranno zuò chéng,gyappuno fā jiàn,kontentsuno diào zhā、 zhí bǐ、 zhěn duàn。
EN Access an innovative resource for content strategy, content marketing, SEO, SEM, PPC, social media and more.
JA コンテンツ戦略、コンテンツマーケティング、SEO、SEM、PPC、ソーシャルメディアなどの革新的なリソースにアクセスできます。
Turjubaanka kontentsu zhàn lüè,kontentsumāketingu,SEO、SEM、PPC,sōsharumedianadono gé xīn denarisōsuniakusesudekimasu。
| Ingiriis | Jabaaniis |
|---|---|
| seo | seo |
| ppc | ppc |
EN Content Audit tool for your content inventory | Semrush
JA コンテンツインベントリのためのコンテンツ診断ツール | Semrush 日本語
Turjubaanka kontentsuinbentorinotamenokontentsu zhěn duàntsūru | Semrush rì běn yǔ
| Ingiriis | Jabaaniis |
|---|---|
| semrush | semrush |
EN SEMrush Content Audit: Evaluate Content on Your Website | Semrush
JA SEMrush Content Audit: お客様のウェブサイトのコンテンツを評価する | Semrush
Turjubaanka SEMrush Content Audit: o kè yàngnou~ebusaitonokontentsuwo píng sìsuru | Semrush
| Ingiriis | Jabaaniis |
|---|---|
| semrush | semrush |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
bring content bring content closer bring structure bring bring ai bring together bring contextual standard bring bring value bring nature helps bring instantly bring bring data bring ideas bring vision bring life bring service images bring teams bring easily bring either bring pages bring bring products every bring bring back seamlessly bring effortlessly bring bring lost backlinks then bring bring reporting bring before bring hope technology bring would bring always bring bring everyone bring attention bring together researchers ios bring should bring possible bring bring customers green bring bring order bring everyone together bring visibility bring warmth bring awareness bring solutions we’ll bring
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Dutch
Faransiis
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Turki