U turjun "automation to streamline" una tarjum Jabaaniis

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "automation to streamline" laga bilaabo Ingiriis ilaa Jabaaniis

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Jabaaniis kelmado/ereyada soo socda:

automation オートメーション 自動化

Turjumaada Ingiriis ilaa Jabaaniis ee {raadinta}

Ingiriis
Jabaaniis

EN Streamline your work with automation

JA 自動化による業務の合理化

Turjubaanka zì dòng huàniyoru yè wùno hé lǐ huà

EN Deliver proactive digital operations with AIOps. Use insights and automation to predict issues, reduce user impact, and streamline resolutions.

JA AIOps により積極的なデジタルオペレーションを提供します。インサイトや自動化の活用により、問題を予測し、ユーザーへの影響を軽減して、解決を容易にします。

Turjubaanka AIOps niyori jī jí denadejitaruoperēshonwo tí gōngshimasu.insaitoya zì dòng huàno huó yòngniyori、 wèn tíwo yǔ cèshi,yūzāheno yǐng xiǎngwo zhì jiǎnshite、 jiě juéwo róng yìnishimasu。

EN Identify waste in your development workflow and replace manual processes with automation to streamline the path to production and improve outcomes. We’ll help you implement the tools and practices you need to deliver quality code consistently.

JA 開発ワークフローにおける無駄を特定し、手動プロセスを自動化することにより、本番環境への展開を合理化して成果を向上できます。

Turjubaanka kāi fāwākufurōniokeru wú tuówo tè dìngshi、 shǒu dòngpurosesuwo zì dòng huàsurukotoniyori、 běn fān huán jìngheno zhǎn kāiwo hé lǐ huàshite chéng guǒwo xiàng shàngdekimasu。

EN Simplicity and automation to streamline help desk ticketing and incident management

JA ヘルプ デスクにおけるチケットやインシデントの管理を簡素化、自動化することで、効率性を向上

Turjubaanka herupu desukuniokeruchikettoyainshidentono guǎn lǐwo jiǎn sù huà、 zì dòng huàsurukotode、 xiào lǜ xìngwo xiàng shàng

EN AMAX provides software solutions to streamline manufacturing operations, factory automation and quality control.

JA Kyra Solutionsは、公共機関に対してスマートシティアプリケーションを提供するITサービスプロバイダーです。

Turjubaanka Kyra Solutionsha、 gōng gòng jī guānni duìshitesumātoshitiapurikēshonwo tí gōngsuruITsābisupurobaidādesu。

EN Streamline your work with automation

JA 自動化による業務の合理化

Turjubaanka zì dòng huàniyoru yè wùno hé lǐ huà

EN Deliver proactive digital operations with AIOps. Use insights and automation to predict issues, reduce user impact and streamline resolutions.

JA AIOps により積極的なデジタルオペレーションを提供します。インサイトや自動化の活用により、問題を予測し、ユーザーへの影響を軽減して、解決を簡素化します。

Turjubaanka AIOps niyori jī jí denadejitaruoperēshonwo tí gōngshimasu.insaitoya zì dòng huàno huó yòngniyori、 wèn tíwo yǔ cèshi,yūzāheno yǐng xiǎngwo zhì jiǎnshite、 jiě juéwo jiǎn sù huàshimasu。

EN Deliver proactive digital operations with AIOps. Use insights and automation to predict issues, reduce user impact and streamline resolutions.

JA AIOps により積極的なデジタルオペレーションを提供します。インサイトや自動化の活用により、問題を予測し、ユーザーへの影響を軽減して、解決を簡素化します。

Turjubaanka AIOps niyori jī jí denadejitaruoperēshonwo tí gōngshimasu.insaitoya zì dòng huàno huó yòngniyori、 wèn tíwo yǔ cèshi,yūzāheno yǐng xiǎngwo zhì jiǎnshite、 jiě juéwo jiǎn sù huàshimasu。

EN Deliver proactive digital operations with AIOps. Use insights and automation to predict issues, reduce user impact and streamline resolutions.

JA AIOps により積極的なデジタルオペレーションを提供します。インサイトや自動化の活用により、問題を予測し、ユーザーへの影響を軽減して、解決を簡素化します。

Turjubaanka AIOps niyori jī jí denadejitaruoperēshonwo tí gōngshimasu.insaitoya zì dòng huàno huó yòngniyori、 wèn tíwo yǔ cèshi,yūzāheno yǐng xiǎngwo zhì jiǎnshite、 jiě juéwo jiǎn sù huàshimasu。

EN Deliver proactive digital operations with AIOps. Use insights and automation to predict issues, reduce user impact and streamline resolutions.

JA AIOps により積極的なデジタルオペレーションを提供します。インサイトや自動化の活用により、問題を予測し、ユーザーへの影響を軽減して、解決を簡素化します。

Turjubaanka AIOps niyori jī jí denadejitaruoperēshonwo tí gōngshimasu.insaitoya zì dòng huàno huó yòngniyori、 wèn tíwo yǔ cèshi,yūzāheno yǐng xiǎngwo zhì jiǎnshite、 jiě juéwo jiǎn sù huàshimasu。

EN Deliver proactive digital operations with AIOps. Use insights and automation to predict issues, reduce user impact and streamline resolutions.

JA AIOps により積極的なデジタルオペレーションを提供します。インサイトや自動化の活用により、問題を予測し、ユーザーへの影響を軽減して、解決を簡素化します。

Turjubaanka AIOps niyori jī jí denadejitaruoperēshonwo tí gōngshimasu.insaitoya zì dòng huàno huó yòngniyori、 wèn tíwo yǔ cèshi,yūzāheno yǐng xiǎngwo zhì jiǎnshite、 jiě juéwo jiǎn sù huàshimasu。

EN Deliver proactive digital operations with AIOps. Use insights and automation to predict issues, reduce user impact and streamline resolutions.

JA AIOps により積極的なデジタルオペレーションを提供します。インサイトや自動化の活用により、問題を予測し、ユーザーへの影響を軽減して、解決を簡素化します。

Turjubaanka AIOps niyori jī jí denadejitaruoperēshonwo tí gōngshimasu.insaitoya zì dòng huàno huó yòngniyori、 wèn tíwo yǔ cèshi,yūzāheno yǐng xiǎngwo zhì jiǎnshite、 jiě juéwo jiǎn sù huàshimasu。

EN Systems too fragmented, too complicated, or just overwhelmed? Use our battle-tested automation tools to simplify and streamline, everywhere.

JA システムの分断化や複雑化によって圧倒されていませんか?  Pegaの実証済みの自動化ツールを活用して、あらゆる業務を簡素化・合理化しましょう。

Turjubaanka shisutemuno fēn duàn huàya fù zá huàniyotte yā dàosareteimasenka?  Pegano shí zhèng jìmino zì dòng huàtsūruwo huó yòngshite、arayuru yè wùwo jiǎn sù huà・hé lǐ huàshimashou。

EN Identify waste in your development workflow and replace manual processes with automation to streamline the path to production and improve outcomes. We’ll help you implement the tools and practices you need to deliver quality code consistently.

JA 開発ワークフローにおける無駄を特定し、手動プロセスを自動化することにより、本番環境への展開を合理化して成果を向上できます。

Turjubaanka kāi fāwākufurōniokeru wú tuówo tè dìngshi、 shǒu dòngpurosesuwo zì dòng huàsurukotoniyori、 běn fān huán jìngheno zhǎn kāiwo hé lǐ huàshite chéng guǒwo xiàng shàngdekimasu。

EN Streamline operations using automation, robotics, and kiosks all connected on a secure network.

JA すべてセキュアなネットワークに接続された自動化、ロボティクス、キオスクを使って運用を合理化します。

Turjubaanka subetesekyuananettowākuni jiē xùsareta zì dòng huà,robotikusu,kiosukuwo shǐtte yùn yòngwo hé lǐ huàshimasu。

EN What is IT automation? What is business automation? What is configuration management? What is business process management?

JA IT 自動化とは ビジネス自動化とは 構成管理とは ビジネスプロセス管理とは

Turjubaanka IT zì dòng huàtoha bijinesu zì dòng huàtoha gòu chéng guǎn lǐtoha bijinesupurosesu guǎn lǐtoha

EN Getting an entire organization to support automation can be complex. Learn 5 steps to get your enterprise on the path to automation—no matter where you start.

JA 組織全体で自動化をサポートすることは、複雑な仕事です。どこからでも始められる、エンタープライズによる自動化実現までの 5 つのステップを紹介します。

Turjubaanka zǔ zhī quán tǐde zì dòng huàwosapōtosurukotoha、 fù zána shì shìdesu。dokokarademo shǐmerareru,entāpuraizuniyoru zì dòng huà shí xiànmadeno 5 tsunosuteppuwo shào jièshimasu。

EN Set and forget automation rules across multiple projects or your entire organisation. Global automation is the smartest way to scale.

JA 複数のプロジェクトや組織全体に自動化ルールを設定したら、あとは Automation に任せましょう。拡張にはグローバルな自動化が最適です。

Turjubaanka fù shùnopurojekutoya zǔ zhī quán tǐni zì dòng huàrūruwo shè dìngshitara、atoha Automation ni rènsemashou。kuò zhāngnihagurōbaruna zì dòng huàga zuì shìdesu。

EN Writing new automation and maintaining existing automation and tooling to maximise coverage and efficiency

JA 新規自動化プログラムの記述および既存自動化プログラムとツールの保守による、対応範囲と効率性の最大化

Turjubaanka xīn guī zì dòng huàpuroguramuno jì shùoyobi jì cún zì dòng huàpuroguramutotsūruno bǎo shǒuniyoru、 duì yīng fàn tōngto xiào lǜ xìngno zuì dà huà

EN Create test automation without writing a single line of code -- request a demo of Applause Codeless Automation to get started today.

JA 卓越したデジタル体験を提供するために必要な包括的プラットフォーム

Turjubaanka zhuō yuèshitadejitaru tǐ yànwo tí gōngsurutameni bì yàona bāo kuò depurattofōmu

EN Take your Ansible skills to the next level by developing and validating the ability to use Red Hat Ansible Automation to manage automation at scale.

JA Red Hat Ansible Automation を使用して大規模な自動化を管理する能力を開発および実証することにより、Ansible のスキルをレベルアップします。

Turjubaanka Red Hat Ansible Automation wo shǐ yòngshite dà guī móna zì dòng huàwo guǎn lǐsuru néng lìwo kāi fāoyobi shí zhèngsurukotoniyori、Ansible nosukiruworeberuappushimasu。

EN Maximize efficiency through automation Maximize efficiency through automation

JA 自動化による効率の最大化 自動化による効率の最大化

Turjubaanka zì dòng huàniyoru xiào lǜno zuì dà huà zì dòng huàniyoru xiào lǜno zuì dà huà

EN Automation makes life easier. We make automation easy.

JA 自動化で仕事をもっと軽やかに。マーケットプレースで自動化をもっと簡単に。

Turjubaanka zì dòng huàde shì shìwomotto zhìyakani.mākettopurēsude zì dòng huàwomotto jiǎn dānni。

EN The type of automation (alert, approval, request, and more) that you want to take place as a result of the trigger and preceding conditions. Details on the different types of automation available can be found here.

JA トリガーと先行する条件の結果として実行したい自動化のタイプ (アラート、承認、リクエストなど)。 ご利用いただけるさまざまな自動化タイプについての詳細はこちらをご覧ください。

Turjubaanka torigāto xiān xíngsuru tiáo jiànno jié guǒtoshite shí xíngshitai zì dòng huànotaipu (arāto, chéng rèn,rikuesutonado)。 go lì yòngitadakerusamazamana zì dòng huàtaipunitsuiteno xiáng xìhakochirawogo lǎnkudasai。

EN Created By column will show the user who moved or copied the row. If the row was moved or copied by automation, it will show automation@smartsheet.com

JA [作成者] 列には、行を移動またはコピーしたユーザーが表示されます。 行が自動化によって移動またはコピーされた場合は、automation@smartsheet.com と表示されます。

Turjubaanka [zuò chéng zhě] lièniha、 xíngwo yí dòngmatahakopīshitayūzāga biǎo shìsaremasu。 xíngga zì dòng huàniyotte yí dòngmatahakopīsareta chǎng héha、automation@smartsheet.com to biǎo shìsaremasu。

EN Sheet owners and admins will only be able to select sheet-level automation permissions that are equally or more restrictive than the account-level automation permissions.

JA シート所有者と管理者が選択できるシート レベルの自動化設定は、アカウント レベルの自動化と同等またはそれ以上のみになります。

Turjubaanka shīto suǒ yǒu zhěto guǎn lǐ zhěga xuǎn zédekirushīto reberuno zì dòng huà shè dìngha,akaunto reberuno zì dòng huàto tóng děngmatahasore yǐ shàngnomininarimasu。

EN Automation - where vision provides position, orientation or guidance information to automation equipment

JA 自動化 - 自動化装置へ位置決め、方向およびガイダンス情報の提供

Turjubaanka zì dòng huà - zì dòng huà zhuāng zhìhe wèi zhì juéme、 fāng xiàngoyobigaidansu qíng bàono tí gōng

EN Intelligent Automation Financial Automation Capture and Print Desktop Productivity

JA インテリジェント・オートメーション 財務オートメーション キャプチャと印刷 デスクトップ生産性

Turjubaanka interijento・ōtomēshon cái wùōtomēshon kyapuchato yìn shuā desukutoppu shēng chǎn xìng

EN Intelligent Automation Financial Automation Capture and Print Desktop Productivity

JA インテリジェント・オートメーション 財務オートメーション キャプチャと印刷 デスクトップ生産性

Turjubaanka interijento・ōtomēshon cái wùōtomēshon kyapuchato yìn shuā desukutoppu shēng chǎn xìng

EN What is IT automation? What is business automation? What is configuration management? What is business process management?

JA IT 自動化とは ビジネス自動化とは 構成管理とは ビジネスプロセス管理とは

Turjubaanka IT zì dòng huàtoha bijinesu zì dòng huàtoha gòu chéng guǎn lǐtoha bijinesupurosesu guǎn lǐtoha

EN Zoho Marketing Automation is an all-in-one marketing automation software used to manage marketing activities across multiple channels

JA Zoho Marketing Automationは、オールインワンのマーケティング自動化ソフトウェアです。複数のチャネルにわたるマーケティング活動を管理することができます。

Turjubaanka Zoho Marketing Automationha,ōruinwannomāketingu zì dòng huàsofutou~eadesu。fù shùnochaneruniwatarumāketingu huó dòngwo guǎn lǐsurukotogadekimasu。

EN Zoho Marketing Automation is an all-in-one marketing automation software used to manage marketing activities across multiple channels

JA Zoho Marketing Automationは、オールインワンのマーケティング自動化ソフトウェアです。複数のチャネルにわたるマーケティング活動を管理することができます。

Turjubaanka Zoho Marketing Automationha,ōruinwannomāketingu zì dòng huàsofutou~eadesu。fù shùnochaneruniwatarumāketingu huó dòngwo guǎn lǐsurukotogadekimasu。

EN Qlik Application Automation | Get an App Automation Demo

JA Qlik Application Automation | アプリの自動化のデモを観る

Turjubaanka Qlik Application Automation | apurino zì dòng huànodemowo guānru

EN If you use the Generate Report option, it will execute an Automation document, which will be charged based on pricing for the Automation feature in Systems Manager.

JA [Generate Report] (レポートを生成) オプションを使用すると、オートメーションドキュメントが実行され、Systems Manager のオートメーション機能の料金に基づいて課金されます。

Turjubaanka [Generate Report] (repōtowo shēng chéng) opushonwo shǐ yòngsuruto,ōtomēshondokyumentoga shí xíngsare、Systems Manager noōtomēshon jī néngno liào jīnni jīdzuite kè jīnsaremasu。

EN Automation - where vision provides position, orientation or guidance information to automation equipment

JA 自動化 - 自動化装置へ位置決め、方向およびガイダンス情報の提供

Turjubaanka zì dòng huà - zì dòng huà zhuāng zhìhe wèi zhì juéme、 fāng xiàngoyobigaidansu qíng bàono tí gōng

EN From white papers to tech briefs and more, you’ll find what you need to get moving with warehouse and distribution center automation. Dig in and check back because we’ll be adding new resources to help you on your automation journey.

JA 市場ニーズの分析と当社製品・サービスの紹介資料(ホワイトペーパー)や技術紹介資料等、倉庫や配送センターの自動化を検討する為に必要な資料をご用意いたしました。

Turjubaanka shì chǎngnīzuno fēn xīto dāng shè zhì pǐn・sābisuno shào jiè zī liào (howaitopēpā)ya jì shù shào jiè zī liào děng、 cāng kùya pèi sòngsentāno zì dòng huàwo jiǎn tǎosuru wèini bì yàona zī liàowogo yòng yìitashimashita。

EN Intelligent Automation Financial Automation Capture and Print Desktop Productivity

JA インテリジェント・オートメーション 財務オートメーション キャプチャと印刷 デスクトップ生産性

Turjubaanka interijento・ōtomēshon cái wùōtomēshon kyapuchato yìn shuā desukutoppu shēng chǎn xìng

EN Intelligent Automation Financial Automation Capture and Print Desktop Productivity

JA インテリジェント・オートメーション 財務オートメーション キャプチャと印刷 デスクトップ生産性

Turjubaanka interijento・ōtomēshon cái wùōtomēshon kyapuchato yìn shuā desukutoppu shēng chǎn xìng

EN Measure and forecast your automation performance and identify and resolve issues within Ansible Automation Platform.

JA Red Hat Ansible Automation Platform を使ったインフラストラクチャ上で実行される自動化に関して、分析、集約、レポート作成を行います。

Turjubaanka Red Hat Ansible Automation Platform wo shǐttainfurasutorakucha shàngde shí xíngsareru zì dòng huàni guānshite、 fēn xī、 jí yuē,repōto zuò chéngwo xíngimasu。

EN Focus on the important things. Let automation do the rest. Powerful, yet simple - Jira automation is actually fun to use.

JA 重要なことに集中して、その他のことは自動化に任せましょう。強力かつシンプルな Jira Automation の使い心地は最高です。

Turjubaanka zhòng yàonakotoni jí zhōngshite、sono tānokotoha zì dòng huàni rènsemashou。qiáng lìkatsushinpuruna Jira Automation no shǐi xīn deha zuì gāodesu。

Ingiriis Jabaaniis
jira jira

EN Set and forget automation rules across multiple projects or your entire organisation. Global automation is the smartest way to scale.

JA 複数のプロジェクトや組織全体に自動化ルールを設定したら、あとは Automation に任せましょう。拡張にはグローバルな自動化が最適です。

Turjubaanka fù shùnopurojekutoya zǔ zhī quán tǐni zì dòng huàrūruwo shè dìngshitara、atoha Automation ni rènsemashou。kuò zhāngnihagurōbaruna zì dòng huàga zuì shìdesu。

EN Writing new automation and maintaining existing automation and tooling to maximise coverage and efficiency

JA 新規自動化プログラムの記述および既存自動化プログラムとツールの保守による、対応範囲と効率性の最大化

Turjubaanka xīn guī zì dòng huàpuroguramuno jì shùoyobi jì cún zì dòng huàpuroguramutotsūruno bǎo shǒuniyoru、 duì yīng fàn tōngto xiào lǜ xìngno zuì dà huà

EN According to McKinsey, the best automation strategies start by “taking an end-to-end view of the outcome needed” and applying the right automation technology to the right problem.

JA マッキンゼーによると、最適な自動化戦略は「求められる成果をエンドツーエンドで見ること」、そして適切なテクノロジーを正しい問題に適用することから始まります。

Turjubaanka makkinzēniyoruto、 zuì shìna zì dòng huà zhàn lüèha 「qiúmerareru chéng guǒwoendotsūendode jiànrukoto」、soshite shì qiènatekunorojīwo zhèngshii wèn tíni shì yòngsurukotokara shǐmarimasu。

EN Once you have mastered how sprints work, you can optimize your processes using automation. Here are three of the most common automation rules used for sprints in Jira.

JA スプリントのしくみをマスターしたら、自動化を使用してプロセスを最適化できます。Jira のスプリントで最も一般的な自動化ルールは、以下の 3 つです。

Turjubaanka supurintonoshikumiwomasutāshitara、 zì dòng huàwo shǐ yòngshitepurosesuwo zuì shì huàdekimasu。Jira nosupurintode zuìmo yī bān dena zì dòng huàrūruha、 yǐ xiàno 3 tsudesu。

Ingiriis Jabaaniis
three 3
jira jira

EN See these automation rules and 100s more in the Jira Automation Template Library.

JA これらを含む数百の自動化ルールについては、Jira Automation テンプレート ライブラリをご覧ください。

Turjubaanka korerawo hánmu shù bǎino zì dòng huàrūrunitsuiteha、Jira Automation tenpurēto raiburariwogo lǎnkudasai。

Ingiriis Jabaaniis
jira jira

EN The Created By column will show the user who moved or copied the row. If the row was moved or copied by automation, it will display automation@smartsheet.com.

JA [作成者] 列には、行を移動またはコピーしたユーザーが表示されます。 行が自動化によって移動またはコピーされた場合は、automation@smartsheet.com と表示されます。

Turjubaanka [zuò chéng zhě] lièniha、 xíngwo yí dòngmatahakopīshitayūzāga biǎo shìsaremasu。 xíngga zì dòng huàniyotte yí dòngmatahakopīsareta chǎng héha、automation@smartsheet.com to biǎo shìsaremasu。

EN The type of automation (alert, approval, request, and more) that you want to take place as a result of the trigger and preceding conditions. Details on the different types of automation available can be found here.

JA トリガーと先行する条件の結果として実行したい自動化のタイプ (アラート、承認、リクエストなど)。 ご利用いただけるさまざまな自動化タイプについての詳細はこちらをご覧ください。

Turjubaanka torigāto xiān xíngsuru tiáo jiànno jié guǒtoshite shí xíngshitai zì dòng huànotaipu (arāto, chéng rèn,rikuesutonado)。 go lì yòngitadakerusamazamana zì dòng huàtaipunitsuiteno xiáng xìhakochirawogo lǎnkudasai。

EN A platform for implementing enterprise-wide automation, no matter where you are in your automation journey.

JA エンタープライズ規模で自動化を実装するプラットフォーム。自動化導入のあらゆる段階に対応。

Turjubaanka entāpuraizu guī móde zì dòng huàwo shí zhuāngsurupurattofōmu. zì dòng huà dǎo rùnoarayuru duàn jiēni duì yīng。

EN Getting an entire organization to support automation can be complex. Learn 5 steps to get your enterprise on the path to automation—no matter where you start.

JA 組織全体で自動化をサポートすることは、複雑な仕事です。どこからでも始められる、エンタープライズによる自動化実現までの 5 つのステップを紹介します。

Turjubaanka zǔ zhī quán tǐde zì dòng huàwosapōtosurukotoha、 fù zána shì shìdesu。dokokarademo shǐmerareru,entāpuraizuniyoru zì dòng huà shí xiànmadeno 5 tsunosuteppuwo shào jièshimasu。

EN Automation, Linux, Process automation, Security, Training

JA 自動化, Linux, プロセス自動化, セキュリティ, トレーニング

Turjubaanka zì dòng huà, Linux, purosesu zì dòng huà, sekyuriti, torēningu

Ingiriis Jabaaniis
linux linux

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha