Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "universe" una tarjum Talyaani

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "universe" laga bilaabo Ingiriis ilaa Talyaani

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Talyaani kelmado/ereyada soo socda:

universe a all alla alle con delle di il il tuo in mondo nel per su un una universo

Turjumaada Ingiriis ilaa Talyaani ee {raadinta}

Ingiriis
Talyaani

EN Our Universe will take you on a journey back to the beginnings of time and through the language of art lead you into the unresolved mysteries of the universe

IT Our Universe ti accompagnerà in un viaggio indietro nel tempo e, attraverso il il linguaggio dell'arte, ti guiderà attraverso i misteri irrisolti dell'universo

Ingiriis Talyaani
time tempo
a un
journey viaggio
our our
and e
the i

EN The James Webb Space Telescope (JWST) may provide an extraordinary leap in our understanding of the universe and allow scientists to examine the earliest formations of the universe.

IT Il Telescopio Spaziale James Webb (JWST) può fornire un balzo in avanti straordinario nella nostra comprensione dell'universo e permettere agli scienziati di esaminare le sue prime formazioni.

Ingiriis Talyaani
telescope telescopio
extraordinary straordinario
understanding comprensione
allow permettere
scientists scienziati
formations formazioni
james james
may può
an un
our nostra
examine esaminare
in in
the le
and e
to nella
provide fornire

EN It's home to a universe of extraordinary items, from handcrafted pieces to vintage treasures

IT È la sede di un universo di articoli straordinari: dai prodotti fatti a mano ai tesori vintage

Ingiriis Talyaani
universe universo
extraordinary straordinari
vintage vintage
treasures tesori
a un
to a
of di
home la

EN Adopt our selection of Californian style photographs. In this welcoming universe creates a connection with nature.

IT Adotta la nostra selezione di fotografie in stile californiano. In questo accogliente universo bohémien kinfolk, il...

Ingiriis Talyaani
adopt adotta
selection selezione
style stile
photographs fotografie
welcoming accogliente
universe universo
of di
this questo
our nostra
in in

EN Whether you’re a newcomer to the Affinity universe, looking to power up your skills or seeking some extra creative inspiration, it’s the ideal time to buy.

IT Che tu abbia appena scoperto l’universo Affinity, intenda affinare le tue competenze o sia alla ricerca di qualche ulteriore fonte di ispirazione creativa, questo è il momento ideale per acquistare.

Ingiriis Talyaani
skills competenze
creative creativa
inspiration ispirazione
ideal ideale
affinity affinity
or o
seeking ricerca
time momento
buy acquistare
your tue
extra di
the le
a qualche

EN If you haven't played Minecraft yet, you've got to check it out. It is fun! You *Mine materials so you can *Craft your very own universe in any way you'd like.

IT Se non hai ancora giocato a Minecraft, devi verificarlo. È divertente! Voi *Il mio materiali così puoi *Craft il tuo universo nel modo che preferisci.

Ingiriis Talyaani
played giocato
minecraft minecraft
fun divertente
materials materiali
universe universo
if se
craft craft
got il
to a
your tuo
in nel
yet non
you can puoi
is che
so modo

EN At 2&2 Cortina, the universe of skiing is represented by the most complete product range, a reference point for the latest technology and style

IT In tutte le sue sedi lo SnowService offre il noleggio di attrezzatura per tutti gli sport di montagna,

Ingiriis Talyaani
the lo
of di
is offre

EN Secluded, tropical and lush, these islands are a universe where dreams meet reality.

IT Remote, tropicali e lussureggianti, queste isole sono un universo dove i sogni si avverano.

Ingiriis Talyaani
tropical tropicali
islands isole
universe universo
dreams sogni
secluded remote
where dove
a un
and e
are sono

EN Alain Gaymard's work offers us a unique visual and aesthetic universe

IT Il lavoro di Alain Gaymard ci offre un universo visivo ed estetico unico

Ingiriis Talyaani
alain alain
offers offre
visual visivo
aesthetic estetico
universe universo
a un
work lavoro
and di

EN The artist creates a comparable universe, encouraging reverie and escape

IT L'artista crea un universo paragonabile, incoraggiando la fantasticheria e la fuga

Ingiriis Talyaani
creates crea
comparable paragonabile
universe universo
escape fuga
a un
the la
and e

EN Buy our Universe prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

IT Scopri la nostra selezione di quadri di Universo in edizione limitata.

Ingiriis Talyaani
universe universo
limited limitata
the la
our nostra
in in
edition edizione

EN "Mystery" is a series about black and white landscapes, whose strong contrasts plunge us into a mysterious, sometimes anguishing universe

IT "Mystery" è una serie di paesaggi in bianco e nero, i cui forti contrasti ci immergono in un universo misterioso, a volte angosciante

Ingiriis Talyaani
landscapes paesaggi
strong forti
contrasts contrasti
mysterious misterioso
universe universo
a un
black nero
sometimes a volte
white bianco
series serie
is è

EN logo, colours and brand universe.

IT logo, i colori e l'universo del marchio.

Ingiriis Talyaani
colours colori
logo logo
and e
brand marchio

EN P47 is inspired by the multidimensionality of the universe and by what we do not yet know, which the designer Franco Poli has tried to investigate through an ambitious project.

IT P47 è ispirata alla multidimensionalità dell’universo, a ciò che ancora non conosciamo e che il designer Franco Poli ha cercato di indagare attraverso un progetto

Ingiriis Talyaani
inspired ispirata
franco franco
investigate indagare
designer designer
project progetto
an un
the il
of di
to a
what ciò
has ha
not non
is è

EN Explore human cultures, the natural world, and the universe with a visit to one of the world's most famous natural history museums! Meet the Titanosaur, one of the largest dinosaurs ever discovered, in the museum’s fossil halls

IT Esplora le civiltà umane, il mondo naturale e l'universo visitando uno dei musei di storia naturale più famosi al mondo! Nelle sale del museo dedicate ai fossili potrai fare la conoscenza del Titanosauro, uno dei più grandi dinosauri mai scoperti

Ingiriis Talyaani
explore esplora
human umane
natural naturale
famous famosi
history storia
dinosaurs dinosauri
discovered scoperti
fossil fossili
halls sale
museums musei
largest più grandi
world mondo
the le

EN See the spectacular Hayden Sphere and explore the 13-billion year history of the Universe at the Rose Center for Earth and Space.

IT Ammira la spettacolare Hayden Sphere ed esplora i 13 miliardi di anni di storia dell'Universo al Rose Center for Earth and Space.

Ingiriis Talyaani
spectacular spettacolare
explore esplora
history storia
rose rose
center center
billion miliardi
earth earth
space space
the i
and and
of di

EN Marvel: Universe of Super Heroes requires an additional ticket purchase.

IT Marvel: Universe of Super Heroes richiede l'acquisto di un biglietto aggiuntivo.

Ingiriis Talyaani
requires richiede
an un
ticket biglietto
heroes heroes
of of
super super
additional di

EN What is it like to be a network creator? Imagine that you could craft your own online universe and fill it with people who share your views and passions

IT Che significa essere un creatore di reti? Immagina di poter creare il tuo universo online e farlo conoscere a tutte le persone che condividono le tue stesse opinioni e passioni

Ingiriis Talyaani
universe universo
views opinioni
passions passioni
a un
imagine immagina
online online
share condividono
network reti
to significa
be essere
people persone
it il
creator di
and e
that che

EN We believe that only you have the right to set rules for this universe to abide by

IT Noi crediamo che solo tu abbia il diritto di stabilire le regole per questo universo

Ingiriis Talyaani
universe universo
we believe crediamo
rules regole
we noi
only solo
the le
to stabilire
for di
this questo
that che

EN He once spoke about that which is infinite in this life, stating, "Two things are infinite: the universe and human stupidity[…]."

IT Una volta ha parlato di ciò che è infinito in questa vita, affermando: "Due cose sono infinite: l'universo e la stupidità umana [...]."

Ingiriis Talyaani
spoke parlato
human umana
once volta
and e
is è
life vita
things cose
the la
are sono
in in
two due
this questa

EN "[…]; and I'm not sure about the universe."

IT "[...]; e non sono sicuro dell'universo."

Ingiriis Talyaani
and e
sure sicuro
not non

EN Whatever the brand, everyone builds a certain image, and it is at this point that elements such as the graphic charter, the name, and more generally, the universe of the brand come into play.

IT Qualunque sia la marca, ognuno si costruisce una certa immagine, ed è a questo punto che entrano in gioco elementi come la carta grafica, il nome, e più in generale l'universo della marca.

Ingiriis Talyaani
builds costruisce
image immagine
point punto
graphic grafica
charter carta
name nome
brand a
as come
a una
elements elementi
the il
is è
this questo
more più
that che

EN Whether it is on social networks, via an advertising campaign, on a website or in a blog article, a brand must be able to extend its universe to reach the places where the consumer is

IT Che sia sui social network, attraverso una campagna pubblicitaria, su un sito web o in un articolo di un blog, un marchio deve essere in grado di estendere il suo universo per raggiungere i luoghi dove si trova il consumatore

Ingiriis Talyaani
blog blog
universe universo
consumer consumatore
social social
advertising pubblicitaria
campaign campagna
or o
places luoghi
networks network
a un
able in grado di
on su
brand marchio
reach raggiungere
website sito
in in
the i
article articolo
be essere
to sui
where dove
extend estendere
is trova

EN With the continued adoption of the WhatsApp Business solution, the western market will finally have a messaging player that could replicate the ‘WeChat universe’.

IT Considerata l'adozione costante della soluzione WhatsApp Business, il mercato occidentale disporrà finalmente di attore in grado di replicare l'universo rappresentato da WeChat nell'ambito della messaggistica.

Ingiriis Talyaani
continued costante
whatsapp whatsapp
solution soluzione
western occidentale
messaging messaggistica
player attore
replicate replicare
wechat wechat
business business
market mercato
the il

EN And, in addition to the men's game, there's an entire universe of women's clubs.

IT Inoltre, oltre alle partite maschili, esiste un intero universo fatto di club femminili.

Ingiriis Talyaani
universe universo
clubs club
an un
of di
entire intero

EN With MagNews you are constantly analyzing the universe of your data, identifying different audiences and building relevent actions for each contact.

IT Con MagNews analizzi costantemente l'universo dei tuoi dati, identifichi i diversi pubblici e costruisci azioni rilevanti per ciascuno contatto. 

Ingiriis Talyaani
magnews magnews
constantly costantemente
data dati
audiences pubblici
actions azioni
contact contatto
the i
different diversi
of dei
and e
your tuoi
with con

EN Passionate about new technologies, nutrition, and philosophy, Patryk spends his days exploring the infinite universe of the web

IT Appassionato di nuove tecnologie, nutrizione e filosofia, Patryk passa le giornate ad esplorare l'infinito universo del web

Ingiriis Talyaani
passionate appassionato
new nuove
technologies tecnologie
nutrition nutrizione
philosophy filosofia
days giornate
exploring esplorare
universe universo
web web
the le
of di
and e

EN Silberman wrote the first two albums, "Uprooted" and "In the Attic of the Universe" by himself… read more

IT Peter Silberman, a poco più di 20 anni, si trasferisce a New York, sta male, si chiude in una casa di Manhattan per un anno… ulteriori informazioni

EN Away from the well-known tourism destinations, Graubünden presents itself as an original universe with exciting peculiarities

IT Lontano dalle destinazioni turistiche più note, i Grigioni si presentano come un cosmo arcaico con interessanti peculiarità

Ingiriis Talyaani
destinations destinazioni
graubünden grigioni
exciting interessanti
the i
as come
with con
an un
from dalle

EN Signature cuisine and enchanting universe. With your senses awakened, allow yourself to be carried away by a symphony of colours, flavours and aromas.

IT Ispirazione culinaria risultato dei migliori prodotti in cui il lato vegetale dei nostri mercati caratterizza ogni stagione.

Ingiriis Talyaani
colours il
of dei

EN A watch is a little universe of precision components that only works properly when the elements of this highly complex puzzle fit together perfectly.

IT Il meccanismo di un orologio è un piccolo universo, composto da minuscole particelle, e ticchetta correttamente solo se ogni tessera di questo complicato puzzle combacia.

Ingiriis Talyaani
universe universo
properly correttamente
puzzle puzzle
complex complicato
a un
watch orologio
the il
is è
little piccolo
only solo
this questo
of di

EN Discover the exclusive universe of Swiss watchmaking and enter the realm of two innovative watch manufacturers.

IT Entrate in contatto con l'universo esclusivo dell'orologeria svizzera facendo visita ad uno dei produttori di orologi più innovativi del settore.

Ingiriis Talyaani
swiss svizzera
innovative innovativi
manufacturers produttori
exclusive esclusivo

EN Sanders Universe is the first green project undertaken by Ditre Italia, created by the collaboration with fashion designer Tiziano Guardini, a consummate creator of eco-sustainable fashion collecti

IT Sanders Universe è il primo progetto green di Ditre Italia, sviluppato dalla collaborazione con il fashion designer Tiziano Guardini, talentuoso creatore di collezioni di moda eco-sostenibile, il c

Ingiriis Talyaani
italia italia
collaboration collaborazione
is è
created sviluppato
project progetto
designer designer
fashion moda
green green
with con

EN Although surrounding yourself with good quality design is synonymous with and a prerequisite for good living, insisting on giving it an outlier status and seeing it as a 'parallel universe' is not appropriate in a pandemic

IT Sebbene circondarsi di design di buona qualità sia sinonimo e premessa del buon vivere, insistere nel conferirgli un carattere di eccezionalità e nel considerarlo un “universo parallelo” non si addice ai tempi di pandemia

Ingiriis Talyaani
although sebbene
design design
synonymous sinonimo
living vivere
parallel parallelo
universe universo
pandemic pandemia
not non
it del
in nel
good buona
and e

EN A homage to his extraordinary versatile universe.

IT Un tributo al suo straordinario e versatile universo.

Ingiriis Talyaani
to al
extraordinary straordinario
versatile versatile
universe universo
a un

EN JCP Universe has come up with the Aboram vase, designed by Sam Baron, in which stone, with its primaeval force and material beauty becomes the base from which metallic extensions grow organically

IT La seduta Agaxa, progettata da CTRLZAK, nasce dalla costante ricerca di equilibrio tra il potere creativo dell’uomo con ciò che la natura ci offre

Ingiriis Talyaani
from da
with con
the il

EN ODOO UNIVERSE We make things happen by rethinking rules and patterns

IT ODOO UNIVERSE Facciamo accadere le cose ripensando regole e modelli

Ingiriis Talyaani
happen accadere
rules regole
patterns modelli
things cose
and e
make facciamo

EN GOOGLE UNIVERSE We accelerate the future by applying it to the present

IT GOOGLE UNIVERSE Acceleriamo il futuro applicandolo al presente

Ingiriis Talyaani
google google
present presente
the il
to the al
future futuro

EN The biggest universe of multiplayer videogames

IT Il miglior editor di video per Android

Ingiriis Talyaani
the il
of di

EN I wanted to create a universe of freedom by imagining infinite colors with high technology with simple products for an ultra-long-lasting result

IT Volevo creare un universo di libertà immaginando un connubio tra colori infiniti, tecnologia avanzata e prodotti semplici, per un risultato di lunga durata

Ingiriis Talyaani
universe universo
infinite infiniti
colors colori
simple semplici
i wanted volevo
result risultato
long lunga
a un
technology tecnologia
products prodotti
of di
freedom libertà

EN LVMH offers an exceptional universe where people can build unique careers and fully accomplish their goals.

IT Con le sue oltre 75 Maison, LVMH è un universo eccezionale che offre a ciascun collaboratore la possibilità di costruire una carriera in linea con le sue ambizioni.

Ingiriis Talyaani
universe universo
build costruire
careers carriera
lvmh lvmh
offers offre
exceptional eccezionale
an un
and è
can possibilità
their di

EN Among the initiatives targeting students is INSIDE LVMH, created to let future professionals learn more about the LVMH universe.

IT Tra le iniziative organizzate per gli studenti vi è INSIDE LVMH, che ha l’obiettivo di far scoprire ai giovani talenti l’universo di LVMH.

Ingiriis Talyaani
initiatives iniziative
lvmh lvmh
students studenti
the le
is è
among di
inside inside
to per
learn scoprire

EN Extending critical information to the largest possible universe of qualified investors in less time 

IT distribuisci le informazioni critiche al più grande numero di investitori qualificati in tempi ridotti 

Ingiriis Talyaani
critical critiche
information informazioni
qualified qualificati
investors investitori
time tempi
largest più grande
the le
to the al
of di
in in

EN Our identity is a universe steeped in people, values and aspirations. Our Purpose and Mission are the perfect synthesis of these elements, conveying the deepest sense of who we are, what we do and what we want to become.

IT La nostra identità è un universo ricco di persone, valori e aspirazioni. Il nostro Purpose e la nostra Mission ne sono la sintesi perfetta e distillano il senso più profondo di ciò che siamo, cosa facciamo e ciò che vogliamo diventare.

Ingiriis Talyaani
universe universo
mission mission
perfect perfetta
synthesis sintesi
sense senso
purpose purpose
identity identità
people persone
we want vogliamo
a un
values valori
of di
do facciamo
our nostra
we siamo
are sono
is è
the il

EN The California Academy of Sciences is an entirely immersive experience that takes visitors through a rainforest, the deep blue sea, and the bright stars of the universe.

IT La California Academy of Sciences è un'esperienza del tutto coinvolgente che porta i visitatori attraverso una foresta pluviale, il mare blu profondo, e le stelle luminose dell'universo.

Ingiriis Talyaani
california california
academy academy
immersive coinvolgente
takes porta
visitors visitatori
rainforest foresta pluviale
deep profondo
bright luminose
stars stelle
sciences sciences
of of
sea mare
through attraverso
blue blu
a una
the i
is è
that che

EN A multifaceted Golden universe, balancing a high-tech, digital-focused approach with an emotional, human touch. Come visit our new space in Beijing, where you become the real protagonist.

IT Le mille sfaccettature dell’universo Golden, un connubio tra tecnologia e approccio digitale, tra tocco umano ed emozione. Vieni a scoprire il nostro nuovo spazio a Pechino, dove tu diventi il vero protagonista.

Ingiriis Talyaani
approach approccio
human umano
touch tocco
space spazio
beijing pechino
protagonist protagonista
golden golden
visit scoprire
real vero
digital digitale
you become diventi
a un
where dove
new nuovo
the le
our nostro
tech tecnologia

EN In this universe-bending twist on turn-based hex strategy and puzzle-solving, the United States faces off against an America from an alternate reality

IT In questo strategico a turni e puzzle-solving, gli Stati Uniti affrontano l'America di una realtà alternativa

Ingiriis Talyaani
strategy strategico
alternate alternativa
reality realtà
united uniti
states stati uniti
in in
and e
this questo
off di

EN Infinite options: Get inspiration from the 3D music universe for a whole new way of sorting your songs, albums and artists!

IT Ampiezze infinite: lasciati ispirare dall'universo in 3D e scopri un modo del tutto nuovo di organizzare canzoni, album e artisti!

Ingiriis Talyaani
inspiration ispirare
albums album
artists artisti
infinite infinite
songs canzoni
a un
way modo
new nuovo
of di
and e

EN It’s a universe chock-full of machines, hundreds of them, where the activities of human life are centralised and reduced to ones and zeroes

IT Si accede a un universo pieno di macchine, a centinaia, dove le attività della vita umana sono centralizzate ed elaborate sotto forma di 0 e di 1

Ingiriis Talyaani
universe universo
machines macchine
human umana
activities attività
a un
life vita
full pieno
are sono
to a
the le
where dove
of di
and e

EN Even though I knew little about payments, I felt welcomed and learnt so much about this emerging universe

IT Non sapevo quasi niente di pagamenti, ma mi sono sentita accolta e ho imparato davvero tanto su questo universo emergente

Ingiriis Talyaani
payments pagamenti
learnt imparato
universe universo
i knew sapevo
this questo
though ma
i sono
about su
and e

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha