EN Do you want to invest retirement capital from your retirement savings account 3a or vested benefits account in retirement funds? With PostFinance retirement funds, you participate in trends on the financial markets
U turjun "retirement" una tarjum Talyaani
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "retirement" laga bilaabo Ingiriis ilaa Talyaani
Turjumaada {raadinta}
{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Talyaani kelmado/ereyada soo socda:
| retirement | pensione |
Turjumaada Ingiriis ilaa Talyaani ee {raadinta}
Ingiriis
Talyaani
IT Desiderate investire in fondi il capitale di previdenza presente sul vostro conto previdenza 3a o sul conto di libero passaggio? Con i fondi di previdenza PostFinance partecipate agli sviluppi dei mercati finanziari
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| account | conto |
| postfinance | postfinance |
| markets | mercati |
| capital | capitale |
| or | o |
| funds | fondi |
| financial | finanziari |
| your | vostro |
| to | a |
| invest | investire |
| want | desiderate |
| in | in |
| the | i |
| you | di |
| with | con |
EN Do you want to invest retirement capital from your retirement savings account 3a or vested benefits account in retirement funds? With PostFinance retirement funds, you participate in trends on the financial markets. And it’s very easy.
IT Desiderate investire in fondi il capitale di previdenza presente sul vostro conto previdenza 3a o sul conto di libero passaggio? Con i fondi di previdenza PostFinance partecipate agli sviluppi dei mercati finanziari, in tutta semplicità.
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| account | conto |
| postfinance | postfinance |
| markets | mercati |
| easy | semplicità |
| capital | capitale |
| or | o |
| funds | fondi |
| financial | finanziari |
| your | vostro |
| to | a |
| invest | investire |
| want | desiderate |
| in | in |
| the | i |
| with | con |
EN Are you about to retire, or are you already at retirement age? If so, careful financial planning is key. We will be more than happy to help you plan for retirement and the future.
IT Vi manca poco alla pensione o avete già raggiunto l’età pensionabile? Allora una pianificazione finanziaria oculata vale oro. Saremo lieti di consigliarvi in tema di previdenza e pianificazione del futuro.
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| retirement | pensione |
| financial | finanziaria |
| happy | lieti |
| or | o |
| planning | pianificazione |
| we | saremo |
| already | già |
| and | e |
| future | futuro |
EN Whether it’s a retirement savings account 3a, life insurance or vested benefits account, PostFinance offers the right solution for every retirement need, also in combination with funds.
IT Che si tratti di un conto previdenziale 3a, di un’assicurazione sulla vita o di un conto di libero passaggio: PostFinance ha la soluzione giusta per ogni vostra esigenza, anche in combinazione con i fondi.
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| account | conto |
| postfinance | postfinance |
| combination | combinazione |
| funds | fondi |
| a | un |
| life | vita |
| or | o |
| solution | soluzione |
| the | i |
| with | con |
| in | in |
| every | ogni |
| also | anche |
EN You can invest with ease via a standing order for retirement funds or a retirement funds saving plan.
IT Potete investire comodamente attivando un ordine permanente o un piano di risparmio in fondi previdenza.
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| order | ordine |
| saving | risparmio |
| plan | piano |
| invest | investire |
| a | un |
| funds | fondi |
| or | o |
| you can | potete |
EN Retirement funds: flexible retirement planning
IT Fondo di previdenza: pensare al futuro con flessibilità
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| funds | fondo |
| retirement planning | previdenza |
| flexible | flessibilità |
EN A fund savings plan can be opened in the self-service fund, e-asset management and fund consulting basic investment solutions and for investments in retirement funds via retirement savings account 3a.
IT Il piano di risparmio in fondi può essere aperto per le soluzioni d’investimento fondi self-service, e-gestione patrimoniale, consulenza sui fondi Base e per l’investimento in fondi di previdenza tramite conto previdenza 3a.
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| plan | piano |
| self-service | self-service |
| account | conto |
| savings | risparmio |
| management | gestione |
| consulting | consulenza |
| solutions | soluzioni |
| funds | fondi |
| can | può |
| be | essere |
| in | in |
| the | le |
EN Whether it’s a retirement savings account 3a, life insurance or vested benefits account, PostFinance offers the right solution for every retirement need, also in combination with funds.
IT Che si tratti di un conto previdenziale 3a, di un’assicurazione sulla vita o di un conto di libero passaggio: PostFinance ha la soluzione giusta per ogni vostra esigenza, anche in combinazione con i fondi.
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| account | conto |
| postfinance | postfinance |
| combination | combinazione |
| funds | fondi |
| a | un |
| life | vita |
| or | o |
| solution | soluzione |
| the | i |
| with | con |
| in | in |
| every | ogni |
| also | anche |
EN Are you about to retire, or are you already at retirement age? If so, careful financial planning is key. We will be more than happy to help you plan for retirement and the future.
IT Vi manca poco alla pensione o avete già raggiunto l’età pensionabile? Allora una pianificazione finanziaria oculata vale oro. Saremo lieti di consigliarvi in tema di previdenza e pianificazione del futuro.
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| retirement | pensione |
| financial | finanziaria |
| happy | lieti |
| or | o |
| planning | pianificazione |
| we | saremo |
| already | già |
| and | e |
| future | futuro |
EN Retirement funds: flexible retirement planning
IT Fondo di previdenza: pensare al futuro con flessibilità
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| funds | fondo |
| retirement planning | previdenza |
| flexible | flessibilità |
EN Legacy Transitions is a premier organization offering retirement transition services led by Mr Robert Foley, a certified professional retirement and C level executive coach
IT Legacy Transitions è un'organizzazione di prim'ordine che offre servizi di transizione verso il pensionamento, guidata da Robert Foley, un coach professionista certificato per il pensionamento e per il livello C
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| legacy | legacy |
| transition | transizione |
| robert | robert |
| certified | certificato |
| level | livello |
| led | guidata |
| coach | coach |
| a | un |
| services | servizi |
| c | c |
| is | è |
EN Retirement doesn’t look like it did 10 years ago
IT I fondi pensionistici non sono più come 10 anni fa
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| years | anni |
| ago | fa |
| did | sono |
| like | come |
| it | non |
EN A good API portal enables you to package and manage your APIs as products and onboard, engage and empower developers and inform users of an API’s retirement.
IT Un buon API Portal vi permette di confezionare e gestire le vostre API come prodotti e di integrare, coinvolgere e responsabilizzare gli sviluppatori e informare gli utenti del ritiro di un'API.
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| good | buon |
| portal | portal |
| manage | gestire |
| engage | coinvolgere |
| developers | sviluppatori |
| inform | informare |
| users | utenti |
| enables | permette |
| a | un |
| your | vostre |
| products | prodotti |
| of | di |
EN The right solution for all your retirement needs
IT La soluzione giusta per ogni esigenza di previdenza
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| needs | esigenza |
| the | la |
| your | ogni |
| solution | soluzione |
| for | di |
EN Here’s how to get your retirement planning in tune with your life
IT Ecco come adattare la previdenza alla vostra vita
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| life | vita |
| retirement planning | previdenza |
| your | vostra |
| to | come |
EN Tailor your retirement planning to your life
IT Adattate la previdenza alla vostra vita
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| to | alla |
| life | vita |
| retirement planning | previdenza |
| your | vostra |
EN Option to switch between retirement funds
IT Possibile cambiare tra diversi fondi di previdenza
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| option | possibile |
| switch | cambiare |
| funds | fondi |
EN Combination with retirement funds
IT Combinazione con i fondi di previdenza
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| combination | combinazione |
| funds | fondi |
| with | con |
EN Or you might want to set money aside in a 3a retirement savings account.
IT Oppure potete mettere da parte denaro su un conto previdenza 3a.
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| account | conto |
| a | un |
| aside | da |
| or | oppure |
| to | a |
EN Retirement planning and vested benefits account
IT Previdenza e conto di libero passaggio
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| account | conto |
| retirement planning | previdenza |
| and | e |
EN Keep your retirement assets safe
IT Mantenimento sicuro dell’avere previdenziale
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| safe | sicuro |
EN Interest-bearing account deposit or in combination with retirement savings funds
IT Deposito remunerato su conto o in combinazione con fondi di previdenza
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| account | conto |
| deposit | deposito |
| or | o |
| combination | combinazione |
| funds | fondi |
| in | in |
| with | con |
EN Early retirement planning pays off
IT Pensare in anticipo al futuro conviene
EN Everything you need to know about retirement planning
IT Informazioni utili sulla previdenza
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| retirement planning | previdenza |
| to | sulla |
| about | informazioni |
EN Retirement calculator tax savings pillar 3a
IT Calcolatore previdenziale risparmio fiscle pilastro 3a
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| calculator | calcolatore |
| savings | risparmio |
| pillar | pilastro |
EN (Retirement calculator tax savings pillar 3a)
IT (Calcolatore previdenziale risparmio fiscle pilastro 3a)
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| calculator | calcolatore |
| savings | risparmio |
| pillar | pilastro |
EN Retirement fund calculator for taxation of lump sum payment
IT Calcolatore previdenziale Imposizione del pagamento in capitale
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| fund | capitale |
| calculator | calcolatore |
| payment | pagamento |
| of | del |
| for | in |
EN (Retirement fund calculator for taxation of lump sum payment)
IT (Calcolatore previdenziale Imposizione del pagamento in capitale)
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| fund | capitale |
| calculator | calcolatore |
| payment | pagamento |
| of | del |
| for | in |
EN Saving for old age with the 3a retirement fund | PostFinance
IT Risparmiare per la vecchiaia con i fondi di previdenza 3a | PostFinance
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| fund | fondi |
| postfinance | postfinance |
| saving | risparmiare |
| a | per |
| with | con |
| the | i |
EN Receive 100 francs now if you purchase retirement funds worth at least 5,000 francs by 30 November 2021.
IT Sottoscrivendo quote di un fondo di previdenza del valore minimo di 5’000 franchi entro il 30 novembre 2021, riceverete 100 franchi in regalo.
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| francs | franchi |
| funds | fondo |
| worth | valore |
| november | novembre |
| least | minimo |
| at | in |
| by | entro |
EN Flexible inpayments and commission-free switching between retirement funds
IT Versamenti flessibili e possibilità di passare da un fondo di previdenza all’altro senza commissioni
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| flexible | flessibili |
| funds | fondo |
| commission | commissioni |
| and | e |
| between | di |
| switching | passare |
EN Calculate the taxes incurred upon disbursement of your retirement capital.
IT Calcolate le imposte in caso di liquidazione del vostro capitale di previdenza.
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| calculate | calcolate |
| taxes | imposte |
| capital | capitale |
| your | vostro |
| the | le |
| of | di |
EN “There’s no point to retirement planning if I don’t even know whether I’ll need the money in future.” This is definitely not the case
IT «La previdenza non ha senso, visto che non so neanche se in futuro avrò bisogno di denaro»
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| retirement planning | previdenza |
| future | futuro |
| need | bisogno |
| if | se |
| the | la |
| money | denaro |
| not | non |
| in | in |
EN Like many other people, their retirement income will not be as high as their working income
IT Come per molti altri, il loro nuovo reddito presenterà dunque una lacuna rispetto a quello lavorativo
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| income | reddito |
| working | lavorativo |
| other | altri |
| many | molti |
| their | loro |
| as | come |
| high | a |
| not | il |
EN To make the first step towards saving for your retirement easier, here are our four easy tips:
IT Ecco quattro semplici suggerimenti per compiere più facilmente il primo passo verso il risparmio.
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| saving | risparmio |
| tips | suggerimenti |
| the | il |
| are | ecco |
| to | più |
| make | compiere |
| step | passo |
| easy | semplici |
| for | per |
EN The advisor will then contact the customers in good time so that the equity component is reduced on an ongoing basis before retirement.
IT In seguito, il consulente contatterà per tempo i clienti affinché tale quota venga ridotta progressivamente prima del pensionamento.
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| advisor | consulente |
| time | tempo |
| reduced | ridotta |
| is | seguito |
| so | affinché |
| customers | clienti |
| in | in |
| the | i |
| that | tale |
| before | per |
EN PostFinance Ltd provides a comprehensive, innovative range of financial services in the payments, savings, investments, retirement planning and financing segments for both private and business customers.
IT Per quanto concerne i settori di mercato Pagamenti, Risparmio, investimenti, Previdenza e Finanziamenti, PostFinance SA offre servizi globali e innovativi sia per clienti privati sia per clienti commerciali.
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| postfinance | postfinance |
| innovative | innovativi |
| payments | pagamenti |
| savings | risparmio |
| customers | clienti |
| retirement planning | previdenza |
| services | servizi |
| investments | investimenti |
| business | settori |
| the | i |
| provides | offre |
| financing | finanziamenti |
| of | di |
| and | e |
EN a savings supplement for your retirement
IT un complemento di risparmio per la pensione
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| savings | risparmio |
| retirement | pensione |
| a | un |
| for | di |
EN the capital accumulated at the time of retirement
IT il capitale costituito al momento del pensionamento.
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| capital | capitale |
| the | il |
| of | del |
| time | momento |
EN Savings: you are saving for your retirement.
IT Risparmio: costituite il risparmio necessario per la pensione.
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| retirement | pensione |
| for | per |
| savings | risparmio |
| you | la |
| your | il |
EN At the end of each calendar year, the total savings contributions (employee and employer) are credited to the insured person?s retirement savings account.
IT Alla fine di ogni anno civile, i contributi di risparmio totali (dipendente e datore di lavoro) sono accreditati sul conto di previdenza dell'assicurato.
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| contributions | contributi |
| employee | dipendente |
| employer | datore di lavoro |
| account | conto |
| savings | risparmio |
| the | i |
| are | sono |
| total | totali |
| the end | fine |
| year | anno |
| to | sul |
| and | e |
EN Accumulated retirement capital, with interest, multiplied by the conversion rate set by the Federal Council
IT Capitale di vecchiaia accumulato, con interessi, moltiplicato per l?aliquota di conversione fissata dal Consiglio federale
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| capital | capitale |
| interest | interessi |
| multiplied | moltiplicato |
| rate | aliquota |
| federal | federale |
| council | consiglio |
| conversion | conversione |
| with | con |
| by | di |
EN Projected retirement capital, without interest, multiplied by the conversion rate set by the Federal Council
IT Capitale di vecchiaia proiettato, senza interessi, moltiplicato per l?aliquota di conversione fissata dal Consiglio federale
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| capital | capitale |
| interest | interessi |
| multiplied | moltiplicato |
| rate | aliquota |
| federal | federale |
| council | consiglio |
| conversion | conversione |
| without | senza |
| by | di |
EN The expertise of a specialised partner to offer customers the answer to all retirement, savings and risk management needs.
IT La competenza di un Partner specializzato per offrire ai propri clienti tutte le risposte alle esigenze in tema di previdenza, risparmio e di gestione dei rischi.
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| expertise | competenza |
| specialised | specializzato |
| partner | partner |
| customers | clienti |
| answer | risposte |
| savings | risparmio |
| risk | rischi |
| needs | esigenze |
| a | un |
| management | gestione |
| to | offrire |
| the | le |
| and | e |
EN The pairs competition at Beijing 2022 should be a fairly open affair, especially given the retirement of reigning Olympic champions Aljona Savchenko and Bruno Massot (GER)
IT La competizione a coppie di Beijing 2022 dovrebbe essere abbastanza aperta, dato il ritiro dei campioni Olimpici in carica, Aljona Savchenko e Bruno Massot (GER)
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| competition | competizione |
| olympic | olimpici |
| champions | campioni |
| bruno | bruno |
| ger | ger |
| beijing | beijing |
| given | dato |
| pairs | coppie |
| be | essere |
| should | dovrebbe |
| especially | in |
| and | e |
EN In the snowboard cross, the retirement of two-time reigning Olympic champion Pierre Vaultier (FRA) means we will see a new gold medalist in the event for the first time since 2010
IT Nello snowboard cross, il ritiro del due volte campione Olimpico in carica Pierre Vaultier (FRA) sta a significare che vedremo una nuova medaglia d'oro nell'evento per la prima volta dal 2010
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| snowboard | snowboard |
| olympic | olimpico |
| champion | campione |
| pierre | pierre |
| new | nuova |
| medalist | medaglia |
| cross | cross |
| fra | fra |
| a | una |
| in | in |
| time | volta |
| the | il |
| two | due |
EN Pierre-André Ayer, one of Switzerland’s most renowned chefs, has no thoughts of retirement
IT Ad andare in pensione Pierre-André Ayer, uno dei più noti chef svizzeri, non ci pensa neanche per sogno
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| chefs | chef |
| retirement | pensione |
| of | dei |
| no | non |
| one | uno |
EN OC: Are you still involved with figure skating after your retirement? Do you still skate?
IT OC: sei ancora coinvolto nel pattinaggio artistico dopo il tuo ritiro? Pattini ancora?
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| involved | coinvolto |
| skating | pattinaggio |
| your | tuo |
| after | dopo |
| are | sei |
| with | nel |
EN More consumer products for managing retirement, investments and personal finances are available, for one thing
IT Per prima cosa, sono disponibili sempre più prodotti di consumo per la gestione della pensione, degli investimenti e delle finanze personali
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| consumer | consumo |
| retirement | pensione |
| investments | investimenti |
| finances | finanze |
| managing | gestione |
| personal | personali |
| products | prodotti |
| and | e |
| available | disponibili |
| for | di |
EN Our investments in leadership and technical competencies – from recruitment to retirement – are therefore investments in the success of our business because they support productive careers with us.
IT I nostri investimenti nelle competenze tecniche e di leadership, dall'assunzione fino alla pensione, sono pertanto investimenti nel successo della nostra attività, dal momento che conducono con noi delle carriere produttive.
| Ingiriis | Talyaani |
|---|---|
| competencies | competenze |
| technical | tecniche |
| leadership | leadership |
| retirement | pensione |
| success | successo |
| careers | carriere |
| productive | produttive |
| investments | investimenti |
| and | e |
| the | i |
| business | attività |
| are | sono |
| therefore | pertanto |
| of | di |
| with | con |
| to | fino |
| from | dal |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
retirement retirement income retirement plans retirement plan retirement accounts retirement planning his retirement retirement savings account api’s retirement individual retirement accounts plan for retirement every retirement need retirement funds postfinance retirement funds retirement capital retirement decision making secure retirement income accumulated retirement capital projected retirement capital invest retirement capital retirement planning accounts recruitment to retirement retirement planning right retirement assets during retirement fund calculator retirement savings retirement home holidays retirement oaps until retirement payments into retirement investments in retirement transfers to retirement paid following retirement re holidays retirement ideal retirement provision went into retirement managing retirement api s retirement tailor your retirement retirement fundxpostfinance retirement calculator tax retirement assets safe flexible retirement planning keep your retirement via retirement savings already at retirement thoughts of retirement retirement needs
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Dutch
Faransiis
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Turki