Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "gian" una tarjum Talyaani

Muujinaya 22 ee 22 turjumaadaha weedha "gian" laga bilaabo Ingiriis ilaa Talyaani

Turjumaada Ingiriis ilaa Talyaani ee {raadinta}

Ingiriis
Talyaani

EN The identity challenge, by Gian Carlo Caselli and Gian Maria Fara

IT Agromafie. 4°Rapporto sui crimini agroalimentari

Ingiriis Talyaani
by sui

EN The identity challenge, by Gian Carlo Caselli and Gian Maria Fara

IT Agromafie. 4°Rapporto sui crimini agroalimentari

Ingiriis Talyaani
by sui

EN The banking gian says BITO's success was due to fear of inflation

IT Il noto giornalista e youtuber lancia una provocazione, ma dicendo sul serio

Ingiriis Talyaani
the il
to sul
of una

EN A note from the President of Eurispes, Gian Maria Fara ? Politics should return to act as a regulating room between market interests and the social body

IT Nota del Presidente dell?Eurispes, Gian Maria Fara ? La politica torni ad essere una stanza di regolazione tra interessi di mercato e corpo sociale

Ingiriis Talyaani
note nota
president presidente
maria maria
politics politica
market mercato
social sociale
body corpo
room stanza
the la
a una
interests interessi
and e

EN Bianchi managed to overcome the difficulties of the Second World War and the death of Gian Fernando Tommaselli in 1944. Two years later, when Edoardo Bianchi died, his son Giuseppe took the reins of the company.

IT Bianchi riesce a superare le difficoltà della Seconda Guerra Mondiale e la scomparsa di Gian Fernando Tommaselli, mancato nel 1944. Due anni dopo le redini dell’azienda saranno prese, alla morte di Edoardo Bianchi, dal figlio Giuseppe.

Ingiriis Talyaani
world mondiale
war guerra
edoardo edoardo
giuseppe giuseppe
difficulties difficoltà
death morte
bianchi bianchi
son figlio
the le
to a
of di
and e
two due

EN Eastern Switzerland Radio and Television Award 2021 goes to Gian Ehrenzeller

IT Il premio della Radiotelevisione della Svizzera orientale 2021 va a Gian Ehrenzeller

Ingiriis Talyaani
eastern orientale
switzerland svizzera
award premio
to a
goes va
and il

EN Generali poster designed by Gian Luciano Sormani in the 1910s. Ph Massimo Goina (2009).

IT Manifesto pubblicitario di Generali disegnato da Gian Luciano Sormani negli anni ?10 del novecento. Ph Massimo Goina (2009).

Ingiriis Talyaani
generali generali
poster manifesto
massimo massimo
designed di

EN Born in Rimini in 1966, Gian Paolo Raschi is head chef and owner of Guido Restaurant in Rimini, following in the footsteps of his mother and grandmother and before that, of his grandfather Guido, who the restaurant in Miramare is named after

IT Gian Paolo Raschi riminese doc classe 1966, chef patron presso ristorante Guido Rimini ha seguito la strada tracciata dalla mamma e dalla nonna e ancor prima dal nonno Guido, da cui ha preso il nome il ristorante di Miramare

Ingiriis Talyaani
rimini rimini
paolo paolo
restaurant ristorante
mother mamma
grandmother nonna
chef chef
is seguito
and e
the il

EN Insurance, a legal handbook was published to help combat fraud. Introduction by the President of Eurispes, Gian Maria Fara

IT Consigli di lettura | Osservatorio Eurispes sui temi internazionali – Dicembre 2021

Ingiriis Talyaani
of di

EN Bianchi managed to overcome the difficulties of the Second World War and the death of Gian Fernando Tommaselli in 1944. Two years later, when Edoardo Bianchi died, his son Giuseppe took the reins of the company.

IT Bianchi riesce a superare le difficoltà della Seconda Guerra Mondiale e la scomparsa di Gian Fernando Tommaselli, mancato nel 1944. Due anni dopo le redini dell’azienda saranno prese, alla morte di Edoardo Bianchi, dal figlio Giuseppe.

Ingiriis Talyaani
world mondiale
war guerra
edoardo edoardo
giuseppe giuseppe
difficulties difficoltà
death morte
bianchi bianchi
son figlio
the le
to a
of di
and e
two due

EN Other speakers at the business forum included Stephan Widrig, CEO Flughafen Zürich AG, Patrick Frost, Group CEO Swiss Life AG, and Prof. Dr. Gian-Luca Bona, CEO EMPA.

IT Altri relatori del business forum erano Stephan Widrig, CEO Flughafen Zürich AG, Patrick Frost, Group CEO Swiss Life AG, e il Prof. Dr. Gian-Luca Bona, CEO EMPA.

Ingiriis Talyaani
speakers relatori
forum forum
ceo ceo
flughafen flughafen
ag ag
patrick patrick
swiss swiss
life life
prof prof
zürich zürich
dr dr
group group
business business
and e
other altri
the il

EN Gian-Luca Bona used data from the research laboratory on the Jungfraujoch to show how accurately air quality can be measured

IT Basandosi sui dati del laboratorio di ricerca sullo Jungfraujoch, Gian-Luca Bona ha mostrato come si possa misurare con precisione la qualità dell'aria

Ingiriis Talyaani
data dati
research ricerca
laboratory laboratorio
show mostrato
quality qualità
the la
be possa
from di
accurately con precisione
on sullo

EN Generali poster designed by Gian Luciano Sormani in the 1910s. Ph Massimo Goina (2009).

IT Manifesto pubblicitario di Generali disegnato da Gian Luciano Sormani negli anni ?10 del novecento. Ph Massimo Goina (2009).

Ingiriis Talyaani
generali generali
poster manifesto
massimo massimo
designed di

EN GIAN Governance Document: A Way to Deepen Collaboration

IT I documento di governance GIAN: Un modo per approfondire la collaborazione

Ingiriis Talyaani
document documento
deepen approfondire
collaboration collaborazione
governance governance
a un
to per
way modo

EN • Birth of Global Ignatian Advocacy Global Network (GIAN) through a Global Ignatian Advocacy workshop (El Escorial-Spain, PI 101/2009). 45 participants from all conferences. Five issue-based networks emerge

IT • Nascita di Global Ignatian Advocacy Global Network (GIAN) attraverso un workshop di Global Ignatian Advocacy (El Escorial-Spagna, PI 101/2009). 45 partecipanti da tutte le conferenze. Emergono cinque reti tematiche

EN 106 – 124) • A special issue on Four GIAN Networks [PI 110] and focussed issues on Ecology and Spirituality [PI 112], (Migration [PI 113], Education at the Margins [PI 114] and Governance of Natural and Mineral Resources [PI 118]) published in PI

IT 106 - 124) • Un numero speciale su Quattro Reti GIAN [PI 110] e numeri focalizzati su Ecologia e Spiritualità [PI 112], (Migrazione [PI 113], Educazione ai margini [PI 114] e Governance delle risorse naturali e minerarie [PI 118]) pubblicati su PI

EN About the objectives of the Global Ignatian Advocacy Network (GIAN) of Justice in Mining

IT Gli obiettivi della Rete Globale di Advocacy Ignaziana (GIAN) - Giustizia nel settore minerario

Ingiriis Talyaani
objectives obiettivi
global globale
advocacy advocacy
network rete
justice giustizia
of di
the nel

EN Objectives of the Global Ignatian Advocacy Network (GIAN) of Migration

IT Gli obiettivi della Rete Globale di Advocacy Ignaziana (GIAN) per le Migrazioni

Ingiriis Talyaani
objectives obiettivi
global globale
advocacy advocacy
network rete
migration migrazioni
the le
of di

EN At this time there is no common action plan in the GIAN Migration

IT Attualmente non vi è un piano d’azione comune nella Rete Globale di Advocacy Ignaziana per le Migrazioni

Ingiriis Talyaani
plan piano
migration migrazioni
is è
common comune
there di
the le
no non

EN The GIAN Ecology is commonly known as Ecojesuit today

IT La GIAN Ecologia è oggi comunemente nota come Ecojesuit

Ingiriis Talyaani
ecology ecologia
commonly comunemente
today oggi
the la
is è
as come

EN Gian Paolo Balboni, member of the panel that drafted the TLC 2025 scenario, deals with strategic consulting in the area of digital transformation of the industrial world. Until a few[?]

IT La sfera pubblica avrà sempre più un ruolo nello sviluppo delle infrastrutture, nella regolazione del mercato, nella garanzia dell’equità fiscale fra i differenti player, nella protezione della riservatezza della nostra[?]

Ingiriis Talyaani
industrial mercato
a un
the i
in nello
of del

EN In the middle of the Engadin, next to St. Moritz. In Celerina turn at the roundabout to the right and follow the hotel sign Rosatsch. From the train station 800m towards the San Gian church.

IT Nel cuore dell'Engadina, vicino St. Moritz. A Celerina fino a la rotonda, poi a destra seguendo i segnali Hotel Rosatsch. Dalla stazione 800m seguendo direzione chiesa San Gian.

Ingiriis Talyaani
st st
moritz moritz
roundabout rotonda
hotel hotel
san san
church chiesa
station stazione
to the right destra
the i
to a
from dalla

Muujinaya 22 ee 22 tarjumaadaha