Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "ecosystems" una tarjum Talyaani

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "ecosystems" laga bilaabo Ingiriis ilaa Talyaani

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Talyaani kelmado/ereyada soo socda:

ecosystems ecosistemi

Turjumaada Ingiriis ilaa Talyaani ee {raadinta}

Ingiriis
Talyaani

EN Some are iOS (iPhone & iPad) only, some are Android only, and some are for both ecosystems. Many of them include discovery options, playback controls, different sharing options, sleep timers, and more.

IT Alcuni sono solo per iOS (iPhone e iPad), altri solo per Android, altri ancora per entrambi gli ecosistemi. Molti di essi includono opzioni di scoperta, controlli di riproduzione, diverse opzioni di condivisione, sleep timer e altro ancora.

Ingiriis Talyaani
ios ios
iphone iphone
ipad ipad
android android
ecosystems ecosistemi
discovery scoperta
playback riproduzione
sharing condivisione
timers timer
options opzioni
controls controlli
many molti
different diverse
are sono
and more altro
only solo
of di
and e
include per

EN Red Hat received the highest possible score in enterprise strategy, roadmap and innovations, partner ecosystems, professional services, open source strategy, pricing, and customers criteria

IT Red Hat ha il punteggio più alto possibile nei criteri relativi a strategia aziendale, roadmap e innovazioni, ecosistemi di partner, servizi professionali, strategia open source, determinazione dei prezzi e clienti

Ingiriis Talyaani
hat hat
possible possibile
score punteggio
strategy strategia
roadmap roadmap
innovations innovazioni
partner partner
ecosystems ecosistemi
pricing prezzi
customers clienti
criteria criteri
received ha
enterprise aziendale
services servizi
open open
red red
highest più alto
the il
source source
in dei
and e
professional professionali

EN Digital services and solutions make doing business easy. Use transformative technologies to create new business models, ecosystems, and revenue streams.

IT Servizi e soluzioni digitali che agevolano i processi aziendali. Usa tecnologie trasformative per creare nuovi modelli aziendali, ecosistemi e flussi di ricavi.

Ingiriis Talyaani
new nuovi
ecosystems ecosistemi
revenue ricavi
streams flussi
services servizi
solutions soluzioni
technologies tecnologie
models modelli
business aziendali
digital e

EN TIBCO Data Science software simplifies data science and machine learning across hybrid ecosystems

IT Il software TIBCO Data Science semplifica la data science e il machine learning in ecosistemi ibridi

Ingiriis Talyaani
tibco tibco
data data
software software
simplifies semplifica
machine machine
across in
hybrid ibridi
ecosystems ecosistemi
science science
learning learning
and e

EN Analytic pipelines extended by seamlessly integrating with Amazon, Azure, and Google ecosystems along with Python, R, Jupyter Notebooks, C#, and Scala

IT Pipeline analitiche ottimizzate grazie alla perfetta integrazione con gli ecosistemi di Amazon, Azure e Google tramite Python, R, Jupyter Notebooks, C# e Scala

Ingiriis Talyaani
analytic analitiche
pipelines pipeline
seamlessly perfetta
integrating integrazione
amazon amazon
google google
ecosystems ecosistemi
python python
r r
scala scala
azure azure
c c
with con
and e
along di

EN Our waste electronics are polluting drinking water and harming ecosystems around the world. It’s time to fix the problem.

IT I nostri rifiuti elettronici inquinano l'acqua potabile e danneggiano gli ecosistemi di tutto il mondo. È ora di risolvere il problema.

Ingiriis Talyaani
waste rifiuti
ecosystems ecosistemi
fix risolvere
world mondo
the i
our nostri
around di
electronics e
time ora
problem problema

EN We are engineers, developers, graphic designers, journalists, video makers, analysts ? and we work together to create unique digital ecosystems

IT Siamo ingegneri, designers, comunicatori, video maker, programmatori, sviluppatori e ricercatori e creiamo ecosistemi digitali unici.

Ingiriis Talyaani
video video
unique unici
ecosystems ecosistemi
developers sviluppatori
designers designers
engineers ingegneri
digital e
we siamo

EN Meet the furry, feathered, and scaly residents of the museum, and explore their behaviors, adaptations, and ecosystems. The museum's Live Animal Center supports over 100 individual animal ambassadors and several colonies of invertebrates.

IT Conosci i pelosi, piumati e squamosi abitanti del museo e scopri i loro comportamenti, adattamenti ed ecosistemi. Il "Live Animal Centre" del museo mantiene oltre 100 singoli esemplari di specie animali, oltre a diverse colonie di invertebrati.

Ingiriis Talyaani
residents abitanti
behaviors comportamenti
ecosystems ecosistemi
center centre
live live
museum museo
explore scopri
meet conosci
animal animal
the i
and e
of di
several diverse

EN Four of them are in ecosystems that are synonymous with innovation: San Francisco and Boston (USA), Tel Aviv (Israel), and the Skolkovo Technopark, a high technology innovation business area just outside Moscow (Russia)

IT Quattro di questi si trovano in ecosistemi che sono sinonimo di innovazione: San Francisco e Boston (Usa), Tel Aviv (Israele) e il parco tecnologico di Skolkovo, la cittadella dell’innovazione alle porte di Mosca (Russia)

Ingiriis Talyaani
ecosystems ecosistemi
synonymous sinonimo
san san
francisco francisco
boston boston
tel tel
aviv aviv
israel israele
moscow mosca
russia russia
innovation innovazione
usa usa
technology tecnologico
are sono
in in
of di
and e
the il
that che

EN This means that ideas emerging from the ecosystems can achieve an exponential boost in visibility.

IT Gli hub hanno anche la possibilità di collaborare tra loro e arricchirsi di altre esperienze: in questo modo le idee che emergono dagli ecosistemi possono ottenere una spinta esponenziale in termini di visibilità.

Ingiriis Talyaani
ideas idee
ecosystems ecosistemi
exponential esponenziale
visibility visibilità
from dagli
means modo
can possono
in in
the le
this questo
that che

EN Degradation and loss of aquatic habitats and ecosystems

IT Degrado e perdita di habitat acquatici ed ecosistemi

Ingiriis Talyaani
loss perdita
habitats habitat
ecosystems ecosistemi
of di
and e

EN Degradation and loss of habitats and ecosystems

IT Degrado e perdita di habitat ed ecosistemi

Ingiriis Talyaani
loss perdita
habitats habitat
ecosystems ecosistemi
of di
and e

EN Degradation and reduction of natural habitats and ecosystems

IT Degrado e riduzione di habitat naturali ed ecosistemi

Ingiriis Talyaani
reduction riduzione
natural naturali
habitats habitat
ecosystems ecosistemi
of di
and e

EN Preserving biodiversity and ecosystems is a key feature of the way Saipem interacts with the surrounding environment.

IT La conservazione della biodiversità e degli ecosistemi è una componente fondamentale dell’approccio con cui Saipem gestisce le interazioni delle proprie attività con l’ambiente circostante, dando particolare risalto alla presenza di:

Ingiriis Talyaani
preserving conservazione
ecosystems ecosistemi
key fondamentale
saipem saipem
biodiversity biodiversità
with con
the le
a una
of di
is è

EN Explore more than a million gallons of underwater exhibits and over 500 species of animals that highlight fascinating ecosystems around the world.

IT Esplora oltre un milione di galloni di reperti subacquei e più di 500 specie di animali che evidenziano affascinanti ecosistemi in tutto il mondo.

Ingiriis Talyaani
explore esplora
fascinating affascinanti
ecosystems ecosistemi
a un
species specie
world mondo
the il
animals animali
million milione
that che
of di
and e

EN Member of the IAB France board of directors and expert in the Ad and MarTech ecosystems, he has a very good overview of the digital marketing market, its challenges and its forces

IT Membro del consiglio di amministrazione di IAB France ed esperto degli ecosistemi Ad e MarTech, ha un?ottima visione del mercato del marketing digitale, delle sue sfide e dei suoi punti di forza

Ingiriis Talyaani
iab iab
france france
expert esperto
martech martech
ecosystems ecosistemi
overview visione
forces forza
marketing marketing
market mercato
challenges sfide
a un
very ottima
has ha
member of membro

EN The Qlik Partner program helps you navigate shifting technology needs, new customer buying behaviors and evolving partner ecosystems through a collaborative engagement with Qlik

IT Il programma Qlik Partner ti aiuta a navigare tra le mutevoli esigenze tecnologiche, i nuovi comportamenti di acquisto dei clienti e l'ecosistema dei partner in evoluzione attraverso un impegno collaborativo con Qlik

Ingiriis Talyaani
qlik qlik
helps aiuta
navigate navigare
technology tecnologiche
needs esigenze
new nuovi
customer clienti
buying acquisto
behaviors comportamenti
engagement impegno
partner partner
a un
collaborative collaborativo
program programma
evolving evoluzione
and e
the i
with con
through di

EN Accelerate Innovation: Rapidly prototype new, flexible solutions with native algorithms, open source, and partner ecosystems while ensuring governance

IT Accelerare l'innovazione: Prototipare rapidamente soluzioni nuove e flessibili con algoritmi nativi, open source ed ecosistemi di partner, garantendo al contempo la governance

Ingiriis Talyaani
accelerate accelerare
rapidly rapidamente
new nuove
flexible flessibili
solutions soluzioni
native nativi
algorithms algoritmi
open open
source source
partner partner
ecosystems ecosistemi
ensuring garantendo
governance governance
with con
and e

EN Securely integrate people, systems and things across extended business ecosystems

IT Integra in modo sicuro persone, sistemi e cose negli ecosistemi aziendali estesi

Ingiriis Talyaani
integrate integra
people persone
and e
things cose
business aziendali
ecosystems ecosistemi
systems sistemi
securely in

EN Contact center & ecosystems integration | Alcatel-Lucent Enterprise

IT Contact center e integrazione degli ecosistemi | ALE Italia

Ingiriis Talyaani
contact contact
center center
ecosystems ecosistemi
integration integrazione

EN Connectivity for users and partner ecosystems.

IT Fornitore di serv. sanitari italiano si collega ai pazienti con la tecnologia

EN Rich solutions easily integrate into rail transport subsystems, open to large ecosystems including:

IT Ricche soluzioni si integrano facilmente nei sottosistemi del trasporto ferroviario, aperte anche ai grandi ecosistemi, compresi:

Ingiriis Talyaani
rich ricche
solutions soluzioni
integrate integrano
transport trasporto
subsystems sottosistemi
large grandi
ecosystems ecosistemi
easily facilmente
open aperte
including compresi
to nei

EN Being open to external ecosystems and having a strong focus on Execution are the distinctive elements of Pelliconi's approach to innovation.

IT Apertura all’ecosistema esterno e forte spinta all’Execution sono elementi distintinvi dell’approccio all’innovazione di Pelliconi.

Ingiriis Talyaani
strong forte
are sono
of di
to esterno
elements elementi
the apertura
and e

EN concerns tax reporting and issues related to blockchain-based ecosystems. 

IT riguarda la rendicontazione fiscale ed i problemi correlati agli ecosistemi basati su blockchain. 

Ingiriis Talyaani
tax fiscale
reporting rendicontazione
related correlati
ecosystems ecosistemi
based basati
blockchain blockchain
to agli
issues problemi

EN Reincubate’s mission to provide access to data from these app platforms and ecosystems stands to help people make use of it in an open and positive way

IT La missione di Reincubate di fornire accesso ai dati da queste piattaforme di app ed ecosistemi è di aiutare le persone a farne uso in modo aperto e positivo

Ingiriis Talyaani
data dati
ecosystems ecosistemi
positive positivo
mission missione
access accesso
app app
platforms piattaforme
open aperto
from da
to help aiutare
and è
people persone
use uso
in in
of di
way modo
to a
provide fornire

EN Run Wild to reconnect with nature and remember why mountain ecosystems are worth protecting! This year you’ll be racing against Gaia, a ?

IT Con Run Wild ritrovi sintonia con la natura e contribuisci a proteggere gli ecosistemi di montagna! Quest’anno sfiderai Gaia, un coguaro che ?

Ingiriis Talyaani
mountain montagna
ecosystems ecosistemi
protecting proteggere
run run
a un
wild wild
nature natura
to a
are che
and e
year di
with con

EN Your dream is to transform spaces into connected ecosystems, all while saving energy and maximizing efficiencies

IT Sei un pianificatore e un collaboratore decisivo che si adatta ai cambiamenti Il tuo sogno è trasformare gli spazi in ecosistemi connessi, il tutto risparmiando energia e massimizzando l'efficienza

Ingiriis Talyaani
dream sogno
spaces spazi
connected connessi
ecosystems ecosistemi
energy energia
maximizing massimizzando
transform il
your tuo
to in
is è

EN A. Energy distribution B. Decarbonization of the energy mix C. Customer focus D. Ecosystems and platforms E. Sound governance and fair corporate conduct F. Economic and financial valid creation N. Innovation and digital transformation

IT A. Distribuzione dell'energia B. Decarbonizzazione del mix energetico C. Centralità del cliente D. Ecosistemi e piattaforme E. Governance solida e condotta trasparente F. Creazione di valore economico-finanziario N. Innovazione e trasformazione digitale

Ingiriis Talyaani
energy energetico
distribution distribuzione
decarbonization decarbonizzazione
mix mix
customer cliente
ecosystems ecosistemi
platforms piattaforme
governance governance
conduct condotta
f f
creation creazione
b b
economic economico
innovation innovazione
transformation trasformazione
d d
financial finanziario
n n
c c
e e
of di
the del

EN At the same time, Hennessy is strengthening its commitment to sustainable development and solidarity with local ecosystems to more effectively promote responsible luxury locally, both in France and abroad.

IT Parallelamente, Hennessy rafforza i suoi impegni e azioni di sviluppo sostenibile e solidarietà regionale attraverso il suo ecosistema autoctono per implementare al meglio un lusso responsabile e locale, in Francia e all’estero.

Ingiriis Talyaani
responsible responsabile
luxury lusso
commitment impegni
solidarity solidarietà
sustainable sostenibile
development sviluppo
france francia
local locale
in in
the i
and e
is suoi

EN They also thrive thanks to continuous renewal and innovation that respect their roots, coupled with deep respect for the ecosystems in which they operate.

IT LVMH è un gruppo impegnato e fiero di esserlo, per il quale la performance economica è indissociabile dal rispetto e dalla considerazione dell’ambiente in cui evolve.

Ingiriis Talyaani
and è
in in
respect rispetto
the il

EN To enjoy nature, the Biodome, which reproduces five American ecosystems, and the Botanical Gardens await you.

IT Se preferite la natura, invece, il Biodôme che riproduce i cinque ecosistemi americani e il Giardino botanico, aspettano solo voi.

Ingiriis Talyaani
ecosystems ecosistemi
botanical botanico
gardens giardino
await aspettano
american americani
nature natura
to invece
and e
the i
five cinque

EN Explore the distinctive ecosystems that support an incredibly wide variety of marine life in Discover the Bay.

IT Esplora i caratteristici ecosistemi che mantengono in vita un'incredibile varietà di creature marine in Discover the Bay.

Ingiriis Talyaani
ecosystems ecosistemi
marine marine
bay bay
variety varietà
discover discover
explore esplora
of di
the i
in in
life vita

EN Examine life at different scales—from tiny microbes to the interconnected ecosystems of the Bay—in the East Gallery.

IT Esamina la vita a diverse scale, dai minuscoli microbi agli ecosistemi interconnessi della Baia, nella East Gallery.

Ingiriis Talyaani
examine esamina
life vita
different diverse
scales scale
ecosystems ecosistemi
interconnected interconnessi
bay baia
east east
gallery gallery
to a
the la

EN These strategies are based on collaboration tools that are easy to install and use and empower existing communication ecosystems.

IT Queste strategie si basano su strumenti di collaborazione facili da installare e utilizzare, in grado di potenziare gli ecosistemi di comunicazione esistenti.

Ingiriis Talyaani
strategies strategie
empower potenziare
ecosystems ecosistemi
collaboration collaborazione
tools strumenti
use utilizzare
communication comunicazione
existing esistenti
on su
install installare
to in
easy facili
and e

EN This includes minimising emissions and waste, protecting biodiversity and ecosystems, maintaining fresh water availability, and promoting recycling and circularity

IT Ciò include la riduzione al minimo delle emissioni e dei rifiuti, la protezione della biodiversità e degli ecosistemi, il mantenimento della disponibilità di acqua dolce e la promozione del riciclo e della circolarità

Ingiriis Talyaani
includes include
emissions emissioni
waste rifiuti
protecting protezione
ecosystems ecosistemi
maintaining mantenimento
water acqua
promoting promozione
recycling riciclo
biodiversity biodiversità
availability disponibilità
this ciò
and e

EN - Working with local communities to preserve ecosystems and to encourage positive socio-economic change

IT – Lavorare con le comunità locali per preservare il loro ecosistema e incoraggiare miglioramenti socio-economici

Ingiriis Talyaani
working lavorare
local locali
preserve preservare
encourage incoraggiare
to per
and e

EN Through our partnership with The Ocean Foundation, we help to restore seagrass and mangroves, ecosystems that support millions of marine species. 

IT Grazie alla nostra partnership con The Ocean Foundation, aiutiamo a ripristinare le praterie sommerse e le mangrovie, ecosistemi che supportano milioni di specie marine.

Ingiriis Talyaani
partnership partnership
foundation foundation
ecosystems ecosistemi
species specie
we help aiutiamo
ocean ocean
marine marine
the le
to a
restore ripristinare
that che
millions milioni
of di
with con
our nostra
help supportano
and e

EN PADI courses encompass environmental awareness and protection philosophies that emphasize the importance of protecting fragile aquatic ecosystems

IT I corsi PADI comprendono consapevolezza ambientale e filosofie di protezione che enfatizzano l’importanza di proteggere i fragili ecosistemi acquatici

Ingiriis Talyaani
padi padi
courses corsi
awareness consapevolezza
ecosystems ecosistemi
protection protezione
the i
environmental ambientale
that che
of di
protecting proteggere
and e

EN Biodiversity Projects - The conservation and re-installation of ecosystems such as coral reefs and forests.

IT Progetti sulla biodiversità - Conservazione e ricostituzione di ecosistemi come le barriere coralline e le foreste.

Ingiriis Talyaani
projects progetti
conservation conservazione
ecosystems ecosistemi
forests foreste
biodiversity biodiversità
the le
as come
of di
and e

EN research projects, study ecosystems, learn about important environmental issues that concern the world today,

IT progetti di ricerca, studieranno gli ecosistemi, conosceranno importanti questioni ambientali che riguardano il mondo di oggi,

Ingiriis Talyaani
ecosystems ecosistemi
important importanti
environmental ambientali
concern riguardano
projects progetti
about di
the il
research ricerca
world mondo
today oggi
that che
issues questioni

EN Interconnect product lifecycle management and 3D measurement digital ecosystems to facilitate sharing of product definition and provide direct access to 3D measurement data

IT Interconnetti la gestione del ciclo di vita del prodotto e gli ecosistemi digitali di misura 3D per facilitare la condivisione delle definizione del prodotto e fornire accesso diretto ai dati di misura 3D

Ingiriis Talyaani
product prodotto
lifecycle ciclo di vita
measurement misura
ecosystems ecosistemi
sharing condivisione
definition definizione
management gestione
direct diretto
access accesso
data dati
digital e
of di
to facilitate facilitare

EN PLM connectors make the dream of fast and secure digital data exchanges between the PLM and 3D measurement ecosystems a reality!”

IT I connettori PLM realizzano il desiderio di poter scambiare dati digitali in modo veloce e sicuro tra gli ecosistemi di misura PLM e 3D!"

Ingiriis Talyaani
plm plm
make poter
data dati
fast veloce
secure sicuro
ecosystems ecosistemi
and e
digital digitali
connectors connettori
of di
between tra
the i

EN OpenText supply chain optimization solutions help companies build flexible supply chain ecosystems that are agile and responsive to rapidly changing customer and market demands.

IT OpenText Le soluzioni di ottimizzazione della catena di approvvigionamento aiutano le aziende a costruire ecosistemi flessibili della catena di approvvigionamento che siano agili e reattivi alle richieste dei clienti e del mercato in rapida evoluzione.

Ingiriis Talyaani
supply approvvigionamento
chain catena
optimization ottimizzazione
solutions soluzioni
help aiutano
ecosystems ecosistemi
responsive reattivi
customer clienti
demands richieste
opentext opentext
changing evoluzione
companies aziende
flexible flessibili
agile agili
market mercato
rapidly rapida
are siano
to a
that che
and e

EN Whether structured or unstructured, in various programming languages or in different date, time, number and language formats, data varies greatly across enterprise ecosystems

IT Che siano strutturati o non strutturati, in vari linguaggi di programmazione o in diversi formati di data, ora, numero e lingua, i dati variano notevolmente tra gli ecosistemi aziendali

Ingiriis Talyaani
structured strutturati
programming programmazione
greatly notevolmente
enterprise aziendali
ecosystems ecosistemi
or o
different diversi
formats formati
in in
languages linguaggi
language lingua
time ora
number numero
data dati
various vari
and e
across di

EN OpenText helps companies build flexible supply chain ecosystems that are agile and responsive to rapidly changing customer and market demands

IT OpenText aiuta le aziende a creare ecosistemi flessibili della catena di fornitura che siano agili e reattivi alle richieste dei clienti e del mercato in rapida evoluzione

Ingiriis Talyaani
helps aiuta
supply fornitura
chain catena
ecosystems ecosistemi
responsive reattivi
customer clienti
demands richieste
opentext opentext
changing evoluzione
companies aziende
flexible flessibili
agile agili
market mercato
rapidly rapida
are siano
to a
and e
that che

EN Advanced messaging capabilities are key to all IoT ecosystems, especially those that impact disparate source and destination systems.

IT Le funzionalità di messaggistica avanzate sono fondamentali per tutti gli ecosistemi IoT, in particolare quelli che hanno un impatto su sistemi di origine e di destinazione diversi.

Ingiriis Talyaani
advanced avanzate
messaging messaggistica
key fondamentali
iot iot
ecosystems ecosistemi
impact impatto
disparate diversi
source origine
capabilities funzionalità
systems sistemi
are sono
especially in
all tutti
and e

EN With Unified Messaging for IoT, enterprises no longer need to create composite applications or manage disparate provisioning, authentication and authorization processes across complex ecosystems.

IT Con la messaggistica unificata per IoT, le aziende non devono più creare applicazioni composite o gestire processi disparati di provisioning, autenticazione e autorizzazione in ecosistemi complessi.

Ingiriis Talyaani
unified unificata
messaging messaggistica
disparate disparati
provisioning provisioning
complex complessi
ecosystems ecosistemi
composite composite
iot iot
or o
manage gestire
authentication autenticazione
authorization autorizzazione
processes processi
need to devono
applications applicazioni
enterprises aziende
with con
no non

EN Securing IoT devices enables a consistent identity relationship behavior, versioning and extensibility to be introduced as solutions and ecosystems grow and mature.

IT La protezione dei dispositivi IoT consente di introdurre un comportamento coerente in relazione all'identità, il controllo delle versioni e l'estensibilità man mano che le soluzioni e gli ecosistemi crescono e maturano.

Ingiriis Talyaani
securing protezione
devices dispositivi
enables consente
consistent coerente
relationship relazione
behavior comportamento
solutions soluzioni
ecosystems ecosistemi
a un
iot iot
and e
to dei

EN Allows solution developers to quickly define how instances of ecosystems operate using a digital twin accelerator and data governance feature.

IT Consente agli sviluppatori di soluzioni di definire rapidamente il modo in cui operano le istanze degli ecosistemi utilizzando un acceleratore di gemelli digitali e una funzionalità di governance dei dati.

Ingiriis Talyaani
allows consente
solution soluzioni
developers sviluppatori
quickly rapidamente
ecosystems ecosistemi
operate operano
accelerator acceleratore
feature funzionalità
data dati
governance governance
a un
digital e
using utilizzando
to definire

EN Managing more than 60 million digital identities, the OpenText™ IoT Platform has the proven scalability to secure today’s complex ecosystems of people, systems and things.

IT Gestendo oltre 60 milioni di identità digitali, il OpenText™ La piattaforma IoT ha la comprovata scalabilità per proteggere i complessi ecosistemi odierni di persone, sistemi e cose.

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha