Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "bench" una tarjum Talyaani

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "bench" laga bilaabo Ingiriis ilaa Talyaani

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Talyaani kelmado/ereyada soo socda:

bench banco panca panchina

Turjumaada Ingiriis ilaa Talyaani ee {raadinta}

Ingiriis
Talyaani

EN For example, I transformed a plunger into a table (Rubber Table) and extended one half of a white plastic chair into a bench (Bench Chair)

IT Ho trasformato per esempio uno stantuffo in gambe per un tavolo (Rubber Table) o esteso la metà di una sedia di plastica bianca su una panca (Bench Chair)

Ingiriis Talyaani
transformed trasformato
extended esteso
white bianca
plastic plastica
bench panca
half metà
a un
table table
example esempio
of di
chair sedia

EN Guitar Stool Drum Stool Keyboard Bench Piano Bench View all

IT Sgabelli per chitarra Sgabelli per batteria Panche per tastiera Panche per pianoforte Mostra tutto

Ingiriis Talyaani
guitar chitarra
drum batteria
keyboard tastiera
piano pianoforte
view mostra
all tutto

EN Bench Bench in Black Full Grain Italian Leather and Walnut Giorgio

IT Panchina Panchina in pelle nera pieno fiore italiana e noce Giorgio

Ingiriis Talyaani
bench panchina
in in
black nera
full pieno
italian italiana
leather pelle
and e
walnut noce
giorgio giorgio

EN Guitar Stool Drum Stool Keyboard Bench Piano Bench View all

IT Sgabelli per chitarra Sgabelli per batteria Panche per tastiera Panche per pianoforte Mostra tutto

Ingiriis Talyaani
guitar chitarra
drum batteria
keyboard tastiera
piano pianoforte
view mostra
all tutto

EN For example, I transformed a plunger into a table (Rubber Table) and extended one half of a white plastic chair into a bench (Bench Chair)

IT Ho trasformato per esempio uno stantuffo in gambe per un tavolo (Rubber Table) o esteso la metà di una sedia di plastica bianca su una panca (Bench Chair)

Ingiriis Talyaani
transformed trasformato
extended esteso
white bianca
plastic plastica
bench panca
half metà
a un
table table
example esempio
of di
chair sedia

EN Square Bench stems from the idea of shaping heat with the addition of comfort through a bench on which to relax.

IT Dietro ad un risultato apparentemente semplice e immediato, che colpisce per la sua linearità e per l’estrema purezza estetica, si cela una grande complessità progettuale ed una indiscutibile maest

Ingiriis Talyaani
a un
the la
of sua
to per

EN Lovers on a bench in black and benchby CHANTAL GAYAUDfrom

IT Fuori stagione 09da Obatala Photographyda

Ingiriis Talyaani
in fuori
and da

EN Sitting next to the sculpture adorning his Italian bench, Serge in front of his TV broadcasting a portrait of himself on the big screen (cigarette in his mouth), on a TV installation identical to that of the Boeing 747

IT Seduto accanto alla scultura che adorna la sua panchina italiana, Serge davanti alla sua TV trasmette un suo ritratto sul grande schermo (sigaretta in bocca), su un'installazione televisiva identica a quella del Boeing 747

Ingiriis Talyaani
sitting seduto
sculpture scultura
bench panchina
portrait ritratto
cigarette sigaretta
mouth bocca
identical identica
boeing boeing
serge serge
a un
screen schermo
tv tv
the la
in in
big grande
italian italiana
to a
on su
next to accanto

EN The match between the USA team and the Croatia team (final score 117-85). On the bench (l / r): Earvin Magic Johnson, Scottie Pippen, Patrick Ewing, Larry Bird, Michael Jordan.

IT Partita tra la squadra USA e la squadra Croazia (punteggio finale 117-85). In panchina: Earvin Magic Johnson, Scottie Pippen, Patrick Ewing, Larry Bird, Michael Jordan.

Ingiriis Talyaani
match partita
usa usa
team squadra
croatia croazia
final finale
score punteggio
bench panchina
johnson johnson
patrick patrick
larry larry
michael michael
magic magic
bird bird
and e
the la
between tra
on in

EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: summer jo, final, united states, bench, argentique, competition, team release, tablet team release 2012, france foot release, magazine team release

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: estate jo, finale, stati uniti, panchina, argentique, competizione, rilascio squadra, rilascio squadra tablet 2012, rilascio piede francia, rilascio squadra rivista

Ingiriis Talyaani
photograph fotografia
summer estate
final finale
bench panchina
competition competizione
release rilascio
tablet tablet
foot piede
magazine rivista
team squadra
france francia
to per
keywords parole chiave
united uniti
states stati uniti
describe descrivere

EN Wave for De Castelli is also a new ritual object: a shoe bench - an archetype of those found in Asian homes - made of the most precious and antibacterial of materials: copper

IT Anche Wave per De Castelli è un nuovo oggetto rituale: shoe bench – archetipo di quelle che si trovano nelle case in Asia – in materiale preziosissimo e antibatterico, il rame

Ingiriis Talyaani
de de
castelli castelli
new nuovo
ritual rituale
found trovano
asian asia
materials materiale
copper rame
homes case
object oggetto
also anche
of di
those che
in in
and e

EN In almost every game, you will want to set up two Rayquaza VMAX and three Flaaffy, which only leaves room for one more Pokémon on your Bench

IT In quasi ogni partita avrai bisogno di disporre due Rayquaza-VMAX e tre Flaaffy, quindi nella tua panchina resterà posto solo per un altro Pokémon

Ingiriis Talyaani
game partita
rayquaza rayquaza
vmax vmax
pokémon pokémon
bench panchina
you will avrai
flaaffy flaaffy
your tua
three tre
to nella
only solo
almost quasi
every ogni
one un
in in
two due
and e

EN And in the final stages of the game, Peony can get Switch to move a Rayquaza VMAX to the Bench so it can be recharged with Flaaffy's Dynamotor!

IT Nelle fasi finali del gioco Peony può ottenere Scambio per spostare un Rayquaza-VMAX in panchina in modo che possa essere ricaricato con l'abilità Dinamotore di Flaaffy!

Ingiriis Talyaani
stages fasi
rayquaza rayquaza
vmax vmax
bench panchina
peony peony
a un
so modo
move spostare
final finali
can può
game gioco
be essere
in in
with con
of di
get ottenere
the nelle

EN The worst enemies of any Rayquaza VMAX build are Pokémon that target the Bench like Rapid Strike Urshifu VMAX and Jolteon VMAX

IT I peggiori nemici di qualunque mazzo basato su Rayquaza-VMAX sono i Pokémon che prendono di mira la panchina come Urshifu Pluricolpo-VMAX e Jolteon-VMAX

Ingiriis Talyaani
enemies nemici
rayquaza rayquaza
vmax vmax
pokémon pokémon
target mira
bench panchina
are sono
of di
the i
worst peggiori
that che
and e

EN With no Bench Barrier effect in the Standard format at the moment, your poor Flaaffy are quite exposed to spread strategies.

IT Senza l'effetto di Panchinafranca nel formato standard al momento, i tuoi poveri Flaaffy sono decisamente esposti a strategie ad ampio raggio.

Ingiriis Talyaani
poor poveri
quite di
exposed esposti
strategies strategie
flaaffy flaaffy
standard standard
format formato
the i
are sono
moment momento
to a
in nel

EN Since there are no Bench Barrier effects in Standard right now, Zeraora V can easily wreak havoc on a board of Pokémon with low HP, and can hit Inteleon, a popular support Pokémon in the metagame, for Weakness.

IT Poiché al momento non ci sono effetti Panchinafranca nel formato standard, Zeraora-V può facilmente scatenare il caos contro uno schieramento di Pokémon con pochi PS e può colpire Inteleon, un Pokémon apprezzato nel gioco, per la sua debolezza.

Ingiriis Talyaani
effects effetti
zeraora zeraora
v v
easily facilmente
pokémon pokémon
hit colpire
weakness debolezza
inteleon inteleon
popular apprezzato
standard standard
can può
a un
are sono
and e
with con
the il

EN The translational approach will be combined in this line with a ?bed to bench? information management path also through the comparison with clinical data (real life scenarios).

IT L’approccio traslazionale si coniugherà in questa linea con un percorso di gestione dell’informazione “bed to bench” anche attraverso l’interfaccia con dati provenienti dalla clinica (real life scenarios).

Ingiriis Talyaani
management gestione
clinical clinica
life life
a un
combined con
data dati
in in
line linea
also anche
path percorso
through di

EN Together they created an extraordinary wooden bench made of 42 identical pieces for Cortina’s OTTOPANCHE, a competition organised by Cortina Turismo linking international designers with the town’s traditional crafts enterprises

IT La capacità di offrire qualità ai massimi livelli gli ha permesso di ricevere commissioni addirittura dall'Australia e di collaborare con architetti del calibro di Constantin Boym di New York

Ingiriis Talyaani
designers architetti
the la
with con
of di

EN Prato Bench - lava - Aged teak 270

IT Panca Prato - lava - teak invecchiato 270

Ingiriis Talyaani
bench panca
aged invecchiato
teak teak
lava lava

EN During their stay, guests can take a stroll or relax on a bench or lounger in the beautiful garden by the lake

IT Durante il soggiorno, gli ospiti possono fare una passeggiata oppure rilassarsi su una panchina o una chaise longue nel lussureggiante giardino sul lago

Ingiriis Talyaani
guests ospiti
stroll passeggiata
relax rilassarsi
bench panchina
garden giardino
lake lago
or o
stay soggiorno
can possono
the il
a una
on su
during durante

EN Visit the recovered Gantrisch mountain lake, the Gägger walkway or the village of Guggisberg, sit on a bench on the Längenberg or admire the monastery ruins in Rüeggisberg.

IT In più, il parco è caratterizzato da uno scarso inquinamento luminoso e permette quindi ai visitatori di ammirare la magia delle stelle: insomma, è il posto ideale per rallentare il ritmo.

Ingiriis Talyaani
visit visitatori
village posto
admire ammirare
in in
of di
the il
a uno

EN At the Jänzi there is a summit cross and a bench – as well as a superb all-round view of the surrounding mountains

IT In cima allo Jänzi ci sono una croce di vetta e una panchina, oltre al magnifico panorama sulle montagne circostanti

Ingiriis Talyaani
cross croce
bench panchina
mountains montagne
surrounding circostanti
there ci
and e
view panorama
summit vetta
of di
a una
the allo
is sono
well magnifico

EN Feed the ducks on the shores of Lake Thun or read and rest on a bench in the sun

IT Affacciati direttamente sul Lago di Thun, al parco di Schadau si può dare da mangiare alle anatre o sedersi a leggere e riposare su una panchina al sole

Ingiriis Talyaani
ducks anatre
thun thun
rest riposare
bench panchina
or o
lake lago
sun sole
on su
of di
a una
in sul

EN DAZA DAZ02 BENCH. PRINTED VELVET TOP, SOLID COLON EDGE AND FEET VELVET

IT PANCA DAZA DAZ02 IN VELLUTO STAMPATO, FIANCHI E PIEDI RIVESTITI IN VELLUTO TINTA UNITA

Ingiriis Talyaani
bench panca
printed stampato
velvet velluto
and e
feet piedi

EN Sean is a collection of sofas and a bench that combines generous, geometric volumes with slender, cast metal legs.

IT Catifa Up prende ispirazione da Catifa 53, oggi icona dal design intramontabile, distinguendosi grazie ad uno schienale più alto e braccioli opzionali.

Ingiriis Talyaani
and e
a uno
of dal
with grazie

EN The Dois Irmãos (Two Brothers) bench from the Transwood collection marks the 35th anniversary of the Campanas’ careers and evokes values they hold dear: unity and partnership. Photo ©Eduardo Delfim 

IT La panchina Dois Irmãos (Due fratelli) della collezione Transwood celebra i 35 anni dell’attività dei Campana ed evoca valori a loro cari: l'unità e la collaborazione. Foto ©Eduardo Delfim 

Ingiriis Talyaani
brothers fratelli
bench panchina
collection collezione
evokes evoca
values valori
dear cari
partnership collaborazione
photo foto
eduardo eduardo
and e
the i
two due
of dei

EN The Noah bench from the Hybridism [controllare per favore] collection is made of cast bronze and woven strips of fabric.  It is a call for reflection on animal conservation. Courtesy Estudio Campana. Photo ©Fernando Laszlo 

IT La panca Noah della collezione Hybridism è in bronzo e strisce di tessuto intrecciato. Invita alla conservazione della vita animale. Courtesy Estudio Campana. Foto ©Fernando Laszlo 

EN Carl Hansen & Son is continuing its re-launch of the Danish master Børge Mogensen: the enormously sophisticated BM0488 bench, made of solid oak with a double woven cane top is worthy of note.

IT Carl Hansen & Søn prosegue intanto la valorizzazione del maestro danese Børge Mogensen: quest’anno va segnalata la raffinatissima panca BM0488 in rovere massello con un doppio intreccio in canna d’India.

Ingiriis Talyaani
amp amp
danish danese
master maestro
bench panca
solid massello
oak rovere
cane canna
a un
the la
of del
with con
double doppio

EN Leverage online sales training, special offers, and access to technical training forums to build your knowledge bench.

IT Traete vantaggio da opportunità di training commerciale online, dalle offerte speciali e dall’accesso ai forum sul training tecnico per arricchire le vostre competenze.

Ingiriis Talyaani
online online
training training
technical tecnico
forums forum
knowledge competenze
offers offerte
leverage vantaggio
sales commerciale
your vostre
special speciali
to sul

EN Such products reach after installation on the test bench partly

IT Quali prodotti raggiungono dopo l?installazione sul banco di prova in parte

Ingiriis Talyaani
installation installazione
bench banco
test prova
products prodotti
such di
after dopo
the in

EN The Elemental Badge also lets you spend the first turn of the game using Sobble's Keep Calling attack to fill up the Bench

IT Medaglia degli Elementi ti consente anche di sfruttare il primo turno della partita usando l'attacco Richiamata di Sobble per riempire la panchina

Ingiriis Talyaani
badge medaglia
lets consente
turn turno
bench panchina
of di
using usando
also anche
fill riempire
the il

EN Missing Jolteon V on the first turn can result in the game snowballing out of your control fast, and in the worst case, your Jolteon V will be sniped immediately when it does hit the Bench later.

IT Se non riesci a mettere in gioco Jolteon-V al primo turno, potresti perdere velocemente il controllo della partita e, nel peggiore dei casi, il tuo Jolteon-V verrà preso immediatamente di mira quando più tardi entrerà in panchina.

Ingiriis Talyaani
turn turno
control controllo
fast velocemente
worst peggiore
bench panchina
immediately immediatamente
v v
your tuo
when quando
game gioco
missing non
in in
and e
the game partita

EN My final tip is to be careful with every Pokémon you put on the Bench when playing against Jolteon VMAX

IT Il mio ultimo consiglio è di fare attenzione a ogni Pokémon che metti in panchina quando giochi contro Jolteon-VMAX

Ingiriis Talyaani
tip consiglio
pokémon pokémon
bench panchina
playing giochi
vmax vmax
is è
my mio
to a
careful attenzione
the il
when quando
against contro
every ogni
put di

EN With some clever Bench management, you could force the Jolteon VMAX player to attack less critical targets and gain the upper hand.

IT Con una gestione intelligente della panchina potresti obbligare il giocatore con Jolteon-VMAX ad attaccare bersagli meno importanti e così passare in vantaggio.

Ingiriis Talyaani
clever intelligente
bench panchina
management gestione
vmax vmax
player giocatore
attack attaccare
less meno
critical importanti
targets bersagli
the il
with con
you could potresti
and e

EN This attack does 30 more damage for each different type of Pokémon on your Bench.

IT Questo attacco infligge 30 danni in più per ogni Pokémon di tipo diverso nella tua panchina.

Ingiriis Talyaani
attack attacco
damage danni
type tipo
pokémon pokémon
bench panchina
your tua
this questo
different diverso
of di

EN type, you can have up to 8 Pokémon on your Bench, and you can’t put non-

IT , puoi avere fino a otto Pokémon nella tua panchina e non puoi mettere in gioco Pokémon che non siano di tipo

Ingiriis Talyaani
pokémon pokémon
bench panchina
non- non
type tipo
your tua
and e
put di
you can puoi

EN Pokémon into play. (If this Ability stops working, discard Pokémon from your Bench until you have 5.)

IT . Se questa abilità smette di funzionare, scarta i Pokémon dalla tua panchina fino ad averne cinque.

Ingiriis Talyaani
pokémon pokémon
bench panchina
ability abilità
working funzionare
5 cinque
if se
your tua
this questa
have averne
from dalla

EN If this Pokémon moved from your Bench to the Active Spot this turn, this attack does 120 more damage.

IT Se questo Pokémon si è spostato dalla tua panchina in posizione attiva nel turno in corso, questo attacco infligge 120 danni in più.

Ingiriis Talyaani
pokémon pokémon
moved spostato
bench panchina
active attiva
spot posizione
turn turno
attack attacco
damage danni
if se
your tua
this questo

EN To reach this lofty total, the deck needs a colorful lineup of five different types of Pokémon on the Bench consistently.

IT Per raggiungere tale cifra, il mazzo necessita della presenza continua in panchina di una colorata schiera di cinque Pokémon di tipo diverso.

Ingiriis Talyaani
deck mazzo
types tipo
pokémon pokémon
bench panchina
needs necessita
the il
reach raggiungere
a una
five cinque
of di
to in
this tale

EN You can use Zeraora V to replenish a Bench spot if needed after another Pokémon is Knocked Out

IT Puoi usare Zeraora-V per rimpinguare la panchina se necessario, dopo che un altro Pokémon è stato messo KO

Ingiriis Talyaani
zeraora zeraora
v v
bench panchina
needed necessario
pokémon pokémon
a un
if se
is è
use usare
another un altro
you can puoi

EN The seats of TEOREMA are able to fold down flat, turning into a bench or a cot providing for the possibility either to face each other, in a moment of conviviality, or to lie down, during a more intimate time.

IT Le sedute di TEOREMA sono in grado di ripiegarsi fino a trasformarsi in una panca o un lettino, dando la possibilità sia di guardarsi l?un l?altro, in un momento di convivialità, sia di sdraiarsi, in un momento più intimo.

Ingiriis Talyaani
bench panca
conviviality convivialità
able in grado di
or o
a un
intimate intimo
possibility possibilità
are sono
moment momento
in in
the le
other altro
to a
of di

EN Caribou Straight is a linear bench made of plastic waste recycled polyethylene

IT Caribou Straight è una panca lineare realizzata con rifiuti plastici in polietilene riciclato

Ingiriis Talyaani
linear lineare
bench panca
waste rifiuti
recycled riciclato
polyethylene polietilene
is è
straight con
a una

EN Sennhaus | Bench Sennhaus with backrest by Schmidinger Möbelbau

IT Sennhaus | Bench Sennhaus with backrest di Schmidinger Möbelbau

Ingiriis Talyaani
by di

EN Bench with structure in solid beech wood. Padding in high.resilience polyurethane foam. Non-removable in both, fabric and leather version. Legs in solid ash, moka lacquered with metal glides.

IT Panchetta con struttura in legno massello di faggio. Imbottitura in poliuretano alta densità. Tessuto non rimovibile. Piedi in frassino tinto moka, rivestiti con puntale in metallo finitura oro.

Ingiriis Talyaani
structure struttura
solid massello
beech faggio
wood legno
padding imbottitura
high alta
polyurethane poliuretano
legs piedi
removable rimovibile
fabric tessuto
metal metallo
in in
with con
non non
version di

EN Panca is a bench for reception and resting areas. It comes with ou wihout backrest. The materials used are metal (frame and legs), veneer (seat and backrest) and also fabrics/leathers if the client wants the seat ann backrest to be upholstered instead.

IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni. >

Ingiriis Talyaani
instead per
the nella
and lingua

EN Bench designed to be installed with or without backrest creating large platforms that are easily combinable and highly effective to foster meeting places.

IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni. >

Ingiriis Talyaani
to nella
or non
designed per
and lingua

EN Prague 110 wood Outdoor Bench by AREA

IT Prague 110 wood Outdoor Bench di AREA

Ingiriis Talyaani
outdoor outdoor
wood wood
area area

EN H2K Sauna bench by Hake Konzept

IT H2K Sauna bench di Hake Konzept

Ingiriis Talyaani
sauna sauna
by di

EN The heater is built into the lowest bench thus displaying an uncluttered, linear effect

IT Il volume della stufa è integrato nella panca più bassa offrendo così un’immagine di grande linearità formale

Ingiriis Talyaani
built integrato
lowest bassa
bench panca
is è
the il
thus di

EN An aluminium profile is integrated into the slightly bevelled front edge of the bench and the traverse slats of the seat further underscore the geometric character of this combined unit

IT Le pareti sono rivestite da una pannellatura orizzontale in pioppo tremolo, le cui fughe tracciano un disegno raffinato

Ingiriis Talyaani
the le
front in
an un
of una
is sono

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha