Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "asia" una tarjum Indooniisiya

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "asia" laga bilaabo Ingiriis ilaa Indooniisiya

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Indooniisiya kelmado/ereyada soo socda:

asia asia

Turjumaada Ingiriis ilaa Indooniisiya ee {raadinta}

Ingiriis
Indooniisiya

EN Morotai is strategically located in the Halmahera group of eastern Indonesia’s Maluku islands, which lies in the heart of Pacific Asia in between Asia and Australia; 3 hours flight from Singapore and Taipei

ID Kota Jababeka terletak 35km sebelah timur dari pusat bisnis Jakarta dan mencakup daerah Cikarang, yang merupakan bagian dari Kabupaten Bekasi

Ingiriis Indooniisiya
is merupakan
located terletak
the dan
from dari

EN Morotai is strategically located in the Halmahera group of eastern Indonesia’s Maluku islands, which lies in the heart of Pacific Asia in between Asia and Australia; 3 hours flight from Singapore and Taipei

ID Kota Jababeka terletak 35km sebelah timur dari pusat bisnis Jakarta dan mencakup daerah Cikarang, yang merupakan bagian dari Kabupaten Bekasi

Ingiriis Indooniisiya
is merupakan
located terletak
the dan
from dari

EN Area Representative Southeast Asia & other Member States in Asia and the Pacific

ID Direktur UNAIDS untuk Indonesia

EN Currently, Disney Plus is available in North America, South America, (Western) Europe, Australia and limited part of Asia

ID Saat ini, Disney Plus tersedia di Amerika Utara, Amerika Selatan, Eropa (Barat), Australia dan bagian terbatas di Asia

Ingiriis Indooniisiya
disney disney
plus plus
america amerika
europe eropa
australia australia
limited terbatas
asia asia
western barat
currently saat ini
in di
north utara
south selatan
available tersedia
and dan

EN Watching Fox Sports outside of its designated regions (USA, Asia, Australia, Latin America, and Brazil) isn?t possible

ID Tidak mungkin bisa nonton Fox Sports di luar wilayah yang sudah ditentukan (Amerika Latin, Amerika Serikat, Asia, Australia, dan Brazil)

Ingiriis Indooniisiya
regions wilayah
asia asia
australia australia
possible mungkin
its yang
isn tidak
and dan
outside di
america amerika

EN and its affiliates and subsidiaries, Placed, LLC, Factual Inc., Foursquare Labs UK Limited, Factual Limited (UK), Foursquare Labs Asia Pte

ID dan afiliasi serta anak perusahaannya, Placed, LLC, Factual Inc., Foursquare Labs UK Limited, Factual Limited (UK), Foursquare Labs Asia Pte

Ingiriis Indooniisiya
and dan
affiliates afiliasi
asia asia

EN Lido Adventure Park is an outbound area located in Lido, Bogor, and will be the largest in Southeast Asia

ID Lido Adventure Park adalah kawasan outbound yang berada di Lido, Bogor, dan akan menjadi yang terbesar di Asia Tenggara

Ingiriis Indooniisiya
lido lido
largest terbesar
southeast tenggara
asia asia
area kawasan
in di
is adalah
the dan

EN The visually stunning Hamilton Gardens are webbed by paths that journey through a gallery of themed gardens from grand Italy to tranquil Asia

ID Hamilton Gardens yang menakjubkan secara visual terhubung oleh jalur yang melintasi galeri taman yang bertema mulai dari kemegahan Italia hingga kesunyian Asia

Ingiriis Indooniisiya
stunning menakjubkan
hamilton hamilton
gardens taman
gallery galeri
asia asia
the yang
to hingga

EN While Crown Workspace has been supporting clients since before we can remember, the Workspace brand officially launched globally in 2018. Key markets include Europe, America and Asia Pacific.

ID Merk Crown Workspace secara resmi diluncurkan secara global pada tahun 2018. Pasar utama termasuk Eropa, Amerika dan Asia Pasifik.

Ingiriis Indooniisiya
been tahun
officially resmi
launched diluncurkan
key utama
markets pasar
europe eropa
america amerika
asia asia
pacific pasifik
the dan
in pada
globally global

EN Song contest gathers music artists in Southeast Asia on one stage

ID Jadi Populer, Cara Melawan Populis

EN Launched in 2017 by Borealis and SYSTEMIQ, Project STOP is an initiative that designs, implements, and scales circular economy solutions to prevent plastic pollution in Southeast Asia

ID Diluncurkan pada tahun 2017 oleh Borealis dan SYSTEMIQ, Project STOP adalah inisiatif yang dibentuk untuk merancang, mengimplementasikan, dan menilai solusi ekonomi sirkuler untuk mencegah polusi sampah plastik di Asia Tenggara

Ingiriis Indooniisiya
launched diluncurkan
economy ekonomi
solutions solusi
plastic plastik
pollution polusi
southeast tenggara
asia asia
in di
and dan
prevent mencegah
is adalah
to untuk
that yang

EN Project STOP’s long-term ambition is to establish new solutions and models that can be rapidly scaled up across Southeast Asia.

ID Ambisi jangka panjang Project STOP adalah untuk membangun solusi dan model baru yang dapat ditingkatkan dengan cepat di seluruh Asia Tenggara.

Ingiriis Indooniisiya
new baru
solutions solusi
models model
southeast tenggara
asia asia
long panjang
and dan
can dapat
is adalah
rapidly dengan cepat
that yang

EN Team SysTools Successfully Migrated Asia's Largest Banking Sector Mailboxes.

ID Team SysTools Berhasil Memigrasi Kotak Surat Sektor Perbankan Terbesar di Asia.

Ingiriis Indooniisiya
successfully berhasil
largest terbesar
banking perbankan

EN Join us on our mission to drive Southeast Asia forward

ID Bergabunglah dengan kami dalam misi memajukan Asia Tenggara

Ingiriis Indooniisiya
join bergabunglah
mission misi
southeast tenggara
asia asia
our kami

EN There are more than 2.2 billion financially underserved adults in Africa, Asia, Latin America and the Middle East

ID Ada lebih dari 2,2 miliar orang dewasa yang kurang terlayani secara finansial di Afrika, Asia, Amerika Latin, dan Timur Tengah

Ingiriis Indooniisiya
billion miliar
adults dewasa
asia asia
america amerika
middle tengah
east timur
in di
more lebih
the dan

EN For example, if an AWS customer in Australia wants to store their data only in Australia, they can choose to deploy their AWS services exclusively in the Asia Pacific (Sydney) AWS Region

ID Misalnya, jika pelanggan AWS di Australia ingin menyimpan data mereka hanya berada di Australia, mereka dapat memilih untuk men-<i>deploy</i> layanan AWS secara eksklusif di Wilayah AWS Asia Pacific (Sydney)

Ingiriis Indooniisiya
aws aws
customer pelanggan
australia australia
data data
choose memilih
services layanan
asia asia
region wilayah
if jika
in di
store menyimpan
only hanya
can dapat
wants ingin
example misalnya
to untuk

EN Global Americas Asia Pacific Europe, Middle East & Africa See All Programs

ID Global Amerika Asia Pasifik Eropa, Timur Tengah & Afrika Lihat Semua Program

Ingiriis Indooniisiya
global global
asia asia
pacific pasifik
europe eropa
middle tengah
east timur
programs program
see lihat
all semua

EN We are a leading liquidity provider for a growing list of digital assets in markets across Europe, Africa and S.E.Asia with support for local payment rails allowing for Fast deposits and withdrawals

ID Kami adalah penyedia likuiditas terkemuka untuk sejumlah aset digital yang terus meningkat di seluruh pasar Eropa, Afrika dan Asia Tenggara dengan fitur pembayaran mata uang lokal yang memungkinkan proses deposit dan penarikan yang cepat

Ingiriis Indooniisiya
leading terkemuka
liquidity likuiditas
provider penyedia
digital digital
europe eropa
asia asia
payment pembayaran
allowing memungkinkan
fast cepat
assets aset
in di
local lokal
we kami
and dan
for untuk

EN Its stylish and trend-focused designs are now available in Asia Pacific, the Middle East, Europe and the United States of America.

ID Desainnya yang stylish dan berfokus pada tren terkini, telah tersedia di Asia Pasifik, Timur Tengah, Eropa, dan Amerika Serikat.

Ingiriis Indooniisiya
asia asia
pacific pasifik
middle tengah
east timur
europe eropa
in di
united serikat
the dan
its yang
available tersedia

EN Project STOP’s mission is to design, implement and scale circular economy solutions to marine plastic pollution in Southeast Asia.

ID Misi Project STOP adalah merancang, menerapkan, dan menskalakan solusi ekonomi sirkular terhadap polusi sampah plastik di laut Asia Tenggara.

Ingiriis Indooniisiya
mission misi
implement menerapkan
economy ekonomi
solutions solusi
marine laut
plastic plastik
pollution polusi
southeast tenggara
asia asia
and dan
in di
is adalah
to terhadap

EN PT Sribu Digital Kreatif is a market leader in the online crowdsourcing services space in South East Asia

ID PT Sribu Digital Kreatif adalah market leader dalam jasa online crowdsourcing di Asia Tenggara

Ingiriis Indooniisiya
pt pt
sribu sribu
services jasa
asia asia
digital digital
online online
is adalah
in di

EN Widening access to financial services for all in Southeast Asia.

ID Memperluas akses layanan keuangan bagi seluruh masyarakat Asia Tenggara.

Ingiriis Indooniisiya
access akses
financial keuangan
services layanan
southeast tenggara
asia asia

EN When Covid-19 hit Southeast Asia, it caused economic pain for small businesses and our partners.Grab was able to help cushion some of that economic shock by creating income opportunities for people.

ID Pada saat Covid-19 melanda Asia Tenggara, peristiwa tersebut memberikan tekanan ekonomi bagi UMKM dan mitra kami.Grab berhasil meredam dampak guncangan ekonomi tersebut dengan merancang beragam skema penghasilan baru bagi masyarakat.

Ingiriis Indooniisiya
southeast tenggara
asia asia
economic ekonomi
partners mitra
when saat

EN Roughly 6 in 10 consumers in Southeast Asia are unbanked or underbanked(1). To reduce poverty and boost prosperity in emerging countries like Indonesia, financial inclusion is key.

ID Sekitar 6 dari 10 pengguna di Asia Tenggara tidak memiliki rekening bank(1). Untuk mengurangi angka kemiskinan dan meningkatkan kesejahteraan di negara berkembang seperti Indonesia, pemerataan akses finansial memegang peranan penting.

Ingiriis Indooniisiya
southeast tenggara
asia asia
boost meningkatkan
countries negara
indonesia indonesia
or tidak
in di
reduce mengurangi
and dan
financial finansial
to untuk
are memiliki
like seperti

EN Euromonitor; Consumers above 15 years old; Southeast Asia refers to Indonesia, Malaysia, Philippines, Singapore, Thailand and Vietnam.

ID Euromonitor; Konsumen di atas 15 tahun; Asia Tenggara merujuk kepada Indonesia, Malaysia, Filipina, Singapura, Thailand, dan Vietnam.

Ingiriis Indooniisiya
consumers konsumen
southeast tenggara
asia asia
indonesia indonesia
malaysia malaysia
singapore singapura
thailand thailand
and dan
years tahun
to kepada
above di atas

EN This partnership makes the most of our reach across the Southeast Asia region, helping customers and partners have a positive impact in their industries.”

ID Kemitraan ini memperluas jangkauan kami di Asia Tenggara, memberikan dampak positif bagi pengguna dan mitra dalam industri dimana para mitra berusaha.”

EN Southeast Asia is poised to become the world’s sixth largest economy* by 2030, yet not everyone has equal access to opportunity, nor the equal chance to succeed with the region’s growth.

ID Asia Tenggara sedang bersiap menjadi ekonomi terbesar keenam* di dunia pada tahun 2030, akan tetapi, tidak semua orang memiliki akses yang sama pada kesempatan yang ada, begitu juga kemampuan untuk beradaptasi seiring dengan pertumbuhan yang terjadi.

Ingiriis Indooniisiya
southeast tenggara
asia asia
largest terbesar
economy ekonomi
access akses
growth pertumbuhan
by di
everyone semua orang
opportunity kesempatan
the dunia
to untuk
with dengan

EN See how Grab helped GrabAds Principal Product Manager Torlisa Jeffrey feel more at home in Southeast Asia.

ID Lihat bagaimana Grab membantu Principal Product Manager GrabAds, Torlisa Jeffrey, membuat Asia Tenggara terasa seperti rumahnya sendiri.

Ingiriis Indooniisiya
helped membantu
southeast tenggara
asia asia
more sendiri
how bagaimana
see lihat
in membuat

EN We will continue to advocate for greater inclusion in Southeast Asia by working alongside government agencies, non-governmental organisations and disability advocacy groups to ensure open dialogue and accountability on diversity and inclusion.

ID Kami akan terus memperjuangkan prinsip inklusifitas di Asia Tenggara dengan bekerja bersama lembaga pemerintahan, organisasi non-pemerintah, dan organisasi pendukung disabilitas untuk memastikan dialog terbuka dalam keanekaragaman dan inklusifitas.

Ingiriis Indooniisiya
southeast tenggara
asia asia
working bekerja
government pemerintah
agencies lembaga
open terbuka
will akan
we kami
and dan
in di
to bersama
for untuk
ensure memastikan

EN Grab is one of the leading electric vehicle and hybrid operators in Southeast Asia

ID Grab adalah salah satu pionir dalam pengoperasian kendaraan listrik dan hybrid di Asia Tenggara

Ingiriis Indooniisiya
electric listrik
vehicle kendaraan
southeast tenggara
asia asia
is adalah
in di
the dan

EN Our efforts are welcomed across Southeast Asia. In Indonesia,

ID Usaha kami disambut dengan baik di Asia Tenggara. Di Indonesia,

Ingiriis Indooniisiya
southeast tenggara
asia asia
indonesia indonesia
in di
our kami

EN ExxonMobil is taking steps to help countries in Asia achieve their emissions-reduction goals, using technologies such as carbon capture and storage (CCS). This safe, proven technology removes CO2 at the source of...

ID Di Indonesia, barang yang dulu dianggap sebagai limbah kini dimanfaatkan untuk membangun masa depan yang lebih baik.

Ingiriis Indooniisiya
in di
at baik
as sebagai
the yang
to untuk

EN A model for emissions reductions: Asia’s carbon capture and storage opportunity

ID Menabung untuk masa depan: Jalan menuju inklusi ekonomi perempuan

Ingiriis Indooniisiya
for untuk

EN Asia could be an emissions-reduction model for the world, with its potential for carbon capture and storage (CCS) in focus at the 2021 Singapore International Energy Week.

ID Bagaimana Anda memberdayakan para perempuan yang kurang beruntung untuk mengambil kendali atas masa depan perekonomian mereka?

EN Re-energising Asia: Economic Growth And Energy Demand

ID Akhmad Rokhim: Dari Jawa ke dunia

Ingiriis Indooniisiya
and dari

EN Asia-Pacific is on the road to recovery.

ID Dalam seri profil ini, mari berkenalan dengan orang-orang di balik layar yang bekerja untuk memastikan energi Anda tersedia sesuai kebutuhan, dan mempelajari motivasi mereka demi menjaga keberlanjutan negaranya.

Ingiriis Indooniisiya
the dan
to untuk
is tersedia

EN With long-term energy demand rising throughout Asia Pacific, there’s also an increasing focus on greater energy efficiency and reducing carbon emissions to help ensure the region can meet demand and achieve...

ID Bagi Endang, seorang pengusaha boga di Gayam, sebuah desa kecil di Indonesia, kompor merupakan alat yang sangat diperlukan untuk mata pencahariannya, tetapi hanya bila ia  memiliki sumber energi yang andal dan...

Ingiriis Indooniisiya
energy energi
help sumber
throughout di
the dan

EN RoaMAX offers up to 100GB starting from Rp150,000 in Asia, Australia, Europe, USA, and Canada.

ID RoaMAX memberikan kuota hingga 100GB dan harga mulai dari Rp150.000 berlaku di berbagai negara di Asia, Australia, Eropa, Amerika Serikat, Kanada.

Ingiriis Indooniisiya
roamax roamax
offers memberikan
starting mulai
asia asia
australia australia
europe eropa
canada kanada
in di
and dan
to hingga

EN The RoaMAX Single-Country package has 22 different packages for each country in Asia-Australia including:

ID Paket RoaMAX Single Country memiliki 22 paket berbeda untuk masing-masing negara di Asia-Australia di antaranya:

Ingiriis Indooniisiya
roamax roamax
different berbeda
country negara
has memiliki
in di
package paket

EN The RoaMAX Single-Country Package cannot be used for tethering, while the RoaMAX Multi-Country Package (RoaMAX Asia Australia, RoaMAX Western, RoaMAX Continent, RoaMAX Booster) can be used for tethering.

ID Untuk Paket RoaMAX Single Country tidak dapat digunakan untuk tethering, sedangkan Paket RoaMAX Multi Country (RoaMAX Asia Australia, RoaMAX Western, RoaMAX Continent, RoaMAX Booster) dapat digunakan untuk tethering.

Ingiriis Indooniisiya
roamax roamax
package paket
asia asia
australia australia
used digunakan
can dapat

EN RoaMAX Multi-Country Packages (RoaMAX Asia Australia, RoaMAX Western, RoaMAX Continent, RoaMAX Booster) are valid in several countries and can be used for tethering.

ID Paket RoaMAX Multi Country (RoaMAX Asia Australia, RoaMAX Western, RoaMAX Continent, RoaMAX Booster) berlaku di beberapa negara dan dapat digunakan untuk tethering.

Ingiriis Indooniisiya
roamax roamax
packages paket
asia asia
australia australia
valid berlaku
several beberapa
in di
and dan
for untuk
can dapat
used digunakan

EN Promoting open government in South and Central Asia

ID Undang-undang Baru AS untuk Melawan Kerja Paksa di Xinjiang

Ingiriis Indooniisiya
in di
and untuk

EN For example, if an AWS customer in Australia wants to store their data only in Australia, they can choose to deploy their AWS services exclusively in the Asia Pacific (Sydney) AWS Region

ID Misalnya, jika pelanggan AWS di Australia ingin menyimpan data mereka hanya berada di Australia, mereka dapat memilih untuk men-<i>deploy</i> layanan AWS secara eksklusif di Wilayah AWS Asia Pacific (Sydney)

Ingiriis Indooniisiya
aws aws
customer pelanggan
australia australia
data data
choose memilih
services layanan
asia asia
region wilayah
if jika
in di
store menyimpan
only hanya
can dapat
wants ingin
example misalnya
to untuk

EN The AWS Asia Pacific (Mumbai) Region is designed and built to meet rigorous compliance standards, providing high levels of security for all AWS customers

ID Wilayah AWS Asia Pasifik (Mumbai) dirancang dan dibangun untuk memenuhi standar kepatuhan yang penuh ketelitian, memberikan tingkat keamanan tinggi bagi seluruh pelanggan AWS

Ingiriis Indooniisiya
aws aws
asia asia
pacific pasifik
region wilayah
built dibangun
meet memenuhi
compliance kepatuhan
standards standar
providing memberikan
security keamanan
customers pelanggan
high tinggi
levels tingkat
designed dirancang
the dan

EN As with every AWS Region, the Asia Pacific (Mumbai) Region is compliant with applicable national and local data protection laws

ID Sama seperti setiap Wilayah AWS, Wilayah Asia Pasifik (Mumbai) mematuhi hukum perlindungan data nasional dan lokal yang dapat diterapkan

Ingiriis Indooniisiya
every setiap
aws aws
region wilayah
asia asia
pacific pasifik
national nasional
local lokal
data data
protection perlindungan
laws hukum
as seperti
the dan

EN Customers have the assurance that your content stored in the Asia Pacific (Mumbai) Region will not move to another region unless legally required to do so or the customer moves it.

ID Pelanggan memiliki keyakinan bahwa konten Anda yang disimpan di Wilayah Asia Pasifik (Mumbai) tidak akan berpindah ke wilayah lain kecuali secara hukum diperlukan atau pelanggan memindahkannya.

Ingiriis Indooniisiya
stored disimpan
in di
asia asia
pacific pasifik
region wilayah
another lain
unless kecuali
content konten
to ke
required diperlukan
or atau
have memiliki
your anda
customers pelanggan
not tidak

EN We are a leading liquidity provider for a growing list of digital assets in markets across Europe, Africa and S.E.Asia with support for local payment rails allowing for Fast deposits and withdrawals

ID Kami adalah penyedia likuiditas terkemuka untuk sejumlah aset digital yang terus meningkat di seluruh pasar Eropa, Afrika dan Asia Tenggara dengan fitur pembayaran mata uang lokal yang memungkinkan proses deposit dan penarikan yang cepat

Ingiriis Indooniisiya
leading terkemuka
liquidity likuiditas
provider penyedia
digital digital
europe eropa
asia asia
payment pembayaran
allowing memungkinkan
fast cepat
assets aset
in di
local lokal
we kami
and dan
for untuk

EN Lido Adventure Park is an outbound area located in Lido, Bogor, and will be the largest in Southeast Asia

ID Lido Adventure Park adalah kawasan outbound yang berada di Lido, Bogor, dan akan menjadi yang terbesar di Asia Tenggara

Ingiriis Indooniisiya
lido lido
largest terbesar
southeast tenggara
asia asia
area kawasan
in di
is adalah
the dan

EN Japan is also considered the US’s essential intelligence base in Asia. Collaboration on intelligence sharing has got the media talking about a potential sixth ‘eye’ to the Five Eyes Alliance.

ID Jepang juga dianggap sebagai basis intelijen penting AS di Asia. Kolaborasi dalam berbagi intelijen telah membuat media berbicara tentang potensi 'mata' keenam Aliansi Lima Mata.

Ingiriis Indooniisiya
japan jepang
essential penting
asia asia
collaboration kolaborasi
sharing berbagi
media media
potential potensi
eyes mata
also juga
in di
five lima
the telah

EN Its stylish and trend-focused designs are now available in Asia Pacific, the Middle East, Europe and the United States of America.

ID Desainnya yang stylish dan berfokus pada tren terkini, telah tersedia di Asia Pasifik, Timur Tengah, Eropa, dan Amerika Serikat.

Ingiriis Indooniisiya
asia asia
pacific pasifik
middle tengah
east timur
europe eropa
in di
united serikat
the dan
its yang
available tersedia

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha