EN Get started in 6 simple steps with the quick start guide. Create and your first space, setup permissions, and invite your team.
U turjun "setup your" una tarjum Hangari
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "setup your" laga bilaabo Ingiriis ilaa Hangari
Turjumaada Ingiriis ilaa Hangari ee {raadinta}
Ingiriis
Hangari
HU Ezzel a rövid útmutatóval 6 egyszerű lépésben már meg is kezdheted a használatot. Hozd létre az első munkateredet, állítsd be a jogosultságokat és hívd meg a csapatodat.
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| simple | egyszerű |
| and | a |
| your | az |
EN If you want the first page of your document or chapter to be issued from a different paper tray of your printer, you can set up the paper trays via the dialog box Page setup
HU Ha azt szeretné, hogy a dokumentum vagy fejezet első oldala a nyomtató más papírtálcájáról érkezzen, beállíthatja az adagolókat az Oldalbeállítás párbeszédpanelen
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| document | dokumentum |
| if | ha |
| a | a |
| or | vagy |
| to | hogy |
| your | az |
EN Get started in 6 simple steps with the quick start guide. Create and your first space, setup permissions, and invite your team.
HU Ezzel a rövid útmutatóval 6 egyszerű lépésben már meg is kezdheted a használatot. Hozd létre az első munkateredet, állítsd be a jogosultságokat és hívd meg a csapatodat.
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| simple | egyszerű |
| and | a |
| your | az |
EN Atlassian oversees the setup, infrastructure, security and maintenance of your instances.
HU Az Atlassian ellenőrzi példányai beállítását, infrastruktúráját, biztonságát és karbantartását.
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| security | biztonság |
EN No setup fees, no commission fees, no hidden fees at all! Register and your products will be available to retailers.
HU Nincs bekerülési díj, és nincsenek egyéb rejtett költségek! Regisztrálj most, és értékesítsd termékeidet több tízezer potenciális kereskedő számára.
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| and | egy |
| to | számára |
EN Atlassian oversees the setup, infrastructure, security and maintenance of your instances.
HU Az Atlassian ellenőrzi példányai beállítását, infrastruktúráját, biztonságát és karbantartását.
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| security | biztonság |
EN For more information, take a look at how to setup SSO.
HU További információkat az SSO beállítása oldalon találsz.
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| more | további |
| look | az |
| sso | sso |
EN Intuitive structure makes setup, creation, and discovery easy
HU Az intuitív felépítésének köszönhetően a beállítás, a létrehozás és a felfedezés egyaránt egyszerű
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| easy | egyszerű |
EN Site Limit restricts number of sites (instances) that can be licensed under a subscription plan. Enterprises often setup multiple sites (instances) for below scenarios
HU A webhelykorlát meghatározza, hogy az adott előfizetési csomagban hány webhelyet (példányt) licencelhetsz. A nagyvállalatok gyakran több webhelyet (példányt) üzemeltetnek a lenti esetekben.
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| often | gyakran |
| a | a |
| that | az |
| for | több |
EN Great customer service, they managed to setup the whole app complying with my needs and wants. I highly recommend the app in comparison to others
HU Nagyszerű ügyfélszolgálat, végig segítettek a telepítés folyamatában és az igényeim szerinti beállításokban. Nagyon ajánlom másoknak is.
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| great | nagyszerű |
| service | ügyfélszolgálat |
EN Best Product Feed App out there with amazing setup + continues service. Thanks for making my experience seamless. 100% recommendable.
HU A legjobb termékadatfájl kezelő alkalmazás, remek beállításokkal és folytonos szolgáltatásnyújtással. Köszönöm, hogy zökkenőmentessé varázsoljátok számomra az app haználatát. 100%-ig ajánlom.
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| for | hogy |
| best | legjobb |
| app | alkalmazás |
EN Online store setup is not very easy and a single product page template will help you
HU Az online áruház beállítása nem túl egyszerű, és egyetlen termékoldal sablon segít
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| online | online |
| template | sablon |
| easy | egyszerű |
| help | segít |
| and | az |
EN I was able to setup several actions at different payment amounts to pay affiliates for completing specific goals on our website
HU Több műveletet is be tudtam állítani különböző fizetési összegeknél, hogy kifizessem a társult vállalkozásokat a webhelyünkön meghatározott célok megvalósításáért
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| several | a |
| website | webhely |
| different | különböző |
| to | hogy |
| for | több |
EN From our experience, the setup and configuration options leave no wishes unfulfilled
HU Tapasztalataink szerint a beállítási és konfigurációs lehetőségek nem hagynak teljesítetlen kívánságokat
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| and | a |
| the | nem |
EN A platform-independent system that can be installed with same day setup for existing site. This is?
HU Bevásárlókosár-szoftver sablonokba integrált e-kereskedelmi szoftver vagy tervezze meg saját webáruházát. Az e-kereskedelmi sablonokkal való integráció az?
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| that | az |
EN For more information, take a look at how to setup SSO.
HU További információkat az SSO beállítása oldalon találsz.
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| more | további |
| look | az |
| sso | sso |
EN Intuitive structure makes setup, creation, and discovery easy
HU Az intuitív felépítésének köszönhetően a beállítás, a létrehozás és a felfedezés egyaránt egyszerű
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| easy | egyszerű |
EN Streamline setup with a single cable that can be routed through the back or below the device. Keep connections tight with built-in strain relief and retention mechanisms.
HU Egyszerűsítse a beállítást egyetlen kábellel, amely átvezethető az eszköz hátlapján vagy az eszköz alatt. A beépített kábelfeszülés-mentesítő és kábelrögzítő mechanizmusnak köszönhetőn a csatlakozások stabilak maradnak.
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| or | vagy |
| device | eszköz |
| a | a |
EN Logi Dock is an all-in-one USB-C docking station that simplifies home office setup, reduces desktop clutter, and helps remote workers feel more productive
HU A Logi Dock nevű univerzális USB-C dokkoló egyszerűsíti az otthoni iroda beállítását, csökkenti az asztal rendezetlenségét, és segítségével a dolgozók termelékenyebbnek érzik magukat
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| and | a |
EN This desk setup also includes MX Keys, MX Master, and Zone True Wireless.
HU Ez az asztali összeállítás MX Keys, MX Master és Zone teljesen vezeték nélküli eszközöket is tartalmaz.
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| also | is |
| and | az |
| this | ez |
EN Logi Dock is an all-in-one docking station that simplifies home office setup, reduces desktop clutter, and helps remote workers feel more productive.
HU A Logi Dock nevű univerzális dokkoló egyszerűsíti az otthoni iroda beállítását, csökkenti az asztal rendezetlenségét, és segítségével a dolgozók termelékenyebbnek érzik magukat.
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| and | a |
EN Self-Guided Exam Setup: Candidates can confirm computer requirements to ensure their system is capable of running the test before the assessment starts.
HU Önálló vizsgabeállítás: A vizsgázók az értékelés megkezdése előtt megerősíthetik a számítógépes követelményeket, hogy biztosítsák, rendszerük alkalmas-e a teszt futtatására.
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| system | rendszer |
| the | az |
| to | hogy |
EN This makes WordPress hosting perfect for users with a non-technical background or developers who need a ready-to-use hosting setup
HU Ezeknek köszönhetően tökéletes a WordPress-tárhely azoknak, akik nem mozognak otthonosan a technika világában és azoknak a fejlesztőknek, akiknek azonnal használható tárhelybeállításokra van szükségük
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| perfect | tökéletes |
| a | a |
| with | azonnal |
| need | szükség |
| to | nem |
EN CMS Hosting | Instant Setup, 24/7 Support, Top Performance
HU CMS tárhely | Gyors beállítás, 24 órás támogatás, jó teljesítmény
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| support | támogatás |
| performance | teljesítmény |
EN If a document doesn’t fit the media, you can control where items are clipped by using the Page Position option in the Setup area of the Print dialog box.
HU Ha egy dokumentum nem fér el a médián, a Nyomtatás párbeszédpanel Beállítás területének Oldalpozíció beállításában megadhatja, hol legyenek kivágva az elemek.
EN In the Setup area of the Print dialog box, choose a position in the Page Position menu.
HU A Nyomtatás párbeszédpanel Beállítás területén válasszon egy beállítást az Oldalpozíció menüből.
EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.
HU Ha akadémiai e-mail-címmel iratkozol fel, fiókodat automatikusan átváltjuk egy korlátlan akadémiai tervre. Amennyiben a fiókod nem vált át automatikusan, kérvényezheted intézményed hozzáadását.
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| up | fel |
| automatically | automatikusan |
| unlimited | korlátlan |
| you | a |
| if | ha |
| to | egy |
EN Do you want to make sure that your data centre is fail-safe and equipped for the future of your business? We plan and configure your IT infrastructure to your exact business needs.
HU Nem akar kockázatokat adatközpontja megbízhatósága és jövőorientáltsága tekintetében? A Bechtle élen jár a testre szabott IT-infrastruktúrák tervezésében és konfigurálásában.
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| the | nem |
EN You are solely responsible for properly canceling your account. You can cancel your account at any time by going to the My Account section in your panel and choosing to cancel your subscription.
HU Kizárólag Ön a felelős fiókja megfelelő megszüntetéséért. Fiókját bármikor lemondhatja, ha a panelen a Fiókom szakaszba lép, és kiválasztja az előfizetés lemondását.
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| subscription | előfizetés |
| at any time | bármikor |
EN Such termination of the Service will result in the deactivation or deletion of your Account or your access to your Account, and the forfeiture and relinquishment of all Content in your Account
HU A Szolgáltatás ilyen jellegű megszüntetése az Ön Fiókjának vagy a Fiókjához való hozzáférésének deaktiválását vagy törlését, valamint a Fiókjában lévő összes Tartalom elvesztését vagy lemondását eredményezi
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| service | szolgáltatás |
| access | hozzáférés |
| content | tartalom |
| or | vagy |
| all | összes |
EN If your bandwidth usage exceeds monthly limit, we reserve the right to immediately suspend your account until you can reduce your bandwidth consumption or upgrade your account.
HU Ha a sávszélesség-használata meghaladja a havi korlátot, fenntartjuk a jogot, hogy azonnal felfüggesztjük fiókját mindaddig, amíg nem tudja csökkenteni a sávszélesség-fogyasztást vagy frissíteni tudja fiókját.
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| monthly | havi |
| immediately | azonnal |
| if | ha |
| you | a |
| or | vagy |
| to | hogy |
EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.
HU Ha akadémiai e-mail-címmel iratkozol fel, fiókodat automatikusan átváltjuk egy korlátlan akadémiai tervre. Amennyiben a fiókod nem vált át automatikusan, kérvényezheted intézményed hozzáadását.
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| up | fel |
| automatically | automatikusan |
| unlimited | korlátlan |
| you | a |
| if | ha |
| to | egy |
EN 8. In your wallet, a pop-up will appear asking you to confirm your transaction. Make sure your transaction is correct, and press your confirm button.
HU 8. A tárcájában megjelenik egy felugró ablak, amelyben arra kéri Önt a rendszer, hogy erősítse meg a tranzakcióját. Győződjön meg a tranzakció helyességéről, majd nyomja meg a megerősítés gombot.
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| a | a |
| to | hogy |
EN Find your people, your answers, your path to growth
HU Találj rá hasonló gondolkodású emberekre, keress válaszokat, és leld meg a fejlődéshez vezető utat!
EN Your team hosts through your internal machines, or through services like AWS, often behind a firewall that your team sets up and maintains for security.
HU Csapatod belső gépein vagy az AWS-hez hasonló szolgáltatásokon keresztül, gyakran saját maguk által beállított és karbantartott tűzfal mögül hosztol a biztonság érdekében.
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| often | gyakran |
| security | biztonság |
| internal | belső |
| a | a |
| or | vagy |
EN No matter what your mission is, we have the flexibility and customizations you need to get your team started so your ideas become a business.
HU Bármi is legyen a küldetésed, mi rendelkezünk a megfelelő rugalmassággal és azokkal a testreszabási lehetőségekkel, amelyekre szükséged van ahhoz, hogy beindíthasd csapatodat, és az ötleteidből kialakuljon egy vállalkozás.
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| we | mi |
| a | a |
| get | van |
| to | hogy |
EN Connect your page with your monitoring tool to display metrics right on your page
HU Kösd össze az oldaladat a monitorozó eszközöddel, hogy a metrikákat egyenesen az oldaladon jelenítsd meg
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| your | az |
| page | a |
| tool | eszköz |
| with | össze |
| to | hogy |
EN Get context on your work and update your team right alongside your code. View, edit, comment, and more on Jira tickets from within the Bitbucket UI.
HU Értesülj a munka kontextusáról és tájékoztasd a csapatot közvetlenül a kód mellett. Tekints meg és szerkessz Jira-jegyeket, valamint fűzz megjegyzéseket hozzájuk egyenesen a Bitbucket felhasználói felületről.
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| code | kód |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
EN Add more power to your Confluence pages – embed your calendars on your pages or link events to spaces and pages.
HU Tedd hatékonyabbá a Confluence-oldalaidat – ágyazd be a naptáraidat az oldalaidba, vagy hivatkozz munkatereken és oldalakon található eseményekre.
EN Anonymous access makes your Confluence site publicly available, enabling access to your content to users outside of your organization
HU A névtelen hozzáféréssel a Confluence-webhelyedet nyilvánosan is elérhetővé teheted, és így a szervezeten kívülről is hozzá lehet férni a tartalomhoz
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| available | elérhető |
EN Your email is deleted during migration because of being duplicate. Please update your email. Please note: This will be unique ID and login for all of your Amway accounts
HU Az adatmigráció során e-mail címedet törültük, mert duplán szerepelt az adatbázisban. Kérjük, frissítsd e-mail címedet. Figyelem: Ez lesz az egyedi azonosítód és bejelentkezési neved az összes Amway fiókodhoz.
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| because | mert |
| unique | egyedi |
| amway | amway |
| this | ez |
| will | lesz |
| all | összes |
EN Need a little more support for your business? Get in touch with your account manager to see how we can meet your wishes.
HU Vállalkozása egy kicsivel több támogatást igényel? Lépjen kapcsolatba account managerével és beszéljék meg, hogyan teljesíthetnénk igényeit.
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| how | hogyan |
| more | több |
| a | egy |
EN Connecting your Prezi account to your Facebook or Google account allows you to automatically publish your presentati...
HU Ha a Prezi Nexthez kapcsolja Facebook- vagy Google-fiókját, akkor automatikusan is megoszthatja prezentációit a Face...
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| prezi | prezi |
| automatically | automatikusan |
| you | a |
| or | vagy |
EN We respect your privacy: If you have enabled the option "Do Not Track" in your browser, your visit will not be tracked by Matomo, even if you have selected the aforementioned checkbox.
HU Tiszteletben tartjuk adatai védelmét. Ha bekapcsolta a „Ne kövessenek” funkciót a böngészőben, a Matomo nem fogja követni a látogatását, még akkor sem, ha bejelölte a fent említett négyzetet.
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| if | ha |
| not | nem |
| even | még |
EN It’s been long since socks were merely a bare necessity. They are the perfect accessory for your favourite shoe, the highlight for your boots and a real eye-catcher during your yoga class. Perfect for snug comfort during any occasion.
HU A zokni ma már több, mint egy szükséges ruhadarab. A zokni a kedvenc cipő tökéletes kiegészítője, amely kiemeli a csizmát, vagy a látványossá teszi a megjelenést a jógaórán. Tökéletes a kellemes viselethez minden alkalomra.
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| perfect | tökéletes |
| a | a |
| your | vagy |
| the | már |
EN If you already made a booking and you have questions concerning your booking, please contact the respective supplier of your offer. You will find the contact details on your ticket.
HU Amennyiben meglévő foglalásával kapcsolatban van kérdése, kérjük, hogy közvetlenül az ajánlat szolgáltatójával lépjen kapcsolatba. A jegyén megtalálja az elérhetőségi adatokat.
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| a | a |
EN Or do you want to get in touch with our team directly to discuss your request? Please fill out your contact details and give us some details on your contact request. We will try to get back to you shortly.
HU Esetleg szeretne közvetlenül kapcsolatba lépni a csapatunkkal és megbeszélni a kérését? Kérjük, adja meg kapcsolattartó adatait és röviden írja le, mivel kapcsolatban van kérdése. Hamarosan felvesszük önnel a kapcsolatot.
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| directly | közvetlenül |
| request | kérés |
| get | van |
| our | és |
EN The moment you commence your job at TOPdesk, your data becomes part of your personnel file and processed according to the TOPdesk privacy policy for TOPdesk employees.
HU Amint megkezded munkád a TOPdesk-nél, adataid személyes fájlod részei lesznek, és a TOPdesk alkalmazottakra vonatkozó adatvédelmi szabályzat alapján kerülnek feldolgozásra.
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| and | a |
EN We don’t break your trust. We will not pass your details on to other parties and will only use your details according to our agreements with you.
HU Nem élünk vissza a bizalmaddal. Nem adjuk tovább adataidat egyéb feleknek, és kizárólag a veled kötött megállapodásnak megfelelően használjuk adataidat.
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| other | egyéb |
| and | a |
| to | nem |
EN Expand your distribution network and grow your business through thousands of trusted online retailers. Dropship with Syncee and push your products in stores now.
HU Bővítsd viszonteladói hálózatodat megbízható online kereskedők tízezrein keresztül. Használd a Syncee-t, és sokszorozd meg a dropshipping rendeléseid számát!
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| online | online |
| syncee | syncee |
| trusted | megbízható |
| and | a |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
handling your setup setup your schedule grow your setup setup your cmail configure your setup setup manual setup easy setup great setup managed setup quick setup system setup site setup right setup setup several actions payment setup simple setup setup website store setup tab setup blood oxygen simplify the setup box page setup able to setup enterprises often setup setup permissions managed to setup setup for existing amazing setup core setup simple setup regardless mysql setup instant setup cms hostingxinstant setup setup process payments setup setup sso setup by tracking setup is properly setup fees connectivity setup hidden primary setup having setup setup fee pdf setup menu unique setup jira connector setup ten easy setup terms of setup megatower suspension setup setup the custom
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Dutch
Faransiis
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Turki