EN Bamboo pricing tiers are based on agents rather than users. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.*
U turjun "agents might plan" una tarjum Hangari
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "agents might plan" laga bilaabo Ingiriis ilaa Hangari
Turjumaada Ingiriis ilaa Hangari ee {raadinta}
Ingiriis
Hangari
HU A Bamboo díjszabása a felhasználók helyett az ügynökökön alapul. Minél több az ügynök, annál több folyamat futtatható egyidejűleg – legyen szó akár ugyanazon build vagy eltérő buildek lépéseiről.*
EN Bamboo pricing tiers are based on agents rather than users. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.*
HU A Bamboo díjszabása a felhasználók helyett az ügynökökön alapul. Minél több az ügynök, annál több folyamat futtatható egyidejűleg – legyen szó akár ugyanazon build vagy eltérő buildek lépéseiről.*
EN Yes! If you’re an admin you can change your plan from Standard to Premium and vice versa by heading to your team or personal account settings, Plan details, and 'change plan'.
HU Igen! Ha te vagy az admin, a csomagot a csapat vagy a személyes fiókod beállításaiban, a Csomag részletei mellett megtalálható „csomag módosítása” lehetőség alatt módosíthatod Standard előfizetésről Premiumra (és fordítva).
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| yes | igen |
| if | ha |
| can | lehet |
| standard | standard |
| team | csapat |
| personal | személyes |
| or | vagy |
| and | a |
| your | az |
EN Yes! If you’re an admin you can change your plan from Standard to Premium and vice versa by heading to your team or personal account settings, Plan details, and 'change plan'.
HU Igen! Ha te vagy az admin, a csomagot a csapat vagy a személyes fiókod beállításaiban, a Csomag részletei mellett megtalálható „csomag módosítása” lehetőség alatt módosíthatod Standard előfizetésről Premiumra (és fordítva).
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| yes | igen |
| if | ha |
| can | lehet |
| standard | standard |
| team | csapat |
| personal | személyes |
| or | vagy |
| and | a |
| your | az |
EN The Confluence Premium plan includes all features from the Standard plan, Free plan, and more to enable large teams and protect data at scale.
HU A Confluence Premium csomag – amellett, hogy tartalmazza a Standard és a Free csomagok minden funkcióját – lehetővé teszi a nagyobb csapatok együttműködését és a nagymértékű adatvédelmet.
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| all | minden |
| standard | standard |
| teams | csapatok |
EN Using a Sandbox, you’ll get a realistic understanding of what a new feature might look like or how it will work once fully released in the product for your users.
HU A tesztkörnyezet révén valós képet kaphatsz az új funkciók végleges kiadásának megjelenéséről és működéséről.
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| feature | funkció |
| a | a |
EN Improve code quality with data on which parts of your codebase have not been sufficiently reviewed. Get a quick view of review status and who might be holding up reviews.
HU Javítsd a kód minőségét a kódbázis azon részeinek adataival, amelyek nem lettek kellőképpen átnézve. Pillanatok alatt leellenőrizheted az áttekintés állapotát, és azt, hogy ki tartozik még áttekintésekkel.
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| code | kód |
| quality | minőség |
| a | a |
| have | kell |
EN For example, you might want to hide pull requests with broken builds, so you only see code that’s ready to merge.
HU Előfordulhat például, hogy szeretnéd elrejteni a hibás buildekkel kapcsolatos pull-kérelmeket, hogy csak az összefésülendő kódokat lásd.
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| example | például |
| to | hogy |
| you | a |
EN A new sub-directory appears on your local drive with the same name as the repository you cloned. If you cloned an empty repository there might not be anything in that local directory yet.
HU A helyi meghajtódon megjelenik egy új alkönyvtár, amelynek ugyanaz a neve, mint a klónozott adattárnak. Ha üres adattárat klónoztál, akkor előfordulhat, hogy még nincs semmi a helyi könyvtárban.
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| local | helyi |
| a | a |
| yet | még |
| if | ha |
| the | hogy |
EN Why you might need an Enterprise Partner
HU Ezért lehet szükséged nagyvállalati partnerre
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| why | ezért |
EN A new sub-directory appears on your local drive with the same name as the repository you cloned. If you cloned an empty repository there might not be anything in that local directory yet.
HU A helyi meghajtódon megjelenik egy új alkönyvtár, amelynek ugyanaz a neve, mint a klónozott adattárnak. Ha üres adattárat klónoztál, akkor előfordulhat, hogy még nincs semmi a helyi könyvtárban.
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| local | helyi |
| a | a |
| yet | még |
| if | ha |
| the | hogy |
EN Users who need a text editor, spreadsheet application, and presentation software might want to give it a try as it delivers exactly that."
HU Azoknak érdemes kipróbálni, akiknek egy szövegszerkesztőre, egy táblázatkezelőre és egy prezentációs szoftverre van szükségük, ugyanis a csomag pontosan ezeket biztosítja.”
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| a | a |
| need | van |
EN We are here to answer any questions you might have about starting your own business with Amway.
HU Ha kérdésed merül fel saját Amway üzleted elindításával kapcsolatban, fordulj hozzánk bizalommal.
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| questions | ha |
| amway | amway |
| own | saját |
EN A new sub-directory appears on your local drive with the same name as the repository you cloned. If you cloned an empty repository there might not be anything in that local directory yet.
HU A helyi meghajtódon megjelenik egy új alkönyvtár, amelynek ugyanaz a neve, mint a klónozott adattárnak. Ha üres adattárat klónoztál, akkor előfordulhat, hogy még nincs semmi a helyi könyvtárban.
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| local | helyi |
| a | a |
| yet | még |
| if | ha |
| the | hogy |
EN If you’re a Swiss citizen living abroad, you might run into some obnoxious content restrictions
HU Ha svájci állampolgárként külföldön élsz, belefuthatsz az utálatos tartalmi korlátozásokba
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| if | ha |
| you | az |
EN Swiss basics like internet banking or local TV channels might be out of your reach
HU Lehet, nem tudod betölteni a mindennapi életed részét képező svájci oldalakat, például az internetbanki portálokat vagy a helyi tévécsatornák oldalait
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| local | helyi |
| be | lehet |
| or | vagy |
EN Users who need a text editor, spreadsheet application, and presentation software might want to give it a try as it delivers exactly that."
HU Azoknak érdemes kipróbálni, akiknek egy szövegszerkesztőre, egy táblázatkezelőre és egy prezentációs szoftverre van szükségük, ugyanis a csomag pontosan ezeket biztosítja.”
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| a | a |
| need | van |
EN Improve code quality with data on which parts of your codebase have not been sufficiently reviewed. Get a quick view of review status and who might be holding up reviews.
HU Javítsd a kód minőségét a kódbázis azon részeinek adataival, amelyek nem lettek kellőképpen átnézve. Pillanatok alatt leellenőrizheted az áttekintés állapotát, és azt, hogy ki tartozik még áttekintésekkel.
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| code | kód |
| quality | minőség |
| a | a |
| have | kell |
EN For example, you might want to hide pull requests with broken builds, so you only see code that’s ready to merge.
HU Előfordulhat például, hogy szeretnéd elrejteni a hibás buildekkel kapcsolatos pull-kérelmeket, hogy csak az összefésülendő kódokat lásd.
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| example | például |
| to | hogy |
| you | a |
EN A new sub-directory appears on your local drive with the same name as the repository you cloned. If you cloned an empty repository there might not be anything in that local directory yet.
HU A helyi meghajtódon megjelenik egy új alkönyvtár, amelynek ugyanaz a neve, mint a klónozott adattárnak. Ha üres adattárat klónoztál, akkor előfordulhat, hogy még nincs semmi a helyi könyvtárban.
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| local | helyi |
| a | a |
| yet | még |
| if | ha |
| the | hogy |
EN Why you might need an Enterprise Partner
HU Ezért lehet szükséged nagyvállalati partnerre
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| why | ezért |
EN Using a Sandbox, you’ll get a realistic understanding of what a new feature might look like or how it will work once fully released in the product for your users.
HU A tesztkörnyezet révén valós képet kaphatsz az új funkciók végleges kiadásának megjelenéséről és működéséről.
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| feature | funkció |
| a | a |
EN Ask us about the functionality and features of a product or service you might purchase.
HU Kérdezz egy olyan termék vagy szolgáltatás működéséről és funkcióiról, amelyet lehet, hogy megvásárolnál.
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| product | termék |
| service | szolgáltatás |
| and | és |
| or | vagy |
| a | egy |
| the | hogy |
EN If you’re looking for additional features, you might be interested in Hostinger’s Premium Shared or Business Shared web hosting plans
HU Ha további funkciókra van szüksége, akkor érdemes lehet a Hostinger Prémium megosztott, vagy Üzleti tárhelycsomagjait választania
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| additional | további |
| premium | prémium |
| if | ha |
| be | lehet |
| you | a |
| or | vagy |
EN That means we enforce a strict, zero-tolerance policy for any content – including imagery, video or text – or accounts that might exploit or endanger minors
HU Ez azt jelenti, hogy szigorúan, zéró toleranciával bánunk minden olyan tartalommal (legyen szó többek között képekről, videókról vagy szövegekről) vagy fiókkal, amelyek kiskorúakat zsákmányolnak ki vagy veszélyeztetnek
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| or | vagy |
| for | minden |
| that | azt |
| a | hogy |
EN For instance, this way you might get an ad for a pair of shoes that you looked at but didn’t buy.
HU Például megjelenhet számodra egy hirdetés egy olyan cipőről, amit előzőleg megnéztél, de nem vásároltál meg.
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| you | és |
| a | egy |
EN However, the computer readily allows subsequent changes to an answer without the uncertainty of knowing whether a poorly erased answer might invalidate the new selection.
HU A számítógép azonban könnyen lehetővé teszi a válasz utólagos módosítását anélkül, hogy bizonytalanná válna, hogy egy rosszul törölt válasz érvénytelenítheti-e az új kijelölést.
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| allows | lehetővé teszi |
| without | anélkül |
| a | a |
| the | az |
| to | hogy |
EN I was so impressed by their commitment to user satisfaction that I will be deploying my in-production web application with Hostinger, and might actually partner with you guys.
HU Annyira lenyűgözött a felhasználói elégedettség iránti elkötelezettségük, hogy a Hostingerrel fogom telepíteni a gyártás alatt álló alkalmazásomat, és lehet, hogy részt veszek a partnerprogramban.
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| and | a |
| to | hogy |
| be | lehet |
| user | felhasználói |
EN Note: Customer might be asked to cooperate with our team to complete the return process according to the above policies.
HU Megjegyzés: Előfordulhat, hogy az ügyfelet felkérik, hogy működjön együtt csapatunkkal a visszaküldési folyamat befejezéséhez a fenti irányelvek szerint.
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| our | és |
| above | a |
| the | az |
| with | együtt |
| to | hogy |
EN If not, our willing support team is ready and eager to help you with any issue you might encounter
HU Ha mégsem, a támogatói csapatunk segítőkész, és lelkes tagjai szívesen segítenek, bármilyen kérdésed is van
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| ready | kész |
| if | ha |
| and | a |
EN Note that it might take up to seven days for tag errors to update when they’re fixed
HU Vedd figyelembe, hogy a címkehibák helyreállításának frissítései akár hét napot is igénybe vehetnek
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| to | hogy |
EN For example, someone might see and engage with your Pin or ad on Pinterest without buying anything
HU Például valaki láthatja és tevékenységet végezhet a pineddel vagy a hirdetéseddel a Pinteresten anélkül, hogy bármit is megvásárolna
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| example | például |
| without | anélkül |
| and | a |
| for | hogy |
| or | vagy |
EN A week later, they might see your ad again on another publisher or search platform, leading to a site visit and conversion
HU Egy hét múlva előfordulhat, hogy újra megjelenik számára a hirdetésed egy másik kiadón vagy keresési platformon keresztül, ami webhelylátogatást és konverziót eredményez
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
EN The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.
HU Minél több az ügynök, annál több folyamat futtatható egyidejűleg – legyen szó akár ugyanazon build vagy eltérő buildek lépéseiről.
EN Unlimited jobs, Unlimited local agents
HU Korlátlan számú munka Korlátlan számú helyi ügynök
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| unlimited | korlátlan |
| local | helyi |
EN With an integrated system, requesters and agents can work where they want and reduce information gaps
HU Az integrált rendszereknek köszönhetően a kérelmezők és az ügynökök a nekik legmegfelelőbb helyen dolgozhatnak, így elkerülheted az információhiányt
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| integrated | integrált |
EN Save your agents' time and frustration and reduce risk with powerful no-code automation. Use templates to get up and running quickly.
HU A hatékony, programozást nem igénylő automatizáció révén az ügynökeidnek időt és bosszankodást takaríthatsz meg, és csökkentheted a kockázatot. A sablonok segítségével gyorsan belelendülhetsz.
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| time | idő |
| templates | sablonok |
| quickly | gyorsan |
| powerful | hatékony |
| and | a |
| your | az |
| to | nem |
EN You’ll give agents time to spare, and customers a reason to be happy.
HU Ez által operátorai időt takaríthatnak meg, és ügyfelei is elégedettek lesznek.
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| time | idő |
| and | ez |
| to | által |
EN Share your team’s knowledge, so first line agents can answer tougher questions more quickly.
HU Ossza meg csapata ismereteit, így a first-line operátorok gyorsabban megválaszolhatják a nehezebb kérdéseket is.
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| share | ossza meg |
| first | a |
EN Insurance Agents Website Template
HU Bármilyen Tisztítás Weboldal Sablon
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN Leading Real Estate Agents Website Template
HU Az Ideális Otthon Megtalálása Weboldal Sablon
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN Take a look at your chat volume and the response time of your agents.
HU Vessen egy pillantást a chat mennyiségre és az ügynökök válaszidejére.
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| a | a |
EN This data will be used solely by Quality Unit, and its agents. The following explains why this data is collected. Our Web server collects access logs containing this information.
HU Ezeket az adatokat kizárólag a Quality Unit és ügynökei használhatják fel. Az alábbiakban elmagyarázzuk, miért gyűjtjük ezeket az adatokat. Webszerverünk ezeket az információkat tartalmazó hozzáférési naplókat gyűjti.
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| our | mi |
| and | a |
EN This data will be used solely by Quality Unit, and its agents
HU Ezeket az adatokat kizárólag a Quality Unit és ügynökei használhatják fel
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| and | a |
EN This data will be used solely by Quality Unit and its agents. In addition, the following types of entities will receive this information:
HU Ezeket az adatokat kizárólag a Quality Unit és ügynökei használhatják fel. Ezenkívül a következő típusú entitások kapják meg ezt az információt:
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| and | a |
EN The data is given to ourselves and our agents.
HU Az adatokat magunknak és ügynökeinknek adjuk.
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| and | az |
EN Employees never have to leave Slack to get the help they need, and agents get all the information they need right in Jira Service Management.
HU A munkavállalóknak soha nem kell elhagyniuk a Slacket ahhoz, hogy megkapják a szükséges segítséget, az ügynököknek pedig közvetlenül a Jira Service Managementben áll rendelkezésre az összes számukra szükséges információ.
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| jira | jira |
| help | segítséget |
| need | kell |
| never | soha |
| all | összes |
| and | a |
EN The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.
HU Minél több az ügynök, annál több folyamat futtatható egyidejűleg – legyen szó akár ugyanazon build vagy eltérő buildek lépéseiről.
EN Unlimited jobs, Unlimited local agents
HU Korlátlan számú munka Korlátlan számú helyi ügynök
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| unlimited | korlátlan |
| local | helyi |
EN Save your agents' time and frustration and reduce risk with powerful no-code automation. Use templates to get up and running quickly.
HU A hatékony, programozást nem igénylő automatizáció révén az ügynökeidnek időt és bosszankodást takaríthatsz meg, és csökkentheted a kockázatot. A sablonok segítségével gyorsan belelendülhetsz.
| Ingiriis | Hangari |
|---|---|
| time | idő |
| templates | sablonok |
| quickly | gyorsan |
| powerful | hatékony |
| and | a |
| your | az |
| to | nem |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
agents might plan agents service agents wish agents free agents live agents user agents you’ll give agents give agents agents wish agents log real estate agents jira service management agents agents using following agents remote agents run allows agents team agents licensed agents remote agents edition insurance agents agents rather save agents offline agents are disconnected line agents save your agents' additional remote agents software agents additional agents remote agents available agents agents' unlimited local agents based on agents save your agents agents are off ensure your agents agents use zendesk give agents everything while agents interact context means agents agents are fluent agents see improved agents anytime via allow your agents platforms allow agents efficient agents might might want might look
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Dutch
Faransiis
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Turki