EN What this means is that you should be utilizing words that your potential audience is already using while looking for similar content, products or services online.
{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Faransiis kelmado/ereyada soo socda:
EN What this means is that you should be utilizing words that your potential audience is already using while looking for similar content, products or services online.
FR Cela signifie que vous devriez utiliser des mots que votre public potentiel utilise déjà pour la recherchant de contenu, produits ou services similaires en ligne.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
potential | potentiel |
audience | public |
online | en ligne |
already | déjà |
content | contenu |
or | ou |
products | produits |
you should | devriez |
services | services |
your | votre |
similar | similaires |
for | signifie |
looking | de |
using | utiliser |
this | cela |
while | en |
that | que |
EN By utilizing solid-state drives, we can serve your website much faster than is possible on typical hosting plans that utilize standard hard drives.
FR En utilisant des lecteurs de l'état solide, nous pouvons servir votre site Web beaucoup plus rapidement que possible sur des plans d'hébergement typiques utilisant des disques durs standard.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
serve | servir |
solid | solide |
we | nous |
your | votre |
standard | standard |
possible | possible |
on | sur |
plans | plans |
we can | pouvons |
utilizing | en utilisant |
much | beaucoup |
than | de |
drives | disques |
website | site |
EN We additionally increase Business Hosting performance further by utilizing LiteSpeed Web Server.
FR Nous augmentons en outre les performances d'hébergement des affaires en utilisant LiteSpeed Serveur Web.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
litespeed | litespeed |
we | nous |
performance | performances |
web | web |
server | serveur |
additionally | en outre |
utilizing | en utilisant |
business | affaires |
by | les |
EN Utilizing your competitors’ SEO tactics and analytical research data from Semrush, On Page SEO Checker automatically offers practical suggestions
FR En utilisant les tactiques SEO de vos concurrents et les données de recherche analytique de Semrush, On Page SEO Checker vous fournit automatiquement des suggestions pragmatiques
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
seo | seo |
tactics | tactiques |
semrush | semrush |
automatically | automatiquement |
offers | fournit |
suggestions | suggestions |
analytical | analytique |
data | données |
utilizing | en utilisant |
your | vos |
research | recherche |
checker | checker |
competitors | concurrents |
page | page |
and | et |
from | de |
EN In addition to utilizing XQuery for filters and formulas in JSON Grid, you can use it to create charts from numerical JSON data.
FR En plus d’utiliser XQuery pour des filtres et des formulaires dans JSON Grid, vous pouvez l’utiliser pour créer des graphiques depuis les données JSON numériques.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
xquery | xquery |
filters | filtres |
json | json |
grid | grid |
charts | graphiques |
data | données |
use | dutiliser |
in | en |
create | créer |
and | et |
you | vous |
numerical | des |
from | depuis |
EN Utilizing XQuery to reduce amount of data transferred
FR Utilisation de XQuery pour réduire la quantité de données transférées
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
utilizing | utilisation |
xquery | xquery |
data | données |
amount | quantité |
of | de |
reduce | réduire |
to | transférées |
transferred | transféré |
EN By utilizing XQuery expressions when you build your app in MobileTogether Designer, you can significantly reduce the amount of data being transferred between the server and client.
FR L’utilisation d’expressions XQuery lors de la génération de votre appli dans MobileTogether Designer vous permet de réduire le volume de données transférées entre le serveur et le client.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
xquery | xquery |
app | appli |
designer | designer |
reduce | réduire |
data | données |
client | client |
build | génération |
mobiletogether | mobiletogether |
can | permet |
server | serveur |
amount | volume |
your | votre |
in | dans |
you | vous |
of | de |
transferred | transféré |
and | et |
EN The program will be bilingual with the use of subtitles and a few of our partners and speakers utilizing French content.
FR Le programme sera offert dans les deux langues officielles grâce au sous-titrage. Quelques-uns de nos partenaires et intervenants offriront du contenu en français.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
partners | partenaires |
speakers | intervenants |
content | contenu |
program | programme |
of | de |
few | quelques |
our | nos |
a | quelques-uns |
EN Utilizing Artefacts own inhouse private network combined with high level of technical knowledge, the Lufthansa Group trusts Artefact being the central first touchpoint for the metasearchers
FR Grâce au réseau privé interne d'Artefacts et à son haut niveau de connaissances techniques, le groupe Lufthansa fait confiance à Artefact pour être le premier point de contact central des méta-recherchistes
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
lufthansa | lufthansa |
artefact | artefact |
central | central |
network | réseau |
level | niveau |
technical | techniques |
private | privé |
of | de |
group | groupe |
touchpoint | contact |
the | le |
knowledge | connaissances |
with | à |
EN Thought about utilizing a centralized TV dashboard to display your online mentions data to your ...
FR Utilisez Digimind pour identifier toute personne que votre entreprise cible, à laquelle elle vend, ...
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
your | votre |
to | à |
a | toute |
EN By utilizing an all-encompassing Content Hub that integrates with your DAM, the process is clarified
FR L’utilisation d’une plateforme de contenus globale, intégrée à votre solution DAM, permet de clarifier le processus
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
content | contenus |
integrates | intégrée |
with | à |
dam | dam |
the | le |
your | votre |
process | processus |
EN Schedule Instagram posts with a predetermined first comment. Increase your reach by utilizing pre-built lists of your commonly used hashtags.
FR Planifiez des publications Instagram avec un commentaire initial. Étendez votre portée à l'aide de listes préétablies regroupant les hashtags que vous utilisez le plus souvent.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
schedule | planifiez |
posts | publications |
comment | commentaire |
reach | portée |
hashtags | hashtags |
your | votre |
lists | listes |
a | un |
first | le |
increase | plus |
of | de |
with | avec |
EN Utilizing Whoer VPN, you get a fast and stable connection to gaming servers in the desired country with a low ping
FR En utilisant Whoer VPN, vous obtenez une connexion stable et rapide aux serveurs de jeu dans le pays désiré avec un faible ping
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
vpn | vpn |
fast | rapide |
stable | stable |
connection | connexion |
servers | serveurs |
country | pays |
low | faible |
ping | ping |
whoer | whoer |
desired | désiré |
utilizing | en utilisant |
the | le |
a | un |
in | en |
you | vous |
and | et |
with | avec |
EN With the non-negotiable technical requirements of extremely fast and stable, along with the spiky workload patterns inherent to the investment market, utilizing AWS Lambda was a natural fit.
FR Les exigences techniques de rapidité et de stabilité extrêmes ainsi que les schémas de pics inhérents au marché des placements étant non négociables, l'utilisation d'AWS Lambda s'est donc imposée comme une évidence.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
technical | techniques |
investment | placements |
lambda | lambda |
fast | rapidité |
negotiable | négociables |
requirements | exigences |
market | marché |
of | de |
patterns | des |
a | une |
and | et |
to | donc |
with | ainsi |
EN Now, XMLSpy users can harness these advantages by utilizing RaptorXML Server(s) installed on the same network for performing validation jobs
FR Maintenant, les utilisateurs de XMLSpy peuvent profiter de ces avantages en utilisant les RaptorXML Servers installés sur le même réseau pour effectuer les tâches de validation
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
can | peuvent |
s | s |
validation | validation |
users | utilisateurs |
network | réseau |
advantages | avantages |
harness | profiter |
utilizing | en utilisant |
raptorxml | raptorxml |
installed | installé |
jobs | tâches |
the | le |
now | maintenant |
on | sur |
EN You can harness these advantages by utilizing a RaptorXML Server installed on your network for executing XSLT, XQuery, and XML validation jobs
FR Vous pouvez profiter de ces avantages en utilisant un RaptorXML Server installé sur votre réseau pour l'exécution de tâches XSLT, XQueryet de validation XML
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
xslt | xslt |
xml | xml |
validation | validation |
jobs | tâches |
installed | installé |
a | un |
server | server |
network | réseau |
advantages | avantages |
harness | profiter |
utilizing | en utilisant |
raptorxml | raptorxml |
on | sur |
your | votre |
you | vous |
EN In addition to utilizing XQuery for formulas in JSON Grid, you can use it to create charts from numerical JSON data.
FR En plus d’utiliser XQuery pour des formulaires dans JSON Grid, vous pouvez l’utiliser pour créer des graphiques depuis les données JSON numériques.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
xquery | xquery |
json | json |
grid | grid |
charts | graphiques |
data | données |
use | dutiliser |
in | en |
create | créer |
you | vous |
numerical | des |
from | depuis |
EN By utilizing parallel computing, ultra-high-performance code optimizations, and a low memory footprint, RaptorXML Server delivers amazing processing speed
FR En utilisant des calculs parallèles, des optimisations de code ultra-performantes, et une faible empreinte mémoire, RaptorXML Server permet d’obtenir des vitesses de traitement incroyables
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
code | code |
optimizations | optimisations |
low | faible |
memory | mémoire |
footprint | empreinte |
server | server |
delivers | permet |
amazing | incroyables |
speed | vitesses |
processing | traitement |
a | une |
utilizing | en utilisant |
raptorxml | raptorxml |
and | et |
EN Additionally, sole-maintainer projects will also greatly benefit from utilizing a VCS
FR Par ailleurs, un VCS procurera également de nombreux avantages pour les projets à mainteneur unique
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
projects | projets |
benefit | avantages |
vcs | vcs |
a | un |
from | de |
also | également |
utilizing | par |
EN Distance education programs utilizing video conferencing extend the reach of the traditional classroom
FR Les programmes de formation à distance dispensés via visioconférence sont un moyen d'étendre la portée des cours traditionnels
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
distance | distance |
traditional | traditionnels |
programs | programmes |
extend | étendre |
classroom | cours |
education | formation |
reach | portée |
of | de |
the | la |
EN IT ticket volumes have decreased by 50% since transferring the service request process to Jira Service Management and utilizing Jira Software’s internal automation controls.
FR Le nombre de tickets informatiques a diminué de 50 % depuis la migration du processus de demande de service vers Jira Service Management et l'utilisation des contrôles d'automatisation internes de Jira Software.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
ticket | tickets |
jira | jira |
internal | internes |
decreased | diminué |
request | demande |
process | processus |
controls | contrôles |
service | service |
management | management |
since | de |
to | depuis |
and | et |
EN Any customer who is considering utilizing cloud services face similar decisions in choosing to host any key applications or service.
FR Tout client qui envisage d'utiliser les services cloud est confronté à des décisions similaires en choisissant d'héberger des applications ou des services clés.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
customer | client |
cloud | cloud |
similar | similaires |
decisions | décisions |
choosing | choisissant |
is considering | envisage |
applications | applications |
or | ou |
to | à |
is | est |
services | services |
in | en |
who | qui |
key | clé |
EN The business owner requesting the vendor relationship is responsible for utilizing standard Atlassian contracts
FR Nous surveillerons la relation pour nous assurer qu'elle est conforme aux standards Atlassian.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
relationship | relation |
standard | standards |
atlassian | atlassian |
the | la |
is | est |
for | pour |
EN See how the FBI is utilizing Pega to perform rules-based decision making and is enabling automated, accurate eligibility determinations.
FR Découvrez comment le FBI utilise Pega pour la prise de décisions à base de règles, afin de déterminer l'éligibilité de façon automatisée et précise.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
pega | pega |
decision | décisions |
accurate | précise |
fbi | fbi |
based | base |
rules | règles |
to | à |
how | comment |
EN This approach provides an alternative to utilizing modern platforms' native tools, such as Apple iOS's Keychain or Android Keystore
FR Cette approche offre une alternative à l'utilisation des outils natifs des plateformes modernes, tels que le trousseau d'Apple iOS ou le Keystore d'Android
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
modern | modernes |
native | natifs |
apple | dapple |
approach | approche |
platforms | plateformes |
tools | outils |
provides | offre |
to | à |
an | une |
this | cette |
such | le |
or | ou |
alternative | alternative |
EN Cut design time in half by utilizing Visme’s easy-to-use, drag-and-drop interface and design assets
FR Diminuez votre temps de création en deux en utilisant des actifs de conception et une interface glisser-déposer faciles à utiliser de Visme
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
interface | interface |
assets | actifs |
easy | faciles |
use | utiliser |
design | conception |
time | temps |
to | à |
in | en |
utilizing | en utilisant |
EN Create presentations to share at conferences, with leads, with your team and more by utilizing one of Visme’s hundreds of slide layouts and customizing with your brand kit.
FR Créez des présentations à partager lors de conférences, avec des prospects, avec votre équipe et bien d'autres en utilisant l'une des centaines de mises en page de diapositives de Visme et en personnalisant avec votre kit de marque.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
leads | prospects |
layouts | mises en page |
customizing | personnalisant |
presentations | présentations |
conferences | conférences |
team | équipe |
slide | diapositives |
your | votre |
utilizing | en utilisant |
of | de |
to | à |
kit | kit |
brand | marque |
hundreds | centaines |
share | partager |
EN Jakprints leveraged its expertise, utilizing its high-end in-house separators, screen printers and 4-color process printing professionals to optimize the Kornit Avalanche output
FR Pour optimiser les sorties de sa Kornit Avalanche, la société Jakprints s’est appuyée sur son expertise, utilisant ses séparateurs internes haut de gamme, ses imprimantes de sérigraphie et ses professionnels de l’impression quadri
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
utilizing | utilisant |
high-end | haut de gamme |
separators | séparateurs |
kornit | kornit |
avalanche | avalanche |
expertise | expertise |
printers | imprimantes |
optimize | optimiser |
in | internes |
the | la |
its | de |
and | et |
professionals | professionnels |
EN *Free service utilizing your smartphone to send engine data.
FR *Service gratuit utilisant votre téléphone intelligent pour envoyer des données du moteur.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
free | gratuit |
engine | moteur |
your | votre |
service | service |
data | données |
utilizing | utilisant |
to | envoyer |
smartphone | téléphone |
EN The generation of the vendor-specific libraries is performed on Thales servers utilizing several trade secrets
FR Les serveurs de Thales effectuent la génération de bibliothèques spécifiques au fournisseur en s’appuyant sur plusieurs secrets de l’industrie
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
generation | génération |
libraries | bibliothèques |
thales | thales |
secrets | secrets |
specific | spécifiques |
of | de |
the | la |
vendor | fournisseur |
servers | serveurs |
EN “Utilizing video across outlets such as your website and social media channels has become a vital piece of the marketing mix
FR "L'utilisation de la vidéo dans des points de vente tels que votre site Web et vos réseaux sociauxcanaux est devenue un élément essentiel du marketing mix
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
video | vidéo |
become | devenue |
vital | essentiel |
marketing | marketing |
social | réseaux |
and | et |
of | de |
the | la |
a | un |
website | site |
EN You can alter most things in Instapage layouts by tapping on them, including the content you need straightforwardly to the page and utilizing the instruments over every component to change them.
FR Vous pouvez modifier la plupart des éléments dans les mises en page Instapage en appuyant dessus, y compris le contenu dont vous avez besoin directement sur la page et en utilisant les instruments sur chaque composant pour les modifier.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
layouts | mises en page |
instruments | instruments |
content | contenu |
component | composant |
page | page |
utilizing | en utilisant |
in | en |
including | compris |
need | besoin |
and | et |
every | chaque |
you | dont |
on | sur |
to | modifier |
EN : Automation runs your campaigns for you by utilizing an arrangement of triggers and reactions. You?ll presumably need to change them for ideal impact, yet MailChimp offers countless contents to kick you off.
FR : L'automatisation exécute vos campagnes pour vous en utilisant un agencement de déclencheurs et de réactions. Vous devrez probablement les changer pour un impact idéal, mais MailChimp propose d'innombrables contenus pour vous lancer.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
triggers | déclencheurs |
reactions | réactions |
ideal | idéal |
impact | impact |
mailchimp | mailchimp |
contents | contenus |
campaigns | campagnes |
offers | propose |
need to | devrez |
your | vos |
utilizing | en utilisant |
to change | changer |
of | de |
you | vous |
an | un |
and | et |
EN Automatically make reservations or enable users to request IP addresses utilizing the built-in IP Request Form
FR Effectuez automatiquement des réservations ou autorisez les utilisateurs à demander des adresses IP via le formulaire de demande d’adresse IP intégré
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
automatically | automatiquement |
reservations | réservations |
or | ou |
users | utilisateurs |
ip | ip |
addresses | adresses |
enable | autorisez |
form | formulaire |
the | le |
to | à |
EN s never been a better time to start utilizing existing technologies to support changing physical and environmental needs in public and commercial buildings
FR le moment n'a jamais été aussi propice pour commencer à utiliser les technologies existantes en vue de répondre aux besoins physiques et environnementaux changeants des bâtiments publics et commerciaux
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
existing | existantes |
physical | physiques |
environmental | environnementaux |
needs | besoins |
commercial | commerciaux |
public | publics |
technologies | technologies |
never | jamais |
utilizing | utiliser |
in | en |
been | été |
to | à |
buildings | bâtiments |
to start | commencer |
better | le |
time | moment |
support | des |
EN Most enterprises are aware of the advantages of using public cloud services, and some of them are even utilizing multiple service providers to ensure optimized?
FR Depuis que QNAP prend en charge le stockage en cloud Backblaze B2 dans l’appli Hybrid Backup Sync (HBS) en 2017, le service est devenu l’une?
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
cloud | cloud |
service | service |
the | le |
EN This feature utilizing deep learning is being used not just for a range of security purposes but will soon enable purchases at stores
FR Cette fonction de deep learning n'est pas seulement utilisée à des fins de sécurité, mais permettra bientôt de faire des achats dans les magasins
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
feature | fonction |
learning | learning |
soon | bientôt |
enable | permettra |
purchases | achats |
stores | magasins |
security | sécurité |
used | utilisé |
at | à |
of | de |
this | cette |
not | pas |
deep | dans |
a | seulement |
purposes | fins |
but | mais |
EN Many organizations who are already utilizing APIs are finding that they can better interact with the public through well-designed, simple, and modular APIs
FR De nombreuses organisations qui utilisent déjà des API constatent qu'elles peuvent mieux interagir avec le public grâce à des API bien conçues, simples et modulaires
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
organizations | organisations |
apis | api |
interact | interagir |
simple | simples |
modular | modulaires |
designed | conçues |
public | public |
well | bien |
the | le |
already | déjà |
better | mieux |
that | qui |
can | peuvent |
and | à |
many | des |
with | avec |
EN Leading analytics platforms utilizing AI offer recommended visualizations of related variables that users can choose to explore further.
FR Les principales plateformes analytiques utilisant l'IA proposent des visualisations recommandées de variables connexes que les utilisateurs peuvent choisir d'approfondir.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
leading | principales |
analytics | analytiques |
platforms | plateformes |
visualizations | visualisations |
related | connexes |
variables | variables |
choose | choisir |
users | utilisateurs |
utilizing | utilisant |
recommended | recommandé |
of | de |
can | peuvent |
EN As technology advances, devices utilizing these technologies become smaller and smaller
FR Comme la technologie progresse, les appareils utilisant ces technologies deviennent de plus en plus petits
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
utilizing | utilisant |
as | comme |
devices | appareils |
technology | technologie |
technologies | technologies |
become | deviennent |
and | de |
smaller | petits |
EN BlueX’s user-friendly interface and customization options facilitated AQT staff in utilizing the software to swiftly program and disseminate the exact survey that was required
FR L’interface conviviale et les options de personnalisation de BlueX ont permis au personnel de l’AQT d’utiliser BlueX pour programmer et diffuser rapidement le sondage exact qui était requis
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
swiftly | rapidement |
disseminate | diffuser |
exact | exact |
survey | sondage |
friendly | conviviale |
customization | personnalisation |
options | options |
required | requis |
the | le |
was | était |
program | programmer |
and | et |
EN You can harness these advantages by utilizing a RaptorXML Server installed on your network for executing XQuery, XSLT, and XML validation jobs
FR Vous pouvez profiter de ces avantages en utilisant un RaptorXML Server installé sur votre réseau pour l'exécution de tâches XQuery, XSLT et de validation XML
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
xquery | xquery |
xslt | xslt |
xml | xml |
validation | validation |
jobs | tâches |
installed | installé |
a | un |
server | server |
network | réseau |
advantages | avantages |
harness | profiter |
utilizing | en utilisant |
raptorxml | raptorxml |
on | sur |
your | votre |
you | vous |
and | et |
EN We may implement any technical remedies at our sole discretion to prevent unsolicited bulk communications from entering, utilizing, or remaining within our network system.
FR Nous pouvons, à notre seule discrétion, mettre en œuvre des recours techniques pour empêcher les communications en bloc non sollicitées d'entrer, d'utiliser ou de rester dans le système de notre réseau.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
discretion | discrétion |
unsolicited | non sollicité |
technical | techniques |
communications | communications |
or | ou |
network | réseau |
to | à |
system | système |
we may | pouvons |
implement | mettre |
our | notre |
within | de |
we | nous |
EN Purolator is strongly committed to support training program, developing new staff and utilizing new technology to keep our workplace and our people safe.
FR Purolator s’est engagée à soutenir son programme de formation, à former les nouveaux employés et à utiliser de nouvelles technologies pour veiller à la sécurité de ses milieux de travail et de ses employés.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
utilizing | utiliser |
purolator | purolator |
safe | sécurité |
training | formation |
program | programme |
technology | technologies |
to support | soutenir |
people | employés |
committed | engagé |
to | à |
new | nouveaux |
workplace | travail |
keep | les |
EN Applying data science to improve location decisions, utilizing analytics and forecasting models to bring deep performance insight.
FR Nous utilisons la science des données pour éclairer les décisions sur l’emplacement, puis l’analytique et les modèles prévisionnels pour une analyse complète du rendement.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
performance | rendement |
decisions | décisions |
data | données |
science | science |
and | et |
models | modèles |
analytics | analyse |
EN This may require adjusting the manner in which positions are posted, engaging in targeted recruitment, or utilizing other methods of increasing the candidate pool.
FR Cela peut nécessiter de modifier la manière dont les postes sont affichés, de s’engager dans un recrutement ciblé ou d’utiliser d’autres méthodes pour augmenter le nombre de candidatures.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
positions | postes |
recruitment | recrutement |
increasing | augmenter |
targeted | ciblé |
or | ou |
methods | méthodes |
manner | manière |
may | peut |
in | dans |
are | sont |
of | de |
EN Before trying it out yourself, you can check out an example of a translated Webflow website here and read more about BigBlue ? a Webflow user utilizing Weglot!
FR Avant de la tester par vous-même, vous pouvez consulter un exemple de site Webflow traduit ici et en apprendre plus sur BigBlue - un utilisateur de Webflow qui utilise Weglot!
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
website | site |
user | utilisateur |
weglot | weglot |
check | consulter |
example | exemple |
a | un |
it | en |
you | vous |
of | de |
yourself | la |
here | ici |
read | et |
more | plus |
EN Utilizing post-installed rebar rather than removing and repouring contrete helps control project costs.
FR L’utilisation de barres d’armature postscellées au lieu de retirer et de couler de nouveau le béton vous permet de contrôler les coûts du projet.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
rebar | barres |
rather | au lieu |
removing | retirer |
control | contrôler |
project | projet |
costs | coûts |
and | et |
than | de |
EN Utilizing the right analytics, training and resources to make decisions.
FR Adopter les outils d'analyse, la formation et les ressources adéquats pour prendre les bonnes décisions.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
training | formation |
decisions | décisions |
resources | ressources |
the | la |
and | et |
right | bonnes |
EN Between March and the end of May 2020, UNC Health provided more than 154,000 virtual appointments to its patients, and saw a significant increase in utilizing 24/7 virtual urgent care and inpatient consultations.
FR Entre mars et fin mai 2020, UNC Health a organisé plus de 154 000 consultations à distance, et a observé une hausse significative du nombre de consultations en urgence, disponibles 24 h/24 et 7 j/7.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
health | health |
significant | significative |
consultations | consultations |
unc | unc |
march | mars |
in | en |
to | à |
the end | fin |
of | de |
more | plus |
a | une |
the | nombre |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha