EN He went on to complete the Triple Crown by winning the UCI Road World Championship in Villach, Austria, beating the incumbent Champion Moreno Argentin by 1 second in the sprint
EN He went on to complete the Triple Crown by winning the UCI Road World Championship in Villach, Austria, beating the incumbent Champion Moreno Argentin by 1 second in the sprint
FR Il a complété sa Triple Couronne en s’imposant aux Championnats du Monde UCI à Villach, en Autriche, en devançant le vainqueur sortant Moreno Argentin
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
he | il |
triple | triple |
crown | couronne |
road | du |
championship | championnats |
austria | autriche |
winning | vainqueur |
world | monde |
to | à |
the | le |
in | en |
went | a |
EN Eventually, the discipline became governed by the Union Cycliste Internationale (UCI)
FR En fin de compte, la discipline est passée sous le joug de l’Union Cycliste Internationale (UCI)
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
discipline | discipline |
by | sous |
internationale | internationale |
became | est |
EN This season, the team took the step up to UCI Continental level where they’ve enjoyed yet more success
FR Cette saison, l'équipe est passée au niveau Continental UCI où elle a connu encore plus de succès
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
continental | continental |
level | niveau |
success | succès |
season | saison |
team | équipe |
took | de |
more | plus |
EN Developed by the University of Computer Sciences (UCI), Havana, Cuba.
FR Développé par l’Université des sciences informatiques (UCI), La Havane (Cuba)
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
computer | informatiques |
sciences | sciences |
havana | la havane |
cuba | cuba |
developed | développé |
the | la |
by | par |
EN Riders and fans now totally familiar with the UCI Road World Championships roads
FR Les coureurs et les fans connaissent désormais parfaitement les routes des Championnats du Monde Route UCI
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
riders | coureurs |
fans | fans |
now | désormais |
totally | parfaitement |
world | monde |
championships | championnats |
roads | routes |
and | et |
the | les |
EN ŠKODA Import Belgium is the official car supplier of the cars for the 2021 UCI Road World Championships
FR ŠKODA Import Belgium est le fournisseur officiel de voitures du Championnat du Monde de Cyclisme 2021
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
import | import |
belgium | belgium |
official | officiel |
supplier | fournisseur |
world | monde |
of | de |
the | le |
is | est |
car | voitures |
EN UCI Road World Championship roads now officially warmed up by the Flanders 2021 Ride Knokke-Heist – Brugge
FR Le Flanders 2021 Ride Knokke-Heist – Brugge illumine les routes des Mondiaux
EN Here come the 2021 UCI Road World Championships!
FR Les Championnats du Monde Route UCI 2021 sont là!
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
championships | championnats |
world | monde |
the | les |
road | route |
EN Photo exhibition 100 years of UCI Road World Championships
FR Les Championnats du Monde: pour les jeunes comme les moins jeunes
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
road | du |
world | monde |
championships | championnats |
years | les |
EN 2021 UCI Road World Championships also look ahead to the future
FR Olano: Champion du Monde avec un pneu crevé
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
road | du |
world | monde |
to | avec |
EN 2021 UCI Road World Championships that are accessible to all!
FR Les Championnats du Monde Route UCI se tournent eux aussi vers l'avenir
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
championships | championnats |
world | monde |
to | aussi |
road | route |
EN The ultimate UCI World Championships experience: ride the roads yourself!
FR Les Mondiaux 2021 débarquent chez vous !
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
world | mondiaux |
the | les |
EN Flanders gets awarded the UCI Bike Region Label
FR Kom op tegen Kanker et asblWK2021 travaillent ensemble pour un avenir sans tabac
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
the | pour |
EN From Saturday 18 to Wednesday 22 September it's time! Then Knokke-Heist is one of the four proud host cities of the UCI Road World Championships. Our beautiful seaside resort can?
FR Du samedi 18 au mercredi 22 septembre ce sera temps ! Knokke-Heist est l'une des quatre fières villes hôtes des Championnats du Monde Route UCI. Notre belle station balnéaire peut?
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
september | septembre |
host | hôtes |
cities | villes |
championships | championnats |
beautiful | belle |
seaside | balnéaire |
resort | station balnéaire |
world | monde |
saturday | samedi |
can | peut |
our | notre |
wednesday | mercredi |
time | temps |
from | du |
EN Project Management Principles and Practices offered by UCI
FR Principes et pratiques de gestion de projet offerts par l?UCI
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
principles | principes |
practices | pratiques |
offered | offerts |
project | projet |
by | par |
management | gestion |
and | et |
EN We're off to ride with the Movistar Team! An exciting day that reinforces our alliance as the official store of the Spanish UCI WorldTour team
FR On a roulé avec la Movistar Team ! Une journée passionnante qui renforce notre statut de boutique officielle de l'équipe espagnole UCI WorldTour
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
exciting | passionnante |
reinforces | renforce |
official | officielle |
store | boutique |
team | équipe |
to | statut |
of | de |
with | avec |
the | la |
an | une |
that | qui |
our | notre |
EN We?re off to ride with the Movistar Team! An exciting day that reinforces our alliance as the official store of the Spanish UCI WorldTour team
FR On a roulé avec la Movistar Team ! Une journée passionnante qui renforce notre statut de boutique officielle de l?équipe espagnole UCI WorldTour
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
exciting | passionnante |
reinforces | renforce |
official | officielle |
store | boutique |
team | équipe |
to | statut |
of | de |
with | avec |
the | la |
an | une |
that | qui |
our | notre |
EN An activity framed within the collaboration of Deporvillage as official store of the UCI WorldTour squad for the next three seasons.
FR Cette activité s?inscrit dans le cadre de la collaboration de Deporvillage en tant que boutique officielle de l?équipe UCI WorldTour pour les trois prochaines saisons.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
collaboration | collaboration |
official | officielle |
store | boutique |
seasons | saisons |
activity | activité |
of | de |
three | trois |
EN We're off to ride with the Movistar Team! An exciting day that reinforces our alliance as the official store of the Spanish UCI WorldTour team Last Friday, November 12th, a group from the Deporvillage team shared a road trip of more tha …
FR On a roulé avec la Movistar Team ! Une journée passionnante qui renforce notre statut de boutique officielle de l'équipe espagnole UCI WorldTour Vendredi 12 novembre dernier, une partie de l’équipe de Deporvillage a partagé une s …
EN Supporting difference and embracing imperfection with Australia’s only UCI Women’s Continental team.
FR Soutenir la différence et embrasser l’imperfection avec la seule équipe continentale féminine UCI d’Australie.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
supporting | soutenir |
embracing | embrasser |
team | équipe |
with | avec |
and | et |
difference | différence |
only | la |
EN About the UCI Project Management Professional Certificate
FR À propos du UCI Project Management Certificat Professionnel
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
project | project |
management | management |
professional | professionnel |
certificate | certificat |
EN Group of Cuban Journalists against Terrorism© 2009, UCI, Havana, CubaOptimized by Firefox. Requires 1204 x 768 resolution or higher
FR Cercle des journalistes cubains contre le terrorisme© 2009, UCI, La Havane, CubaOptimisé pour Firefox. Exige une résolution de 1024 x 768 ou plus.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
journalists | journalistes |
terrorism | terrorisme |
havana | la havane |
firefox | firefox |
requires | exige |
x | x |
or | ou |
resolution | résolution |
of | de |
EN He went on to complete the Triple Crown by winning the UCI Road World Championship in Villach, Austria, beating the incumbent Champion Moreno Argentin by 1 second in the sprint
FR Il a complété sa Triple Couronne en s’imposant aux Championnats du Monde UCI à Villach, en Autriche, en devançant le vainqueur sortant Moreno Argentin
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
he | il |
triple | triple |
crown | couronne |
road | du |
championship | championnats |
austria | autriche |
winning | vainqueur |
world | monde |
to | à |
the | le |
in | en |
went | a |
EN RCS Sport partner with the UCI for even greener cycling
FR À la découverte du Giro 2023 : 9 premiers jours intenses
Muujinaya 24 ee 24 tarjumaadaha