EN DeviceIdentifier API is a powerful tool for inventory and management of Apple devices, be they iOS, macOS or tvOS
EN DeviceIdentifier API is a powerful tool for inventory and management of Apple devices, be they iOS, macOS or tvOS
FR L'API DeviceIdentifier est un outil puissant pour l'inventaire et la gestion des périphériques Apple, qu'ils soient iOS, macOS ou tvOS
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
powerful | puissant |
tool | outil |
apple | apple |
devices | périphériques |
ios | ios |
macos | macos |
tvos | tvos |
a | un |
or | ou |
and | et |
is | est |
management | gestion |
for | pour |
of | des |
EN API users are able to access a full set of firmware data, providing information on historical and latest firmware for any given iOS, tvOS or watchOS device.
FR Les utilisateurs d'API peuvent accéder à un ensemble complet de données de micrologiciels, fournissant des informations sur l'historique et les derniers micrologiciels pour tout périphérique iOS, tvOS ou watchOS donné.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
users | utilisateurs |
firmware | micrologiciels |
latest | derniers |
ios | ios |
tvos | tvos |
a | un |
or | ou |
full | complet |
data | données |
information | informations |
given | donné |
access | accéder |
of | de |
set | ensemble |
to | à |
on | sur |
providing | fournissant |
EN The Vimeo app is compatible with 4th and 5th generation (4K) Apple TV devices running the most recent version of tvOS
FR L'application Vimeo est compatible avec les appareils Apple TV de 4e et 5e générations (4K) utilisant la version la plus récente de tvOS
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
vimeo | vimeo |
generation | générations |
tvos | tvos |
tv | tv |
app | lapplication |
devices | appareils |
the | la |
is | est |
apple | apple |
of | de |
recent | récente |
compatible | compatible |
and | et |
version | version |
with | avec |
EN Download and update to the latest iOS/tvOS
FR Téléchargez et dernières versions de iOS/tvOS et installez-les
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
download | téléchargez |
update | versions |
ios | ios |
tvos | tvos |
and | et |
the latest | dernières |
EN Apply blueprints to multiple iOS, iPadOS and tvOS devices simultaneously. Follow progress reports on each device, and dig into detailed logs if needed.
FR Appliquez des schémas simultanément à plusieurs appareils iOS, iPadOS et tvOS. Suivez les rapports de progression sur chaque appareil, et analysez les moindres détails des historiques si nécessaire.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
tvos | tvos |
follow | suivez |
detailed | détails |
needed | nécessaire |
ios | ios |
reports | rapports |
if | si |
ipados | ipados |
apply | appliquez |
devices | appareils |
device | appareil |
to | à |
multiple | plusieurs |
on | sur |
progress | progression |
EN DMG Extractor is able to work with a wide area of Disk Image files and encrypted DMG files as used by Apple's macOS, iOS, tvOS and watchOS.
FR DMG Extractor est capable de travailler avec une large zone de fichiers d’image de disque et de fichiers DMG cryptés, tels qu’utilisés par macOS, iOS, tvOS et watchOS d’Apple.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
dmg | dmg |
extractor | extractor |
able | capable |
wide | large |
disk | disque |
macos | macos |
ios | ios |
tvos | tvos |
files | fichiers |
of | de |
is | est |
a | une |
area | zone |
encrypted | crypté |
with | avec |
as | tels |
and | et |
to work | travailler |
EN How to get Apple's tvOS 15 public beta on your Apple TV
FR Comment obtenir la version bêta publique de tvOS 15 dApple sur votre Apple TV
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
tvos | tvos |
public | publique |
beta | bêta |
your | votre |
tv | tv |
apple | apple |
get | obtenir |
how | comment |
on | sur |
to | la |
EN What's new in Apple tvOS 15? Features, release date, and more
FR Quoi de neuf dans Apple tvOS 15 ? Fonctionnalités, date de sortie et plus
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
apple | apple |
tvos | tvos |
features | fonctionnalités |
more | plus |
in | dans |
new | neuf |
date | date |
and | et |
EN Apple's WWDC 2021 keynote was two hours long, so you might've missed it briefly talk about the Apple TV experience and its upcoming tvOS 15 operating
FR Le keynote dApple pour la WWDC 2021 a duré deux heures, vous lavez donc peut-être manqué pour parler brièvement de lexpérience Apple TV et de sa
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
wwdc | wwdc |
briefly | brièvement |
keynote | keynote |
missed | manqué |
tv | tv |
hours | heures |
apple | apple |
you | vous |
so | donc |
its | de |
EN Apple has detailed a few new features coming to Apple TV through a tvOS update, and one is bound to please those who use it for gaming.
FR Apple serait en train de travailler sur un nouveau décodeur Apple TV , peut-être même pour une sortie plus tard cette année, car les ventes de l'appar...
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
new | nouveau |
tv | tv |
apple | apple |
a | un |
to | car |
is | cette |
EN With Citrix Endpoint Management, you get comprehensive mobile device, app, and data management for Apple iOS, macOS, tvOS, and iPadOS devices
FR Avec Citrix Endpoint Management, vous bénéficiez d’une gestion complète des appareils, des applications et des données mobiles pour les appareils Apple iOS, macOS, tvOS et iPadOS
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
citrix | citrix |
endpoint | endpoint |
comprehensive | complète |
mobile | mobiles |
macos | macos |
tvos | tvos |
ios | ios |
data | données |
apple | apple |
ipados | ipados |
with | avec |
you | vous |
app | applications |
and | et |
devices | appareils |
for | pour |
management | gestion |
EN Disney+ has introduced Sharplay functionality to its iOS, iPadOS and tvOS apps.
FR Disney+ a introduit la fonctionnalité Sharplay dans ses applications iOS, iPadOS et tvOS.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
disney | disney |
introduced | introduit |
tvos | tvos |
ios | ios |
apps | applications |
functionality | fonctionnalité |
ipados | ipados |
and | et |
EN What’s New in Apple OS Upgrades: macOS Monterey, iPadOS 15, iOS 15 and tvOS 15
FR Réussir avec le travail à distance
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
and | à |
EN Best Practice Workflows for Jamf Pro: Enrolling macOS, iOS, and tvOS Devices Using Automated MDM Enrollment
FR Workflows de bonnes pratiques pour Jamf Pro: Enrôler des appareils macOS, iOS et tvOS avec l’enrôlement MDM automatisé
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
workflows | workflows |
jamf | jamf |
macos | macos |
ios | ios |
tvos | tvos |
devices | appareils |
mdm | mdm |
automated | automatisé |
practice | pratiques |
pro | pro |
best | bonnes |
and | et |
EN Best Practice Workflows for Jamf Pro: Configuring Wi-Fi for macOS, iOS, and tvOS
FR Workflows de bonnes pratiques pour Jamf Pro: Gestion des mises à jour d’iOS
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
practice | pratiques |
workflows | workflows |
jamf | jamf |
pro | pro |
and | à |
best | bonnes |
for | mises |
EN Best Practice Workflows for Jamf Pro: Controlling Distribution of iOS and tvOS Apps
FR Workflows de bonnes pratiques pour Jamf Pro: Gestion des mises à jour de macOS
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
practice | pratiques |
workflows | workflows |
jamf | jamf |
controlling | gestion |
of | de |
pro | pro |
and | à |
best | bonnes |
for | mises |
EN Hexnode’s UEM suite unifies the management of Android, iOS, macOS, Windows and tvOS devices under a single portal.
FR La suite UEM de Hexnode unifie la gestion des appareils Android, iOS, macOS, Windows, Fire OS et tvOS sous un seul portail.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
unifies | unifie |
ios | ios |
macos | macos |
tvos | tvos |
devices | appareils |
portal | portail |
android | android |
windows | windows |
of | de |
a | un |
the | la |
suite | suite |
management | gestion |
and | et |
EN Only Apple TV 4th and 5th generation with the latest tvOS version can support the TV7 app. Older versions are not supported.
FR Seules les Apple TV de 4e et 5e génération avec la dernière version de tvOS peuvent prendre en charge l'application TV7. Les anciennes versions ne sont pas prises en charge.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
generation | génération |
tvos | tvos |
tv | tv |
app | lapplication |
apple | apple |
version | version |
versions | versions |
with | avec |
the | la |
are | sont |
latest | dernière |
can | peuvent |
and | et |
EN What’s New in Apple OS Upgrades: macOS Monterey, iPadOS 15, iOS 15 and tvOS 15
FR Réussir son déploiement iOS et iPadOS
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
ios | ios |
and | et |
ipados | ipados |
EN Best Practice Workflows for Jamf Pro: Enrolling macOS, iOS, and tvOS Devices Using Automated MDM Enrollment
FR Workflows de bonnes pratiques pour Jamf Pro: Configuration du Wi-Fi pour macOS, iOS et tvOS
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
workflows | workflows |
jamf | jamf |
macos | macos |
ios | ios |
tvos | tvos |
devices | configuration |
practice | pratiques |
pro | pro |
best | bonnes |
and | et |
EN Best Practice Workflows for Jamf Pro: Configuring Wi-Fi for macOS, iOS, and tvOS
FR Workflows de bonnes pratiques pour Jamf Pro: Gestion des mises à jour de macOS
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
practice | pratiques |
workflows | workflows |
jamf | jamf |
macos | macos |
pro | pro |
and | à |
best | bonnes |
for | mises |
EN Fix the iOS/iPadOS/tvOS/iTunes problem you encountered in a way easy, efficient, and risk-free.
FR Résolvez le problème iOS/iPadOS/tvOS/iTunes que vous avez rencontré de manière simple, efficace et sans risque.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
tvos | tvos |
itunes | itunes |
problem | problème |
easy | simple |
efficient | efficace |
fix | résolvez |
encountered | rencontré |
risk | risque |
ios | ios |
the | le |
ipados | ipados |
you | vous |
way | de |
in | sans |
a | avez |
and | et |
EN Only Apple TV 4th and 5th generation with the latest tvOS version can support the TV7 app. Older versions are not supported.
FR Seules les Apple TV de 4e et 5e génération avec la dernière version de tvOS peuvent prendre en charge l'application TV7. Les anciennes versions ne sont pas prises en charge.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
generation | génération |
tvos | tvos |
tv | tv |
app | lapplication |
apple | apple |
version | version |
versions | versions |
with | avec |
the | la |
are | sont |
latest | dernière |
can | peuvent |
and | et |
EN Single App Mode. Lock your supervised iOS, iPadOS or tvOS device into a single app for a specific need, such as for point-of-sale or a kiosk.
FR Mode App individuelle : Verrouillez vos appareils iOS, iPadOS ou tvOS dans une même app adaptée aux besoins de votre activité.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
tvos | tvos |
need | besoins |
app | app |
ios | ios |
or | ou |
device | appareils |
ipados | ipados |
a | une |
mode | mode |
EN Hexnode’s UEM suite unifies the management of Android, iOS, macOS, Windows and tvOS devices under a single portal.
FR La suite UEM de Hexnode unifie la gestion des appareils Android, iOS, macOS, Windows, Fire OS et tvOS sous un seul portail.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
unifies | unifie |
ios | ios |
macos | macos |
tvos | tvos |
devices | appareils |
portal | portail |
android | android |
windows | windows |
of | de |
a | un |
the | la |
suite | suite |
management | gestion |
and | et |
EN With tvOS 14, Apple continues to promise support for high-resolution 4K content on YouTube on the small set-top box
FR Avec tvOS 14, Apple continue à promettre la prise en charge de contenus 4K haute résolution sur le petit décodeur
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
tvos | tvos |
apple | apple |
continues | continue |
support | prise en charge |
small | petit |
resolution | résolution |
content | contenus |
high | haute |
to | à |
for | de |
on | sur |
with | avec |
EN DeviceIdentifier API is a powerful tool for inventory and management of Apple devices, be they iOS, macOS or tvOS
FR L'API DeviceIdentifier est un outil puissant pour l'inventaire et la gestion des périphériques Apple, qu'ils soient iOS, macOS ou tvOS
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
powerful | puissant |
tool | outil |
apple | apple |
devices | périphériques |
ios | ios |
macos | macos |
tvos | tvos |
a | un |
or | ou |
and | et |
is | est |
management | gestion |
for | pour |
of | des |
EN API users are able to access a full set of firmware data, providing information on historical and latest firmware for any given iOS, tvOS or watchOS device.
FR Les utilisateurs d'API peuvent accéder à un ensemble complet de données de micrologiciels, fournissant des informations sur l'historique et les derniers micrologiciels pour tout périphérique iOS, tvOS ou watchOS donné.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
users | utilisateurs |
firmware | micrologiciels |
latest | derniers |
ios | ios |
tvos | tvos |
a | un |
or | ou |
full | complet |
data | données |
information | informations |
given | donné |
access | accéder |
of | de |
set | ensemble |
to | à |
on | sur |
providing | fournissant |
EN The Vimeo app is compatible with 4th and 5th generation (4K) Apple TV devices running the most recent version of tvOS
FR L'application Vimeo est compatible avec les appareils Apple TV de 4e et 5e générations (4K) utilisant la version la plus récente de tvOS
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
vimeo | vimeo |
generation | générations |
tvos | tvos |
tv | tv |
app | lapplication |
devices | appareils |
the | la |
is | est |
apple | apple |
of | de |
recent | récente |
compatible | compatible |
and | et |
version | version |
with | avec |
EN Download and update to the latest iOS/tvOS
FR Téléchargez et dernières versions de iOS/tvOS et installez-les
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
download | téléchargez |
update | versions |
ios | ios |
tvos | tvos |
and | et |
the latest | dernières |
EN Apply blueprints to multiple iOS, iPadOS and tvOS devices simultaneously. Follow progress reports on each device, and dig into detailed logs if needed.
FR Appliquez des schémas simultanément à plusieurs appareils iOS, iPadOS et tvOS. Suivez les rapports de progression sur chaque appareil, et analysez les moindres détails des historiques si nécessaire.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
tvos | tvos |
follow | suivez |
detailed | détails |
needed | nécessaire |
ios | ios |
reports | rapports |
if | si |
ipados | ipados |
apply | appliquez |
devices | appareils |
device | appareil |
to | à |
multiple | plusieurs |
on | sur |
progress | progression |
EN Students learn to code with Swift, a simple and fast open source coding language for apps that run on iOS, macOS, watchOS and tvOS.
FR Des étudiants apprennent la programmation avec Swift, un langage à code source ouvert efficace qui permet de concevoir des apps pour iOS, macOS, watchOS et tvOS.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
ios | ios |
macos | macos |
tvos | tvos |
students | étudiants |
source | source |
apps | apps |
code | code |
on | ouvert |
learn | apprennent |
to | à |
a | un |
that | qui |
coding | la programmation |
with | avec |
EN DMG Extractor is able to work with a wide area of Disk Image files and encrypted DMG files as used by Apple's macOS, iOS, tvOS and watchOS.
FR DMG Extractor est capable de travailler avec une large zone de fichiers d’image de disque et de fichiers DMG cryptés, tels qu’utilisés par macOS, iOS, tvOS et watchOS d’Apple.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
dmg | dmg |
extractor | extractor |
able | capable |
wide | large |
disk | disque |
macos | macos |
ios | ios |
tvos | tvos |
files | fichiers |
of | de |
is | est |
a | une |
area | zone |
encrypted | crypté |
with | avec |
as | tels |
and | et |
to work | travailler |
EN How to install the tvOS 16 public beta on your Apple TV
FR Comment installer la version bêta publique de tvOS 16 sur votre Apple TV ?
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
tvos | tvos |
public | publique |
beta | bêta |
apple | apple |
tv | tv |
the | la |
your | votre |
how | comment |
install | installer |
on | sur |
EN What's new in Apple tvOS 15? Features, release date, and more
FR Quoi de neuf dans Apple tvOS 15 ? Fonctionnalités, date de sortie et plus
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
apple | apple |
tvos | tvos |
features | fonctionnalités |
more | plus |
in | dans |
new | neuf |
date | date |
and | et |
EN Apple's WWDC 2021 keynote was two hours long, so you might've missed it briefly talk about the Apple TV experience and its upcoming tvOS 15 operating
FR Le keynote dApple pour la WWDC 2021 a duré deux heures, vous lavez donc peut-être manqué pour parler brièvement de lexpérience Apple TV et de sa
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
wwdc | wwdc |
briefly | brièvement |
keynote | keynote |
missed | manqué |
tv | tv |
hours | heures |
apple | apple |
you | vous |
so | donc |
its | de |
EN Find, purchase, personalize and distribute apps and books in volume, directly to: iOS, iPadOS, macOS and tvOS devices. With or without Apple IDs.
FR Recherchez, achetez, personnalisez et distribuez des apps et livres en volume, directement sur les appareils iOS, iPadOS, macOS et tvOS, avec ou sans identifiants Apple.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
purchase | achetez |
personalize | personnalisez |
distribute | distribuez |
books | livres |
volume | volume |
macos | macos |
tvos | tvos |
ids | identifiants |
apps | apps |
ios | ios |
devices | appareils |
or | ou |
in | en |
directly | directement |
ipados | ipados |
apple | apple |
find | et |
with | avec |
Muujinaya 37 ee 37 tarjumaadaha