EN Tiled Galleries with the Classic Editor: allowing you to display your image galleries as a thumbnail grid, tiled mosaic, square tiles, circles, tiled columns or as a slideshow.
U turjun "tiled" una tarjum Faransiis
Muujinaya 15 ee 15 turjumaadaha weedha "tiled" laga bilaabo Ingiriis ilaa Faransiis
Turjumaada Ingiriis ilaa Faransiis ee {raadinta}
Ingiriis
Faransiis
FR Le module VideoPress vous permet de télécharger des vidéos depuis votre ordinateur pour les héberger et les lire directement sur votre site.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| allowing | permet |
| a | l |
| the | le |
| with | directement |
| your | votre |
| grid | site |
| you | vous |
| to | depuis |
EN Tiled Galleries with the Classic Editor: allowing you to display your image galleries as a thumbnail grid, tiled mosaic, square tiles, circles, tiled columns or as a slideshow.
FR Le module VideoPress vous permet de télécharger des vidéos depuis votre ordinateur pour les héberger et les lire directement sur votre site.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| allowing | permet |
| a | l |
| the | le |
| with | directement |
| your | votre |
| grid | site |
| you | vous |
| to | depuis |
EN Luxury chalet suite with tiled oven and whirlpool
FR Suite chalet de luxe avec poêle en céramique et bain bouillonnant
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| luxury | luxe |
| chalet | chalet |
| suite | suite |
| with | avec |
| and | et |
EN The living room with the beautiful tiled stove and the stylish furnishings is very cosy
FR La salle de séjour avec le beau poêle en carrelage et l'ameublement élégant est très confortable
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| very | très |
| stylish | élégant |
| room | salle |
| beautiful | beau |
| cosy | confortable |
| living | séjour |
| with | avec |
| and | et |
EN Wander through its five peaceful courtyards to find traditional pavilions with sweeping, red-tiled roofs and scarlet altars dedicated to Confucius, awash with symbolic gold calligraphy
FR Déambulez dans ses cinq cours paisibles, émaillées de pavillons traditionnels aux gracieux toits de tuiles rouges et aux autels écarlates dédiés à Confucius et ornés d’une calligraphie dorée
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| peaceful | paisibles |
| traditional | traditionnels |
| pavilions | pavillons |
| roofs | toits |
| calligraphy | calligraphie |
| red | rouges |
| gold | dorée |
| five | cinq |
| dedicated to | dédiés |
| to | à |
| find | et |
| dedicated | de |
EN Once connected you can view your iOS device data and files in a tiled menu
FR Une fois connecté, vous pouvez consulter les données et les fichiers de votre appareil iOS dans un menu en mosaïque
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| view | consulter |
| ios | ios |
| device | appareil |
| menu | menu |
| connected | connecté |
| files | fichiers |
| data | données |
| your | votre |
| in | en |
| a | un |
| you | vous |
| and | et |
EN One page fully responsive website templates with a tiled design and WordPress themes, like Joomla templates free with infinite scrolling, are already in trend
FR Les modèles de site Web entièrement réactifs d'une page avec un design en mosaïque et des thèmes WordPress, comme les modèles Joomla gratuits avec un défilement infini, sont déjà à la mode
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| fully | entièrement |
| joomla | joomla |
| free | gratuits |
| infinite | infini |
| scrolling | défilement |
| design | design |
| wordpress | wordpress |
| themes | thèmes |
| templates | modèles |
| a | un |
| already | déjà |
| in | en |
| trend | mode |
| are | sont |
| page | page |
| like | comme |
| website | site |
| and | à |
| with | avec |
EN The tiled responsive template will give your website a richer look
FR Le modèle réactif en mosaïque donnera à votre site Web un aspect plus riche
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| responsive | réactif |
| template | modèle |
| a | un |
| will give | donnera |
| the | le |
| your | votre |
| website | site |
EN Once connected you can view your iOS device data and files in a tiled menu
FR Une fois connecté, vous pouvez consulter les données et les fichiers de votre appareil iOS dans un menu en mosaïque
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| view | consulter |
| ios | ios |
| device | appareil |
| menu | menu |
| connected | connecté |
| files | fichiers |
| data | données |
| your | votre |
| in | en |
| a | un |
| you | vous |
| and | et |
EN A purple color with tiled reflections with a very frank and fruity nose with a supple mouth
FR Une couleur violine aux reflets tuilés avec un nez très franc et fruité avec une bouche tout en souplesse
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| reflections | reflets |
| frank | franc |
| nose | nez |
| mouth | bouche |
| fruity | fruité |
| color | couleur |
| and | et |
| with | avec |
| a | un |
| very | très |
EN The main entrance, with its emerald marble tiled floor, opens onto the lounge, from which high windows overlook Lake Geneva and its water jet
FR L?entrée principale au sol carrelé de marbre émeraude, s?ouvre sur le salon, depuis lequel de hautes fenêtres donnent sur le Lac Léman et son jet d?eau
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| main | principale |
| marble | marbre |
| floor | sol |
| lounge | salon |
| windows | fenêtres |
| jet | jet |
| lake | lac |
| water | eau |
| entrance | entrée |
| emerald | émeraude |
| and | et |
| from | depuis |
| its | de |
EN The cozy restaurant with its various cozy parlors and tiled exudes ambience. We serve traditional and reinterpreted specialties from all over Switzerland and a selection of selected Swiss wines and spirits. In summer, on the garden terrace.
FR Laissez-vous emporter dans un voyage culinaire qui redécouvre le plaisir d'être à table, un voyage fait de saveurs, d'émotions et de personnes qui ont fait de leur credo un service.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| serve | service |
| restaurant | culinaire |
| we | vous |
| a | un |
| of | de |
| the | le |
| and | à |
| in | dans |
EN The restaurant Burestübli with its old wood and the tiled stove is the heart of our house. Traditional and cozy, it can accommodate 100 guests.
FR Le restaurant Burestübli, avec son vieux bois et son poêle en faïence, est le cœur de notre établissement. Traditionnel et chaleureux, il peut accueillir 100 hôtes.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| old | vieux |
| wood | bois |
| heart | cœur |
| traditional | traditionnel |
| cozy | chaleureux |
| guests | hôtes |
| can | peut |
| accommodate | accueillir |
| restaurant | restaurant |
| it | il |
| the | le |
| with | avec |
| of | de |
| our | notre |
| is | est |
| and | et |
EN Luxury chalet suite with tiled oven and whirlpool
FR Suite chalet de luxe avec poêle en céramique et bain bouillonnant
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| luxury | luxe |
| chalet | chalet |
| suite | suite |
| with | avec |
| and | et |
EN The living room with the beautiful tiled stove and the stylish furnishings is very cosy
FR La salle de séjour avec le beau poêle en carrelage et l'ameublement élégant est très confortable
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| very | très |
| stylish | élégant |
| room | salle |
| beautiful | beau |
| cosy | confortable |
| living | séjour |
| with | avec |
| and | et |
Muujinaya 15 ee 15 tarjumaadaha
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Dutch
Faransiis
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Turki