EN Includes: Tableau Desktop, Tableau Prep Builder and one Creator licence for Tableau Server or Tableau Online
{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Faransiis kelmado/ereyada soo socda:
EN Includes: Tableau Desktop, Tableau Prep Builder and one Creator licence for Tableau Server or Tableau Online
FR Inclus dans l'offre : Tableau Desktop, Tableau Prep Builder et une licence Creator pour Tableau Server ou Tableau Online
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
includes | inclus |
tableau | tableau |
builder | builder |
licence | licence |
prep | prep |
online | online |
desktop | desktop |
server | server |
or | ou |
creator | creator |
and | et |
for | pour |
EN We maintain a repository of past versions of Tableau Desktop and Tableau Server on our alternative downloads site. If you can't find the specific version you’re looking for, please send us a note at customerservice@tableau.com.
FR Nous conservons un référentiel des anciennes versions de Tableau Desktop et de Tableau Server sur notre autre site de téléchargement. Si vous ne trouvez pas la version qui vous intéresse, écrivez-nous à l'adresse customerservice@tableau.com.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
repository | référentiel |
tableau | tableau |
downloads | téléchargement |
site | site |
desktop | desktop |
server | server |
if | si |
a | un |
versions | versions |
the | la |
note | pas |
of | de |
you | vous |
on | sur |
our | notre |
and | à |
we | nous |
find | et |
version | version |
EN Tom oversees and helps coordinate Tableau’s operations as well as GM responsibilities for Tableau’s emerging businesses: Tableau Online, Data Management and Server Management
FR Tom supervise et coordonne les opérations de Tableau, et dirige également les services émergents de Tableau, comme Tableau Online, Data Management et Server Management
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
tom | tom |
oversees | supervise |
operations | opérations |
tableau | tableau |
data | data |
online | online |
emerging | émergents |
management | management |
server | server |
helps | services |
as | comme |
and | et |
for | de |
as well | également |
EN Tableau Prep is comprised of two products: Tableau Prep Builder for building your data flows, and Tableau Prep Conductor for scheduling, monitoring and managing flows across the organisation.
FR Tableau Prep se compose de deux outils : Tableau Prep Builder pour la création des flux de données, et Tableau Prep Conductor pour la programmation, la surveillance et la gestion des flux dans l'entreprise.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
tableau | tableau |
comprised | compose |
builder | builder |
data | données |
prep | prep |
building | création |
monitoring | surveillance |
the | la |
of | de |
scheduling | programmation |
managing | la gestion |
flows | flux |
and | et |
EN Tableau Data Management: Now with Tableau Prep Conductor & Tableau Catalog
FR Tableau Data Management : inclut maintenant Tableau Prep Conductor et Tableau Catalog
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
tableau | tableau |
data | data |
management | management |
now | maintenant |
catalog | catalog |
prep | prep |
EN Part of Tableau Server and Tableau Online, webhooks enable Tableau events to send an HTTP POST notification to the web location of your choice.
FR Les webhooks sont intégrés à Tableau Server et Tableau Online. Ils permettent aux évènements Tableau d'envoyer une notification POST HTTP à l'emplacement Web de votre choix.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
tableau | tableau |
server | server |
webhooks | webhooks |
enable | permettent |
http | http |
post | post |
notification | notification |
choice | choix |
events | évènements |
online | online |
web | web |
of | de |
to | à |
your | votre |
EN Tableau embedded analytics includes a Tableau Server licence and access to all the APIs and administration you'll need to integrate Tableau into your own products
FR L'option Analytique embarquée de Tableau comprend une licence Tableau Server et l'accès à toutes les API et fonctions d'administration dont vous avez besoin pour intégrer Tableau à vos produits
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
tableau | tableau |
embedded | embarqué |
analytics | analytique |
licence | licence |
apis | api |
includes | comprend |
server | server |
need | besoin |
to | à |
integrate | intégrer |
your | vos |
products | produits |
a | une |
all | de |
the | dont |
EN Get familiar with rest of the Tableau Platform by touring Tableau Prep and Tableau Online/Server.
FR Familiarisez-vous avec le reste de la plate-forme Tableau grâce aux tutoriels Tableau Prep et Tableau Online/Server.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
tableau | tableau |
platform | plate-forme |
server | server |
prep | prep |
online | online |
of | de |
with | avec |
rest | le reste |
and | et |
EN Publish Tableau Reports containing Smartsheet data on Tableau Server or Tableau Online
FR de publier les rapports Tableau contenant des données Smartsheet sur Tableau Server ou Tableau Online
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
publish | publier |
tableau | tableau |
containing | contenant |
smartsheet | smartsheet |
server | server |
or | ou |
online | online |
reports | rapports |
data | données |
on | sur |
EN Install Tableau Desktop (Version 10.4 or higher), and your data can be hosted on Tableau Online or Tableau Server
FR installer Tableau Desktop (version 10.4 ou supérieure), et vos données peuvent être hébergées dans Tableau Online ou Tableau Server
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
install | installer |
tableau | tableau |
online | online |
desktop | desktop |
or | ou |
data | données |
server | server |
version | version |
your | vos |
and | et |
hosted | hébergé |
on | supérieure |
EN Doing this will allow connections from https://tableau.smartsheet.com/tableau to your team’s Tableau Server.
FR Cela permettra des connexions de https://tableau.smartsheet.com/tableau vers le Tableau Server de votre équipe.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
connections | connexions |
https | https |
tableau | tableau |
smartsheet | smartsheet |
server | server |
teams | équipe |
your | votre |
from | de |
to | des |
this | cela |
will allow | permettra |
EN Tableau Connector helps export data from Shopify and import to Tableau Software easily. Learn more about Tableau Connector for Shopify
FR Tableau Connector aide à exporter les données de Shopify et à les importer facilement vers Tableau Software. En savoir plus sur Tableau Connector for Shopify
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
tableau | tableau |
connector | connector |
helps | aide |
shopify | shopify |
software | software |
easily | facilement |
export | exporter |
import | importer |
data | données |
to | à |
more | plus |
learn | et |
EN Tableau Software helps people see and understand data. Tableau delivers fast analytics, visualization and business intelligence. Learn more about Tableau
FR Tableau Software aide les entreprises à visualiser et comprendre leurs données. Tableau inclut des fonctions d'analytique rapide, de visualisation et de business intelligence. En savoir plus sur Tableau
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
tableau | tableau |
software | software |
helps | aide |
fast | rapide |
visualization | visualisation |
intelligence | intelligence |
data | données |
more | plus |
see | visualiser |
about | sur |
business | business |
and | à |
EN Tableau empowers everyone to see and understand their data. On your Tableau site, you can ask and answer everything from the simplest to the most complex questions of your data more intuitively than ever before.
FR Avec Tableau, tout le monde peut voir et comprendre ses données. Sur votre site Tableau, vous pouvez poser toutes sortes de questions, des plus simples aux plus complexes, de manière totalement intuitive.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
tableau | tableau |
site | site |
simplest | simples |
complex | complexes |
intuitively | intuitive |
data | données |
the | le |
questions | questions |
to | manière |
your | votre |
see | voir |
understand | et |
you | vous |
of | de |
on | sur |
more | plus |
EN Tableau's Culture, careers and more Full list of Salesforce awards Tableau Foundation Our products
FR Culture Tableau, Emploi et autres Liste complète des prix et récompenses de Salesforce Tableau Foundation Nos produits
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
culture | culture |
careers | emploi |
more | autres |
full | complète |
foundation | foundation |
salesforce | salesforce |
list | liste |
tableau | tableau |
products | produits |
of | de |
awards | récompenses |
our | nos |
EN Tableau and Einstein Analytics (Tableau CRM) were both listed as Champions in SoftwareReviews’ Emotional Footprint Awards for BI in 2020.
FR Tableau et Einstein Analytics (Tableau CRM) figurent tous les deux parmi les Champions dans les Emotional Footprint Awards for BI 2020 de Innovation By Design Awards.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
tableau | tableau |
einstein | einstein |
analytics | analytics |
crm | crm |
champions | champions |
footprint | footprint |
awards | awards |
bi | bi |
and | et |
in | dans |
for | de |
EN Red Hat embraces Tableau Blueprint and Tableau Online
FR Red Hat adopte Tableau Blueprint et Tableau Online
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
red | red |
hat | hat |
tableau | tableau |
and | et |
blueprint | blueprint |
online | online |
EN "When we first started with Tableau, we were just thinking about dashboarding and reporting. We never thought Tableau would fundamentally change the DNA of the organisation."
FR « Lorsque nous avons commencé à utiliser Tableau, nous nous sommes focalisés sur la création de tableaux de bord et de rapports. Nous étions loin de nous douter à quel point cette plate-forme allait modifier l'ADN de Lenovo. »
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
reporting | rapports |
change | modifier |
started | commencé |
tableau | tableau |
when | lorsque |
were | étions |
of | de |
the | la |
we | nous |
and | à |
about | sur |
EN Get a complete view of the data in your Tableau environment with Tableau Catalog Learn more
FR Profitez d'une visibilité totale sur les données de votre environnement Tableau grâce à Tableau Catalog En savoir plus
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
tableau | tableau |
catalog | catalog |
environment | environnement |
of | de |
data | données |
view | visibilité |
in | en |
with | à |
your | votre |
more | plus |
learn | savoir |
EN Our offerings match Tableau’s capabilities with the unique needs of different types of users to create, explore and view trusted content with Tableau’s governed self-service analytics platform.
FR Nos offres réunissent des fonctionnalités Tableau adaptées aux différents profils d'utilisateurs pour créer, explorer et consulter du contenu de confiance avec la plate-forme analytique en libre-service gouvernée de Tableau.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
content | contenu |
governed | gouverné |
analytics | analytique |
platform | plate-forme |
explore | explorer |
the | la |
offerings | offres |
of | de |
create | créer |
with | avec |
our | nos |
trusted | de confiance |
different | différents |
EN Keep getting inspired by your favourite Tableau authors. Follow authors on Tableau Public to receive updates when they publish new visualisations or add to their favourites.
FR Trouvez sans cesse l'inspiration auprès de vos auteurs Tableau préférés. Suivez-les sur Tableau Public pour recevoir des notifications sur leurs dernières visualisations ou projets favoris.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
tableau | tableau |
authors | auteurs |
follow | suivez |
public | public |
visualisations | visualisations |
or | ou |
your | vos |
new | dernières |
getting | pour |
favourite | préférés |
to | auprès |
on | sur |
favourites | favoris |
receive | recevoir |
EN Participate in fun challenges with the Tableau community. Connect with others to learn new tricks and get helpful feedback to improve your Tableau and data viz skills, or just tune into the conversation.
FR Participez aux challenges de la communauté Tableau. Échangez avec d'autres utilisateurs pour découvrir de nouvelles astuces et des conseils pour améliorer vos compétences Tableau et vos visualisations de données, ou venez simplement dire bonjour.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
tableau | tableau |
tricks | astuces |
data | données |
skills | compétences |
or | ou |
community | communauté |
new | nouvelles |
the | la |
participate | participez |
improve | améliorer |
your | vos |
challenges | des |
to | venez |
learn | et |
with | avec |
just | pour |
EN What makes Tableau Public different from other Tableau products?
FR Qu'est-ce qui différencie Tableau Public des autres produits Tableau ?
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
tableau | tableau |
public | public |
other | autres |
products | produits |
what | qui |
from | des |
EN Visualisations published to Tableau Public are available for anyone to see online. Tableau Public is a platform for public (not private) data.
FR Tout le monde peut voir les visualisations que vous publiez sur Tableau Public. Cette plate-forme est conçue pour des données publiques (non privées).
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
visualisations | visualisations |
tableau | tableau |
platform | plate-forme |
public | public |
anyone | tout le monde |
data | données |
is | est |
private | privé |
not | le |
to | vous |
see | voir |
for | pour |
EN Vizzes on Tableau Public can handle millions of viewers. All infrastructure is managed by Tableau Public at no cost.
FR Tableau Public est conçu pour prendre en charge des millions d'utilisateurs. Toute l'infrastructure est gérée gratuitement par Tableau.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
tableau | tableau |
at no cost | gratuitement |
public | public |
all | en |
is | est |
managed | géré |
millions | des millions |
by | par |
EN Tableau Prep changes the way traditional data prep is done in an organisation. By providing a visual and direct way to combine, shape and clean data, Tableau Prep makes it easier for analysts and business users to start their analysis faster.
FR Tableau Prep transforme la préparation de données traditionnelle. En offrant un moyen visuel et direct de combiner, de remanier et de nettoyer les données, il permet aux analystes et aux utilisateurs de se lancer plus vite dans l'analyse.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
tableau | tableau |
traditional | traditionnelle |
providing | offrant |
visual | visuel |
direct | direct |
clean | nettoyer |
analysts | analystes |
users | utilisateurs |
prep | prep |
data | données |
a | un |
it | il |
the | la |
combine | combiner |
in | en |
faster | vite |
to start | lancer |
way | de |
and | et |
EN Tableau Prep Builder is part of Tableau Creator. See offerings and pricing.
FR Tableau Prep Builder est inclus dans Tableau Creator. Découvrez les offres et les tarifs.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
tableau | tableau |
builder | builder |
offerings | offres |
prep | prep |
creator | creator |
is | est |
and | et |
pricing | tarifs |
of | dans |
EN Available for Tableau Server and Tableau Online
FR Disponible pour Tableau Server et Tableau Online
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
available | disponible |
tableau | tableau |
server | server |
online | online |
and | et |
for | pour |
EN Harness the data prep work your team has already performed in Tableau Prep Builder by automating and scheduling flows in your Tableau environment
FR Exploitez le travail de préparation des données déjà réalisé par votre équipe dans Tableau Prep Builder en automatisant et programmant les flux dans votre environnement Tableau
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
tableau | tableau |
builder | builder |
automating | automatisant |
environment | environnement |
harness | exploitez |
performed | réalisé |
team | équipe |
prep | prep |
data | données |
the | le |
your | votre |
already | déjà |
work | travail |
in | en |
by | par |
flows | les flux |
and | et |
EN With Tableau Catalog, you get a complete view of all of the data being used by Tableau and how it’s connected to your analytics – including lineage, impact analysis and usage metrics
FR Avec Tableau Catalog, profitez d'un aperçu complet de toutes les données utilisées dans Tableau et de la manière dont elles s'intègrent à votre analytique, grâce au lignage, à l'analyse d'impact et aux statistiques d'utilisation
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
tableau | tableau |
catalog | catalog |
view | aperçu |
data | données |
used | utilisées |
analytics | analytique |
metrics | statistiques |
and | et |
of | de |
the | la |
a | dun |
your | votre |
with | avec |
EN Already use Tableau? You'll feel right at home with Tableau Prep
FR Vous utilisez déjà Tableau ? Vous serez vite à l'aise avec Tableau Prep
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
tableau | tableau |
prep | prep |
already | déjà |
home | vous |
with | avec |
EN Tableau Prep uses Tableau’s data connectors, calculation language, user permissions and administration views, so you can get going quickly.
FR Tableau Prep utilise les connecteurs de données, le langage de l'éditeur de calcul, les autorisations utilisateur et les vues administratives de Tableau, ce qui vous permettra de bien démarrer.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
tableau | tableau |
permissions | autorisations |
administration | administratives |
views | vues |
prep | prep |
can | permettra |
uses | utilise |
user | utilisateur |
data | données |
calculation | calcul |
you | vous |
EN Through Tableau Catalog and Prep Conductor, Tableau Data Management ensures your organisation consistently delivers the right data to the right people.
FR Avec Tableau Catalog et Tableau Prep Conductor, Tableau Data Management permet à votre entreprise de systématiquement fournir les bonnes données aux bonnes personnes.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
tableau | tableau |
catalog | catalog |
consistently | systématiquement |
right | bonnes |
people | personnes |
prep | prep |
management | management |
organisation | entreprise |
data | données |
ensures | permet |
your | votre |
to | à |
EN Tableau helps you bring more powerful analysis to more people with extensibility and embedding capabilities. You can even integrate other applications into Tableau dashboards.
FR Tableau vous aide à mettre la puissance des analyses à la portée de tous vos utilisateurs, grâce aux nombreuses possibilités d'extensibilité et d'intégration. Vous pouvez même intégrer des applications tierces à des tableaux de bord Tableau.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
helps | aide |
analysis | analyses |
tableau | tableau |
integrate | intégrer |
applications | applications |
dashboards | tableaux de bord |
to | à |
you | vous |
even | même |
powerful | puissance |
EN Take your deployment further and customize Tableau for the unique needs of your organisation. Use these tools and APIs to integrate, extend and automate Tableau.
FR Repoussez les limites de votre déploiement et personnalisez Tableau en fonction de vos besoins uniques. Utilisez ces outils et ces API pour intégrer, développer et automatiser vos créations Tableau.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
customize | personnalisez |
tableau | tableau |
needs | besoins |
extend | développer |
automate | automatiser |
deployment | déploiement |
tools | outils |
apis | api |
of | de |
integrate | intégrer |
and | et |
the | ces |
EN Tableau Server Management makes it easier to run large, mission-critical Tableau Server deployments
FR Tableau Server Management facilite l'utilisation des grands déploiements Tableau Server stratégiques
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
tableau | tableau |
server | server |
management | management |
large | grands |
deployments | déploiements |
easier | facilite |
to | des |
EN Tableau white papers offer in-depth coverage of industry hot topics, analytics best practices and Tableau product expertise
FR Les livres blancs Tableau plongent au cœur des grandes tendances du secteur, des meilleures pratiques analytiques et des fonctionnalités des produits
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
tableau | tableau |
white | blancs |
analytics | analytiques |
industry | secteur |
best | meilleures |
practices | pratiques |
product | produits |
and | et |
of | au |
in | les |
EN Learn best practices around Tableau Server governance, security, performance, scalability and ease of use that will help you get the most out of your Tableau investment.
FR Découvrez les meilleures pratiques de gouvernance, de sécurité, de performance, de scalabilité et de simplicité d'utilisation pour tirer le meilleur parti de Tableau Server.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
tableau | tableau |
server | server |
governance | gouvernance |
performance | performance |
security | sécurité |
scalability | scalabilité |
ease | simplicité |
practices | pratiques |
the | le |
of | de |
learn | et |
best | meilleures |
out | tirer |
EN Webinar series: Come meet the new Tableau Certified Data Analyst exam. Join the Tableau Certification team as we share exam details and answer your questions.
FR Série de webinaires : Découvrez le nouvel examen Tableau Certified Data Analyst. Rejoignez l'équipe de certification Tableau pour en savoir plus sur l'examen et trouver des réponses à toutes vos questions.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
webinar | webinaires |
series | série |
tableau | tableau |
analyst | analyst |
exam | examen |
team | équipe |
certified | certified |
data | data |
certification | certification |
the | le |
your | vos |
questions | questions |
the new | nouvel |
meet | découvrez |
and | à |
come | de |
join | des |
EN Hiring managers look for the Tableau Certified stamp of approval. Hear from Cisco's Ken Patton on why Tableau certification differentiates you from other candidates.
FR Les responsables du recrutement recherchent des candidats certifiés Tableau. Ken Patton de Cisco explique en quoi une certification Tableau vous permet de vous démarquer des autres candidats.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
hiring | recrutement |
managers | responsables |
tableau | tableau |
ken | ken |
candidates | candidats |
certification | certification |
you | vous |
of | de |
the | une |
other | autres |
from | du |
EN Tableau Desktop Certified Professional and Tableau Server Certified Professional
FR Tableau Desktop Certified Professional et Tableau Server Certified Professional
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
tableau | tableau |
and | et |
certified | certified |
professional | professional |
desktop | desktop |
server | server |
EN Now available in Tableau 2021.2 – Ask Data and Explain Data for Viewers, collections, a connected Tableau Desktop experience for web authoring and more
FR Les données ont permis au Sénégal de gérer la crise du COVID-19 tout en poursuivant sa lutte contre le paludisme
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
data | données |
in | en |
a | ont |
EN Now available in Tableau 2021.1 – Einstein Discovery in Tableau, quick LODs, a new unified notification experience and more
FR Tableau 2021.1 : découvrez Einstein Discovery dans Tableau, les expressions LOD rapides, une nouvelle approche unifiée des notifications, et bien d'autres nouveautés
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
tableau | tableau |
einstein | einstein |
discovery | discovery |
quick | rapides |
unified | unifiée |
and | et |
notification | notifications |
new | nouvelle |
a | une |
in | dans |
EN Red Hat embraces Tableau Blueprint and Tableau Online, deepens data culture with 4,500+ staff in less than a year
FR En un an, Whole Foods Market a démocratisé la data dans 460 magasins de détail et pour 18 000 collaborateurs grâce à Tableau
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
tableau | tableau |
staff | collaborateurs |
year | an |
data | data |
a | un |
in | en |
and | à |
than | de |
EN Tableau Services Partners support connecting your data ecosystem, advising on data strategy, or building tailored solutions on the Tableau platform
FR Les partenaires Services Tableau vous aident à interconnecter votre écosystème de données, accompagnent votre stratégie ou mettent en place des solutions personnalisées qui s'appuient sur la plate-forme Tableau
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
tableau | tableau |
data | données |
ecosystem | écosystème |
partners | partenaires |
or | ou |
solutions | solutions |
services | services |
strategy | stratégie |
platform | plate-forme |
the | la |
your | votre |
on | sur |
tailored | personnalisées |
EN Tableau Technology Partners have tools that work seamlessly with Tableau to collect, store, embed, and connect to the data that is important to you
FR Les partenaires technologiques Tableau proposent des outils qui s'intègrent parfaitement à Tableau pour la collecte, le stockage, l'intégration et l'exploitation des données dont vous avez besoin
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
tableau | tableau |
technology | technologiques |
tools | outils |
seamlessly | parfaitement |
collect | collecte |
store | stockage |
partners | partenaires |
data | données |
to | à |
you | dont |
EN The Tableau partner network provides everything you need to build and grow your Tableau business and inspire data confidence in your customers in three tracks.
FR Le réseau des partenaires Tableau fournit tout ce dont vous avez besoin pour développer votre activité Tableau et aider vos clients à faire confiance aux données grâce aux trois programmes suivants.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
tableau | tableau |
partner | partenaires |
data | données |
customers | clients |
business | activité |
network | réseau |
provides | fournit |
confidence | confiance |
the | le |
need | besoin |
to | à |
three | trois |
everything | pour |
you | dont |
grow | développer |
EN The Tableau partner portal is the homebase for managing your Tableau business. View opportunities, register deals, access product keys and much more – all with ease.
FR Le Portail des partenaires Tableau est votre base pour gérer vos activités Tableau. Consultez les opportunités, enregistrez les ventes, accédez aux clés produit et bien plus encore, en toute simplicité.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
partner | partenaires |
tableau | tableau |
view | consultez |
opportunities | opportunités |
register | enregistrez |
keys | clés |
ease | simplicité |
and | et |
access | accédez |
portal | portail |
the | le |
product | produit |
with | toute |
managing | gérer |
for | pour |
is | est |
business | activités |
more | plus |
EN Tableau works to keep your personal information confidential and secure. In some circumstances Tableau may share your information with third parties, for example:
FR Tableau fait en sorte de protéger vos données personnelles et d'en assurer la confidentialité. Il se peut, dans certaines circonstances, que Tableau ait à partager vos données avec des tiers, par exemple :
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
tableau | tableau |
information | données |
circumstances | circonstances |
share | partager |
may | peut |
third | tiers |
your | vos |
secure | protéger |
works | fait |
to | à |
in | en |
example | exemple |
with | avec |
EN These companies may use your personal information to perform services and to help Tableau communicate with you, including making offers from Tableau and our partners
FR Ces entreprises peuvent être amenées à utiliser vos données personnelles pour fournir des services et aider Tableau à communiquer avec vous, y compris en faisant des offres de Tableau et de nos partenaires
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
tableau | tableau |
partners | partenaires |
companies | entreprises |
may | peuvent |
your | vos |
services | services |
to | à |
including | compris |
offers | offres |
communicate | communiquer |
you | vous |
our | nos |
use | utiliser |
with | avec |
to help | aider |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha