EN Casting Earth Shock also enhances your next spell cast within 15 sec: Flame Shock: The next cast also applies Flame Shock to 1 additional target within 8 yards of the target
U turjun "shock" una tarjum Faransiis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "shock" laga bilaabo Ingiriis ilaa Faransiis
Turjumaada Ingiriis ilaa Faransiis ee {raadinta}
Ingiriis
Faransiis
FR Lancer Horion de terre renforce également votre prochain sort lancé dans les 15 s : Horion de flammes : la prochaine incantation applique également Horion de flammes à 1 ennemi supplémentaire à moins de 8 mètres de la cible
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| earth | terre |
| applies | applique |
| target | cible |
| yards | mètres |
| to | à |
| also | également |
| the | la |
| your | votre |
| additional | supplémentaire |
| of | de |
EN Rycote is a company that specializes in shock mounts and other microphone accessories, so it really shouldn?t be any surprise that they have the best universal shock mount for (most) studio microphones.
FR Rycote est une société spécialisée dans les supports antichocs et autres accessoires pour microphones. Il n'est donc pas surprenant qu'elle dispose du meilleur support antichocs universel pour la (plupart) des microphones de studio.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| mounts | supports |
| accessories | accessoires |
| t | t |
| universal | universel |
| mount | support |
| studio | studio |
| company | société |
| it | il |
| the | la |
| a | une |
| microphones | microphones |
| in | dans |
| so | donc |
| and | et |
| other | autres |
| really | est |
| the best | meilleur |
EN If you don?t want to pay a premium for the official shock mount, grab the Auphonix Aluminum Shock Mount for the Blue Yeti. It costs a bit less and is a little smaller in size, but still works great.
FR Si vous ne voulez pas payer une prime pour le support de choc officiel, prenez le support de choc en aluminium Auphonix pour le Blue Yeti. Il coûte un peu moins cher et est un peu plus petit en taille, mais fonctionne toujours très bien.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| official | officiel |
| shock | choc |
| mount | support |
| grab | prenez |
| aluminum | aluminium |
| yeti | yeti |
| if | si |
| less | moins |
| size | taille |
| it | il |
| in | en |
| a | un |
| costs | coûte |
| bit | un peu |
| works | fonctionne |
| don | pas |
| pay | payer |
| and | et |
| the | blue |
| want to | voulez |
| is | est |
EN For me, the top listing when searching for ?ATR2100 shock mount? was a shock mount from Audio-Technica (the same brand that makes the microphone) but it doesn?t actually fit this mic
FR Pour moi, le premier choix lors de la recherche de "support d'amortisseur ATR2100" était un support d'amortisseur d'Audio-Technica (la même marque qui fabrique le microphone) mais il ne convient pas à ce micro
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| searching | recherche |
| mount | support |
| makes | fabrique |
| it | il |
| me | moi |
| microphone | microphone |
| was | était |
| a | un |
| mic | micro |
| this | ce |
| brand | marque |
| from | de |
EN Casio has announced a G-Shock watch in its Master of G series that could very well be its most extreme yet.The G-Shock Mudmaster GWG-2000 is the first
FR Casio a annoncé une montre G-Shock dans sa série Master of G qui pourrait très bien être la plus extrême à ce jour. Le G-Shock Mudmaster GWG-2000
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| master | master |
| series | série |
| casio | casio |
| announced | annoncé |
| of | of |
| g | g |
| well | bien |
| extreme | extrême |
| that | ce |
| very | très |
| has | a |
| watch | montre |
| a | une |
| in | dans |
EN Shock mounts provide excellent shock and vibration cushion for delicate equipment
FR Amortisseurs formant un excellent coussin antichocs et anti-vibrations pour les équipements délicats
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| cushion | coussin |
| delicate | délicats |
| equipment | équipements |
| and | et |
| for | pour |
| excellent | les |
EN Cylindrical shock mounts isolate equipment from vibration and the shock from impact forces
FR Amortisseurs cylindriques isolant l'équipement des vibrations ainsi que des chocs des forces d'impact
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| equipment | équipement |
| forces | forces |
| the | que |
EN Shock mounts protect equipment from shock and vibration
FR Amortisseurs protégeant les équipements des chocs et des vibrations
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| shock | chocs |
| protect | protégeant |
| equipment | équipements |
| and | et |
| from | des |
EN Cylindrical shock mounts isolate equipmentfrom vibration and the shock from impact forces
FR Amortisseurs cylindriques isolant l'équipement des vibrations ainsi que des chocs des forces d'impact
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| forces | forces |
| the | que |
EN Muscles, ligaments and tendons may tear as a result of the sudden contraction caused by an electric shock. Tissue can also be burned if the shock is lasting or the current is high.
FR Les muscles, les ligaments et les tendons peuvent être déchirés au moment de la contraction due au choc électrique. Les tissus peuvent aussi être brûlés si un choc dure ou que l’intensité du courant est élevée.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| shock | choc |
| tissue | tissus |
| if | si |
| or | ou |
| high | élevée |
| electric | électrique |
| the | la |
| muscles | muscles |
| a | un |
| of | de |
| is | est |
| and | et |
EN The arrhythmia can occur at the time of the shock or in the hours following the electric shock.
FR L’arythmie peut survenir au moment du choc, mais aussi dans les heures qui suivent l’électrisation.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| can | peut |
| occur | survenir |
| shock | choc |
| hours | heures |
| following | suivent |
| time | moment |
| in | dans |
EN The latest addition the G-Shock line of shock-resistant watches has a unique eye-catching design that's sure to be a bit polarizing.
FR Le dernier ajout de la gamme G-Shock de montres résistantes aux chocs a un design unique accrocheur qui est sûr dêtre un peu polarisant.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| addition | ajout |
| line | gamme |
| watches | montres |
| design | design |
| sure | sûr |
| resistant | résistantes |
| shock | chocs |
| be | être |
| bit | un peu |
| of | de |
| a | un |
| has | a |
EN Strike your target with an icy blade, dealing 1,338 Frost damage and snaring them by 50% for 6 sec. Successful Ice Strikes reset the cooldown of your Flame Shock and Frost Shock spells.
FR Vous frappez votre cible avec une lame de glace, ce qui lui inflige 1342 points de dégâts de Givre et la ralentit de 50% pendant 6 s. Les Frappes de glace réussies mettent fin au temps de recharge de vos sorts Horion de flammes et Horion de givre.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| blade | lame |
| damage | dégâts |
| successful | réussies |
| ice | glace |
| spells | sorts |
| of | de |
| the | la |
| an | une |
| with | avec |
| target | cible |
| and | et |
EN Each stack of Maelstrom Weapon consumed increases the damage of your next Frost Shock by 15%, and causes your next Frost Shock to hit 1 additional target per Maelstrom Weapon stack consumed.
FR Chaque charge d’Arme du Maelström utilisée augmente de 15% les dégâts de votre prochain Horion de givre qui touche de plus 1 cible supplémentaire par charge.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| damage | dégâts |
| target | cible |
| of | de |
| your | votre |
| by | par |
| the | supplémentaire |
EN Erupt a burst of fiery damage from all targets affected by your Flame Shock, dealing 483 Fire damage to up to 6 targets within 8 yds of your Flame Shock targets.
FR Toutes les cibles affectées par votre Horion de flammes s’embrasent et infligent 495 points de dégâts de Feu à un maximum de 6 cibles situées à moins de 8 mètres d’elles.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| damage | dégâts |
| targets | cibles |
| fire | feu |
| a | un |
| to | à |
| your | votre |
| of | de |
| by | par |
| affected | affecté |
EN If you don?t want to pay a premium for the official shock mount, grab the Auphonix Aluminum Shock Mount for the Blue Yeti. It costs a bit less and is a little smaller in size, but still works great.
FR Si vous ne voulez pas payer une prime pour le support de choc officiel, prenez le support de choc en aluminium Auphonix pour le Blue Yeti. Il coûte un peu moins cher et est un peu plus petit en taille, mais fonctionne toujours très bien.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| official | officiel |
| shock | choc |
| mount | support |
| grab | prenez |
| aluminum | aluminium |
| yeti | yeti |
| if | si |
| less | moins |
| size | taille |
| it | il |
| in | en |
| a | un |
| costs | coûte |
| bit | un peu |
| works | fonctionne |
| don | pas |
| pay | payer |
| and | et |
| the | blue |
| want to | voulez |
| is | est |
EN For me, the top listing when searching for ?ATR2100 shock mount? was a shock mount from Audio-Technica (the same brand that makes the microphone) but it doesn?t actually fit this mic
FR Pour moi, le premier choix lors de la recherche de "support d'amortisseur ATR2100" était un support d'amortisseur d'Audio-Technica (la même marque qui fabrique le microphone) mais il ne convient pas à ce micro
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| searching | recherche |
| mount | support |
| makes | fabrique |
| it | il |
| me | moi |
| microphone | microphone |
| was | était |
| a | un |
| mic | micro |
| this | ce |
| brand | marque |
| from | de |
EN Shock mounts provide excellent shock and vibration cushion for delicate equipment
FR Amortisseurs formant un excellent coussin antichocs et anti-vibrations pour les équipements délicats
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| cushion | coussin |
| delicate | délicats |
| equipment | équipements |
| and | et |
| for | pour |
| excellent | les |
EN Cylindrical shock mounts isolate equipment from vibration and the shock from impact forces
FR Amortisseurs cylindriques isolant l'équipement des vibrations ainsi que des chocs des forces d'impact
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| equipment | équipement |
| forces | forces |
| the | que |
EN Shock mounts protect equipment from shock and vibration
FR Amortisseurs protégeant les équipements des chocs et des vibrations
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| shock | chocs |
| protect | protégeant |
| equipment | équipements |
| and | et |
| from | des |
EN Cylindrical shock mounts isolate equipmentfrom vibration and the shock from impact forces
FR Amortisseurs cylindriques isolant l'équipement des vibrations ainsi que des chocs des forces d'impact
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| forces | forces |
| the | que |
EN Shock size is 230mm x 62.5mm, but we tune the OE rear shock specifically for the Bullit model
FR La taille d'amortisseur est 230mm x 62.5mm, mais la partie hydraulique est spécialement adaptée d'origine pour le Bullit.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| x | x |
| specifically | spécialement |
| size | taille |
| but | mais |
| for | pour |
EN I see you offer some models with a choice of coil shock or air shock- which should I get?
FR Je vois que vous proposez certains modèles au choix avec un amortisseur à air ou à ressort. Qu'est-ce que je devrais choisir ?
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| models | modèles |
| air | air |
| i | je |
| a | un |
| choice | choix |
| or | ou |
| should | devrais |
| you | vous |
| which | les |
| see | ce |
| some | certains |
| with | avec |
EN There's a "flip chip" on the link where the shock mounts. Just remove the lower shock bolt and flip the chips to the setting you desire.
FR Il y a un "flip-chip" sur la biellette où l'amortisseur est monté. Dévissez simplement la vis d'amortisseur et retourner la petite pièce métallique pour trouver la position qui vous conviendra le mieux.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| flip | flip |
| chip | chip |
| a | un |
| and | et |
| to | mieux |
| you | vous |
| on | sur |
EN Muscles, ligaments and tendons may tear as a result of the sudden contraction caused by an electric shock. Tissue can also be burned if the shock is lasting or the current is high.
FR Les muscles, les ligaments et les tendons peuvent être déchirés au moment de la contraction due au choc électrique. Les tissus peuvent aussi être brûlés si un choc dure ou que l’intensité du courant est élevée.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| shock | choc |
| tissue | tissus |
| if | si |
| or | ou |
| high | élevée |
| electric | électrique |
| the | la |
| muscles | muscles |
| a | un |
| of | de |
| is | est |
| and | et |
EN The arrhythmia can occur at the time of the shock or in the hours following the electric shock.
FR L’arythmie peut survenir au moment du choc, mais aussi dans les heures qui suivent l’électrisation.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| can | peut |
| occur | survenir |
| shock | choc |
| hours | heures |
| following | suivent |
| time | moment |
| in | dans |
EN The Shock Doctrine: The Rise of Disaster Capitalism
FR Immobilier: Atteindre l'indépendance financière avec l'investissement immobilier locatif
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| of | avec |
EN jack, nightmare before christmas, sally, zero, oogie boogie, shock, barrel, lock, halloween, horror, terror, dark, goth, gothic, emo, black, black and white, lolita, tv, animation, movie, pattern
FR jack, cauchemar avant noël, sortie, zéro, oogie boogie, choc, baril, fermer à clé, halloween, horreur, la terreur, sombre, gothique, emo, noir, noir et blanc, lolita, télé, animation, film, motif
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| nightmare | cauchemar |
| before | avant |
| christmas | noël |
| zero | zéro |
| shock | choc |
| halloween | halloween |
| horror | horreur |
| terror | terreur |
| gothic | gothique |
| animation | animation |
| movie | film |
| pattern | motif |
| jack | jack |
| tv | télé |
| dark | sombre |
| black | noir |
| and | à |
| lock | clé |
| white | blanc |
EN nightmare, before, christmas, tim, burton, jack, sally, halloween, duck, oogie boogie, barrel, lock, shock, the nightmare before christmas, tim burton, this is halloween, terror, sally skellington, jack skellington
FR cauchemar, avant, noël, tim, burton, jack, sortie, halloween, drake, oogie boogie, baril, bloquer, choc, le cauchemar avant noël, tim burton, c 39 est halloween, la terreur, sally skellington, jack skellington
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| nightmare | cauchemar |
| christmas | noël |
| tim | tim |
| burton | burton |
| halloween | halloween |
| lock | bloquer |
| shock | choc |
| terror | terreur |
| jack | jack |
| before | avant |
EN Shock mounts are a necessity if you want to get clean audio.
FR Les supports de choc sont une nécessité si vous voulez obtenir un son propre.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| shock | choc |
| mounts | supports |
| necessity | nécessité |
| if | si |
| audio | son |
| are | sont |
| a | un |
| get | obtenir |
EN Update: You can get the brand new Blue Yeticaster Bundle that includes the Blue Yeti, Blue Radius III shock mount & Blue Compass boom arm ? and you save a bunch by getting them together!
FR Mise à jour : Vous pouvez vous procurer le tout nouveau Blue Yeticaster Bundle qui comprend la Blue Yetimonture antichoc Blue Radius III et le bras de flèche Blue Compass - et vous en sauvez un tas en les réunissant !
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| update | mise à jour |
| new | nouveau |
| iii | iii |
| arm | bras |
| bunch | tas |
| bundle | bundle |
| radius | radius |
| save | sauvez |
| includes | comprend |
| a | un |
| you | vous |
| that | qui |
| get | procurer |
| and | à |
| together | de |
| the | blue |
EN Also, if you get a shock mount (and you should), you will need a mic stand of some kind in order to attach it.
FR De plus, si vous avez une monture antichoc (et vous devriez en avoir une), vous aurez besoin d'une sorte de pied de micro pour la fixer.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| mount | monture |
| mic | micro |
| kind | sorte |
| if | si |
| need | besoin |
| will | aurez |
| you should | devriez |
| of | de |
| in | en |
| a | une |
| to | fixer |
| you | vous |
| and | et |
EN In some cases, they don?t offer a compatible shock mount, which is a great reason to get a universal one?
FR Dans certains cas, ils n'offrent pas de support de choc compatible, ce qui est une excellente raison pour en obtenir un universel...
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| compatible | compatible |
| shock | choc |
| great | excellente |
| universal | universel |
| don | pas |
| reason | raison |
| mount | support |
| in | en |
| a | un |
| is | est |
| get | obtenir |
| cases | cas |
EN But I think the #1 reason to get a universal shock mount is so you don?t have to get a new one when you decide to get a new microphone.
FR Mais je pense que la première raison d'obtenir une monture universelle est de ne pas avoir à en acheter une nouvelle quand on décide d'acheter un nouveau microphone.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| reason | raison |
| universal | universelle |
| mount | monture |
| decide | décide |
| microphone | microphone |
| i | je |
| to | à |
| the | la |
| when | quand |
| a | un |
| one | de |
| is | est |
| don | pas |
EN Feel free to check out the ATR2100 review for the recommended shock mount (to reduce vibrations) and a few more details.
FR N'hésitez pas à consulter l'examen de l'ATR2100 pour connaître le support d'amortisseur recommandé (pour réduire les vibrations) et quelques autres détails.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| mount | support |
| vibrations | vibrations |
| details | détails |
| recommended | recommandé |
| the | le |
| reduce | réduire |
| to | à |
| a | quelques |
EN I paired it with the Blue Radius II shock mount and Heil PL2T boom (cheaper booms aren?t strong enough for the weight of the Yeti).
FR Je l'ai jumelé avec le Monture antichoc Blue Radius II et Le boom de Heil PL2T (les barrages moins chers ne sont pas assez solides pour le poids du Yéti).
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| ii | ii |
| mount | monture |
| boom | boom |
| strong | solides |
| weight | poids |
| yeti | yéti |
| paired | jumelé |
| radius | radius |
| i | je |
| of | de |
| with | avec |
| enough | pour |
| and | et |
| the | blue |
EN Rode Podcaster Booming Kit: Podcaster, PSA1 Arm, and PSM1 shock mount ? Rode is a well-respected brand in the microphone and audio equipment space and they make awesome stuff
FR Rode Kit Podcaster en plein essor : Podcasteur, bras PSA1 et support de choc PSM1 - Rode est une marque très respectée dans le domaine des microphones et des équipements audio et ils font des choses géniales
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| podcaster | podcasteur |
| kit | kit |
| shock | choc |
| space | domaine |
| rode | rode |
| equipment | équipements |
| microphone | microphones |
| arm | bras |
| mount | support |
| brand | marque |
| audio | audio |
| the | le |
| is | est |
| a | une |
| in | en |
| well | font |
| stuff | des choses |
| and | et |
| they | de |
EN Heil PR-40 Microphone, Heil PL-2T Boom Arm & Heil PRSM Shock Mount ? Broadcast-quality microphone that is nearly unanimously recommended by the pros
FR Microphone Heil PR-40, perche Heil PL-2T et support antichoc Heil PRSM - Microphone de qualité broadcast recommandé à la quasi unanimité par les professionnels
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| microphone | microphone |
| quality | qualité |
| recommended | recommandé |
| the | la |
| by | par |
| pros | professionnels |
| arm | support |
EN Heil PR-40 Microphone, Heil PL-2T Boom Arm & Heil PRSM Shock Mount (all in one kit)
FR Microphone Heil PR-40, perche Heil PL-2T et support de choc Heil PRSM (tout dans un seul kit)
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| microphone | microphone |
| shock | choc |
| in | dans |
| kit | kit |
| all | de |
| arm | support |
EN (shock mount is built in ? you just need a boom arm)
FR (le support de choc est intégré - il suffit d'avoir un bras de flèche)
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| shock | choc |
| built | intégré |
| arm | bras |
| mount | support |
| is | est |
| you | le |
| a | un |
EN Pair with Knox Shock Mount for Audio-Technica ATR2100-USB.
FR Paire avec support de choc Knox pour Audio-Technica ATR2100-USB.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| shock | choc |
| mount | support |
| knox | knox |
| with | avec |
EN Most microphone makers also offer a compatible shock mount, and some even provide one with the mic.
FR La plupart des fabricants de microphones proposent également une monture antichoc compatible, et certains en fournissent même une avec le micro.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| makers | fabricants |
| compatible | compatible |
| mount | monture |
| also | également |
| with | avec |
| offer | fournissent |
| a | une |
| and | et |
| mic | micro |
EN You?ll want to pair it with the Neumann EA 4 shock mount for the best results.
FR Pour obtenir les meilleurs résultats, vous devrez l'associer à la monture antichoc Neumann EA 4.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| mount | monture |
| results | résultats |
| to | à |
| the | la |
| for | pour |
| pair | les |
| the best | meilleurs |
EN Pair this is the Rode SM2 or SM6 shock mount.
FR Paire : c'est la monture antichoc RodeSM2 ou SM6.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| or | ou |
| mount | monture |
| the | la |
| pair | paire |
| is | cest |
EN The Rode NTR uses a 1.8-micron ribbon element, has an internal shock mount, and a bi-directional pickup pattern.
FR Le RodeNTR utilise un élément en ruban de 1,8 micron, dispose d'une monture antichoc interne et d'un schéma de captage bidirectionnel.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| uses | utilise |
| ribbon | ruban |
| mount | monture |
| pattern | schéma |
| micron | micron |
| a | un |
| the | le |
| element | élément |
| internal | interne |
| and | et |
EN It?s important to realize that the Yeti is a heavy microphone. Because of that, it won?t work with just any stand. Then add the weight of a shock mount and it?s no joke!
FR Il est important de réaliser que le Yéti est un microphone lourd. De ce fait, il ne fonctionnera pas avec n'importe quelle position. Ajoutez ensuite le poids d'un support de choc et ce n'est pas une blague !
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| important | important |
| yeti | yéti |
| heavy | lourd |
| microphone | microphone |
| add | ajoutez |
| weight | poids |
| shock | choc |
| joke | blague |
| it | il |
| work | fonctionnera |
| that | ce |
| a | un |
| of | de |
| mount | support |
| the | le |
| with | avec |
| and | et |
EN Because of its sensitivity, no matter where you record I highly recommend pairing it with a shock mount and a quality boom arm. See the Accessories section below.
FR En raison de sa sensibilité, quel que soit l'endroit où vous enregistrez, je vous recommande vivement de l'associer à une monture antichoc et à un bras de qualité. Voir la section Accessoires ci-dessous.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| record | enregistrez |
| recommend | recommande |
| mount | monture |
| arm | bras |
| accessories | accessoires |
| sensitivity | sensibilité |
| quality | qualité |
| i | je |
| see | voir |
| you | vous |
| a | un |
| below | dessous |
| of | de |
| it | en |
| and | à |
EN Best Deal: You can get the Blue Yeticaster bundle that comes with the mic, boom arm, and shock mount at a big discount.
FR Meilleure affaire : Vous pouvez obtenir le pack Blue Yeticaster qui comprend le micro, le bras de perche et la monture de choc à un prix très avantageux.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| best | meilleure |
| deal | affaire |
| bundle | pack |
| mic | micro |
| arm | bras |
| shock | choc |
| mount | monture |
| big | très |
| a | un |
| you | vous |
| that | qui |
| and | à |
| the | blue |
EN There have been a few versions of the official Radius shock mounts over the years.
FR Il y a eu quelques versions des supports de choc officiels Radius au fil des ans.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| versions | versions |
| official | officiels |
| shock | choc |
| mounts | supports |
| radius | radius |
| of | de |
| years | ans |
| a | quelques |
EN Like all the VideoMic?s, it includes a Rycote Lyre shock mount, but this one is detachable.
FR Comme tous les VideoMic, il comprend une monture antichoc Rycote Lyre, mais celle-ci est détachable.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| s | d |
| mount | monture |
| detachable | détachable |
| it | il |
| includes | comprend |
| a | une |
| all | tous |
| but | mais |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
universal shock mount shock shock mount bill shock shock mounts internal shock mount needs shock protection electric shock extreme shock includes shock mount shock wave s3 shock mount g shock watch won’t shock shock caused knox shock mount shock resistant should shock canadians flame shock case of shock psm shock mount compatible shock mount official shock mount smart g shock g shock mudmaster shock is lasting g shock line shock resistant watches casting earth shock applies flame shock frost shock spells next frost shock flame shock targets coil shock air shock shock resistant polycarbonate strong economic shock featuring shock detection medium shock absorption shock the target shock absorbers shock is immediate g shock thermal shock resistance rode shock mount shock watch recommended shock mount shock absorber shock proof shock occurs
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Dutch
Faransiis
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Turki